1923-10-16 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

SHIPPING NEWS

The following local shipping and mail intelligence has been corrected to noon to-day :

Vessel

Pris sederma Vuy of Karcsi

Haibong Phoumpour Leusdr

Bala

Eermoho

Soudan

Lizan

Vessel

На Ком

Vessels Arrived.

Agents

Bank Line

Douglas & Co.

Wo Fat Biog

J M. & Co.

JCJL

From

baahi

$1024pze

Mooring.

Low. Whf. Hell's War. Co's Whe

C 35

Shutow

SIZED

Reibow

SWAW

A 10

Wont Fount

Itores & 20

BAS

Hinhaw

West Pogor

J MROL'

:

Agents

Bas

Carl Brow

FCAIUS

J & C

Sing Kre

Free Wilson

Ad. Lir

You M

MSK

Karpio

Vessel

Clearances.

Where Bound

Amoy

Departure.

1515 Oct.

Haiphong

Maji

Pakko:

>bangb. 1 Keatung

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Agents

Cur of Karchi

Bank Lt

AL

JM Ce

Destination

Epbe

Manila

27. Basan

Hope t

Tongthi

Vareras M.

WAL 4 M

Szada

Elenor

JH Co.

NYA STA PAO

NTS

SLION Shanghai

Rangoon Japan

THE HONGKONG TELEGRAPH.

BANKS.

TUESDAY, OCTOBER 16, 1923,

BANKS.

BANKS.

P. 8 O. BANKING CORPORATION, LTD. HONGKONG AND SHANGHAI INTERNATIONAL - BANKING

(Incorporated in England 1930.) ·

With which În ada tah THE ALLAHABAD BANK LTD.

DEDIA.

Authorised Capital .........................£5,000,000 Subscribed and Paid up. €2,394,160 Reserve Fund

£115,090

HEAD OFFICE:

122 Lesdenhall Street, London E G.

WEST LONDON BRANCH:

BANKING CORPORATION.

HEAD OFFICE HONGKONG.

Authorised Capital...$50,000,000 Issued & fully paid up $20,000,000 Reserve Funds

Sterling

Silver

£4,500,000 $24,500,000

Reserve Liability of

Proprietors

$20,000,000

COURT OF DIRECTORS BRA. ( Lang. - Chatman · DG M. Bernant, Eng.,—Deputy AbnormaLIA

Hon. Mr. P. H. fogvak,

14-16, Cockspur Street, London SW. 1, 1 Compton, Eq

EASTERN BRANCHES: Bombay, Calculla, Karachi. Madras Colombo. Szapora. Hongkong and Shanghai.

13 Dwell. En

u. T. M. Zák÷a», {w;

TV L. PATTanea. Em

J. Pimer, E. White

Chief Manager?

Ho Mt. A G. ATPPHEX. Ang Manaese: Rengking–1. Moarthar, Eas

Shanghai.. Stat. Eng.

The Corporation undertaka Ganarul]Uanager: Basking and Exchsaga Husjoasa of avary description and in addition

Branches bas Agencias in sit the princ`- paleitias of the world.

C. CHAMPKIN.

Mana 297.

LONDON MAXKERS DOO WESTMINSTER RANK, LIMITER.

Chatent Accouals agested in Local Cimeruer jand Fited, Deponijs received for nae vrag, De setzer perimisia tical Currency and Sterling Ba termi which will be quoted on spphirazion

Sailing Date 22 Des Voeux Read Central, Bangkong. Hongkong, 3rd. October, 1923.

1545 Uch

1005

16th

THE BANK OF

LIMITED.

EAST

ASIA

17th

HEAD OPPICE:

No 12. Den Vur Rind Central. Hongtong ESTABLISHED 173.

17th

17th

Liby

37th

17th

y.obra

Columbe

17b

Taika 3.

TEK

Pako

13

Tatendo Mara

NYX

Japas

JCJL

Fenog

18 b

Faceted agai Ren Fus!...

Winginez

Jubile

Naw Yurs

Mey M.

Karaala

Caledo Titeroem

Raitong Tatebios

To Liga 38.

Hi

Nazo H

Tirnu

Levins

DL Co,

STE

JH Co

YKK

JCJL

BOTACE

Porthow

Vessel

Weboo Elgar 1+ Tesyo M. Anya M.

Benvorligh

E of a

Antwerp

DIRECTORS:

HONGKONO SAVING BANK.

CORPORATION.

Cettu à SUKKER :

C# $11,908 500 EXDIVIDIO PROPER ............E L

Owned by The Kellomni Casa Deal of

Baal (Mod: h, WG3 B17001, Hem Tizz Brandbee:

LOSNE: 34. Biabopagato, W. C Lrase; 2. Place Fabrika.

dis Faustion: 22. Minigomery Bust. CREAT CARtes: Baskow, Bichik, Krupkang.

|Peking, Shanghai. Tiesinia.

Jarak : Kobe Tškobama, Tokyo,

DOMINTAN Karvates: Puerto Plata, San Pedro

de Manecie, Banoken Santiago, Deming, Barahona Jan Frandine) fe MOTI

Jatı: Balatia, Bourabaya

tama: Bombay, Caloutta, Reaga Parola: Cuavo, Panama. PELAPINE

50x13: Baztan Abu Maail

KYMATON SHEELAMANYA: SingaDONE.

BRANCHES OF THE MĂTIONAL CITY BANK OF NEW YORE ARGENTINA: Burton Afree, Ten225, STIRIUM: Antwerp, Beges, Baatu: Ter Kubuda, Pasta Begro, ki

Janeiro, Banida, šas Paai

WATER: Sant: ato. Talparais,

«Ces: Havana sað 22 sider uition in Cuba

EGLED: Loadus.

HALT: Dank

PORTO RICO: Penon, San JuRA.

Russia: Mardam Patronend mporarily

aloped.

Cirerat: Materider,

VETBUKLA: Carson.

AB

workS

DADLINK

MASSA

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION.

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY,

Capital U.S. $4,000,000.

Head Office New York.

Owned and controlled by a group of leading American Banks under control of Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department

GENERAL BANKING BUSINESS. Branches:-Shanghai. Peking, Tientsin, Hankow. Canton, Manila, Yokohama San Francisco and Hongkong.

D, M. BIGGAR.

Manager,

BANKS.

THE

Mix Losa Clement, Miss Grace Young Miss Pauline Tipton, Miss M. Leurse, Miss L Turner, Mr. Alfred F. Donovan and wife, Mr. and Mrs. Wong Kam-fuk, Misa Rosy

error wires on surreal adexing AMERICAN EXPRESS CO. Wong, Miss Pansy Wong, Sir Hugh

transmeten.

romate and daad deposita in formi or foreign Aurtension av 28500 to be userreathed in sp

The Batman! the above'Baak is traducted | plication. [by the 'BONGKONG AND SILANG HAI BANKING FUORPORATION

Rules may be obtained an application. INTEREST o

nout.

-$12,000,000 DO ..$5,000,000 ba

500,000 ob

Mr Tag Was Tier, ChairmaA.

Foz M. (20% 35.0

Me. L: --- Chea

Me faza bing 5582

Mr P. K XL.

от Кад гаси Када

Mr Haras“Tai

M: San King Pa

Mr. Mok Paise Kiss

•A• Wenz Yua ToDE Mr. Ching Shek.

Mr. Ng Chase Zak

Chic Manager: Mr Kua To P Meet Manager: He Li The Fong.

Fro

นเน

Swazom

Sandakan

20th

An-T

20tb

Japan

2.

J & Co.

MM

Bribew

2015

CONDOS

Calcutta

TABIS

Japan

24:5

KORZ

SAGAWART

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

Agents

"

B & 5

B&

From

Due Hongkong

DNEY

10th C

bang

Бо

2005 1516

➤ob.

Ca

Soug pore

20th

OP 5 Le

Shabetas

2204

Katori Ban

Porthos

ΤΣΕ X M

Losses

73rd

Maremler Singapor

24:0

-41b

Clanen.

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

Free Claims

Vessel

Agents

Goods Stored

Examica-

Storage Expires

Jacken

A L

CAPI Marbaco

Kowindh Urt. Holi

Dist

Nos. 5

to be in by 15 Nov. 12 Oct. 17

20 Oct 17

Tuen, & Friday

tion Date

Steamers' Movements.

Expres of Maria arrived at Yokota. the 10th vigt 13: Dc. and is due at Vare over on the engi

Titan atrized Liver, co on Stat

TO-DAY'S SHARE

STOCK EXCHANGE

Chartered Bank

H.K. 3. Bank

P. Q. Bank

Bank of E. Asia

Marcantile Backs A & B

Marcantile Banks C

Canton

North China

Unloa

Yangiare

China Firea

H.K. Fires

Douglass

H.K. Steamboata

[ados (Pro)

-It Tokthima on th

QUOTATIONS.

SHAREBROKERS' ASSOCIATION

BANKS.

b. 1105 sa. 1107; 10

£20

213

L29;

MARINE INSURANCE.

640 $140

1.

1.228 1. 30

27

FIRE INSURANCES.

132

490

1. 1105 1110

SHIPPING.

SI

44)

b. 44. 45

38;

lados Del. Lon: Reg.

142;

Indos Dr. H.K. Res.

1421

Shails

67 →

541

H.K. TUE.

Ferries

Chios SugarI

Malabon

REFINERIES,

224

60 MINING.

62-

351

30 6

5.

Kajis

Laatkals Combined

Ramaz

Troacha Ural Caspians Benguet Considi

H.K. Whxres

K. Docks Shanghai Docks

N. Engineeriaga

5hanghai Hungkows

DOCKS WHARVES, GODOWNS &..

De

1

12.3 P. 31

157;

152; s. 152; 3

93

7.30

198

LANDS, HOTELS & BUILDINGS.

ནྷཱབྷཀྲྀ9ཏྟཾ , དྷནྣཏྠཡ ཉཱབྷཱ བྲཱཙྪཱ ཏིལླ© སྒྲ ྤཀྑ ཀྲྀནཾ ཙོདྡྷིཝེཏཱིaཏཱིསྶ ཏྲཱནྟཱི

H.K. Hotels

OJA 11.

263

H.K. Hotela

New

F

26.80

7

Old B. New &

H.K. Lands Now Reg.

+

88;

H'phseys Est.

231

b.

85,

a

H.K. Realty

2.10

COTTON MILLS.

13

b.

5.90 11. 3.90/95

b. 6 sa. 5.90;6

1.

e. P.

.

L

1. sa..

26.10

Old a

141

Old ..

14.30

New a

14.60

24;

New &

14.13

A

Old b

5.

381

39

241

1. 24.10 1. 12. 24

Kowloon Lands

Princes Bldg.

En Cottons

Orientals Cottons

Shanghai Colions

Cements

China Light

China Light

China Providents

Dairy Farma

Lizetries H.K.

Electrica Maeno

Hongkong Roper

PARK Trams

Hongkong Tramways

Peak Trams Steel Foundries

Water-boats Watson

Wm. Powells Land Crawfords

Canton Ices

H.K. Constructions

Taxis

Sinceres

Mackintosh

94 MISCELLANEOUS.

b. 28.10 sa. 26.20,261

די

014

New

1.80

181

20

22

17.70

17.

9.80

6.50

6.90

6. 5.ID

4.90

[2]

Nanyang Tob

Hongkong, October 16, 1923..

E# 588 *

BRANCHES & 'ADESUTES. I

SHANGHAI

SINGAPORE

TIENTSIK

MANILA

SAMARANG CALCUTTA

NEW YORK

SAN FRANCISCO

TOKOHAMA

BAICOS

PESAGE

HASKOW

BATAVIA

..

NEHURABAYA

BOYBAY CANTON

Lico Ranker The nova Non City and Medianı! Bank, Lid.

silowed on the

ibly balance at Jå per cent per:

Por the Hongkong sad Shanghai Banking

A. G. STEPHEN,

GEORGI HOGO, i

MARK

Rockar að Mar 1923.

司公限有行銀豐和

INCORPORATED.

INTERNATIONAL BANKING-SHIPPING-TRAVEL.

Eighty offices are established

THE HO HONG BANK. LTD. in the principal Cities of the

"

World to provide commercial

Dixon, Mrs. t. B. P. Loretto C S. Gardiner. EB Verink, M. L K. Hall, Sister Mary Ruth. Sister Mary Miriam. Dr. E. L. Hall, Mr. R. J. McMuller, Mr. C M

well. Mr. J. S. Cook, Sister Mary Richard, Sister Mary Mathew.

viduals with a complete world Caswell, Mr and Mrs Sterns, Miss wide, banking shipping and I Rich, Miss K. Brasher, Mrs. L.

Chief Manager. (locorporated infihs Straits Satilaments), organisations and private indi- Mrs Helene Caswell, Miss Vera

Hongkong, 14th. Nov. 1922.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 155-4

Paid-up Capital..

Reserve Fund

Reserve Liability of......

Proprietors

£3,000,000

£7,200,000

.£3,000,000

Foriga Exchange and General Bask- lag business transacíad.

Current Aceasta opened and. Fixed Faery Piping of Bah.be had change Deposila ressived for 1 year or shorter bir iransacted Low great on periods at-rates which wHi ha quoted on approved securitien

Intrymet allowed

Corrent

application

Despost

Acchunts at the race of Two per cept. kunum. vo Saving Acconate Four pee erot per annum..and in Fized Deponità si ide Full-Wing Tatem ; —

For 3 month as the rate of 3% per ann

F...

& months we the rule 99% per annum For 13 math at the rate of by per annas

KAN TONG PO.

Chie! Manager

Hong. September 24th, 1933.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

NEDERLANDS TRADING SOCIETY.

HONGING AGENCY.

Zarablusbert 24

106.0068,000 £3.352.533

Farting Card S 80.000.000 EB.166,55 F.

Sen Reinven

Bead Pater:-Am»terdam

Branches at

The Hagur & Rotterdam. Head Agnew := 8£!avik

BLANCHIN

Banjarmas. 1

A

Bom

Categ

CHAND It

Bjezjadapta

Ka Batis

berry, Roark-k

Mrta

3. a caport Soertha Prissy Palembang Soerakarta

Berninagar

A. H. FERGUSON,

Manager

Hongkong, 8th May, 1923.

司公理管業實法中

SOCIETE FRANÇAISE DE GERANCE

DE LE

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE.

ESTABLISHMENT FRANCO

CHINOIS.

(Incorporated in France)

5 Chater Road. Victoria Hongkong.

HEAD OFFICE:

74 Rue St. Lazare, Paris. Subscribed Capital Frs. 10.000,000 Paid up Capital... Fre.. 2,500,000 Working fund provided by

BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE. Fis. 50,000,000, BANKERS

THE

Paris :

{Sula)

Ponija)

Bana

THREAD Walzerreden

P-panz

Ramersdy

Caprenguident as colomon, Walean, road.

Generale, Societe Banque Nationale de Credit. Banque do Pariset des Pays- Bas London: The London Jointi City and Midland Bank, Ltd.) New York: Irving Bank

Columbia Trust Co.. Every description of Banking collection Bille of Fachenzen letter for & Exchange Business transacted

Amus YuGRAMA,

Sama

Bahn Hansı,

Helbourne, Kydder,

Terk, Ras Træberan, ete, me

X

Lord Bank - sarong PIATIBAIN artin Mark of Earland, Lim: Lert

The Rask knge and write and receiver of

mendatang ata Branches and correspondents in

Capital:

Authorised Issued

Paid up

liabilities of share holders Reserva Fuads

$20,000,000 travel service,

8.000.000 4,000,000

4,000,000 600,000

Haad villa-Slaga pora. Branches:

Batu Pahat

Mear

Penang

Hoaghan

Malscen Palembang

Agencies and correspondents

in the principal cities of the world.

HONGKONG BRANCH:

13. Queen's Road, Castra)- Every description of Banking

and Exchange business trans- acted.

Savings Department paying 4% per annum on deposits of $1 or

more.

Local Board :

Mr. Ko Leong Hos (Chairman) Mr. San Pak Mint

Mr. Ng Chang Lut Manager:- Mr. Has Liang Huang, Telephone Nox, C. 4536 @ 4387.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

STARSHAD 1335

Capital (fully paid up). 100 00 000 Beiers (I 75,000.000 HEAD OPPICE, TOLOHAMA.

Branches and ápracies si

Bateria

Bombay

Burace Area Cleatte Chkayekus

(Delay)

Xakden Hamburg Heako H.polatu Harbin

Kuba

Surabaya

odon

Rantun

Lyvan

Ban Praasia o

Los Angeles

Bentle

Mumia

Sazaki

5 spava Northang fraks New York Pering

Rio de

Janeiro

Saga

Shanybar Sagapore

Seeki

Kvitney Theatric

Takva Teban's Taga Vladilock

EN TURD

facerent allowed in Comment Ascezal Deposit received for fred perioda at saden so be ukita, smá za kandidation.

7. ISHITAMA,

Ивоарет Hontrong, Chin September, 1925

COMMERCIAL LETTERS

OF CREDIT. DEPOSIT AND CURRENT

ACCOUNTS.

FOREIGN EXCHANGE TRAVELERS CHEQUES LETTERS OF CREDIT. PASSAGES STEAMSHIP BAGGAGE INSURANCES. CABLE AND POSTAL RE- MITTANCES. PURCHASE OF BILLS OF

EXCAANGE

Every Approved Banking Transaction.

P. J. VAN HECKE,

Manager. Hongkong. June. 19th 1923.

Brodie, Mr. Geo, Kautzler, Mis- Julia L. Ferty. Mrs., May Brock, Mr. F. A. Vagle, Mr. J. N. Cook. Mrs. W. C. Leach, Miss N. E. Lecah, Miss Peggy Ballock, Miza C. E. B. Baldwin, Mr. and Mrs. J. Ramus wen. Mr. and Mrs. B. Noel Collison, W. P. Hift. it. J. H Gray, Mr. A. J. Allan MA. P. D. Gilette. Mr.. K. Presgott, Bether Michael. Rev. 3. A. Fletcher. Res. Thos. A O'Melia. Mr. and Yes. RE Edward, Mr. R. IL Compkins, Mr. W. W. Lockwood, Mr. E. W. Pettit, Mr. C. Harvey, Mr. A. W Braven. Mr. W. H. Tipton, Miss

Yvanovich. Mrs. Sarah Schoen- haut, Mr. and Mrs. R. A. Peterson and 2 chikiren, Mrs. M. A. Koper. Mrs. A. H. Remedios Miss Mar ques. Mr. A. G Robiares, Mr. O. R Magi Miss D. Eshecourt, Mr. J. D. Cullin, Mr. B. H. Van Ketel,

MASSAGE HALL ME. Here! Ernest Hertel

MRS. S. UZUNOYE, Expert Masse 730

37 Queen's Road Central

2nd. Fleet

and Oginelon Hertel, Mr. and Mrs. D. W. Lyon, Miss Ornes Lyon, Mr. Ken Yang-kin. Mr. Chang Chi-ben. Mr. F. Wang, Mrs. Lee, Mr. and Mrs. L- Mr. and Mrs. SpaEt ger. Mr. and Mrs. J. C. Ogden, Master Hareli Ogden, Miss Both Ogden. Sister Mary De Lourdes, Sister Mary Patracia. Sister Mary PASSENGERS ARRIVED. nini, M. Leland Emerson and

wile. Mr. and Mrs. C. Bartley, Mr.

Mr. and Mrs. Lawerence, Per .s. City of Karachi, Oct. 14.

Dorze. Mr J. O. Richardson Mrs. -Miss E. M. Baillie, Mr. H. W. M. L Juinson, Mr. Shibly S Hewett, Mr. and Mrs. A. F. Jones, Sallum Mr. and Mrs. Frazer, Mrs. Miss E Lennox-Paterson. Mr. anti and Mrs W. A. McKeller. D. and Mrs. Nelson, Mr. and Mr. Quisea- Mrs Jungs Philburt, Miss Marie berty. Mr. Robertson, Mr. RP Serrell Miss C. E. B. Baldwin. Mr. Shaw, Mrs. G. Vickers, Mr. Vickers. J. Dunn, Mr. Hampe, Mrs. Hallo-

Per President Jefferson. Ort

way and son, Miss Maria Serrell, 15-Mr. and Mrs. Bigger, Miss Mr. Claude Steward,"Mr. and Mrs. Annie 11 Shoetnack. Mother Mary Carl Hess Jr. Mr. Q. E. Roehr. Joseph Miss Agnes Cogan, Mr.

Comdr. E J. Per La Soudan. John Oliver. Major and Mrs. Thornton, RD.. RN.R., Oct. 12- Oliveerona. Chief Justice R. A. E. Mr. J. F. Johnson, Mrs. an: Misa (Specially authorized by Pres-Greenshield and wife," Mr. Lo Ryan- Santos and child, Mr. A. C. Mac idential Mandate of the Republic zu. Mr. Chong Narning, Mr. Lau kay. Mr. Tong Chin-nan. Mr. Liang of China on the 22nd of NovemTse fan, Mr. and Mrs. H. L. Schultz, Wan-yu, Mrs. and Miss Pustilnik; BANQUE DE L'INDO-CHINE.ber, 1917.)

Charles Hesseler, Miss Ulner and Me L. W. Hartmans, Dr. Jones, and Mrs Miss Jones (2), Mrs. G. Clark, Mr. Authorized Capital $60,000,000.00 ister. Mr. Byers, Mr. Paid up Capital..... 18,278.600.00 Kinney and child. Dr. Mrs I. C. Chao Sung-son, Mr., Hsu Mong- Reserve Funds ...... 9,629,425.24 Woorley, Mr. Chin Lee-long. Mr. yung, Mr. Rao Yu-san, Mr. Imai,

Tau Kwone kwan. Mr. Andrew Kan, Mr."Imai and child

the Fart, in the Continet, in Great Britain. Correspondents throughout the

America, and Australia, and transacts Banking | biznesmen ut every descripura.

W. H. GROSKAMİ.

Arias,

THE INDUSTRIAL & COM- MERCIAL BANK, LTD.

HEAD OFFICE: York Beilding Chater Road, Hongkong. BRANCHES :-

Shanghai and Hankow.

Correspondents in all commercial centres

of Chios sad abroad.

PROMPT SERVICE:

Attractive rates for for all kinds to Deposits

Inquiries are Welcoma.

T. H. MAI

Manager.

ORIENTAL COMMERCIAL

BANK LTD.

HEAD OFFICE:

25 De Tueur Road Central, Heeginez.

BRANCH:-SHANGHAI.

Correspondente:-Lodca: Westminster Back, Lid, New York: National City Bang: Ran Franc Calon Trust Co. of San Francives; Caoke flasi.

Authorised Capital

Paid Up Capital

$5,000,000 | ..$1,600,000

·Modern banking is wil it branchen Current cernitu arvinge accounti' &

Bxed deposits mosticted lokas granted un approved security,

free banking a speciality

INTEREST-Cureros acounts 2 per seat

sevinga 4 per cent. Fixed Depoesie,

weath

4 per cent. 6 months 44 per cent, one yen? | 55, por cent

Safe Deposit Boxes for Rest.

Our Vaults safeguarded by lime clocks and double combination, armour plats steel doors.

J. Y. LUM.

Chief Kausger

E. WEUSTHOFT, " A-** "blat Manager.

world.

A. L. SEITERT.

Manager.

(FRENCH BASK.)

Bend Once 96. Boulevard Flausean. Party.

Bartok Battumbang

Capital BUT.

+

-France £5,000,000

34,500,000

BRANCHER AND AGENCIES.

Hoorkant Ho

P prote

Pam Prah 'Pondicherry

Cantha Djibou

Haiphong Hacin

BASKERS:

Saigon Kuanghaj Biarapore Tientsin Tourne tintventuck

Tussen!

IN FRANCE: Comptoir National d'Ercompta de Paris; Credit Lyonnel: Banque de PAN des Pays-Bio: Credis Industrial et Commercial; societe General

IN LONDON: The National Provincial and Ein Bax of England. L:d: Comptoir National d'Econ de Pacle: Credit Syossss.

IN NEW YORK: J. P. Morgan and Co., Jatment slowed on Current Accounts Lad Fixed Deposits according to arrangement,

Every description of banking sod archange Vaginem transacted.

C. E. GOY

Acting Kausger,

Boaz, Getober H, 1316.

THE CHINESE MERCHANTS BANK, LTD.

司公限有行簸蔬華

HEAD OFFICE :

Alexandra Building,

Chater Road.

General Banking and Exchange bevinas treaisated.

· Is ass granted en approved securities. Current Acconate opened and Fised De Doost ATI DI LINH thành mây. Độ Ascertained an application.

The Bank also condeet Department.

- saving

KC LAU, Chief Manager. Hongkong, 15th. Sept., 1915.

THE BANK OF CHINA.

HEAD OFFICE: PEKING Hongkong Branch, 4, Queen's Rd. C.

Branches and Sub-brancher all over Chins and currespondente in Furope, America and

her part of sac world.

LONDON BASKIRA:-The National Pro ViDeal and Using Bank of England, Lert

The Guaranty Trust Company of New York Kew York Bankers :-The Teving Natio Baska. The Equitable Trust Company of New York.

loterent allowed on Curreal Accounts and send Deporte. Termens application. Every description of Baaking busioner treAK

noted.

Lonas granted on approved securitis. Special facilities for Home Exchange.

TSU YEE PEI,

Manager.

A

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE and General" Banking Business Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum For 6 Months 4% per annum For 3 Months 3% per annum On Demand (2% per annum CURRENT ACCOUNTS, 2% -per

едлит on credit balances of over $100.00

LOOK SOON SHAN,

Chief Manager.

FIFTY

DOLLARS

GIVEN

AWAY.

"Telegraph" Football Competition.

We will give a prize of $50 to the reader who sends in the correct goal scores of three Hongkong Football League Matches to be piayed on Saturday next, October 20th, as detailed in the.coupon to be found below.

:

This Competition is run in accordance with the conditions published in our issues for the week ended September 29th. Entries close at noon on Saturday, October 20th.

Mark envelope "FOOTBALL”

CUT

HERE

Goals.

KING'S

TAMAR

CLUB

Goals.

DIOMEDE

7. ..KOWLOON

R.G.A.

L

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.