THE HONGKONG TELEGRAPH.
TUESDAY, OCTOBER 2, 1923.
BANKS.
BANKS.
BANKS.
BANKS.
SHIPPING NEWS
The following local shipping and mail intelligence has been corrected to noon to-day :-
Vessel
Adrakoa
NURDINA
Paris M.
Pembrokeshirm
Sooch Venezia
Ceylan
B&N
Nemuce
Len Fat
P. 8 Q. BANKING CORPORATION, LTE (HONGKONG AND SHANGHAI | INTERNATIONAL BANKING
{Incorporated in England 1920.) With which is satiated.
THE ALLAHABAD BANK LTD.
INDIA
HEAD OFFICE: 133 Leadenhall Street, Londos E. O
BANKING CORPORATION.
HEAD OFFICE HONGKONG.
Authorised Capital... $50,000,000 |Paid-up Capital.
....$20,000,000
| Reserve Liability of
Proprietors
£4,500,000
824,500,000
$20,000,000)
COURT OF DIRECTORS
Vessels
Agents A
Arrived.
From
Viz, apote
Mooring.
Bot's Wal
TE&
JM & Ce
Balikpapan Ratavas thiophi
# Stoce
A
A
Authorised Capital Subscribed and Paid up...... Reserve Fund
£5,000,000 £2,594,166
Reserve Funds :-
£115,000
Sterling
8 & 5
Silver
Doswell &-Ch
Singapore
bed Trai
Fow, Wat
Co's Wh
Clearances.
Where Bound' DWLLOW
Departure.
Fat Let
Dodwell & Co B&S
Chinwantao
Swaton
Kuping
Mahhei
Samarang 31.
Namya K
Meji
Masse
JH & Co.
Sastat
Haching
Dog & Ca
Satur
Vessel Sangean M
Ewas Wa
Kjara
Agents NYA
>ing Kee
Seperia
Baiching
Impending Departures.
(Compiled from our Shipping Advertisement.)
Pards are
West Cocta
D&Co.
Swalow Frochow
WEST LONDON BRANCH: 14–18, Cockapur Street, Loudon S.jw. I ̧
EASTERN BRANCHES.” Bombay. Calestia, Karachi. Madras, Colombo, Singapore, Hongkong and Shanghai.
The Corporation undertaka General Banking and Exchange Business of avery description and in addition, to im Branchen has Aganelas in all the prlar”- pal elties of the world.
C. CHAMPKIN,
Manager,
11 Des Voeux Road Central, Bangkong
Vessel
Agents
Destination
Sailing Date
Pembroko
JM Cr.
Rombar,
201 Oct
† M Co.
Jazdakao
2cd
SoadAs
PO
Shangha:
Kote
Zaj
2 2
THE BANK OF
EAST ASIA
DL & CO.
LIMITED.
S&B
si
·gapore
SESAD OPFIFI
CFS La
Vand over
TER
FK K
JM Ca
ABOY
STK
И Сс.
Taisang
E of Romei
Jackass
Nacyo Taika H.
Calcutta Har
AL
Westing
Mantua
Tj pans
Per a Roadab Briber Sfoln
JCFL
B&S
DL Co PLO
Shabaz
حلاته لا
Parboi
AMOY
Vessel
Karfara Perez
Tynderen.
Fofals
Persaus
Malwa
Torzita Chili
Зарай
STATE
Epihow
Sai.bu
Boston
Stanghal
Foodbow
• Коре
Impending Arrivals.
(Supplied by our Advertiser-i
« Agents
P&O
B&
PLO
BL
From
Maj.
Sagua
Burgo
New York
Singapor
Machaon
Ba
Benverlich
Delay fuez
Kaori Ma
Laccon
Portbr
M M
Glance
Marselin
S.apacete
Consignees Diary.
(Compiled from our Advertisements.
No, bryn Bond Cand, Bagong
ESTAKI NARED 14
Authoriund fapmal
PERECTORS
13 MAAN Lang -thALIMAN PG.M. Bertank, Fvg.-Depute Charroian
A. 11. Campers, Eg, 12. M. Dustwath, E. je. TV. MARUDA YAL
W. L Pajapuchet, Kunj,
J. A Phammet. Ees. 1. What, Kay.
Chist Manager :- ifeen Me A 16 STEPHEN Acte. Malarez : Nongkung.... 1, Makriauty kan.
G. 11, da, b Manager, Nakakai mana. I
LUNDOS BANKERS- WESTMINSTER RANK, „LEMITYIS
Correas Acreuats upeerd in Leval Currency and Fixed Depodia reverend da ae year De Morter periodi in local qurtency and dieting en terms auch will be quite a appicasino"
Hongkong, 14th June, 1923.
HONGKONG SAVING BANK.
CORPORATION.
CHEEL & STEMU
$3,504,001
CHOLVIDO Profire ..........U.
Daxed by The National City Bank of
Bend Ove: 68, Wall Strees, Nam Task. Brat
Losdax: 32. Biskopagnie, *, la Lucas : 27, Fisse Tolissa.
SAN FRANCIS:0: 232, Montgomery Surent, CRIFA: Canton, Haslow, Bordea, Dongkong
Peking, Shanghai, Tiental
P1713: Kaba Tokožama, Tokyo.
DOMINICAN Baronie: Puerto Plata, Ban Pedro Ja Macoris. Bansher Santiago, Manso Domingo, Baribora. San Fražsļaus de Maseria
JATE: Malaria, Sourabaya,
Lapzet Bombaj, Choatia, Kas good Pletka: Culos, Pazzma.
PRELIGIER Tækiæve: Cebu, Manila
A: Baseinas Madzki KTRATES SAYTLAR SNES: BIR GEPORT,
BRANCHES OF THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK, Argentina : Bruxaos Aires Bueurin, BALEIGH; Antwerp, Brussel BRET: Per sabors, Ports žinges, Ri
Jannika, Saatos Não Pau
25.
Sata: Saatikko, Valparaíso,
CURE: HAVARA and 23 other siðum 14 Dažn BILLED: London,
ITALY: GERGA
Fakt Lins.
Pokro Rivo: Pance. San Juan.
Rusia Konour PotezerKI IMPUTATI
losed
VEXA Cartona,
Expert: Montevideo,
All driptiane of banking
ASIA BANKING CORPORATION.
UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY.
- Capital U.S. $4,000,000.
Head Office New York.. Owned and controlled by a group of loading American Banks under control of Federal Reserve Bank and the New York State Banking Department. GENERAL BANKING BUSINESS. Branches-Shanghai, Peking, Tientsin, Hankow,
·Canton,' Manila, Yokohama, San Francisco and Hongkong.
D. M. BIGGAR -
Manager.
BANKS.
THE.
*** AMERICAN EXPRESS CO.
Ismayit allowed on surreni, kad turing k- goante sad fed deposits ta loval or foreiga
Be of the abwer Bank is mandated) an7r4n6186 81 78500 so be sameṛtaised on Ap So the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING † phenom
GEORGE ROGO. CORPORATION
Bules may devota, had an application
Yenager.
Hongheas ad May 1523.
INTEREST en termaste Vlowed on the U du tarote, lakanat Al -i per vvull pot JASUS
$30.000 200.00
1 500 000
WỤ TISZ, ÜMRAN
We Rayna Th.
Mr. Kas Vy
As Cher
MPK No. Map
Kak
- XAzə Mirager
Mr. Ch. 5 Steɛ. Mr. Ng Crane 2vk.
But the Bomgange val marcha) Bankonz
A. G. STEPHEN,
Chief Manager. Hongkong, 14th. Nov., 1922.
THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA & CHINA.
司公限有行銀豐和 THE HO HONG BANK, LTD.
(Incorporated is the Straits Senlamenta,
Capital:
Authorised
Incorporated by Royal Charter 1954. saad
Paid v
$20.000.000 8,000,000 $,000,000
SAN FRANCIS
Paid-up Capital...
Reserve Fund
£3,000,000 £3,500,000
Raserye Rakillion of
share koldara Reserve Funds
4,000,000 800,000
Reserve Liability of
Moon Bayag ni Mr. De to Foor
BHAN-TRES. NOLADIES,
NEW YORK
THEGAMA
SAIGON PASALT DANA
NATANGHU
Due Hongkong
NAGASAKI
マニャー!
TENTAIN !、t!t
SAMAANG
KAMUTITA
and Mictland Wank, La
BITER
THEWRAT
PASTOS
Proprietors
.£3,300,000/
Foriga Exchange and General Bank- ing business transacted.
Current Accounts openad and Fixad
Lemon Blazikendhve Denk athvarferDeposits razaited for 1 year or shorts:
Every description of haak grani menanze | periods at rates which will be quoted on
LA STARted on
Dobren MES GAL approved CNI
Format Tespons
Anconate v tom rate of Two per cent
per and in and a fun 2. Bergaerty, at the
Pre bmwater at the pate od 45, per pamo
KAN TONG PO.
ze! Mata!?
NEDERLANDSCHE HANDEL
Vessel
Agents
Goods Stored
P. McKinle
39 AL
$1 Kowloon Solty
Free Claims Storage to be Expires in by 31.
jack 2 Settimiet 24TH, DARK,
Examina-
tion Date
! & Ca
Kowloon let, BOROD
0.1 Naz De, 20 Tues, & Friday
Nov. 2 Cet S (-
Anyves
Adrastus
P. J .00
Va-20
? Det
Oct.
Steamers' Movements.
Dudasai tandon for Chats and Japan on the iPsn Huplemen at Apm
TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.
MAATSCHAPPIJ.
NEDERLANDS TRADING BOW INST
NAONG ASINCT
tablesed
ad pm Sinetrydain
STOCK EXCHANGE
SHAREBROKERS ASSOCIATION
BANKS.
H.K. & S. Bank
b. 1100 s. 1105 10
Tom Pagan Rantay lam
CARA Agrey-By
218
£12
105
27
Chartered Bank P. & O. Bank
Bank of E. Asla Mercantila Bankı “A” Marcantile Bank "C"
Casion North China
Unlos
Yangisze
Chins Fires
H.K. Fire
Dovelases
Indes (Prof.)
Indos Def. Lon/Rer.
Indos Del, H.K. Rec
Shells
Ferrias
H.K. Tuzi.
£29
un
MARINE INSURANCE.
61. 3140
231
FIRE INSURANCES
130
450
H.K. Steamboats
China Suches
Malabo
Kajlan
Raubi
b.
""
b.
ני
SHIPPING.
66
43.
38:
ד:1
127
72 6
ve
A. 1.15
སྭཱཀ;
REFINERIES.
24.5
57
MINING
84.6
5.
35.
n.
29
12 3
P. 3!
b.
8. 159
b. 154
11. 15
4.
98
7.20
196
8*487 88** 28 3¤ ¤8¿ her age
b.
b. 15, 153
1.
Langkats Combinad
Tronohs
Ural Caspina Benguel Considr
H.K. WhareS
K. Docks
Shanghai Docki
N. Engineerings
Shanghai Hezkows
H.K. Hotels
H.K. Hotels
DOCKS WHARVES, GODOWNS &L.
LANDS. HOTELS & BUILDINGS, Old b 33.
26 New b.
H.K. Lands New Reg.
H'shaya Es
Kowloon Landi
25.35 40
Old b New a.
คน
3
b. 23: a.
b. 85. 84/6,
63.
b. 2.30 s. 240
k.
COTTON MILLS.
[23
131
5.10
r. 86! MISCELLANEOUS.
b. 13 s. 13.50/60
H.K. Realty
Princas Bldg.
En Cottons
Orientals Cottons
b.
5.20
Shanghai Cottons
4.
2.
b.
c.
33
Cements
JAZ
27
1.
261
Chins Light
Old
Old 1.
14.85
China Light
Now -
14.60
New b. 14.20 5. 14.65
4
China Pravidenia
243
Dairy Farms
233
b.
234
Electries H.K
014 b.
32
6. 311
Electrics Macao
38:
** 31472
Hongkong Rope
ou New
'14.80
Hongkong TramW175
Peak Trams
Peak Trams
Steel Foundries
"Water-hosts
Watsona Wm. Powells Land Crawfords
Cesion toes
H.K. Constructions
TAZI
SIGASTER
174
22.90
b. 17. 17,30
9.80
9.50
4.30
4.80
55.05
4.00
124
12
Mackintosh
Kasyang Tob.
Henghong. Ortober 2, 1923,
#
San Fran ****
matem
Sa darano
The Rank bg, and mana and renes
grogos de Branines and nurtengon
America, shit A atrading and hamruno Pesti
W. II. GROSKAMI,
DENİZBAN DEVTeto (enge, pla.
Agro',
THE INDUSTRIAL & COM-
MERCIAL BANK, LTD.
HEAD OFFICE: York Building Chater Road, Hongkong.
BRANCHES :---
Shanghai and Hankow. Correspondents in all commercial centret
of China and abroad.
PROMPT SERVICE: Attractive rates for for all kinda to θεματίες
Inquirieć are Welcame.
T. H. MAL
Manags.
ORIENTAL .COMMERCIAL
BANK. LTD.
HEAD OFFICE:
25 Di Tornx Road Central, Hoagies.
DRASCU :—SHANGHAI, Corresponden::land: Kreminder beak, Lid; Ken Yorks Sational Day Bang: Jan Francisco talon Tree Co at Bën Fregoisen; Camsen Bank.
$5,000,000 .....$1,500,000
Authorised Capital
Paid Up Capital
- Volera banking in all for brancaya
Current accuenta razinți aeronav d
fand diepste sistwḍ kicht granted on approved maufity,
Cheras banklar & spa i fit.
INTEREST.---Gerṛav accinta 2 per seas (matings 3 per sent, Fized Deposits, 3 month 4 per erat, & moathe #5 per cent, one year (5) pår cent.
Sale Deposit Boxes for Rea1 ́ Our Vankis safeguarded by time clocks-sad double combižation. armów piste slaaf doors,
1. Y. LUM.
Chat banazt.
E. WESTHOFF,
Aark Clief Maxxger.
application.
A. H. FERGUSON,
[Manager
Hongkong, 6th. May, 1933.
M 公理管業實法中
SOCIETE FRANCAISE DE GERANCE
DE LE BANQUE IN- DUSTRIELLE DE CHINA ETABLISSEMENT FRANCO.
CHINOIS.
Incorporated in France)
5 Chater Road, Victoria, Hongkong.
HEAD OFFICE:
741 Rue St. Lazare, Paris. Subscribed Capital Frs. 10,000,000 Paid up Capital... Frs. 2,500,000 Working fount provided by THE BANQUE IN DUSTRIELLE
Parts:
DE CHINA
Frs. 50,000,000.
BANKERS
Societe
•Generale. Banpe Nanti aule Credit Banque de Paritet les Pays- Bls. London: The London Joint City and Midland Bank, Ltd. New York: Irving Bank
Columbis Trust.
Head Office-Singapors.. Branches:
Batu Paka Mzar
Penang
Hooghong Malacca Palembang
HONGKONG BRANCH: will open on October 1st. 1923. at No. 13, Queen's Road, Gestral Transacting every description of Bank- log and Exchange busines
Local Board:
Mr. Ko Leong Hoe (Chairman) Mr. Sam Pik Ming Mr. Ng Chang Lat Manager- Mr. Haa Liang Hunde. Telephone. Non. C. 4336 & 4587:
THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.
NOTAR ENG 17.0 rapeal stila pand Japan. .3 100 000 50 ...T. 75,000. 209 JRENTS OFFICE, TOKOTLA MA
Praneek and Apaties d
(a
Noteskava
Batton
Pric
Randha S.seaport Mrs.
Embe
While
ky+c+
LAD
Nagasak:
Ke
Newehand
Makin
(MAR
Lambing
MY
$9.49 +7
PALAZ
T
T
1 Ans
A
fart
KYD
1 Sa.gen
ר
A
Dogana pared dog kami perues safe to be obtained on appi măturn.
1 NIMILISAMA, shines ne can deputer 153
INCORPORATED.
INTERNATIONAL BANKING-SHIPPING-TRAVEL. Eighty offices are established
"THE DIPPERS."
MR. BERESFORD LOVETT'S TRIUMPH.
Mr. Beresford Lovatt made a great hit in "The Dippers," which the Forbes Russell Comedy Comp any staged at the Theatre, Royal. last night. As Henry Talbos, A London business man who inds in the principal Cities of the himself, through an unfortunate World to provide commercial chain of circumstances, in the organisations and private indi-home of a nobleman in Scotland, viduals with a complete world posing as the husband of an wide, banking shipping and American dancer, with whom ba travel service.
COMMERCIAL LETTERS OF CREDIT. DEPOSIT AND CURRENT ACCOUNTS.
FOREIGN EXCHANGE. TRAVELERS CHEQUES LETTERS OF CREDIT. STEAMSHIP PASSAGES BAGGAGE INSURANCES. CABLE AND POSTAL RE- MITTANCES. PURCHASE OF BILLS OF
EXCAANGE
Every Approved Banking Transaction
P. J. VAN HECKE,
Manager. Hongkong. June. 12th 1923.
HAPPY CHILDHOOD
Is Largely A Matter of Health.
LET BABY'S OWN TABLETS KEEP IS YOUR CHILDREN WELL.
has to give a "turn when he does not know the first thing about the terpsichorean art, he is a perfect scream. How be tries to explain his position to his fianope, who happens to be staying in the house, and also to the dancer's American husband, who arrives on the scene in the middle of the calamity, kept the "house сол- vulsed with merriment right the way through
"The Dippers" proved a scream- ingly funny comedy, and Mr.
· Lovett certainly obtained the utmost out of his part. Miss Nique Lewis was as charming as ever. In the part of Pauline Dipper, the dancer, Miss Lewis completely captured her audience, with her clever interpretation of. a difficult and arduous role.. Mr.. G. Groves Raines, Mr. Forbes. Russell, Miss Billie Sinclair, Miss Muriel Du Pre, Miss Enid Sass, Mr. Frederick Bartwell and the other members of the Company fall did their share in making the piece the huge success it was, and altogether the play was a very enjoyable presentation.
There is to be a departure from the advertised programme to-" night when, by special request, Little children very quickly get The Naughty Wife" will be quifsarts. By prompt treat-played in place of "The Laughing
ment her} Ledy,"
can usually quickly be
Net righ: again. Most)
of their
A PUZZLE A DAY.
Three Hindug travellers ware
troubles arise once joined by a group of three in the first robbers, who secretly sought to from murder them. The travellers, place the stomach however, were aware of their- от bowels; intentions. They arrived at a that is why a river, and found a boat which is the first would carry only two persons at good cleaning-out' thing prescribed by the doctor. time. The travellers arranged Formerly Castor Oil was the the crossing in such a way that means used to bring ahont this: no single traveller would be left now-a-days Baby's Own Tablets alone with two robbers, or two do just the same work, but with- travellers with all three robbers. Specially authorized by Preut trumble to the parent or dis- How was the crossing acco-
comfort to the little patient. plished ? idential Mandate of the Republic Children
take
Own Baby's
YESTERDAY'S ANSWER: of China on the 22nd of Novem-Tablets happily because there is Manager.ber, 1917.)
The professor asked how, many no nasty taste, and no griping yards a man would travel in walk
ing 16 times around a trianglo
Ever description of Banking |& Exchange Bai-iness transacted Correspondents throughout the World.
A L. SEITERT.
BANQUE DE LINDO-CHINO.
::ป
ܝf
SPRANCE PARK
-Prones thurore 30,000.00
BRAN HEN AND BUENCIES.
Baitambark
Ferns
Man20
A neon
Shangha
Fapte
* Baner The Twaring
Faking
-
Taucherry.
DANKENS
THE BANK OF CHINA.
HEAD OFFICE: PEXISG
וי
Authorized Capital..$60,000,000.00 after-pains fellow their use. Faid up Capita!...... 19,278,500.00! As a specific for infantile in-hose sides were 26, 23 and 60 Reserve Funds ...... 9.629,425.24 digestion, vomiting, constipation, feet in length. The bright scholar colic diarrhoea, simple fever, answered that the man did not eroup, cold, teething pains and walk at all, for the simple reason Hongkong Branch, 4, Queen's Rd. C. worms there is nothing to equal that no such a triangle could Branches and boras are all over China Baby's Own Tablets. Chemists possibly exist! 60 foot is greater and Forrente in Wunge, American sell them or post free, 60 cents than 26 by 28 thet together, as they total only, 54 feet, and no side of a triangle can be longer than the other two sides together.
utzer barra et the world
LONDON, BANKERS ;—THE
X Prothe vial, from Dr. Williams Medicine Co. 6 Kiangse Road.
Leiberal and Prinu Hana 24 England, Ltd.
P
The Guaranty Irial Company of New Yo New York Canker-Ton Lewing Mangzh
Vlad veernet Bank The Equitalia Trent Can of New Shanghai.
Yunnania
AS FAJAGE: FARang Narenal d'Facompte de Paceni Predit tresnang Rasqué de Par Papi.Mae; Urechin fundijatrim et Commerciali societe General
IN LONDON: The National Provincial and Colon Bank of Pngland, fed; famptner National Protein PRTIN: Cedis Leonsan
IN NEW YORK:. J. P. Morgan and Co Interest ali, wed on PartTRA Arrondia Ad Fix Imporite according to arrangement
a vagy description of banking. And exchange batinest itated
V. MARSOT'
Aetleg Manager. Houseboat, feach r Jüri, 1975
THE CHINESE MERCHANTS KANK, LTD,
司公限有行錏岗華
LEAD OFFICE:
Alexandra Building, Chater Road,
Geral Braking and Exchange bukrause Danted.
grad s-approved separities. Current As the apbed sari Fized Per 3 rece, vnd al zuien which may be wart afd en applicatioD..
The Bank also, condocte
Di perdesi
savin
*K. C. LAU, Chief Manager. Hop:kom?, 15th. Sept., 1915.
matavi
fntrerat aftowed on Cherigi Aermanse and Fixed Deponie. Pomment util eatin
Ferry denop met bank two
Leans granteden apprimamā ar mutatjet Spenal fan 1 Doveton iloine Eur hange.
TSU YEE PEI,
Manager.
BANK OF CANTON LIMITED.
FIFTY DOLLARS
GIVEN
AWAY.
"Telegraph" Football Competition.
We will give a prize of $50 to the reader who sends in the correct goal scores of three Hongkong Football League Matches to be played on Saturday next, October 6th., as detailed in the coupon
HEAD OFFICE, HONGKONG. to be found below.
) FOREIGN EXCHANGE and
This Competition is run in accordance with the conditions General Banking Basiness published in our issues for the week ended September 29th. Transacted.
INTEREST ON FIXED
DEPOSITS.
For 12 Months 5% per annum For 6 Months 4% per annum For 3 Months 3% per annum On Demand" 2% per annum CURRENT ACCOUNTS.
2% per annum on credit balances of over $100.00
LOOK SOON SHAN,
Chief Manager.
Mark envelope “FOOTBALL"*
CUT HERE
Goals
Godle
IDE RECREIO
KOWLOON
DIOMEDE
ST. JOSEPH'S
No comments yet.
Private notes are available after approval.