1923-09-19 — Page 12

12

PACIFIC SHIPPING.

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

PACIFIC SHIPPING,

BERT DOLLAR

HE ROBERT

DOLLAR

LINE

Vsa faragnal, Bag Ke Yokohama Vezenave, ölzatzea) (& Quront,

Cmprou of Canada

mpress of Russia Empres of sain Empress of Canada Empress of Rusia

Pres

Dur Heeking Vauratione Sept. 2013 2

1t C

et. 22. 1 Nov. 1.18 Nov. 17. De 3 Nav 29 e 171

IJ

Emp. of France Kmp. of Neetland Emp' of Sentland Emp of Francs Eau of Scotland

From Due Canada England

ÜEL. 13 Oct. 19 Det 27 Nov. 2 Nov. 24 Nov. 30 Dec. D Da Dec. 23 Dec 29

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpood, Southampton, Glasgow, Answerp, Cherbourg,& Hamburg, "

Allotment of Cibins on Atlantic Steamers held here" and through tickets issued Early reservation necessary.

Three Trans-continental Trains Daily Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms/ Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary Winnipeg, Montreal and Quebec, "CANADIAN, PACIFIC THROUGHOUT”

HONGKONG OFFICE:

Passengers Department Tel. 754. Cables GACANPAC. Freight and Express Tel. 42, Cables NAUTILUS.

T. K. K.

KISEN

THE PATHWAY

TOYO

S

SHE FRAMOV

WEDNESDAY, SEPTEMBER 19, 1923.

ROBERT DOKAT

SAN FRANCISC

SAILINGS FROM HONGKONG.

Fo Boston and New York,

For New York. Battimore and· Huston,

S.S, STUART DOLLAR

S.S. STANLEY DOLLAR,

"End of Octofer. fith November.

Foi San Pedro, San Francisco, Pürtland and Vancouver'

SS. GRAČE DOLLAR...

For San Francisco and San Pedro.

8.S. STUART DOLLAR For Rates and Particulars Apply to

DEACON & Co.

CASTON

End of October.

THE ROBERT DOLLAR - ÇO No. 4A. Des Vaux Road,

Tel. Central-792 $795.

COMRANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

(Spanish Royal Mall Line)

MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID,

BARCELONA & OTHER SPANISH PIRTS. SS. LEGAZPI

SS°C, LOPEZ Y LOPEZ

1st November.

19th December.

SHANGHAI, NOASAK KOBE & YOK MA, I

8.S. LEGASPI

S.S. C. LOPEZ" Y LOPEZ.........

14th October.

1st December

The stemmers of this Company are classed 300 Abat, Lloyd's and are ütled with every modern convience for comfort and sulay ng punongen Stewardess and Doctor carried.

(Tai 1331)

OF THE SUN

Reduced Fare to Europe £120° 0112-£110.

Firat clase throughout.

41

MoLuchten the Atlanta,

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

TU SHANGHAI THE ISLAND-SEA," JAPAN & HONOLULU.

THE PATHWAY OF THE SUN," Tons, Leave H*xong

Foaməti

Í § TAIYO M.-

Stanmura.

..22,000...Sept: 26.4 SHINYO M. 22,000... Nov. 16. TENYO M. 22.000...Oct. 25, SIBERIA M.-20,000... Nov, 28, KOREA M... 20,000... Nov. 1.

י

ון

iling at Manila, Calling at Dairen. Calling at Keeling.

MANGKONG TO VALPARAISO,

AA HONOLULU HILO SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, LO. BALBOA, CALLAO MULLENDO, ARIOS, "a. IquiqCE, . BY TRANS ANDEAN ROUTE TO RUENOS AYRES.

_ameri

.:Toua.

Lave Ropgizong.

4.

.Q. M.... 18 000...Sept. 5. SEIYO M ........ 14 000 „Dec. Yo M... 18,000...Oct. 20 i RAKUYO M... 17,500...Jan. 15.). will not call at Honolulu, Hilo and San Francisco.

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

'BETWEEN'

Osaka, Kobe, Moji, Dairen: H'kong, B'via, S'rang & Sourabaya,

Hisamiri,

Bastination.

Leaving Hongkong PERATA M. For Keelung. Moji, Kabe & Ušaka. Oct. 4.

NEW YOR、 LINE. (Freight Only)

VIA JAVA AND SUEZ,

Slaamer..

MEIYO MARU

Toran

League Hoogkong 24th Sept.

For full information regarding passengers, freight and sailings

apply to:-

Agents at Canton.

-Y. TSUTSUMI, Manager, "

King's Building, Tel. Central Nɔs. C.. 2374 & 2375...

Messrs. T. E. GRIFFITH. LTD.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATINGS. GOVERNMENT, SHIPS, EXPRESS FREIGHT SERVICEA

To Los Angeles & San F'cisco from H kong by Direct Route.

.9.3.B. "West Chopaka"

5.8. West Carmona “

Due Hoogkong Leaves Hongkong

Due Hongkong :30th Sept. Leaves Hongkong 1st Oct.

ZGU ACCETED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TÜ ELT BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS, THROUGH -GELB OF LADING ISSUED. TO US, & CANADIAN, OVERLAND POINTS

To Manila and P. I. Ports, "West Carmona"

..

0.3.S.B.

Due Hongkong Leaves Hongkong

To Manila and Singaporë. ·

0.1.3.8%

"West Cactus "

Duo Hongkong 29th Sept. Leaves Hongkong 30th Sent.

RUUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY

LEVERETT,

Feneral Agent for

1st Floor Queen's"Building. Phone Central No. 3008.

For-paritentass-of-freight-or-passage-apply:"

BOTELHO BROS.

NDL

ECONOMY

Alexandra Balldings, Hongkong.

NORDDEUTSCHER LLOYD

'COURT2+T

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULA AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICE.

LONDON SERVICE

MENTOR AQAPENUR "PHEMIL S

ATREUS

(Direct)

ܐ܂

25th Sept. "Landør, Rotterdam & Hamburg 9th Oct. London, Rotterdao. & Donkirk 16th Oct. Londos, Rotterdam & Hamburg 30th Oct Londoj, Rotterdam & Hamburg

LIVERPOOL SERVICE

Direct or via Continental Portal" KL. TEMPLAR 2nd Sept. Genoa, Mlles, Liverpool & Glasgow. PROMETHEUS 3rd Oct. Miles, Havre Liverpool & Glasgow, RHEXENOR 10 h Oct. Genoa, Meat Liverpal

PACIFIC SERVICE

Avia «Kobe and Yokohama) PHILOCTETES 26th Sept. 1

Victoria, Seattle & Vaivourși YNDAREUS 27th Oct.

NEW YORK SERVICE

BELLERPHON PERSEUS

MENTOR TEDEIAS

JEIKESTAS

SARPEDON

(Vis Suez Or Panama

22nd Sept, via Suez & Boston

5th Oct, via Sue; & Boston"

PASSENGER SERVICE

25th Sept. or Singapore & London. 10th Oct for Shangbai.

PAIROCLUS

6th Nov. for Singapore & London 11th Dec.. for Singapore, Marseilläs & London 8th Jan. for Singapore Marseilles & London For Frenchs Kit Prayage Matas 'and all Information Apply ra :-

BUTTERFIELD & SWIRE

JOHN SWIRE & SONS, LTD,1 AGENTS.

BOSTON & NEW

•

CONSIGNEES,

ADMIRAL

ORIENTAL

The Steamship

"PRESIDENT MADISON” having arrived from MANILA on September 17th Consignees are hereby notified that their bargo is being landed at their risk Into the hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown, Ce, at Kowloon, and stored at consignees' risk.

Consignees of Cargo must produce an Import Permit signed by Superintendent of Iniports & Exports. Hongkong before Bills of Luding will be countersigned.

All broken, chafed & damaged cargo is to be left in the godowns, where it will be examined at 10 a.m. on September 22th at the Company's Surveyors, Messrs. Anderson and Ashe.

All claims must be presented within thirty days of the steainer's arrival here, after which they cannot be recognised. No clains will be recognised after the goods have left the godowns, and cargo "undelivered on and after Sept

24th will be subject to rënt. U

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consigneer are requested to YORK end in their Bills of Lading for

Joint service of the MLE FONNEL LANE

(Ocean-5-5. Co., Ld., & China Katual S. N. Cr., Lea

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman

Baling from Hongkong.

S8. BELLEROPHON S.S. CITY OF BAGDAD

S.S. PERSEUS

SIS. KARONGAS ...

www

Buccall 8:8, O., d.)

Via Suez Canal" via Suez Canal

20:h Sept. 25th Sept. 5th Oct. 15th Oct.

via Suez Canal ...yia Suez Canal

asesor proveed via Sties Cazal.or rabama Canal st Owners' option Babject to change without notice.

For freight and particulars spply Le

COMFOR?

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

STRAWIN

"LUDWIGSHA

FEN".

Sailing DATE

24th September.

WESER"

16th October.

DESTINATION

Sarapore, Colombo, Surs, Port Said, Genoa, Ant', R'dire,

Hamburg

Singapore, Belawan. Co. Suez, Port Said, Genoa, Ant p. B'dan Bad Haulouck.

- Mil dator suðjṛo 15 change without meline

for "Pinag-"Satu ast. Freight-apply to:

Tel. Central 795 or 799.

ADMIRAL

THE ROBERT DOLLAR CO No,do. Des Voeux Road, Ground Flen,

LINE

ORIENTAL

ADMIRAL ORIENTAL LINE..

FREIGHT AND PASSENGER THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

BHANGHAL-KOBE-YOKOBAN •

"PRESIDENT. MADISON"

"PRESIDENT McKINLEY"

"PRESIDENT JACKSON"

"PRESIDENT JEFFERSON" "PRESIDENT GRANT"

«fins, Clan

TO EUROPE

€120–£112—£110

.TO-DAY.

...Oct. 1st

Oct. 13th

Oct 25th

Nov, 6th.

on the Pacifc. First Class 01 American uz (426

dian Railways. First Class and Monoclass on the Atlantic. Cholme

Japan-China-Philippines. K. A HEYUM, "Actg. Rea. Agant.of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through

lad-China-Straits & Java.

SERVICE TO NEW YORK,

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA,

Accommodations and Booking Arranged.

TO MANILA

"PRESIDENT MCKINLEY": "PRESIDENT JACKSON'

Sept. 22nd

..Oct. 4th. ..Oct. 16t

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG,

(John Swire & Sons, Ltd.)

Hongkong & Canton. HÜLYOAK, MASSEY & Co. Ltd.. Aras

#

countersignature immediately.

United Stater, Shipping Board. Emergency Fleet Corporation, Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE. 4/ Des Voeux Road. Hongkong, Sept... 17th 1923.

NOTICE TO CONSIGNEES.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES

MARITIMES.

5. S. "CORDILLERE " Consignees of Cargo from Marsailles &c. also cargo ex sis “LIEUTENANT DE LA TOUR” from. Cognac.

In connection with above Steamer are hereby informed that their goods with the exception of

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART Opium. Treasure and Valuabler

MAATSCHAPPIJ.

(United Netherlands Navigation Company)

HOLLAND-COST AZIË LIJN

(Holland-East Asia Line) *** (Members of the Straits, China and Japan Conferences.)

Taking cargo for Belgian, Netherlands, German and 'all' North European ports on direct or optional Bills of Lading. also to United Kingdom ports on optional Bills of Lading ..only.

ARRIVALS FROM EUROPE:" 8.S. OOSTEERK due Hong kong' about SS. OUDERKERK SS. OLDEKE-K

SAILINGS TO BUROPE:

For

-26th Sept. 23rd. Oct. 20th Nov.

Sailing

"",

on or about

1th Oct.

7th Nov." 5th Dec.

Steamers KERİO-ONO. | A'dam, R'dam, Hamburg, Bremen OOSTKERK .: R'dam, A'dam. Hamburg, Bremen UUDERKERK | A'dam, R'dam, Hamburg. Bremen

For full partculars please apply to

JAVA CHINA JAPAN LYN

"General Agents. York Building.

are being lauded and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. Kowloon whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forward- ed on unless intimation is recaiv. ed from the Codsignees before non to-day requesting it to be landed here.

Bill of Lading will be counter- signed by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after the 18th instant at Noon will be subject to rent and lading charges..

All clair must be sont in to me on or before the 22nd instant or they will not be recognized.

All damaged packages will be oxamined on Tuesday the 18th instant at 10a.m. by Messrs. Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has been Effected.

R. RODENFUSER,

Acting. Hongkong 12th September:1923.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGKONG,"

Coder Used: A1, 4.B C. Fifth Edition; Engweering: First and Second Edition: Western Union and Watkins, Benson, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engine ra, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians

S.S. BELBECK...

For freight. space and particulars apply to:

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS

-4, Des Vœux. Rd. C., H.K, & S'hai Bank Bldg: Ground Floor. Telephone Central 2477 & 2478,

"PRESIDENT JEFFERSON

Through Billa of Lading to aŭ Ukutan Bister nid Canadina Övstr

land Points: also via Payama Canal Lines to. Atlantie Porte Copies of this paper os die is vir Of SEATTLE, CHICAGO

NEW YORK

For "Pasage and Freight Bodking apply is

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

Hongkunt and Uhangai: Bank Ballding Ground Fleei Telephone Castra! 2477 à 2477

OIL TANK STEAMER "PALUDINA.

724′ 0x 63′ 1′′x81′ 0′′ x 8,400 toas d.w. x 8,100 EL.P.

Built by THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD, st KOWLOON DOCKS ta

the order ofTHE ANGLO SAXON PETROLIUM 'CO., LTD., being one of four" 'sîmika"" vesaola built in thess WORKS to the same urder,

Please address enquiries to the Chief Manager

R.M. DYER, B.Sc., MI.N.A Kowloon Doce, HongKoNO.