1923-09-06 — Page 10

PACIFIC SHIPPING.

CANADIAN 14 PACIFIC

STEA

IMITED

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND."

Via Guanghai, Sophoki, Kobe Yakcham, Teamover, Stontreal ★ Quzdev

Empress of Canada sept 24 04.

Emp. of Franc Emp of Scotinad

THE HONGKONG TELEGRAPH,

ROBER

BOLLAR

PACIFIC SHIPPING.

LA DOLLAR

LINE

THURSDAY, SEPTEMBER 6, 1923.

ROBERT

SAILINGS FROM HONGKONG.

Po Boston and New York,

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICE.

LONDON SERVICE

LYCADN MENTOR AGAPENOR PREMIUS

(Direct)

18th Sept. London, Rotterdam & Hamburg 25th Sept. London. Rotterdan, & Hamburg 9th Oct. London, Rottonian & Dunkirk 16th Oct. London, Rotterdam & Hamburg" LIVERPOOL SERVICE

irect or via Continental Ports)

Kt. TEMPLAR 20th Sept: Geoos, Miles, Liverpool &, Glasgow. "PROMETHEUS 3rd Oct. Mlles, Havre, Liverpoo; & Glasgow.

RHEXENOR 10th Oct. Genoa, Milles & Liverpoo

PACIFIC

S.S. ESTHER DOLLAR

Middle September.

From

shipers of AMIN

In making Vancouver

Sept. 24

5 !

Impren of Rubia"

Luptons of Anja

Whet

North Empress of Oands, Nov 17 Ampress of Rom

CH, 22 WAN, 19

Frup Due Canada England Emp. of Scotined Sept, 29 Del 4 Ees of Franc Emin of Neotland Emp of Scotland

For New York. Baltimore and Hoston.

S.S. STUART DOLLAR

Eid of October

tel. Oct

N 20 De 17

13 Oct. 10

27 Nov, 2 Nav. 24 Nov. 30 loc 9 Dar, 15 Dec. 23 Dec. 20

For San Pedro, San Francisco, Portland and Vancouver.

S.S. GRACE DOLLAR

"6th September.

For San Francisco and San Pedro

S.S. STUART DOLLAR ....

ACHILLES

PHILOCTETES

End of October.

For Rates and Particulars Apply to

DEACON & CO. CANTOS.

No. 4A Des Voeux Road,

Pol Central 792 & 795,

"

Other Atlantic Sulings every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg & Hamburg

Allotment of Cabine on Atlantic Steamers held here and through tickets issued. Early reservation necessary..

Three Trans continental Trains Daily.. Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms. Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockien Calgary, Winnipes, Montreal and Quebec. “CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

Passenger Freigh

Hongkong Office

Department Tel. 75% Cables GACANPAC

Express Tel. 42 Cables NAUTILUS

T. K.

TOYO

K.

KISEN KAISHA.

Reduced Fare to Europe £120-£112,

First Class Throughout.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VLA SHANGHAI THE ISLAND) SEA, JAPAN & HONOLULU

THE PATHWAY OF THE SUN."

Taas. Leave Rang

I SIBERIA M 20,000...Sant. 15

TAIYO M. 22.000. Sept. 26. TENYO M... 22,000.., Oct. 25.

Steamet,

Hola ja

1.

4 KOREA M....20,000....... Nov. 1)ABINYO M. 22,000. Nov. 16.

Calling a Manila. Calling at Dairen. Calling at Keeling.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO.

A JAPAN, HONOLULU, HILO "SAN ERANCISCO, THAN PEDRO, MANZANILLA, BALBOA CALLAO MULLENDO, ARICA, & IQhTyne, THENGE BY TRANA ANTRAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

Stearoars,

INYO MARU

ANYO MARU

M

THE ROBERT DOLLAR CO.

COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA

Spanish Royal Mail Line)

MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ. PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS."

S.S. ISLA DE PANAY

8.5: LEGAZPI

S.S. C. LOPEZ Y LÓPEZ

17th September.

+4

1st November.

49 December.

HANGHAI, NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA,

S.S. LEGAZPI

S.S. Q. LOPEZ Y LOPEZ

14th October...

1st December.

The steamers of this Company are clauseid 100 A3 at Lloyd's and are fitted with every modern convience for comfort and safety at pameneur, Stewardeü und Dactor carried,

וי

(T. 1331

For particulars of freight or passage upply. BOTELHO BROS.

ו.

SERVICE

(via Kobe and Yokohama)

12th Sept. Victoria, Seattle & Vangauv qə 26th Sept,

NEW YORK SERVICE

ANTILOCHUS BELLERPHON

Ivia Suez or Panama).

4th Sept. via Suer & Boston 15th Sept. via Sue & Boston PASSENGER SERVICE

25th Sept. for Singapore & London. 10th Oct. for Shanghai

MENTOR TEIRESIAS, TEIRESIAS

SARPEDON

PATROCLUS kor Fraight and

6th Nov. for Singapore & London 11th Dec. for Singapore, Maravilies & London Sth Jan. for Singapore, Marssilles & London Passage Rates and all Information Apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE JOHN SWIRE & SONS, LTD.)

AGENTS.

BOSTON & NEW

BUDE

Joint service of the

FUNNEL**

YORK

LINE

(Ocean S. 5. Co., Ld., & China Mutua) S: N. Co., Ld.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman Buchnall 5.9. Co.. Id.

Ballings from Hongkong.

L

Alexandra Buildings, Hongkong,

S.S. ANTILOCHUS

vis Suez Canal

5th Sept.

S.S. BELLEROPHON

via Suez Canal

SIS. CITY OF BAGDAD

via Suez Canal

15th Sept. 25th Sept.

... via Suez Canal

5tli Oct.

NDL

NORDDEUTSCHER

FREIGHT &

LLOYD

COURTESY PASSENGER SERVICE

CONOMY

NATHAN DA

•LUDWIGSILA

FEX

PONE

SAILING DATE

Lava Hongkong.

End of Sept.

Oct. 20

WESER

15th Center

Dee, 4

Jan. 13

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

Denka, Kobe, Moji, Dairen 'kong, B'via, Strang & S'ourabaya.

PERSIA M. for Batavia, Strang & Souratimuk

Leaving Hougkang

Sept. 10

NEW YORK LINE. (Freight Only). VIA JAVA AND SUEZ Tons.

fol. Central 796 or 792.

Lasting Hongkong 24th Sept.

Subject to change without notice.

For freight and "partioniars apply to

COMFORT

MINATION

.

K.

K

Ltd.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

S.S." AMBOISE "

Consignees of Cargo from Mar- seillee, &c. also cargo ex 8.8. "DR. PIEN ER BENDIT" from Havre, La Pallice, &c. In connection with above Stoamor are here- by informed that their good with the exception of Opium Treasure and Valuables are being landed and stored a thair risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and [Godown Co., Id., Kowison, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be for- warded on unless intimation in from the Consignees received before noon to-day requesting to be landed hero.

"Bills of Lading will be counter- signed by the Undersigned. Good remaining unclaimed after the 5th. Sept. 1923, at Noon will bo subject to rent and lading charges.

-All-claims must be sent in ta me on or before the 9th Sept. 1923, or they will not be coraized.

ra

All damaged packages will be examined on Wednesday the 5th. Sept. 1923, at 10 a.m. by Messrs. Gordard & Douglas.

No Fire Insurance has been effected.

R. RODENFUSER

Acting agent. Hongkong, 30th. August 1923

SEIYO MARU

RAKUYO:MARD

When triera.

8161er.

MEIYO MARI

19,000,

14.000. .17,500.

BETWEEN

Destination.

For full information regarding passeligers, freight and sailings

apply to

King's Building."

Agente at Canton"

Y. TSUTSUMI, Manager, Tel, Central Nos. 2374 & 2374 Messrs. T. R. GRIFFITH, LTD.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING S GOVERNMENT SHIPS,

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

To Los Angeles & San-Fcisco from H kong by Direct Route.

0.5.9.B.

West Chopaica "

0.5.8.8. West Larmoda

1

Dae Hongkong 14th Sept. Leaves Hongkong. 15th Sept. Due Hongkong 30th Sept. Leaves Hongkeng 1st Oct.

FAZGO ACCEPTED FOR TRANSHHMENT AT SAN FRANCISCO TO TELY BAILINGS FOR ATLANTIC SEMHOARD PORTS, TEROUGH ELS OF LADING ISSUED TO US, & CANADIAN OVERLAND POUNDS,

To Manila and P. 1. Ports."

"West Carmona

0.9.9.B..

0.3.3.B.

་་

Due Hongkong 11th Sept. Leaves Hongkong 12th Sept.

To Manila and Singapore. "West Cactus"

Dua Hongkong Whh Sept. Leaves Hongkong 2014 Sept. FURETOR MILLS OF LADING ISSUED TO ALI. PORTS NOT SERVED,

For Full luformation apply to

10th September. | Bugspure, Colombo,

Suer, Part Baid, Genon, Aot'p. R'dam,. & Hamburg.

Singapore. Belowna, » Ch. Soc. Purt Said, Genoa, Artp. Ridin and Hamburg

kii datos subject to change without westen

For Patinge Rates and Frights spply to:

ADMIRAL

THE ROBERT DOLLAR CO Nido, Des Voeux Road, Ground Plum,"

LINE

ORIENTAL

(60312024

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

PRIGT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO-

SEATTLE & VICTORIA

SILANGHAI-KONF—YOKOHAMA.

"PRESIDENT GRANT" "PRESIDENT, MADISON"

"PRESIDENT MCKINLEY"

"PRESIDENT JACKSON" "PRESIDENT JEFFERSON"

Sept. 7th Sept. 19th.

...Oct. 1s

..Oct. 13th.

Oct. 25th.

S.S. PERSEUS

stomers proceed via Buer Canal or Promos Canal at Owner' option

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, AD. HONGKONG. (John Swire & Sons, Ltd.) ·

Hongkong & Canton. HOLYDAK, MASSEY & Co, Ltd., CANTON,

Yamashita Steamship & Mining Co.,

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT PASSENGER SERVICE

BETWEEN

KEELUNG, HONGKONG & HẢIPHONG

Salling from. Hongkong. FUR HAIPHONG vừa Hoihow & Pakhoi $5. NANYO MARU No. 1." on or about 6th Sept...

FOR KEELUNG via Swatow & Amoy S.STAIKWA MARU"

6th Sept.

on or about For further particulars, please apply to ~

י

Branch Office;"

No. 37, Bonhain Strand, West.

Tel. contra! No. 155.

S. MITARAI,

AGENT.

Top Floor, King's Building.

Tel. Central No. 140.

ASTHMA CURE

Ovaz düşmere ago the Inte Lord Baconaaid rsened to the benedi be received from Himrod's Aathma Care, and every posk brings sizler letters to-day FAME FOR TEARS

CLUB CRICKET RECORD; An extraordinary performance was accomplished in London club cricket by the Allendeno first- wicket pair, who scored 379 with- outbeing separated-G.A. Merritt 213 and and J. Partington 141: The other side, Roselyn. butted first and were all out for 101.

THE INDIAN CIVIL SERVICE. If the statements contained in a pamphlet now in circulation in England are correct, says the Daily Graphic conditions in the Indian Government services are euch that they have ceased to Loffer a desirable career for any European. It is notorious that the good old days are over for good but it is news to most people here that it is now impossible for & married Officer to live on hie pay. That is the twonty-first pamphlet issued by the Unite - Provinces Association of Eu- ropean Government Servants, which frankly voices the spirit of discontent.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONG KONG,

Codes Used: 1. A B C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins, Beast's, Marengi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine an1 Land Engineers, Boiler Makers, Iron and.

Brass Founders, Forge Masters, Electricians

STRUTHERS & HARRY,

L. EVERETT,

1st Floor Queen'e Building. Phone Central No. 3008.

General Agent for Japan-China-Philippines. K. A. HEYUM. Acig. Hes. Agerit. (nd)-China-Sirgits & Înva...

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA,

TO EUROPE $120-112-£110

First Clase on the Paclie. First Claas on American or Cam dian Railways. First Class and Monoclass on the Atlantic. Choles

of Trans-Continenta! Raliways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodations and Booking Arranged.

TO MANILA

"PRESIDENT MADISON"

"PRESIDENT McKINLEY"

.Sept. 10th.

5,5. EELBECK...

T

For freight, space and particulare apply to:

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTS.

Des par Rd. C., H.K. & S'hai Bank Bldg. Grand Flong.

Telephone Central 2477 & 2479.

"PRESIDENT JACKSON"

دی

.Sept. 22nd.

..Oct. 4th..

Through Bill of Lading to all United States and Canadian Over land Points: also via Panama Cakal Lines to Atlántle Pertu Copies of this paper on file in our Ofess SEATTLE, CHICAGO,

NEW TORK..

For Passage and "Fraight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE. Bongkong and Shanghai Back Building Ground Float. Telmanoza Central 2477 & ZÁTS

No, 6, Dej Vata Koà

·OIL TANK STEAMER "PALUDINA.”

724′ 0′ x 53′ 1′′ x 31′ 0′′ x 8,400 tons ɖ.w. x 3,100 H.P.

Built by THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. at KOWLOON DOOKS to

the order ofTHE ANGLO SAXON PETROLEUM CO., LTD., being one of four similar

vasscle built in these WORKS to the same order.

Please address enquiries to the Chief Manager R.M. DYER, B.Sc., M.I.N.A., Kowloos Dock, HONGKONO.

Page 10Page 11