1923-07-27 — Page 9

SHIPPING NEWS

The following local shipping and mail intelligence, bas been ́surrected le aaon to-day J

Halching

Impending Departures.

¿Compiled from our Shipping Advertisements.)

Macedonia

Tilmenbek

Torilla

"Tjikini

Wingsang Chakny Tjisondari

Kamakars.3.

Frual

Agents

Destigation

Sailinx Date

D L Co.

Foochow

ith July

Brian M.

YEE

Amoy

*27th

Nado M.

NIK

Colombo

27b

PAO JOJE

Japen

27th

Shanghai

87th

P&O

Calcutta

27th

JOJL

M Oo.

Japan Manila

281

JA Co..

JOIL

Bangkok Unti

28th 28th

21th

E of Canads

OP 8 Ld.

Vancouver

2811

NIK

Cape Town

Tung hàng

SKALON

Chigahing

7 M Cr.

Tientsin

Trieste

D & Co.

oth

Lt de ins/c115

Dunkirk

Chakrata

Yokohama

29LA

Lrong

7 M 00.

Boihow

29th

Majt d

Rungora

30th

Japan

30th

Australian

Foochow

31at

Swalow

Aug.

MK

P&O

Kobe

Shanghai Honolulu

Antworp

Fushimi M.

Taiyuan

Haiborg Keegang Tatahing

F. Taft

Kabina Meru

Foleus

Bandoong Maru

P. McKinley

West Bequan

Wego Maru Haifoong

St. Albana

Morioks Marn

I disung

P. Jackson

0. of Madras

Jauna

Eastern Andre Leban

NYK NYK B&N DL & Co.

J M Co.

JM Oo.

B&B

AL

ТБЕ

P&O

NYK

JM Oo.

M M

C. Lopez Y. Lopez B B

Inle de Pansy

B B

Impending Arrivals..

(Supplied by our Advertisers.)

י

THE HONGKONG TELEGRAPH;

BANKS.

&O. BANKING : CORPORA

TION, LTD.

(Incorporated in England 1920.) With which in miffliated. THE ALLAHABAD BANK LTD., INDIA.

Authorised Capi al£5,000,000 Subscribed and Paid up 22,594,160 Reserve Fund

HEAD OFFICE:

£90,000

BANKS

FRIDAY, JULY 27, 1923

HONGKONG AND SHANGHAI: BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE BONGKONG. Authorised Capital... $50,000,000 Paid-up Capital Reserve Funds:-

BANKS.

INTERNATIONAL BANKING

CORORATION.

CAPITAL & SURTLES:

$20,000,000

£4,500,000 $24,500,000

Sterling... Silver Reserve Liability' of '

Proprietors... $ 20,000,000

122, Leadenhall Street, London E. 0. WEST LONDON BRANCH 14-16, Cockspur Street, London -8,W.I.A.

EASTERN BRANODES: Bambay, Calcutta, Karachi, Madras, Colombo, Singapore, Hongkong and Shanghai,

The Corporation undertakes General Banking and Exchange Businear of every description and in addition to its Branches has Agencies in all the principal cities of he world.

C. CHAMPKIN.

Manager.

22, Des Vaux Road Central, Hongko g.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

[RKIMPALANDO TRADING nominet,j

Mikished 1941.

200,000,5% 64,331,333 | fuid-up Capital 30.000,0 26,896,561 Reservi Fund—'

3:19,448,798 £1,620,435

VOERT OF DIRMOTORSN

Hon. Mr. A.0. Lang-Chalvmån D.O.M. Berard, Big,--Deputy Chairman H. Compton, Esq. W. L. Pattenden, Evg

0.1 Dodwell, Kay, ... Edkins, Eng

3. A... Plummer, Esq..

1. P. White, Esq.

Chiat Manager :- fc. Mr. A. A. STEPHEN, ** fot. Manager: Hongkong... WoArthur, nc.' Manager: Shangbal

LONDON BANKERS

WESTMINSTER BANK, LIMIT NO.

Darrent Advants opened is traal Barrenty and Fixed Deponite nas:ved «for Dot year xborter perioda in Loest Durriner and Sterling na terminish for he gonier og sendealing

Hongkong. 14th June, 1923-

HONGKONO SAVINGS BANK

The Basikons of tha mboga BRAR LA UNESC by the BONGKONG AND CHANCHAT BANKING CORPORATION.

Exist may be shinland on sppilankaa, INTERNET on deponika is allowed on Minicum monikly bíleguer að 93å par kemur For the Bouchong andỹ@bangbel' Bank! Corpound on.

A. G. STEPHEN,

Chief Manager.

Speedaż Reserved. 21 219,319,045 K1,898, Hongkong, 14tb. Nov., 1922.

P M Co.

NIK

Glasgow

Nanyo Y K

Japan

Yokohama

2nd

B&B

San Francisco

Erd

Now York

3rd

D. L Co,

Trochow

3rd

Melbourne

4th

A, CDI

Japan

4th

Moji

4th

A L

Manila

5th

Bank Line

Manchurik

518

Kobe

Sin

P&D

Japan

7th

Marsailles

17th

Cadiz

254

Japsa

26th

Baada

Bandoest

Bombay

Calentas

CAPribor

Djembat

Dickja

Koby

Yikobania

TRELCI

Azonts

From

Das Hongkong

Tenzo M.

TEE

Shanghai

Lt. de Minisy

M M

Taka

28th July 29tb

NYK

Moje

ย 29th

NYB

Singap

2010

30th

OPS Ld.

M M

Marseilles

T& Co.

Immingham

31al

NTE

Kobe

Зіл

Manila

NTE

Maji

31nt

Fokulma

3rd Ang.

Antwerp

4th

Dalay

5th

Japa

17th

Зарап

Moji M

Fushimi M.

E. of Kamis

Paul Locat

·YATT

Tyq Mou

P. Mckinley Kashima M.

P. Jackso

Sunland Patroclus Andra Lebon

l'ersaus

ALA

3 & 5.

Consignees Diary.

[Compiled from our Advertisement - }

Wad st:—Amaia Ja

| Rola-Radja

Brenan k

The Angus Motṭagdum

2 ageany. 2-Butsvia.

URANCE

Shapes

Men

Pembe Pakkingss

Publianat

donatal spermiacza Tegal byinstap Walarzidan

(ap)

Esagoon ENTOVE

Correspondents at Colombo, Madras Pond 'oberty, Bangkok, saigon, Balybong. Banol, Amor. Tekohama, Kolbeare, Hydsey, New Turk, Fruusimän, eis,,'.

Landon Ballerz:-The Khalassi Provincial, and Delos Bunk of #nelsad, Limited,

The Bank buyı and sette und zuqolyan iga Foollegiisa Bikin of Esabauge, inidén istiora of

credit ca 1 Brabo a correspondenti

the Continent, Gran Britala, the fast. Ameria and Australis sad izkazoete banking bukla use of avery.dazoziption.

AREAS.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA

Incorporated by Royal Charter 1854.

PAID-UP CAPITAL £3,000,000 RESERVE FUND........ £3,800,000 RESERVE LIABILITY OF

"PROPRIETORS

£3,000,00

FORMIGN EXCHANGE and Opera Bauk ing businen Szatuta.

QUERENT ACOQUETE opened and VIIKI DEPONIZE Testvad for 1 year or shernet poriado Bi patys which will be quoted on ‚uspitaktion"

A. H. FERGUSON,

Manager..

Hongkong, 8th. May, 1923.

BANQUE DE L'INDO-CHINE THE BANK OF EAST ASIA,

ITRINCH, BANK)

Hand, ið komletár¤ Baquemaan, Zakir,

Goods

Vossa!

Agents

Stored

C. of 3ndra BL

Hell's

Pyrrhun

BAS

Holt's

Independence AL

Kowloon

Pree. Claima Storage

to be Expires In by July 31 Aug. T July 31 Aug. 14 Aug. 25 Aug. 2

Bxamina- tion Date

Capital 241e5t4

"

Peénez · 15, LÖG UDD 17.900,050

BRANCE AND AGENCI

Tuse, or Fri. Tuen. & Fri, Aug. 1

Santeh Reflambas Danton Djibou

Balgan

englas

Papets

Faom-Pra1 Poodlebarsy

Steamers' Movements.

pbcac

Monto❤ KANO

BAKKEND

Kbangs! Bidyapaca

Tlepleie Teuras Fladivorbe

TULTRATH

de Paris: Credia Lyonsale; Bentu

E. of Bensin arrived at Nagasaki on the 26th July, left Nagasaki on the 25th FRANC Comptoir Salons d'a Joly and in due at Manghai no the 27th July.

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Bank of E. Ari

Osatoos

North Obinne Orion Fanglezer

China Firar

H.E. Fira

Douglacer

H.X. Steamboats

Indos (Prot.)

Caccion

22 8987 at Jen 24 25 259832, 198

Block Fachange.

Sharebrokers' Association

A... Bank

Banki. 1120

104,

1120

Maripe Instanten.

625

$140

LA

220

B...

261

Tire Insurances.

476 Shippizz.

€5

41

374

Indos Det. Len/Reg.

159

Indo Def. H.K. Beg.

153

Shells

70/-

53

Bednarios

Chios sugars

215

58

Hiolog.

52/6

28/..

12/3

P.

168

150

160/1

g3

b.

M. Engineering,

1.

B

Shanghai Hongkows

b.

105

Lands, Hotels & Building.

L.E. Hotel.

86. 203- Old h. 201

Old b.

New b..

25.35

Now b

H.K. Lande New Reg. a.

BQ

now isé.

24

25.4

22

103

110

Oolton M

12

dă.

4.60

-Comenta. -

China Light

Old b.

100 Miscellaneous.

30.20

14 85

Old b New b.

1

Malahana

Kailan

Cingrats Combined

Raabe

Tronous Orai Gusplan

Benguet Conildt

E.K. Wha61

E. Docks

-Ebangbei Dook

H.X. Hotel

H'phreys Est.

Lowloon Landi

d. Exclamatione Princes Bldg.

Bwo Coltons Orientals Cottosis Shanghai Costou

b.

Docks Wharves, Godowns áɛ.

D.

11,

China Light New

Chins Providente rt. Dairy Farma

Electric H.K. Old

Eleotripe Macao

Hongkong Ropes

Hongkong Tramways 'u.

Peak Tram old b.

Fast Trama Bias! Foundries. Water-bost

Watsons

Wm. Powells

Lane Crawfords

Casa Jos

Mukyang Tob.

Binceres

4.1. Constractions

BL Bally

Mackintosh

Hongkong, July 16,

13.

སློ་པ་ཤ་

b. 44 80.

H.

M

be 28.65. 29 n. 293,60

15.15

14,00 25.10. 243190

251,80

b. 32.3332.60/33-

23.30. 24.10 «s, 24

13

12 60

di Pazir 41 Can Fays-Bas Gredis Tedurt: Commersial oleate Geoar

IN LONDON: The National Proviaria and

Union Bank of England Ltd., Com 1017 Nasione) d'Escompte de Paris; Credit LyssaLİL

IN NEW TORE: 1. P. Morgan & Co...

Interest allowed on Carinat Adout and lized Deposite sexordiag 50 arrangement.

Erary deseription of banking and archange

MARSUT. Acting Maingas,

| burimase be

Hongkong. Üstokmi 81ak, 1928,

ORIENTAL COMMERCIAL

BANK. LTD.

HEAD OFFICE:

25 De Vorex Road Central, thungkung, Branch: Shanglist

Correspondents-London: Westminster Bank, Ltd New York: National City Bank: San Francisco Union Trient En, uf Ban Francisco; Casten Dank:

$5 000 000

Authorised Dspital..

Paid Up Capital .... $1.600,000

edera hanking in all its branch Current account rings Accoun

A deposit clicted leur granted on approved security,

Overseas banking a speciality, INTEREST-Current Accounts 2 per crat Ravings & per cent. Fard Deponit, mut

4 per caut, 6 months 4 pei eest, ne year,:

Piper omt

Bale Deposit Boxes for Rent. Our Valts safeguarded by time clocks and double combination, armour plate steel doors.

J. Y. LUM,

.. Cutet Manikger

R. WEUSTHOFF;

Art, Chiet Manager,,

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pres- idential Mandate of the Republic

of China.on the 22nd of Novem- ber, 1917.)

Authorised Capital..$60,000,000.00

LIMITED..

SEAD OFFICE:-.

E. 18 De Vosuz 2had Daritat

Established 1919.

AUTHORIZED CAPITAL - 20,000,000 PAID UT CAPITAL, a wet barangan ngad $154,054.00

KE AND

OF

DIRECTORS:.

1503,906,

a. Post Wei Ting, Chairman.

Bob, r. Chow Chow on, Mr. KAS TIRE FO

Mr. L. Koon Chow,'

Mr. Yung Nick Sto

MY, P. X. Ewok,

Mr. Ng Chang Cat,

Bars Tal

Mr. Mck Ching Kong,

1. Wong Tax Zong,

Me. Obar Ching Skik.

Mr. Kas sain kame

sniet muunger” M1, Kan Tong Ps. Ayı Yazarer, Mr Lỗ Tửi Trage

BRANCHBS & AGENCIES:-

NEW YORK LONDON

PARIS SHANGHAI КОВЕ NAGASAKI- SINGAPORT

TICHTSIN MANILA SAMARANC CALCUTTA

SAN FRANCISCO

.TOKOHAMA

SAICON

FENANG

HANKOW

BATAVIA... SOURABATA BOKBAY CANTON

Londos Bankura :-The London Joint Uity 12 Midland Bank, Xi4.

Every description of Banking 446 Exchisge business trainičled. Louis grailed on approved.

Imaureat allowed da Barrena Depozit Anurami at the Tale of Twa par sank, paz Kaatus on fat- INCA ANCORSE Four ser aunt, per kwxxw, sad on Fixed Deposits as the following rater i

7of

monika'at the rain a§3% jər saaLE mozaku at ibe rate of 4% jar anaEM for 20 masku ný tko zaše of 9%, jar saREM

'TIN TONG 10,

Chief Manag.

Mongkong, Mirab fib, 1981,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

KARLIE 1816.

Cagisa (fully paid up) » M100,000,000 Herrn Fund

256800,00

MHAD OFFIES, TOKOHAMA, Kruvabus and Agiusterat

BATIK

Bombay

Chioctis

CHABTOCUR

| Burnoi Ayz01

INL2841

Loth

London

Lyona

Lăn &agefal

Dairis (Dalay). Muz10

Fengti Maấd a Nagasaki

Limburg

Moanaia

Tokyo

Harbin

2

sto de Zaas

Boeratsys

isiren

dan 'Fromala

bab

Harora Kiaposl Nowa

bimarci Bank

Zitaik New York. Faktug

Talpauža "Fiaditoslook - Talk gras Interas allowed on Current ABSCƏMİYY Deposite rousivad for fred RETOS

R. FIBETAN

be eliminad sU APRĒŠGOSŤAM:

Bonging, lik September 1955-

BANK OF CANTOD LIMITED.

Paid up Capital...... 18,278,600.00 HEAD OFFICE, HONGKON Reserve Funde...... 9,629,425,24

HEAD OFFICE: PEKING Hongkong Branch: 4 Queen's General

Road, Contrai.

Branchen and Bud-branskin all ovär Obie and Carigpondenta in Xeropa, ameziak, and other sure of the world.

London Bankern:-The Kalpana #rovizele

and Union Bank of Haglaně, LAB. MAR The Usarakly Trust Comessy of New Tork. New Jock Bankers—The loving Hational Banks The Ugnisable, Truei Company of Ber York

Inserasi allowed on Gurzeki Announs and Fixed

Peposita. Tupo vampytieSTÍNA Every Doverigitoyʻnt incaklar Matairi trGNE Leane grauben um ávörernð var uzli #panini imetiision for Rome Bessaggi.

TBUYEE PEI

Manager.

Busine

FOREIGN EXCHANGE

Banking Transacted

INTEREST ON FIXEI DEPOSITS

For 12 Monthe 5% per annuz For 5 Monthi 4% per anoun. For 3 Months 9% per amstim i On Demand. 2% per annus ·

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on the dali credit balances of ever $100.00

LOOK POON SHAN,

Chief Manageil

-

U.. $10,000.000 UNDIVIDED PROFITU. 8. #5,504,981

Owned by The National City Bapk of Now Toth

Head Gree: 69, fail Street, New York Branches:

LONDON: 36, Bishapagate,*W, O. LYONA 27 Man Tolosan.

SAN FRANCISCO: 232, Monigamery Atmeal, « OXI: Canton, Hankow, Harbin, Hongkong,

Peking, Shanghai. Tientsin.

Jarix Robe Torgham Tokyo,

DOMINICAN Karvelić: Puerto Plata, San Pedra de acori Nanchez Buoting. Sapto Domingo, Barahona Sun Frapoleande Macori

Java: Daravia, Bonrabays,"

· Sombay, Cxloutte, Rangeon.

Par Colon, Panama.

PHILIPPINE ISLAND: Cebu, Manila

SPATS: Barco Madrid 91115 SETTLEMENTE

UNINODES OF TIONAL CITY

BANK OF NEW YORK.

ARGENTINA Buenos Airen, Romaría,

BELAIDE Àtwerp, Brassels.

BRAI: Par aubuch, Forte Alegre, Ri de.

Janeiro, Banios San Pauis.

RULE Radiato, ValpaTA)10.

Cum Havana and 23 other oities in Cuba ENGLAND London.

ILT: Genua,

Tero Line.

Pan Rico: Paco, J.

REHALA MO Cow Petrograd (temporarily

cineer

UDCUIT: Mantovided.

VENEZUKA: Caracas..

All description

tratenciof

of banking buelbess

Interrat allowed on current sid mring - counts and fixed deposits in mes, or foreign currencies at sales to be ascertained.on pucat foo

GEORGE HOGG.

Manager.

Hongkong 22nd, May, 1924,

THE INDUSTRIAL & COM MERCIAL BANK,LTD.

HEAD OFFICE: York Bulldiag

Chater Road, Hongkong. BRAKOHES :- Shanghai and Harkow. Correspondents in all commercial contras of China and abroad. PROMPT SERVICE: Attractive rates for all Depoalts.

Inquiries areWelcome,

>inds ok

Manager.

THE CHINESE MERCHANTS

.

BANE, LTT..

0 2 2.5 3 3 4 2

READ DEP08

Albrandre_Buildings, Ebáter 2916.. Gonzo Baking and Exatang SPRUNGSTED.

Latai grand ca`mu nzosad suuuziales.

MVIRKAL

Our Achutu opined and Fread Bayotits 200lived as zafer which may du honestkimad |

splantác

avings Depart-

The

€ 17. LAD,

司公理管業實法中.

SOCIETE FRANCAISE DE GERANCE

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE” DE

OHINE

ETABLISSEMENT FRANCO-

CHINOIS.

(Incorporated in France),

5 Chater Road, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE:

74 Rue St. Lazara, Paris, Subscribed Capital Frs. 10,000,000

·Paid up Capital Fra: 2,500,000 Working fund provided by THE BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE

Fro. 50,000,000. BANKERS

Paris" Societe Generale, Banque Nationale de Credit. Banque de Paris et des Pays- Вле.

London: The London Joint!

City and Midland Bank, Ltd.

Beok! New York: Irving Columble Trust, Every description of Banking & Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. L. SEITERT,

Manager.

A PUZZLE A DAY."

A

T

*

*

10 +

E

*

忍

The letters above

are thei vowels of a "word equare," in which six complete word may bel found. Each word may be read across from left to right, or from top to bottom. Can you fi în the missing letters, all of which are consonants.""

Yesterday's answer:

IIX.

V

VI

The mistake, in the clock dial

is the use of the Roman numeral for the figure 4. IV is the correct Roman numeral, but on Glock dials it is customary to use the numeral IIII, as inspection of si Boman numeraled dial will know

HONGKONG STORM SIGNAL CODE (Local).

JONAL SYNDOL

Revised on 1st June, 1920.

DAY SIGNALS,

MBANING,

typhoon exista which may possibly same i

Hongkong within. 34 hösirs.

Gale expected from the North (N‚W, 60 MM) South (5.X. bo BW)

West (N.W. to BWA

Gale expected to inerosas.

Wind of typhoon foros sxpoosbé lany direction).

Bigwal Ra. 7 will be accompanied by thres arplosive bombs, fred as intervals of 19

moondz át khs Water Palive Biation and repokied at the Harbour Obes.

The vigunia miải be lowered wara it is considered tönt att danger le erns

TE Day Shades will be displayed on the Radio mast at the Royal Obeseynincy, o Barbour Ofior, 11.4.8. Tomar, Green Island signal what the Hagulag in the pramiere o Honghong mod Lowloon Wharf and Godown Company as Xawlown, the Angrial on the proNE ČINN a the Standard Oil Company at Lal-obi«kok, and the Engelat sour the Fiil Osoara Quatrimes

NIGHT SIGNALS (LAMPS).

2.

3.

WHITE WHITE

WHITE

GREEN OREEN WHITE

GRIEN

RED

WHITE GREEN WHITE

WHITE

WHITE

GREEN

GREEN

GREEN WHITE The Night Bignals will be displayed, it sparet, sa ine Radio mark at the Ragni ChouT THE ary, on the lower of the Railway Station, on 1.M.R. Famer, and in the Harbour Calon Angk They will have the same signification as the day sig

Signal No. I will be souompanied by explosive bombe as ahore, in the event at the alecmation cavayed by this signal delag fřec públiskad ni night.

SUPPLEMENTARY WARNINGS,

When incui algunje ara displayed in the Rarbour a CONX will be 'uxhibited as the ašlowing vallone :-

GAP ROCK VAGLAN STANLEY

ERDKEN

SAD KI WAN BAIZUNG

SHA TAU KOK TAL PO

́m pasity the Frat di dativé orars and yarning omena yesvala:

farmer delalia, con etways be given to ecran, Temwis, na; demand, by signal Lemo

CHINA SEAS STORM SIGNAL CODE,

* POETIC $3.49 $ *

· [Deparating in Hongkong from the 201 June, 2990.)

1. The Sigmata are made by menus at seriain Bymbole, saat qurzmpunétag, for' sartaze purposes, be a number ima

-LT+AVEX

•

1

The Bignals are hoisted as the yard-setas, and masthead of the Harm Dignai Mang

•Rip) BÜL, Kloon and have the following papera) ebarácteristics 2-

Typhoon and Continental Deprazaton diguel:

(a.) 4 symbols at one yard-arm showing the preistan of kas mentes, (20.) 3wymbols at the ölber yardvarm showing the diresting of motoru nadz

certain orgskoristion (sos Tahisi Nou, 1, 2, and 3)

(c) symbol at the masthead showing the time she warning wa SARUNG KY

the Royal Obseryetary (ade Table Aus. 4).

1431 symbal ni omo yard-net showing the region brostened (10# Drake,

2. 53.

(4.), 8 aymbols aỉ vào ciber yard are showing the general diruatica of the

wind (ree Tabia No. 1.3.

(f) A symbol at the masthead bowing the time the warning vaa zovund by

s Royal Dupervriory (esa Table Ko. 4) (a) the laro ngyse symbols of group (a).fadicals by their sorresponding kumbara fa

ingat sad the lower symbols the longitude of the street aircle of speolded sise witch the sentra of the typhoon or depraming lies. The symbol fwe longitude give ika- WHEN NOG VOKE Valy; thus, 32 indlosses longitude 132.

The von zygir symbols of group (a) indioals the direction in which she typhoo welling, for Table No. 1) er, slieraasdy, aortaia eonditions of the typhoon Eron Table No. 1). Ingsun sysbol of group (b) indicate the radius of the alrole whome pentr Jura by Sive latitude and longitude. Tále symbol may also indiante degree of intensity, in be part of a prašinec iaj depremion is indicates that it in euch, and the corroepeadlog iniitude- mal longitude in the centre of an indefinise'ures useated (ise Tabla Xa. J),

Dante-It should be slearly understood that she positios fadlasted by the- latitude sad legituća signalled dees me. purpoet ia bi tas portion of bår questa at The typhon. Ik tedionice maroly 1hs exatre of a mireis of a specižed ·radius within which the scatre of shu syphons la ballerad to lie.

Table No. 1.--Direction_ Signala.

Twe 'upper Synchria of kõi

Phones Sædicate the dizzolina' in which s taboos te kenvatting or the direction femm mhan a gain may be anported.

-TAX-TAOX-TAOX

L LEL 2E 23E §. 227. S.E. HIN. TV, VAN, EN LEE

Table.Ma. Condition Signals. fæi sayır Kyushola of katol.

L

1.11.

DE LLE

Farming

= |

Binary or Busurving.

Pillag

Direction

·Table No. 1,--Radias and Intensity Siguris, The hemsal of ihres Symbolt.

Έντομα.

IX

davazu

Table No. 4-Time Signais, Single Symbol në masthënë,

Toiveday

...afarsson.

Tal

nothing

morning. Tabje No. 6.—Gale Higusle,

LT+AVOIX

TYPHOON, SIGNAL,

DEPRESSION SIGNAL

Tims

Time

Latitude Direction.

Latifnde

Direction

Longitude Redins, etc.

Longitude Eadius, vie.

* typhoon within 30 miles of lat. 26 K. long. 1200 Travelling N.E Warning then this morning. TYPHOON SIGNAL.

Time

long. 100 travelling E... Warning loomed a rat rday morning GALE SIGNAL.

Time

Condition

Redox

Direction

north-east of Hokkaido, ikrenzoned

T. F. CLAXTON, Director,