1923-07-09 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH.

NEW ADVERTISEMENTS.

TO BE LET.

TO LET-European flate in Lee Building, Wanchai Gap Road, Apply to 32 Kennedy, Rd.

ΤΟ

O LET.~Office Rooms at No. 6 Der Toux Road, Central. Apply to The Bank of Canton, Lui.

THE PENISULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

STEAM FOR SINGAPORE,

·PENANG COLOMBO AND

BOMBAY

THROUGH BILLS OF LAD. ING ISSUE FOR EGYPT, MEDITERRANEAN AND CONTINENTAL FORTS AND

LUNDON

LET.-SHOPS & OFFICES THE Steamship TOLET

in the New Building 'row being erected on the old Post Office site in Queen's Central and Pedder Street, the ground door accommodation being suitable for Baoks or large stores. For terms apply to R. H. Kotewall & Co Alarandra Bulldinge..

}FFICES TO LET :—From 1st August at 4a Des Voeux Rd. Central 3rd. Floor 980 sq. ft. rooms. Very moderate rental. Could be divided for two tenants if necessary. Immediate occupa tion could be arranged. Apply

·China Mining and Metal Co. Ltd. c/o Johnson, Stokes and Master. Prince's Buliding.

то

O LET-for. six months partially furnished bungalow on Castle Peak Road. 3 reception, 3 bedrooms, servants quarters, garage, bathing beach. Immediate possession. Apply Box No. 4o. "Hongkong Telë- ..gradh."

PACIOUS Offices on Ground Floor of No. 4. Duddel Strost, newly fitted with teak. Wood Panels and counters: saitable for Banking and other сивішеваев... Electric Light Installation completed. Centrally located. Ready for immediate ocupation. Apply to Box No. #54 c/o

Hongkong. Telegraph.

ESCOLA de PORTUGUES

"NAGPORE'

NOTICE TO CONSIGNEES,

The Steamship

'GOTTINGEN:

having arrived from Bremen & Hanburg via porta on July, 1st. consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous Godowns of Holt's Wharf, and stored at consignees” risk.

All broken, chafed and damag- ed cargo is to be left in the Go downs until Saturday, July, 7th. at 9.30am. when they will be examined by Mesure, Carmichael and Clarke.

Claims will not be accepted carrying His Majesty's Mails, unlese cargo is so examined by will be despatched from this port said Surveyors prior to the above at Noon, on TUESDAY, the date. All claims must be present. of the 17th July taking Cargo for the ad within a month above Porte.

steamer's arrival here, after which they will not be recognized. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, All goods remaining after 4 p.m July, 9th. will Monday,

Silk and Valuable Cargo for Italy, France and London (under arrangement) will be conveyed by this Steamer proceeding to Bombay and there transhipped to the on carrying Steamer for Marseilles and Loudon.

Parcels will be received at the Ofice until 5 p.m. the day before sailing. Tite contents and value of all packages are required. For further particulars, apply

MACKINNON, MACKENZIE

& 00..

Agents. Hongkong, 9th. July, 1923.

NOTICE TO CONSIGNEES"

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD. AND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Consignees, per Company's Steamer

"SARPEDON are hereby notified that the Cargo will be discharged inte Hole's Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees' risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's wharf, The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 9th July.

Optional cargo will be landed unless notice has been given pria

steamer's arrival.

POR motivo imprevisto fica adiada para Segunda, 16 do corrente o Sarau Musical anunto ciado para hoje.

9. 7:23.

No

O. PROMOTOR,

Liuz da Roiha.

NOTICE.

OTICE is hereby giver that

Mr. I. G. Blair's connec tion with the undersigned Firm ceases as front date.

WILLIAMSON & COMPANY, Hongkong, lat. July, 1923.

DO NOT MISS- ROCHA'S

POPULAR AUCTION SALES

Fvery Tuesday Thursday"

& Saturday

At 2.30 p.m.

Specialist is the Valuation of

All broken, chafed, and damag ed goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period:

No claime will be admitter after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 14th. July, will be subject to

Tent

All Claims against the Steamer must be presented to the under- signed on or before the 28th July, от they will not be recognised.

-

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. Hongkong, 8th. July, 1923.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Household and Office Furniture. The Steamship

DA ROCHA'S MART

1A D'Águilar 5t

Phone 2932

HONGKONG VOLUNTEER

DEFENCE. CORPS.

DUCHESSA D'AOSTA"

From TRIESTE, VENICE, BRINDISI, SPALATO, PORT SAID, ADEN, MASSAUA, COLOMBO PENANG, & SINGAPORE

Consignees of Cargo are heraby informed that all Goods

be subject to rent.

No Fire insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature..

NORDDEUTSCHER LLOYD, THE ROBERT DOLLAR CO.

Agents.

"Hongkong, July, 3rd. 1923.

MONDAY, JULY 9, 1923.

OSAKA SHOSEN KARHA.

NOTICE TO CONSIGNEES FORTHCOMING AUCTION SALES THE KOWLOON-CANTON

TRAIN OUTRAGE. LAMMERT BROS. HUGHES & HOUGH Chinese Manager Sends

Tem Yokohama via Nagoya & Nagasaki,

The Company's Steamship

PUBLIO AUCTION.

THE Undersigned have receiv

ed instructions to sell by Public Auction on

GENERAL AUCTIONEERS

·AND

BROKERS.

"SEATTLE MARU-

· PUBLIC AUCTION. having arrived from the above

Thurs., the rath. July, 1923. of Catgo ports. Cocsignees are hereby notified that their commencing at 3 p.m.

The Undersigned have received goods are being landed and placed at the od premises of the Hong- instructions from The Registrar at their risk in the Hongkong and kong Electric Co., Wing Fuing StSupreme Court to sell by Pablle

Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon. where delivery can be obta neo as soon as the goods are landed.

Goods not cleared by the 15th July. 1923, will be subject to cent

Wanohai

...

Official Report.

With further reference to the. bandit outrage of the Kowloon Canton train last Thur-day (18 reported in the Telegraph on Sa orday) walearn that an official rerart of the affair from Canton bas heen sent by the Traffic. Manager of the Chirgan section of the railway to Mr. G. Walker, Two (2) 550 B. H. P. Diesel Auction, (For Account of the the Traffic Superlatendent of the Kowloon section. This report Generators Complete with Concerned), alternatora & excitar,

ON TUESDAY,

summarises the evente as Three (3) 300 B. H. P. Diesel the 10th July, 1923, at noon at follows No 8 up train (slow) Generators Complete with their. Sales Rooms, No. 8, Des was held up and robbed by alternators & exciters,.

Veux Road, Corner of Ice House" pirates "at the 141 mile, between (2) 250, K. W Steam Street,

Nam Kong and Wu Chung, about fwo

A large quantity of Tobacco 6 o'clock. Two armed men beard- alternatora complete with exciters and awitchboards, Leat for Cigars.

od the engine. at Nam Kong & Wilcox

On view at the Import and Ex-station, and took charge of the (1) Babcock water tube boiler completo port office.

train, forcing the stop at the with fittings and chain grate

selected spot, whers about 80 stoker,

bandits robbed be passengers and looted the train." They shot

• Chinesa military officer dead, also a Chinese soldier. They carried away captive about 70 of

This recapitulates the gist of,

report.

The Canton an- nouncement ndda That the

One

Damaged packages must be left in the Godowns for ex amination by the Consignees representative and the Company'e Surveyore, Messrs. Goddard and Douglas, at 10 a m. on Wednesday and Saturday, All claims must be presented within Ten days of the steamer's arrival here, after One which date they cannot be recognized. No claim will be admitted after the goods have left the Godowne.

No fire insurance whatever will be effected,

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

K. SHIMA,

Manager.

CAMERAC

AND

Photographic

Supplies

KODAKS

GOERZ & ANSCO

IN ALL SIZES.

FILMS & PLATES CAREFULLY DEVELOPED AND PRINTED.

THE SINCERE Co, Ltd.

HONGKONG HARDWARE CO.

"TAI LEE CHAN

ESTD. 1884 METAL GOODS AND

Tel. No.. O. 1993.

HARDWARE.

119 Jervois Streat.

PEAK TRAMWAYS CO., LTD.

TIME-TABLE.

(From 1st. June, 1923.)

Non-stop. 12.00 noon, 1.00 p.m.

12.80 p.m.

16 rafo Stopping,

Non-stop

12.47 Stopping

1240m

overy is mis

10. min

15 min

10 min

(1) Marine type boiler complete with fittings.

(2) 50 K. W. Alternators without engines),

(1) Ma in Switchboard consisting of machine panele

Two

(

One

and feeder panele,

One

(1) Duplex Feed Pump.:

ፍ Froude

Three (3) Heenan

1ype water coolers, One (1) Lot of sreel steam

pipes and valves. Two (2) Sulzer, pumps," Three (3) Albany Rotary pumps, Three (3) Fans for cooling towers and Three (3) motors for same,

One (1),Water tank,' One (1) 120 Gallon oil tank, One (1) Set of spare gear for Diesel Engine consisting of 251 iterae.

One (1) 10 ton Travelling crané

Acd.

A Large Quantity of Struc tural Steel work on the premises

Now on View,

For Further Particulars and of Sale apply to the

terms Undersigned,

TRE

LAMMERT BROS..

Auctioneers,

E Undersigned have receive ed instructions from Mr. A. Silva Netto to sell by Public Auction on.

Tuesday, the 17th. July 1983. commencing at 11.,

at "Belmont" No, 63 Robinson

Roid,

The Whole of his Valuable House hold Furniture comprising:——

The Undersigned have received instructions to sell by: Public

Avetion

on TUESDAY,

the 10th July, 1928, at 2.30 p.m., the passengers. at their Sales Rooms, No. 8, Des Veux Road, Corner of Ice House our

Street,

1 Fair brass mounted iron bed-authorities there are expected to steads with mattresses (prac-take the matter up strongly at tically new).

once.

1 New B, S. A. 12 Bore Ham- Vernacular Press Accounts.

marless Sporting Gun

The following is from the | Canton Daily News :---

1 Sporting Gun.

According to a report which ap- poars in the vernacular press, three passengers were killed and more

on TUESDAY, the 10th July, 1923, commencing at 2.30 p.m., ut their Sales Rooms, than 80 were taken prisoners, when No. 8, Des Vœux Road, Corner of the afternoon train of the Canton Ice House Street,

Kowloon line, which left Sheklung for Canton Thursday afternoon, was stopped near the Hung Kong station, by about-a hundred

Valuable Teakwood and Blackwood Furniture and Household

Sundries, &c. &c, &c.

Comprising:

+

"Bandits," who were afterwari Dining Suites, Chesterfield Sofas, found to be noise of the defeated Arm-chairs (new), Tea Tables, soldiers of Chun Kwinging, in Teakwood Twin Bedsteads, large the recent East River fighting: - and small Wardrobes, Dressing Tables and Chairs, Washstands, for among the passengers were The robbery was well planned, etc; Sideboards. Dinner Waggons, also some of the "bancks." Just

Crockery and Glass Ware, Cutlery,

Also

Carpets and Rugs, Staircase Car as the train wes passing nçar a pets, Electro-plated Ware, Electric small station called Kauchin How Reading Lamps, Teakwood Screens, men sprang from the rout Blackwood Teapoys, Marble-top and mounted the locomotive. The Flower Stands, Side Tables and engineers were forced to continue Cabinets, and a few lots of Hand the trip in silence, at the point of KAITES, the passengers being bags and Suit Cases,

auaware of what hand happened. One American Ice Chest (large). When the train passed the Hung One Piano by Joseph Wallis, and Kong station, the engiacers were Son, One Piano by Robinson Piano forced by the two intruders to blow Co., One Iron Bath and One Ameri- the whistle and stop the train. All can Roll-top Desk.

at once more than hundred (Full Particolars from Catalogue), bandita sprang from hiding on both

HUGHES & HOUGH, sides of the railroad. Soma, of the Auctioneers troops who wore returning to Cari

ton by this train, now being sware: that robbery was about to take.

Grandfather Clock, Hatstands LAMMERT BROS.place, opened fire and sharp

hall lamps, marble top table, hall chairs, ball carpets, drawing room, suite, bevelled glass overmantle, marble top tables, carpets and rugs, braes vaɛER and ornaments, bronze statuetes electroliere, and brackofs, curt- lains, and a collection of old Chinese Curious, coiling and tib'e fans, etc., etc..

Solid teak extension dining table and chairs, side board with bevelled mirror, dinner, waggon and glass cabinet (imporded from America), ceatabler, dinner, crockery and fine hand painted dessert set, marble clock, brace mounted tender and fire brasses, crystal cut glass table services, table ornaments, vases and bowie cutlery, silver table ware and E P.ware, etc, etc.

PUBLIC AUCTION

akirmish followed. The bandits, on the road wero hold at bay, bat those in the train who travelled "as passengers joined in the fight and surprised the troops, whose entáro attention was occupied with fighting those on the road". This sudden firm of affairs demoralised the troops, and the whole train was at at their Sales Rooms, Duddelling the three killed and the captures,

the mercy of the bandits. Except

HE Undersigned have receiv

ed instructions. to sell by Public Auction on

Friday, the 13th, July, 1923. commencing at 5.15 pm,

Street,

of the 80 odd passengers, nothing.

A Valuable Collection of Pestage was done to the several car loads

Stamps.

of goods timt ware shipped from Sheklung.

Full Particulars from Catalogue) On visw from Wednesday, the 11th. July, 1923.

Terms: Cash on Delivery,

LAMMERT PRO“,

Auctioneers.

Iron bedsteads, (dcuble and

double single)

and since THE Undersigned have receive

ad instructions to sell by: wardrobes with bevelled mfor doors, 748sing table with meble Public Auction top and bevelled mirror, chests 15 mis of drawers, washsteans, toilet 10 min crockery.

Monday, the roth. July, 1973, commencing at 3 D.m.

at their Sales Room, Daddell Street

Upon receipt of the report that the train was robbed, troops from Sheklung hurried to the sens and are now trying to run down the culprita, who are reported to live retreated to the surrounding hills, Traffic on the line bas resumed and Trains, are now running as usial.

BEQUEST TO CHINA INLAND MISSION, "Mr. Robert Morgan, of Bilder-- aley, Budworth road, Oxton,

Birkenhead, who died on March

tapestry and lace 15 mia curtains, linen and one fur 10 mís [ashwood bedroom suite, porcelain. Stopping. basice and enamel bath,

One Set of Mint Machinery.

15, in his 79th year, left property American ice chest, cocking stove, This fat comprises a complete of the, zalue of £34 711 gross... geysere, boilers, and cooking set of Mint Machinery, capable He gives certain bequests, to utensils. A collection of oil paint of producing 100,000 (one hundre Liverpool Missions, and the ings and water colours by welled thousand) plecus 20 cent nitimate residus of the property known artists.

(twenty cent) cins or 200,000 between certain Societies and two hundred thousand) pieces Missions, including the Chine One Auto piano by Robinson10-cent (ten cent) coins per Inland Mission.

7.00 .00

Week Daya-

·7.10 s.m.

Bundaya,

7.00 a.m.

7.10 ..

7.20

*

to 8.00

4.00

to 8.20

"

every 15 min 7.80 10 min 9.30

to 2.80

H

W

SE

11.00

Stopping..15

12.00 noon

8.30

PROMENADE CONCERT.

8.87

are

boing landed st

their risk

8.47

Non-stop, 2.80

Stopping. 1.00 per

2.80

430

+

into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd. at Kowloon whence, and/or from. the wharves delivery may be 9.80

obtained.

8.54

Stopping. 4,80

5.30.

9.04

Non-stop. 5.80".

6.30

#.11

Stopping.

$20

Stopping.

6.40

Non-stop.

to 11.00

every 10 min

647.

Stopping

6.57

DE

Non-stop.

#

7.04 Stopping.

7.28

7.20

Non-stop. Stopping,

12.47

Non-stop.

7.80

Non-stop.

L

Stopping.

Stopping,

1.18

Non-stop

7.47.

1,20 m.

Stopping very 10 min!

7.84

4.80

26 min

6.30

10 mic

Stopploz.

Non-stop.

6.47

Stopping.

6.57.

Non-stop,

1.04.

Stopping. 1.80

1.12

ศ.

Non-stop.

8.20

Stopping

Stopping

No Fire Insurance has bean effected.

1.30

Non-stop

Bill of Lading will be counter aigned by

Stopping

·EST.

Non-stop 7.4 Stopping

BY ABRANGEMENT AT THE COMPANY'S OFFICE,

Non-stop.

Tel. 2680.

Blapping.

09

VOLUNTEER PARADE GROUND.

at 9.15 p.m. SATURDAY 21ST JULY. When the King'e Regiment Band will play assisted by well- know Vocalists.

Ticketc $1.--each CAN be obtained from Anderson Music Co., and Volunteer Headquarters

A BEAUTIFUL GARDEN AFTER APPLYING' · THE. KING 07 7ZETILSEZ BAT GUANO (EASTERN AGRICULTURAL `TERTILISER DO..

05

Jeivers St. 3rd. Tipor. Hongkong.

Write

to-day.

Optional Cargo will be for warded unless notice to the contrary be given before 7tb inst.

...

No claims will be admitted after the Goods have left the Go. downs, and all Goods remaining undelivered after the 13th, inst... will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Under- signed on or before the 23rd. inst. of they will not be recognized. :

All broken, chafed and damag. ed Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 13th. Inst. 'at 10 am. by bur Surveyors, Messrs. Goddard & Douglas,

11.29

. 1,86 p.m. 10: "6.00

400 4.30

DÓDWELL & CO, LTD.

"Agenta. Hongkong, 9th July, 1923.

Non-atop

Stopples Non-sto

8.09 » 8.10, Stopping. Baturdayn-Extra Car.

12,00 Midnight. @

Night Cara:

Weekdays and Sundays.

3.50 p.m.9.60 p.m. $.20 p.m

10-11.00 p.m. avery 50 mir

11.45

15 mie

Special Cars

Hongkang, lat Jans, 1922,

Alexandra Buildings.

Alsa.

& Co.. with a large quantity of working day of 10 hours mont records.

(Further Darticulars and in-

One Columbia Gramaphone spection orders may be obtained ROYAL & CO.

and records. ht

And

** One full-size 'billiard" table" by

from Meest. Gilman. & Comp- any Limited or the Undersigned) Termo:-20% of ... purchase money to be paid on fall of hammer, Balance to be paid within two weeks of day of

John Roberts & Co, Ltd., with complete sccessories, compris

ogCoes, markers, balls, cue stands and electric light-fittings, sale, shadea etc str.

A Quantity of maiden bairs, palogs and plante în pote.

On view from Sunday the 15th. July 1923

Catalogues will be issued, Terms: As Customary,

LAMMERT BROS.,

Auctioneers.

Lammort Bros...

Auctioneers..

EXPERT JAPANESE

SEVERAL used glass sample BOOT & SHOE MAKERS

cases, and catalogue files wanted immediately. Tel, 4306 or write International Trade Developer, Ltd., 8 Des Voeux Boad

PITTING GUARANTEED.

Tel-3237

D'agullar Strest Central