Shipping to Europe, Australia and other Ports
P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR AND
THE HONGKONG TELEGRAPH
Shipping to Euro
lia, and other Ports
EASTERN & AUSTRALIAN LINES. NYK
COMPANIES in corporated in ENGLAND) THE TOWN
SERAITS, JAVA, SURMA, CEVI ON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST,
INDIES. MAURITIUS. EAST ROUTH AFRICA, AUSTRALIABIA,
INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,”
RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETO OURENS PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH HM. GOVERNMENT.)
8.3.
SICILIA
MALWA
NAGPORE
KIDDERPOE | 5,334)
Y
Destination
JUNGS SUBJECT, TO ALTERATION. “
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'bai & Japan-ports. Tarongs Bill of Lading fammad is all Overland Domwen Polnië in UBA. & Danide Through passage rates,10 Europe via America G.$405. G.$420. 0.8440
KAGA MARU.
IYO MARU
SHIDZOOKA MARU...
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Bingapore, &
KATORI MARU-
JINE 28--1923.
COASTAL SHIPPING
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co. Ltd.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION Destination
Rteamer
| SHANGHAI via Swatow Kwongsang.
SHANGHAI via Swatow Walshing BANGKOK vis Holbow Chunsang STRAITS & Calenta...... Kutsang KOBE via Shangbai..... Mosany
Tuesday 24th July: Saturday, 11th Aug Wednesday, 5th Sep
ATSUTA MARU
KASHIMA MARU,.,
Wednes 11th July. Wednesday, 18th July. Wednesday, 1st Aug.
HAIPHONG via Folhow Leesang Fri. 29th June at 8'à.m. SHANGHAI via Swatow Talsang ¿Fri" 29th June at noon. MANILA
Wingsang
-Fril 29th June at 3pm. SANDAKAN ME Hinsang
Sat 30th June at noon. TIENTSIN Chipshing
30th June at noon.: SHANGHAI zin Britow Tungshing SHANGHAI via Swatow Taksang BANGKOK Via Swatow Hangsang
Sat
Sun
1st July at noon.
Tues.
Tuen,
3rd July at noon. 3rd July at noon. Thurs, 5th July at doon
Fri.
6b July at noon.
HAMBURO via LONDON & ROTTERDAM.
TSUREGA MARU V
Fri
6th July at 9am...
TANGO MARU,
YOSHINO; MARU....
AKI MARU...
Friday, 6th July,
Saturday, 7th July.
Thursday, 28th June Wednesday 18th July, Wednesday, 15th Aug.
Sat
7th July at 3 p.
Rat Mon
7th July..
Mla, S'kan, Thursday Ie. Townsville, Brisbane Sydney & Melbourne.
NEW YORK and/or BOSTON VIA PANAMA:
GENOA MARU
From Hong Топа
kong (about) 6,813 | 30 Jane naon 10,941 11th July | 5,483 14th July 19th July BRITISH INDIA-APCAR
TAKADA" 6,949 1st July TANDA
6,956 10th July EASTERN & "AUSTRALIAN
ARAFURA 6,000 [
| S'pore; F'ang, C'bo & Bibay B'bay, Mles, Gib, L., A'worp S'pore, Pang, O'bo & B'bay S'pore, Colombo & Bombay SAILINGS (South)
S'pore, Feaang & Calcutta S'pore, Penang & Caloutta SAILINGS (South)
FRIQUEAL 627 sections from "Australia with the following t
wie Dales 1.5. Company's steamers so the Caliad Misydom wik New feslund, Tancouver,
Trinho, ale
TMP.& D. Moyal Mail Fécamari to London via Buðu Canál,
CM 1.40, Dräneb Servicu ni sinamery to Londen, vie (bu 'Daga,
LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.
TOTTORI - MARUN
SYDNEY & MELBOURNE VIL
Thursday,
Fax Mawenirad Zaigging Co. estremare fot fouthampton and London via Panama Canal: CALCUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon...
TORILLA KHIVA
SAILINGS TO SHANGHAI" & JAPAN.
15,205
9,097 ST ALBANS | 4,500
·KASHMIR 8,960
30th Juna - | Moji & Kobe
July d'light S'hai, Moj, Kobo & Yhams 10th July Moji, Kobe & Yokohama
14th July S'bai, Moji, Kobɔ & Y'hama
All dates are approximate and subject to alteration without notice...
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Pazuela Measuring not more than sjgft. x aft. x 1ft. will be redaived at
The Campany's Office, up to noon on the day previous to sailing.
For Passage Rates, Handbooks. Freights eto apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
$1, Des Vœux Road Central.
Ageats,
[JAVA-CHINA-JAPAN-
JCJL
York Building
Hongkong
LIJN.
Tel. Address:
JAVALYN
Tel. Central 1974.
REGULAR FORTNIGHTLY FERVICE PETWEEN"
JAVA, CHINA AND JAPAN,
FTOM
Tjibodas m Amoy Tilatjap Miiko Tjisondari... ] Java Tjitaroom Dalay
Expactado
or sboys
or sbon!
27th June 9th June. B'vie, B., B'ton
In port
29th June M'ssar & S'baia 28th June 4th July S'hai, N. Ching
8th July 10th July Batavia
The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All atanmers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.
For Freight and Passare apply to the
Java-China-Japan Lijn.
OLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS
U. K., STRAITS. CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vasal
Due Hongkong. 1
CANARVONSHIRE 29th June ALENBEG
15th July. GLENSANDA 30th July OLENSHANE
13th Aug. PEMBROKESHIRE 27th Aug.
HOMEWARI.
Vasel
Leaves Hongkong.
OLENAPP
4th July, Genoa, Ldon, R'dam & H'burg GLENIFFER "
9th Aug: Genoa, L'don, B'dam & H'burg
Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to
JARDINE, MATHESON & CO.. ∙LTD
THE GLEN LINE. LTD
AGENTS
Telepone Central No 215, sub-ox. 23 and 3696.
M MESSAGERIES MARITIMES
CHILI
Mill Steamer:
"PORTHOS
ANGKOR
OHAMBORD
PAUL LEC LT
ANDRE LEBON`·
SERVICES CONTRACTUELS
Next Bailings Pro. are as Ekg from Marssilles sad Balling for
S'hai Japan
Tuesday, 3rd July, BUENOS AIRES via S'pore. Delagoa Bay, Durban & Cape Town. KAMAKURA MARU... - (Calls Saigon) Tuesday, 26th July, JOMBAY via Singapore, Penang & Colombo............
"TAMBÁ MARU.....
28th June.
3rd July.
16th July
29th June. 3rd July.
MURORAN MARU
NAGASAKĖ, KOBB & YOKONAMA..
AKI MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
HAKODATE MARU HAKONE MARU.. MATSUYE, MARUM ÄKI MARU
For further information apply
Tel. Central Nos. 292 & 293.
Tuesday,
Monday,
Friday.
Tuesday,
Wednesday, 4th July. Monday, 16th July. NIPPON YUSEN KAISHA.
F. OGURI. Manager.
DODWELL & CO., LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
FOR BOSTON & NEW YORK.
6,8. "WRAY.CASTLE
通通
9.8. EGREMONT CASTLE" SS. BOWES.CASTLE
Sailing on or about 10th July, Salling on or about 7th Aug Sailing on or about 7th Sept.
LLOYD TRIESTINO.
Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black, Sea and Danube Ports.ek
FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON
&
14th July at noon" 15th July at 3 pm
P&0. S. S. DO.
STEAMERS FOR
STRAIT COLOMBO, AUSTRA. LIA, BOMBLY, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS
& LONDON
Through Bills of Lading issued
- Batavia, Parsian Gulf Con- {'s tental, American and South
African Ports.
THE Steamer SICILIA "
Captain E, 100 Miller, R.N.R... carrying His Majesty's. Mails will be despatched from 30th June, 1923, at NOON, this port on or about SATURDAY,
taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Silk and Valuable Cargo for Italy, France and London (under.
me now afforda regular sailings to CALCUTTA, LINE -This-Line now
Calcutta, Penang and Fingapore: Returains from Calcutta matcamera brocked via Straite and Hongkong to Japan arrangement) will be convaysd
Occasionally calling at Shanghai."
by this Steamer proceeding to All steamers have excellent passenger, socommodation, are fitted Bo nbay and there transhipped with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon., to the on carrying Steamer for SHANGHAI LINE : Sailings approximately every three days between | Marseilles and London.
Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through Parcels will be received at the tickets can be obtaired and through Bills of Lading are issued Oßse up to Noon on MONDAY, all to Northern and Yangtze Ports is Shanghai,
the 18th June The contents and
| MANILA "LINE ——A weekly service is maintained with Menils by value of all packages are required,
Vessels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE —Sailings approximately weekly for ravengers
and caro, calling at Holhow both ways. |BORNEO LINE ---Fortnightly sailinge to and from Sandakan by two 5,000 ton steamers 6,8,"HINSANG " & " MAUSANG " both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu." TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov. between Hongtong & Tientsin, occasionally calling at Wel- baiwel Chefoo.
|BANGKOK LINE—A weakly service is provided between Hong- kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers itted with up-to-date passenger accommodation.
5.5.
CALCUTTA LINE.
Kutsang " will be despatched on or about Saturday, 7th July, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA. Through Bille of Lading Issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Pasungs apply to
JARDINE MATHESON & CO., LTD. Telephous Coutral No. 215, General Managers,
PASSENGERS REDUCED FARE FROM HONGKONG TO DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
ITALIAN PORTS £66.
8.8.
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE. DUCHESSA D'AOSTA "Sailing on or about 5th July.
8.9," TRIESTE"
8.8. "ROSANDRA"
...Sailing on or abouf. 2nd Aug.
Sailing on or about 2nd Sept..
For BRINDISİ,"VENICE & TRIESTE
Via Singapore, Penang and Colombo.
8.S." FIUME-L" 8.9. "DUCHESSA D'AOSTA" 8.3. "TRIESTE” “ 8.8. "ROSANDRI
Sailing on or about. 3rd July." Sailing Beginning of August. Sailing on or about end of Aug. Salling on or about end of Sept.
Passengers Luggage can be insured at the offics of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Regular Passenger and Cargo Bervice. FROM CALCUTTA; COLOMBO, TO SOUTH AFRICAN-PORTS
8.S. "UMZUMBI
Balling on or about "25th July, Through Bill of Lading issued from Hongkong. Fox Freight or Passage en any of the above Lines apply to
DODWELL & CO., LTD., Telephone Central 1030
Agents.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
Arrives Hongkong
from Australia.
Leaves Hongkong for Australia.
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Clase Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and [Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships...
Captain. Hathong ... | W. C. Paramore | FRI Halching... J. S. Thomson ... FRL,
Lesving. 29th June at 1 p.m.. 6th July at 1 p.m..
Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)
"For: Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co., General Managers,
to
For further particulare, apply
MACKINNON, MACKENZIE
&CO
Agents. Hongkong, 25th, June, 1923.
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES. -OSAKA SHOSEN KAISHA
i-
From BAMBRG via AN IWERE ROTTERDAM & SINGAPORE. The Company's Steamship. ARGUN MARU” having arrived from the above. porte. Consigneos of Cargo are hereby notified that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where delivery can be obtained. as soon as the goods are landed.. Goods not cleared by the 3rd July, 1923, will be subject to rent..
Damaged packages must be left in the Godowns for ex amination by the Consignees representative and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard and Douglas, at 10 a m. on Wednesday. and Saturday. All claims must be presented within Ten days of the steamer's arrival hero, after which dato they cannot ba recognized No claim will be admitted after the goods have left the Godowns.
No fire insurance whatever will be effected.
Consignees are requested to Bend in their Bills of Lading for countersignature immediately
OSAKA SHOSEN KAISHA
KASHIMA
Manager.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ, Hongkong, 27th. June, 1921.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia.
SS. VAN CLOON
will be despatched. 10th July. SINGAPORE, PENANG and BElawan deli. Excellent saloon accommodation, all lower bertha, Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.
1st. CLASS, FARE TO SINGAPORE, $100,
English
a plentiful supply of ice, fresh provisions eto, and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, services to all destinations in the Netherlands East Indies. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports..;
In connection with the Royal Packet Nav. Co's (E.P.M.)
For Freight and Passage apply in
Butterfield & Swire. (JOHN/SWIRE & SON, LTD.) Agents.
"ELLERMAN" LINE,
M
Telephone Central No. 36,
Pro. Esing from 'kong for M' les 9th July. 23rd July.
Jat June
3rd July
6th Aug
15th June 17th July 29th Jung 31st July 13th July 14th Aug
20th Aug.
3rd Sept.
17th Sept,
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES."
(including Table Wine and free Doctor's attendance) Class 1st Class £95.0.0 B Class 1st Class £89.0.0 Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £62.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe.
Accommodation reserved in the trains at Marseilles." LIONE COMMERCIALES (CARGO-BOATS). 8.80 MAGES loading for Havre, Antwerp & Dunkirk,
plout 28th June, ka
E.S. Lt. de M1581 B8Y Joading for Havre, Antwerp and
Dunkirk about Mid July
Ballinge and dates subject to alteration without notice.g For full particulars apply to
Triphone Central 240
CONSIGNATION,
TRANSIT
Messageries Marlilmes Co.
3 Queen's Building... SREPRESENTATION,
(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE:
OUTWARDS.
City of Boston 23rd July, Shanghai, Kobe & Yokohams, HOMEWARDS."
City of Corinth 30th June. M'Iss, London, A'werp, H'burg, City of Manchester" 17th July,
PASSAGE RATES TO LONDON.
1st Class £99 1st Olaes £34-
A Class Steamers B Class Steamers
C Clasa Steamers 1st Class £ 6.
2nd Class £67. 2nd Class - £56.
NIRA Gloss Flezmers comprise tácseif, the Cargo/type which Eave sco.comodation for few yargers but do not carry. Doctor er Elewardin
Bubject to change without notice, For further particulare] apply to HOLYOAK MASSEY & CO., LTD. THE BANK LINE, LTD.
FOANTON.
Tel: Central,750/1
Apents JAVA CHINA JAPAN LIJN,
Telephone Central No. 1574. York Building, Chater Road:
ADMIRAL ORIENTA) LINE
The Steamship
PRESIDENT JEFFERSON
having arrived from Manila on June 25th., Consignees are hereby uotified that their cargo la being landed at their risk into the Hazardous and/or Extra- Hazardous Godowne of The Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., at Kowloon, and stored at consignees risk.
· Consignees of cargo must pro- duce an Import, nermit signed by the Superintendent of Importe and Exports, Hongkong, before.
NANYO YUSEN KAISHA. Bills of Lading will be counter-
The South Sex Mall 8.8. Co., Ltd.)TM REGULAR FORTNIGHTLY
· SERVICE between
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For Batavia, Samarang & Sourabaya.
S.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 9th July, 8.S. MACASSAR MARU Salling on or about 26th July
For Moji, Kobe. Osaka & Yokohama.
› S.S. MACASSAR-MARU Sailing on or about 29th June. 8.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 13th July,
For further particular pisane apply komm
Tel: Central No. 2206, Beyond Floor Prince Building.
K. SUZUKI,
Manager.
Rigned. Beth
All broken, abafed and damag- ed cargo is to be left in the Go downs where it will be axamiped at 10 am on July, 2nd. at the Company's Surveyors, MessrI, Anderson and Asbe,
All claims be presented. within thirty days of the steamer's azrival here, after which they will be recognised after the goods cannot bo recognised. No plaime
have left the godowne, and cargo undelivered on and after July 2ad: will be subject to reat,
No Fire Insurance whatever with he effected,
Consigners are requorted to aand in their Bills of Lading for countereien itu immediately
United Sta Shipping Board, Emergecey Fleet Corporation, ADMIRAL ORIENTAL LINE
Des Voeux Road. Bongsong, 25th. Juna, 1923)
No comments yet.
Private notes are available after approval.