1923-06-26 — Page 10

PACIFIC SHIPPING.

THE HONGKONG TELEGRAPH

CANADIANA PACIFIC

STEAMSHIPS

"LIMITED-

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND.

• Shanghai, Nagasaki, Kebe Yokohama, Vandrover, Meñtrend & Quibe

From Du -Hongkong Vancouver, Empress of Australia June 29 Justy 18 Montcila j

·Cmptom of Ani

New Fulya Eji of Scollard “Emprees of Cesnaku Prly $0 Ang 13 | Emp.'<f France

Imperes of Rosal

Aug 'Aug#27 | 'Fmp. of Scotland

ROBERT

DOLLAR

PACIFIC SHIPPIN

ATUESDAY JUNE

DOLLAR LINE

ROBERT

San

SAILINGS FROM HONGKONG,

For Boston, Baltimore and New York via Parama.

S.S. STUART DOLLAR

GOL

FRANCISCO

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICE.

LONDON SERVICE

MACHAON TROILUS HELENUS SARPEDON

2nd July London, Rotterdam & Hamburg 16th July London, Rotterdam & Hambure 23rd July London. Rotterdam & Antwerp

7th Aug. Marseille, London & Rotterdam LIVERPOOL SERVICE

CYCLOPS NINGCHOW

(Direct ar via Continental Parts),

Ist July" "M'lles, Havre, Liverpool & Glasgow. 19th July Genoa, Milles, Liverpool & Glasgow. PELEUS-Chat Aug. M'lles, Havre, Liverpool & Glasgow. PACIFIC SERVICE

10th July.

From Da Canada England

July 27 Aug. 3

Fo Boston New York & Norfolk via Suez.

S.S. ROBERT DOLLAR.

Aug. 4. Aage 10

S.S. VIRGINIA DOLLAR

Aug. 13. Aug. 25 Sept. 1 Sept. 8

16th July, 37th July.

10th July

DFACON & Co CANTON,

For Rates and Particulars Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO, No. 4 Des Voeur Road,

Tel. Contral 792 & 795.

DIOMED TELEMACHUS

Other Allantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg & Hamburg.

Allotment of Cabins on Atlantic Strainers held here and through tickets issued. Early reservation necessary.

۹۰

Three Trans-continental Trains Daily, Etandard Sleeping Cars, Compartmente & Drawing Room,

Canadian Facific Botels at Victoria, Vancouver, in the Rockies,

Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec,

CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

Hongkong Office

PAFFenger Department Tel. 752 Cables GACANPAC

Express Tel. 49. Cables NAUTILUS

"Freight

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA.

Reduced Fare to Europe £120-£112,

First Class Throughout...

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI THE ISLAND SEA, JAPAN”& HONOLULU,“ "THE PATHWAY OF THE SUN.". Ton. Live long.

"Steamers,

† SIBERIA M...20,000... June 30

13 TAITO M22,000. July 12.

7 § TENYO M. 1, 22,000... Aug. 5. |

Steirere, ease, 'kong.

: KOREA M....20,000...Aug. 12. 18 SHINYO M... 22,000,..Aug. 31.

/ Calling at Manila, † Calling at Dairen. 3 Calling at Keelung.

SOUTH AMER CAN LINE. HONGKONG, TO VALPARAISO.

FIA JAPAN, HONOLULU, HILO. SAN FRANCISCO, SAN PEDRO," MANZANILIO, BALBOA CALLAO MULLENDO, ARICA, & IQUIQUE,

TEENCE BY TRANS ANCEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

Steamers.

·RAKUYO MARU

GINYO MARU

ANYO, MARU

SEIYO MARU

Ton

.17,500..

.18,000...

14,000..

DETWEEN

Leave Hongkong.

July 20. Sept. 5.

Oct. 20. Dec 4.

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

aka, Kobe, Moji, Dairen H'kong, B'via, S'rang & S'ourabaya.

Beamers,

Destination.

Leaving Hongkong

PERSIA M. for Batavia, Semarang" & Sourabaya. 19th July,

NEW YORK LINE.

* "(Freight Only.) VIA JAVA AND SUEZ. Toni.

Leaving Hongkong. about Aug. 3.

For full information regarding passengers, freight and sailings

BLOAT:

WOYO MARU

apply to:-

King's Building.

Agents at Canton.

Y. TSUTSUMI, Manager, Tel. Contral Nos. 2374 & 2375. Messrs.. T. E. GRIFFITH, LTD.

STRUTHERS & BARRY.

"OPERATING ES. GOVERNMENT SHIPS, EXPRESS FREIGHT SERVICE.

To Los Angeles & San Frisco from B kong by Direct Route.

S.S."Jncox."

Due Hongkong Leaves Hongkong

GAROO "ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO US & CANADIAN OVERLAND POINTS, fo Manila, Cebu, Iloilo & Zamboanga.

O.S.S.B. "West Sequana"

Due Hongkong 3rd July Leaves Hongkong 5th July.

To Manila & Singapore. Cadaretta"

Not calling Singapore. U.S.S.B. West Prospect "

Due Hongkong

In port, Leaves Hongkong 27th June. Due Hongkorg 15th July. Leaves Hongkong 16th July,

(BROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED,

For Full Information apply to

LEVERETT.- General Agent for

STRUTHERS & BARRY.

Japan-Chinn-Philippines. Todo-China-Straits & Java,

1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008,

P. BRADFORD, Res. Agent,

For San Francisco and San Pedro 89. STUART DOLLAR”

NDL

KCONOMY'.

NORDDEUTSCHER LLOYD

COMFORT

COURTESY FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BAILING DATI'

19th July.

ВГВАМИЯ

SCHLESIEN

Гони

«DESTINATION

Singapore, Belawan, Colombo, Suez, Port Said, Genoa, Awerp. Rotterdam, Haraburz & Bremen.

All dates subject to change without notice.

For Priage Rates and Freights - apply to:

5

Tel. Central 195 or 792.

THE ROBERT DOLLAR CO- Nudi. Des Fuar Boudieound Floor,

ADMIRAL

LINE

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

FREIGHT AND PASSENGER THE NEW FAST AMERICAN- STEAMERS TO

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

"PRESIDENT JEFFERSON.

"PRESIDENT GRANT”

-"PRESIDENT MADISON

"PRESIDENT MCKINLEY"

"PRESIDENT JACKSON",

(via Kobe and Yokohama) PHILOCTETES 3rd July

Victoria, Seattle & Vancouver TYNDAREUS 24th July 1

NEW YORK SERVICE

(via Suez or Panama) -

5th July 15th July

via Suez

via Suez

PASSENGER SERVICE SARPEDON 9th July for Shanghai SAPPEDON

PATROCLUS

MENTOR

TEIRESIAS

7th Aug. for Singapore, Marseilles & London 4th Sept. for Singapore. Marseilles & London 17th Sept. for Singapore & London, 5th Nov. for Singapore & London

For Freight and Passage Rates and all Information Apply to

BUTTERFIELD & SWIRE (JOHN SWIRE & SONS, LTD.)':

AGENTS.

BOSTON & NEW YORK

Joint service of the

ALIE FUNNEL'

LINE

(Ocean 5. S. Co., Ld., & China Mutual S/N, Co., Ld.).

S.S. DIOMED..... S.STELEMACHUS

MANCHURIAN LINE

AMERICAN

-- (Ellerman & Bucknall 3,5, do,, Ld,}

Sailings from Hongkong,

via Suez Canal

vis Suez Canal

S.S. LANGTON HALL...

via Suez Canal

S.S. CITY OF MADRAS

via Suez Canal

5th July 15th July 25th July

5th Aug.

Subject to change without qotice. “ For freight and partioalues apply to

Stramers proceed via Unes Canal or Panama Canal at Owners' option,

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG,

(John Swire & Sons, Ltd:) ../

Hongkong & Canton. HOLYOAK, MASSEY & Co. Ltd., CANTON

K.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE.

BETWEEN

KEELUNG, HONGKONG & HAIPHONG Sailing, from Hongkong.

FOR HAIPHONG via Hoihow & Pakhof

8.8. * TAIKWA MARU”

on or about 28th Judo.. FOR KEELUNG via Swatow & Amoy 8.8. "SALAN MARU!"

on or about 23th June.

For further particulars, please apply to ---

June 27th 10 a.m.

July 9th.

July 21st.

Aug, 2nd,

Branch Office, No.37, Bonban Strand, West.

Tel central No. 155.

Aug. 14th,

REDUCED FARES TO

EUROPE

£120-£112

FIRST CLASS ON THE PACIFICS

FIRST CLASS ON AMERICAN OR CANADIAN RAILWAYS, FIRST CLASS ON THE ATLANTIC.

CHOICE OF TRANS-CONTINENTAL RAILWAYS

ANY LINE ON THE ATLANTIC

THROUGH ACCOMMODATIONS AND BOOKING ARRANGED

TO MANILA

S. MITARA),.

AGENT, Floor, King's Building:: Tél. Central No. 140.

CON

NOTICE TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP SHIP COMPANY LTD. AMANDA CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. Consignees per Ca's Steamer

HELENUINE

From NEV YORK via MANILA are hereby notifed that the Cari go will be discharged into Holt's Wharf. Kowloon, where it wil lie at Conaignea's risk.. and subject to terms and conditione of storage at Holt's wharf. That Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 23rd, June

Optional cargo will be landed unless notice has been given prior to steamer's arrival

All broken, chafed, and dam aged goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 19:45 am and noon within the free.storage period.

No claims will be admitted after. the Goods have left the steamer's. Godown, and all Goods remaining undelivered aftor the 29th June, will be subject to ront,

All Claims against the Steamer, must be presented to the under, signed on or before the 13th. July, or they will not be re- cognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents,

Hongkong, 23rd June, 1923,

NOTICE TO CONSIGNEES

SERVICES CONTRACTCELS: DES MESSAGERIES"

MARITIMES

8.S. LIEUTENANT DE

MISSIESSY**

Consignees of Cargo from Antwerp, Middlesbrough, Lon don & also cargo EX 8.8. "ANG-TS" from Havre, Cognac &c. In connection with above Steamer are hereby inform- ad that their goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed, and stared at their risk into the Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd, at Kowloon, whence. delivery may be obtained immed ately after landing,

Optional Cargo will be forward. ed on unless intimation is received From the Consignees before noo0. to day requesting it to be landed. here.

Bills of Lading will be counter- signed by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after 30th instant, at Noon, will be subjeci to rant and landing charges,

All claims must be sent in tn me on or before the 4ib. July 1323 or they will not rerecognized.

All damaged packages will be examined on Thursday, the 30:h instant, at 10 a.m. by Messrs." Goddard & Douglas,

No Fire Insurance has been effected..

R. RODENTUSER

Ac Agent

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO HONGKONG

Coden Used: A1, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edition:

Western Union and Watkins, Benson's, Marconi, Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Baller Makera, fron and Brass Founders, Forge Mastars, Blectricians:

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and or BOSTON via PANAMA.

STANLEY

For freight, space and particulars apply to

BARBER STEAMSHIP LINE, INC.

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

AGENTSANS

Des V Buy Rd, O., H.K. & S'hal Bank Bldg. Ground Floor.

Telephone Umural 2477 œ ZA78,

"PRESIDENT GRANT"

PRESIDENT MADISON?".

PRESIDENT MCKINLEY"

June 30th

July 12th, July 24th

Through Ble of Lading to all United States and Canadian Over

and Points also via Panama Canal Lines to Atlantic Porte Copies of this paper on le in our Offices SEATTLE, CHICAGO

NEW YORK.

For Fassage and Freight Roaking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

Hongkong and Shanghat Bank Building Ground Floor. Telephone, Central 2477 & 2478.

Nod Des Veux Read

OIL TANK STEAMER 4270

PALUDINA”

± 5341 1 310 8:400 tons d.w3,100-HP

Built by TEL HONGKONG & WHAMPOA DOCK 00., LTD, COWLOON DOCKS 19 The order of THE ANGLO SAXON PETROLEUM CO., LTD., being one of four similar Wessels built in the WORKS to the same priere

Please address

enquiries to the Chief Manager,

RM DYER, BS... MINA, KOWLOOK DOCK, HONGKONG

Page 10Page 11