1923-06-25 — Page 11

Shipping to Europe, Australla, and other Ports.

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES in corporated in ENGLAND)

#TRAITS, JAVA, BURMA CETION, INDIA, PERSIAN QULE WEST INDIES MAURITIUS, EAST, & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA,

INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTSS BRE RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETU. JERS PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M, GOVERNMENT)

8.9.

DELTA

SICILIA

"MALWA

NAGPORE

Tons

From Hong-

kong (about)

Destination

8,097 27 June II a.m. B'bay, M'les, Gib. LA verp 6,813 20 June noon | S'pore, Pang. O'be & B'bay 10,941. 11/hr July B'bay Miles, Gib L. A werp | 5,28314th July S'pore, Fang O'bo & B'bay BRITISH INDIA APCAR SAILINGS (South)

JAPAN

6,052 | 25 June 2.30 pm. S'pore. Penang & Calcutta TAKADA 1.6,949 | 1st July 1S'pore, Penang & Calcutta.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)",

ARAFURA

16,000 || 7th July

Mia, Skan, Thursday Is Townsville, Brisbane Sydner & Melbourne..

Frrenent connections from Austrália wien ihm folinWin FT="

de Dussa K, Company emmaka, bo the United Kingdom via Now Zealand, „Vandongui

1142, 20. Xəyal Mail erzamara te. London (a Suer Canal

20. Bennah,darrius "hf_steamers to London wṛa the. Capas

TAW Kaw Kenland Shipping Co.'s elasmale for Basikkmpton Bad London, vis Frahma CanLI

KHIVA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPANESE

| 9,097

| 30th June.

15,203

30th-Jünë:

8,960

10th July 14th July

ST ALBANS | 4;500 ||

TORILLA

KASHMIR

S'hai, Moji Kobe & Yhama Moj & Kobe

Moji, Kobe & Yokohania. S'hai, Moji Koba & Y'hama

sil dates are approzimate and subject to alteration without notice

A WIRELESS ON ALL STEAMERS, Parcela Manzuring not more than lyft x 2ft x 1ft, will be received Company's Office up to noon on the day previous to sailing/T

For Passage Rates, Handbooks, Freights etc., apply to

“MACKINNON, MACKENZIE & CO.

11, Des Youx Road Central

Agonte.

JAVA-CHINA-JAPAN-

LIJN

Tel Address:

JAVALYN

Tel. Central 1574,

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE PETWEEN-

JAVA, CHINA AND JAPANI

rion

posted on

W!!). In a

or abomi

∙DY atozi

Tjibodas ...

Amoy Tiflatjap... | Milke Tilsondari, Jays Tiltaroem- ·Dalny⋅

26th June 28th Juno.] B'vis, B., B'ton

In port 19th June M'ssar & S'baia 28th June 4th July Shai, N. China

Stb July 10th July Batavia

The steamers are all fitted throughout with, electrio light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passage. apply to the

Java-China-Japan Lijn

OLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS

U.K., STRAITS CHINA & JAPAN Servios.

OUTWARDS.

Vengo..

HOMEWARDS.

Que Hongkong{" Vesel

CANARVONSHIRE 30th June,

GLENBEQ

GLENSANDA”

15th July 30th July OLENSHANE 13th Aug PEMBROKESHIRE 17th Aug

Leave Hongkong.

GLENAPP

and July. Genoa, L'dan, R'dam & 'burg GLENIFFER

9th Aug. Genos, L'don, R'dam & 'burg

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

THE GLEN LINE, LTD

AGENTE

Telepaone Central Noel, sub-ex. 23 and 3696.

M MESSAGERIES MARITIMES

Mail Stamer:

ANGERS

CHILI

PORTHOS

ANGKOR

OHAMBORD

SERVICES CONTRACTUELS

M

Next Sailing rat Ekg Pro, Bathing from Marseilles And Balling for from 'kong

S'kalk Japaź for Miles

25th June. 0th July. 23rd July. 6th Aug 20th Aug

1st Juno

3rd July 15th Jun 17th July

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendance)

A Class 1st Clas£95.00 B. Olass let Class £89,0.0 Breamers | 2nd Class £68.0.0 Bicamera 172nd Class £62.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. AGLIONE COMMERCIA, ES (CARGO-BOATS) 8.8, 0. MAGES loading for Havre, Antwerp & Duskirk

tout 2nd half June,

Linge

MISSISSY loading for? Havre, An Dunkirk about Mid July 5

dates bject to alteration without dote culars apply to

THE HONGKONG TELE

MONDAY,

JUNE

Oper Aust

and other

NYK

业

+LINGS SUBJECT VICTORIA, APATILE & TANCOI

S

& Japan porti Tarooga Bill of Lampy tore to all' Dysr Common Points te U.S.A. & Unanda Through passage rateste Europe via America G.$405, 0.8420. G.$440.

YOKOHAMA MARU (Calling Keelung) Monday, 5th June. KAGA, MARUDENÁ.

IYO MARU

SHIDZUOKA MARU.

Tuesday, 24th JulyA

* Saturday, 1th Aug. Wednesday 5th Sept.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c. an

KATURI MARUM

"ATSUTA MARU

KASHINA HARU REAK HAMBURO víỀ LONDON & ROTTERDAM..

TSURUGA MARU

INDO CHINA STEAM

NAVIGATION Co., Ltd.

SAILINGS SUBIT TO ALTERATION.

Destination ATUNG, via Stow. S'hai Wosang BANGKOK via Swatow Chaksang ROBE via Amoy & Moji Namsang, TTAOyla Stow & Shat sang STRAITS & Calcutta... Fooksans SANDAKANSIE

ang HẢIPHONG và Hohow севалк SHANGHAI via Swatów Talsa

Wednesday 11th July, Wednesday, 18th July- Wednesday 1st Aug

|MANTEA:

TIENTSIN

SHANGHAI via Swato

SHANGHATia Ba

Beginning July.

1st half July.

Thursday, 28th June Wednesday, 18th July. Wednesday, 15th Aug.

LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA:

TOTTOHI MARU-tigan

SVDNEY & MELBOURNE

** TANGO MARD “

YOSHINO MARUN

ASI MARU

NEW YORK and/or BOSTON VIA PANAMA.

GENOA MARD

Tuesday, 3rd July BUENOS AIRES via S'pore, Delagon Bay, Durban & Cape Town."

KAMAKURA MARU

(Calls Saigon) Tuesday, 6th July 10MBAY PIs Singapore, Penang & Colombo.

28th June

Monday, 2nd July.

TAMBA MARU...

Thursday,

CALCUTTA Via Singapore, Penang & Rangoon,"

MURORAN MARUAR NAGASAKI," KOBE & YOKOHAMA,

AKI MART

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

MOJI WARU ... (Omitting S bai) HAKUDATE MARU HAKONE MARU MATSUYE MARU... ARI-MARU

For further information apply to Tell Central Nos. 292 & 293.

Monday, 16th July.

Wednesday, 27th June. Thursday 28th June. Tuesday 3rd July." Wednesday, 4th July, Monday, 16th July NIPPON YUSEN KAISHA.

F. OGURI, Manager.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR BOSTON & NEW YORK.

Sailing on or about 10th July,

S.S. WRAY CASTLE"

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports,

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £66

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KUBE.

8.S. DUCHESSA D'AOSTA" Sailing on or about 5th July For BRINDISI, VENICE & TRIESTE Via Singapore, Penang and Colombo, S.S. “ FIUME-L"/

Sailing on or about 3rd July. 2.S. DUCHEUSA D'AOSTA" Sailing Beginning of August: Parsengers Luggags can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Servica. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTE

8.8. "UMZUMBI":

Sailing on or about 25th July, Through Bills of Lading issued from Hongkong,

For Freighter Passage on any of the above Lines apply fe

DODWELL & CO., LTD. Agents.

Telephone Central 1030.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

Arrives Hongkong

from Australia2

LeRTOS Hongkong for Australia,

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring

Ingsang

Bailing

Mon. 95th

Tues

noon.

Tues. 26th Wed 27th June »"noon Wed 27th Juna at 3 pm.. Thurs 28th June at noon. Fri 29th June at 8am. Fa29th une at noon Fri. Sat

Sun

Fri

Sat

Sat

29th June at 3 p.m. 30th June at noon. lat July at noon. 6th July at noon. 7th July at 3 p.m. 14th July at noon.

STRAITS & Calcutta KOBEM Shanghai CALCUTTA LINE This ine now afforda regular.

Calcutta, Penang and Bingapore; Returning from Calcutta, stoamers roceed via Straits and Hongkong sapan Occasionally calling at Shanghai

ENTSTACKSON

ived from MET June 19h, consignees notified that their cargo is being landed at their ri into the Hazardous and/or Extra- Hazardous Godowna of The Hongkong and Kowloon Whart & Godown Co., at Kowloon, ard stored at consignees, risk,

Consignees of osrga must pres duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong batore Bills of Lading will be counte

All broken chafed and damag downs, where it will be examined ed cargo is to be left che Go at 10a.m. on June 26th

at the Anderson & Ashe Company's Surveyors, Messrs.

All eteamers have excellent passenger accommodation, are atted

with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. All claims must be presented. SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between

Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through arrival here, after which they within thirty days of the steamer's. tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued cannot be recognized. No Claims all to Northern and Yangtaze Porta via Shanghai will be recognised after the goods MANILA LINEA weekly service la maintained with Manila by have left the Godawns, and cargo vessels with good passenger accommodation, sailings from undelivered on and iter June both porta every Friday HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for raisonger

27th will be subject to rente

and carro, calling at Heihow both ways BORNEO LINE-Fortnightly sailinga to and from Sandakan by

two 5,000 ton steamers 6.9. HINSANG & MAUSANG both steamers having excellent passenger accommodation Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov.

between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei haiwel & Chefoo

BANGKOK LINE-A weekly service is provided between Hong- Kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to-date passenger accommodation.

5.5.

CALCUTTA LINE.

Fooksang will be despatched on or about Wednesday, 27th June, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA

Through Bills of Lading issued to RANGOON," PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

JARDINE MATHESON & GO., LTD. Telephone Central No. 215. General Managers,

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine: O

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days). Steamships. Captain.

Haichlog... | J. S. Thomson... TUES, Halhong...WC. Parsimore | FRI,

Leaving, 26th June at 29th June at

p.m. p.m.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (avar Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co.,

General Managere

No Fire Insurance whatever Consignees are resquested ta will be effected send in their Bills of Lading for countersignature immediately.

United States Shipping Boar Emergency Fleet Corporation.

Agents

Hongkong, June 19th. 1923.

NOTICE TO CONSIGNEES.

SERVICES CONTRACTUELS

DAMADES MESSAGERIOS

MARITIMES.

8.SPORTIDS

Consignees of Cargo from Marseilles & also cateo ex "El Kantara" from HAVRE &c.

In connection with above. Steamer are hereby informed that their good with the exception o Opium: Treasure and Valuables Ere being landed and stored t their risse into the Godowns of the Hongkang Kowloon Wharf and Godown Co., L, Kowloon, whence delivery may be obtained Immediately after landing.

Optional Cargo will be for warded unless intimation fe received from the Consignes before noon to-day requesting it to be landed hero.

Billa of Lading will be counter signed by the Undersigned. Gooda remaining unclaimed after the 26th instant at Noon will be subject to rent and lading. charges

All claims must be sent in to me on or before the 30th inst or they will not be recognized.

All damagel packages will be examined on Tuesday the 26th. inst, at 10 am by Mesere, God.

No Fire Insurance has been effected.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ,dard & Douglas

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

will be despatobed on 10th July,

to SINGAPORE PENANG and BELAWAN DELI.

Excellent saloan accommodation, all lower berths, Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy,

Ist, CLASS FARE TO SINGAPORE, $100.

English

a plentiful supply of ice, freab provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares.services to all destinations in the Netherlands East Indies, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.

In connection with the Royal Packet Nay. Co's" (K.P.M.)

For Fraight and Passage apply te

Agenta *~ JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574)

York Building, Chater Road,

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents

"ELLERMAN" LINE

(Ellerman & Bucknall S.S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE OUTWARDS.

City of Boston *** 23rd July. Shanghai, Kobe & Yokohams.

HOMEWARDS.

orinth t 30th June. Mles, Full City of Manchester 17th July

ander: A werp, H'burg.

2nd Class 262- 2nd Class 256.7

PASSAGE RATES TO LONDON. A Class Steamers Isf Class 292 B Clase Steamers dat Claes £64 RC Clase Steamere 1st Class E 63K

Eleamers or ziprise LosesEkE

R. RODENTUSER

Acting agent

THE BEN LINE STEAMERS

LIMITED

• From ANTWERP,

MIDDLESBRO LONDON

& STRAITS.

The Steamship,

BENRINNES CONSIGNEES of Foargor

hereby informed that goods are being landed at their nd/art

NANYO YUSEN KAISHA, risk into the hazardous

The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE

between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya

S.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 7th July

For Moji, Kobe. Ošaka

S.S. MACASSAR MARU Sailing on 5.SASAMARANG MARU Salling on

For furthe

K. SUZUKI

exte Piszardous godownS. Hongoo and Koxloon Wharf & Godown Co., Ltd, whence and/or from the wharves delivery ar be obtained

No claims will be admitted, after the Goods have left Godowa, and all Goods remain, ing undelivered after the 27tb inst will be Bub toranti

expr

the steatpers Ko the Under:

ore the 11th

Losurast

Mes