1923-06-22 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES To corporated in ENGLAND)

SERAITS, JAVA, BORKA, CETION, INDIA, FEHSIAN GULF WEST KLIES, MAURITIUS EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS.

RED SEA, EGYPT. EUROPE, ETORRADA PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

8.8...

Tops

·DELTA S SIOILIA

From Hong

Destination kong(about){I 8,097 27 June 11 a.m. B'bay, M'lee, L'don, Awerp 6,813 20 June neon S'pore, P'ang. C'bo & B'bay

11th July 10,941 NGPORE 15,983 * 14th July

MALWA

BRITISH INDIA-APCAR

̈6,052, 24th June- $ 6.949 30th June EASTERN & AUSTRALIAN

JAPAN TAKADA

ARAFURA

|

B'bay. M'les, L'don, A'werp S'pore, P'ang. O'bo &. B'bay SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta. SAILINGS (South),

HONGKONG

TELEGRAPE

loping to

NYK

DAUS SUBJECT TO ALTERATION;

FRIDAY JUNE

other Ports

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER VEST & Jepan porta. Through Bill of Lading louad le ali Overland Common Pointe in 0.8, 2.8, Canada.. Through passage rates to Europa vie America G.4405, G.$440, G.8440,

YOKOHAMA MARU...(Calling Keelung) Monday, 25th June. KAGA MARUSTUS 1Y0 MARU

Tuesday, 24th July. Saturday, 11th Aug. dnesday 5th Sept.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.

AND

"SHIDZUOKA MARU...

KATORI MARUNA

PATSUTA MARU

KASHIMA MARUM.

Wednesday, 11th July, Wednesday 18th July. Wednesday 1st Aug.

HAMBURO via LONDON & ROTTERDAM.

TSURIGA MARUM

LIVERPOOL via MARSEILLES

TOTTORI MARU SVDNEY & MELBOURNE via

TANGO MARU YOSHINO MARU AKI MARUAN

& VALENCIA.

Manila. e.

Beginning July,

1st half July.

Wednesday 27th Jupe Wednesday, 18th Buly. Wednesday, 15th Aug.

NEW YORK and/or BOSTON VIA PANAMA, 16,000 7th July.

Mia. S'kan, Thursday IB

~Townsville. *· Brisbane, Sydney & Melbourne.

Traqueut conventions from Auntsatin with the following Cmics 6.8. Company's stemmere to the Daited Liagdom via New Zealand, VANDOUWDY,

4 also, i

The 2. 40. Royal Mall etesmuze ta Lähden via Bues Canal

164 1: 5 0. Kreneb Servine of atasmers to London in the Caye

Pha dan Kestend Shipping Co.'.sfiamare for Soul bamples and Lindea in Pans Candi,

KHIVA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

19.097 5,205 ST. ALBANS 14500

TORILLA

KASHMIR

30th June. 30th June

10th July

18.960

14th July

GENOA MARU

Tuesday, 3rd July. BUENOS AIRES via S'pore. Delages Bay, Durban & Cape Town. KAMAKURA MARU (Calle Saigon) Tuesday, 26th July. HOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

Wednesday,

27th June. TAMBA MARU.... CALCUTTA "vis Singapore, Penang & Rangoon,

Friday

22nd June. OSAKA MARU

Monday 16th July.

Wednesday, 27th June. Thursday, 28th June. Tuesday, 3rd July, Wednesday, 4th July, Monday, 16th July.

| S'bai, Moji, Kobe & Yhama NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

ALI MARU: ... Moji & Kobe

Moji, Kobe & Yokohama S'hai, Moji, "Koba & Y'hamA

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS..

Parcele Messuring not more than 214ft x 2ft x 1ft. will be ronivar.

√10 Company's Ofies up to neon on the day previous to railing

For Pasange Rates. Handbooks Freights etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

12, Des Voeux Road Central.

Agents,

JAVA-CHINA-JAPAN-

JCJL

LIJN.

Tel. Address:

JAVALYN

Tel. Central 1574.|

Hongkong,

REGULAR FORTNIGETLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

Bxpected on

7500

*or beat

of shoul

„Tibodas Amoy

Tillstop...

Miike Tilsondari... Java Tiitaroem Dalny

26th June 28th June B'vis, B., B'ton

In port

29th June M'esar & S*bạio 28th Juna 5th July 18'hal, N. China

9th July 12th July Batavia

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All. steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passage apply to the

Java-China-Japan Lijn.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS"

U. E, STRAITS CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

--

VNO!..

HOMEWARDS.

Leaven Hongkong.

Dus Hongkong, i

CANARVONSHIRE 30th June. | GLENAPP

ist July. GLENBEG

16th July, Genos, Ldon, R'dam & H'burg OLENSANDA 30th July. OLENIFFER

9th Aug PEMBROKESHIRA 13th Aug. Genoa, Lidon, R'dam & H'burg

Movements are subject to obange without notice.

ight or further particulara please apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS

Telephone Central Not 215, sub-ex. 23 and 3626.

M

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steemerz

ANGERS

CHILT

PORTHOS

ANGKOR

CHAMBORD

SERVICES CONTRACTUELS

M

Pro, arr. at Ekg. Pró, Smiling Next Ballings from Marseilles and Sailing for from H'kong

8′bal & Japan ·

18th May

1st June.

20 h June: 3rd July 15th June, 17th July

SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA.

MOJI MARU... (Onitting S'hai)

HAKODATE MARU HAKONE MARD

MATSUYE MARU...

AKI MARU ·

For further information apply

Tel. Central Nos. 292 & 293,

NIPPON YUSEN KAISHA.

F. OGURI Manager.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR BOSTON & NEW YORK.

6.S. WRAY CASTLE"!

Sailing on or about 10th July.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also Accepted for this port on through Bills of Lading

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS. REDUCED FARE FROM HONGKONG 10. ITALIAN PORTS £60. --

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE. S.S. DUCHESSA D'AOSTA Sailing on or about 5th July. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Penang and Colombo.

Sailing on or about 3rd July. 8.S. DUCHESSA D'AOSTA" Sailing Beginning of August. Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.

S.S.FIUME-L

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTE

S.S. UMZUM BI"

Salling on or about 25th July. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

H

For Freight er Pasezga on any of the above Lines apply to 1-

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Central 1030.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS, BAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

Arrives Hongkong from Australia.

Leaves Hongkong for Australia.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electrió Fans in the State rooma. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- maniar porta,

For Freight and Passage apply is

Telephone Central No. 38,

Butterfield & Swire.. (JOHN SWIRE & SON LTD.) Agents.

'ELLERMAN" LINE

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE. OUTWARDS.

for: Mles 25th June. 9th July 23rd July 6th Aug

20th Aug.

City of Boston"

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free. Doctor's attendance)

A Class 1st Class £95.0.0 B. Class 1st Class £89.0.0

Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamere 2nd Class £62.0.0.

Through Tickets to London and Lending Towns of Europe.

ved in the treine at Marseilles, Accommodation reserved

·LIGNE COMMERCIALES (CARDO-BOATS).

ES UMAGES loading for Havre Antwerp & Dunkirk,

about 2nd half Juna

E.8. Lidé MISSIRESY loading for Havre, Antwerp, and

Dunkirk about Mid, July

Fallings and dates subject to alteration w hout notice.

23rd July. Shanghai, Kobe & Yokohama..

HOMEWARDS."

City of Corinth 30th June. Mles, London, A'werp, B'burg, City of Manchester" 17th July,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

•Biling

Fri

Fri.

22nd Jure at 3 pm.

Sun,

Suo.

SAILINGS SUBJECT TO A TERATION Destination 12{ Steap STRAITS & Calcutta... alsang

ongsang MANILA AN SHANGHAI via Swatow Yatshing

osang ATUNG, via Stow. Sh

ang TTAO via Stow & Sha BANGKOK via Bwatow Chaksang. KOBE via Mojlangan. Namsang STRAITS & Calcuttan Fooksang SANDAKAN

SHANGHAI via Swatow HAIPHONG via Hoiho TIENTSIN A

Chipshing,

NOTICE TO CONSI

ORIEN

PRESIDENT JACKSON,

having arrived from Manila gia

22nd June at 3 pmports on June, 19th, consignees, Are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the Hazardous and/or Extra- Hazardous Godowas of The Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Oo,, st Kowloon, and atored at consigneos, risk,

24th June at 10 am 24th Juns at 10 a.m. Tües. 26th June at nova. Tues, 26th June at noon. Tues. – 26th June at 4 pm, Wed. 27th June at 3 pm. Thura, 28th June at noon. Thurs 28th June at noon Fri. 29th June at 8 am.. Sat

30th June at noon. 1st July at noon.

Sun

SHANGHAI via Swałow SHANGHAI via Swatow Walshing

Fri 6 July at noon. gut Lith July at ucon, KOBE via Shanghai... Hosarig CALCUTTA LINE This Line now affords regular spilings

Calcutta, Penang and Singapore, Returning rom Coutte stomers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai,

| Consignees of cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Importe |und Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter signed.

All broken, chafed and damag- ed cargo is to be left in the Go- downs, where it will be examined at 10 cm. on June 28th, at the Company's Surveyors, Messrs.

All claims must be presented.

All stemmers have excellent passenger accommodation, are fitted Anderson & Ashe,

with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between within thirty days of the steamer's Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through arrival here, after which they tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued cannot be recognized. No Claims will be recognised after the goode all to Northern and Yangtaze Ports via Shanghai.

have left the Godowns, and cargo MANILA LINEA weekly service is maintained with Manils by undelivered on and after June Vessels with good passenger accommodation, callings from 27th. will be subject to rent:

both porta every Friday............ HAIPHONG LINE Sailinge approximately weekly for passengers

No Fire Insurance whatever will be effected. *

Consignees are resquested ta

and cargo, calling at Hoihow both ways. BORNEO LINEFortnightly sailings to and from Sandakan by

two 5,000 ton steamers s.s." HINSANG"&" MAUSANG send in their Bills of Lading for bath steamers having excellent passenger accommodation. Orgo. taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu

TIENTSIN LINEA regular service is run trem March to Nev. between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wel- haiwel & Chefoo.ta

BANGKOK LINE-A weekly service is provided between Houg kong and Bangkok, vis Swatow, by five steamers fitted with up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

Laisang.

will be despatohed on or about Friday. aand June, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES,

"For Freight or Passage apply to

JARDINE MATHESON & CO.,

General Telephens Central No. 115.

LTD.

countersignature immediately

United States Shipping Board, Emergency Fleet Corporation.

Agents,

Hongkong, June 19th. 1923

"NOTICE TO CONSIGNEES.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES. MARITIMES:

S.S. PORTIDS Consignees of Cargo from Marseilles &. also cargo BI-

El Kantara from HAVRE &c. In connection with above Steamer are hereby informed that their good with the exception of

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. Opium: Trenstire and Valuables

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Cast Steamers having Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fana in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine,

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain

1.p..

1.p.m

are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Lda, Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be for warded on unless intimation is received from the Consignees before noon to-day requesting it to be landed here,

Leaving. Matching. J. B. Thomson ... TUES, 26th June at Halhong... | W. O. Paremore FRI, 29th June at Arrivals and Departures from the Ce's Wharf (near Blake Pier.) the 26th. instant at Noon will

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

Bills of Lading will be-counter signed by the Undersigned. Goods remaining unclaimed After

be subject to rent and lading charges.

All claims must be sent in to me on or before the 30th. inst or they will not be recognized.

All damaged packages will be examined on Tuesday the 26th. inet. at 10 am. by Messrs. God

No Fire Insurance, has been effectedSHING

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ, dard.& Douglas.

Royal Packet Navigation Co, of Batavia.

S.S. VAN

OVERSTRATEN

will be despatched on 23rd June..

R RODENFUSER

"Acting agent.

THE BEN LINE STEAMERS IMITED,

to SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELL Excellent saloon accommodation, all lower berthe, English |-- Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy..

1st. CLASS FARE TO SINGAPORE, $100. In connection with the Royal Packet Nav, Co's (RPM) orrices to all destinations in the Netherlands East Indies,

Agente JAVA CHINA JAPAN LIJN,

York Building, Chater Road, Telephone Central No. 1574.

NANYO YUSEN KAISHA.

The South Sea Mall S.9. Co, Ltd.): REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE

between

JAPAN HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya. 8.S. CHERIBON MARU 8ailing on or about

From ANTWERP MIDDLESBRO, LONDON & STRAITS.

The Steamship,

BENRINNES,

CONSIGNEES of cargo ara hereby informed thatal: goods are being landed at their risk into the hizardous and/or shazardous godowns of the Hop.kon and Kowloon Wharf & Godawo Co, Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained,

tea

No claims will be admitted after the Goods bave left the Godowns, Bod all Goods remaid: ing undelivered after the 27th inst be aur of torent

liims against the

must be presented to the signed on or before the

dey will not be

ken chafed and damaged

be left

PASSOE RATES TO LONDON, 1st Class £92: lat. Clara 231. 1st Class ro

2nd Class £60 ^2nd Class 4-6

TAR

For Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. S.S. MACAESAR MARU Sailing on or about 20 h June

HARU

Go

A Class Steamers B. Clase Steamers McClur Steamers

·BlowEr

For

RANSIT.

Messageries-Maritimes Queen's Building REPRESENTATION.

401

For full particulars apply to:

Celephone Central 740.

RATIONS

TD. THE BANK LINE, LT

fere they will

the 27thn

GSTON

4K SUZUKI

Kong 21st June 1923