1923-06-21 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Shipping to Europe, Australia, and other Ports

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR AND

THE HONGKONG TELEGRAPE,

THURSDAY JUNE

Shipping to Europe, Austra

and other Ports:

EASTERN & AUSTRALIAN LINES. NYK

COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO:

·SERAITE, JAVA, BURMA, CETI ON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST: INDIES, MAURITIUS. EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA. INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS.

RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.).

6.8.

DELTA

SICILIA

MALWA

'Toas

8,097

6.813

10,941

NGPORE 15,983.

From Hong.

kong (about)

Destination :

27 June 11 s.m. B'bay, M'ler, L'ion, A'werp S'pore, P'ang, C'bo & B'bay B'bay, M'les, L'don, A'werp) S'pore, P'ang. O'bo & B'bay SAILINGS (South),

28th June

11th July

"JARAN

TAKADA

14th July BRITISH INDIA-APCAR 24th June 6,052

30th Fune.. 6.949 EASTERN & AUSTRALIAN

ARAFURA - 6,000 7th July.

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta SAILINGS (South)

Manila, Thursday Island

Townsville, Brisbane' Sydney & Melbourne. Frequent sönmentions from Austrails with the following:-

Acımakuakaubject tožALTERATION,"

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'bai & Japan ports,

1923

COASTAL SHIPPING

INDO CHINA STEAM NAVICATION Co., Ltd.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Destination,

Steamer

Torongs Bils of Lading luxuod in foll Overland Common Points in D.M.A. & CHAIPHONG via Hoihow Mingsang Through passage rates to Europe via America G$405, G.$420, 0.8440,

YOKOHAMA MARU...(Calling(Keolung) Monday, 25th June Tuesday 4th July Saturday, 11th Aug, Wednesday, 5th Sept.

KAGA MARU

IYO MARU

“SHIDZUOKA MARU.................

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP v1 Singapore, &c.

KATORI MARU

ATSUTA MARU

KABHIMA MARU.....

+

Wednesday. 11th July, Wednesday, 18th July.. Wednesday, 1st Aug.

Beginning July.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

TOURUGA MARU... LIVERPOOL viď MARSEILLES

TOTTORI MARU SvDNEY & MELBOURNE via

TANGO MARU

YOSHINO MARU... AKE MARU

وليد

www

& VALENCIA.

1st half July. Manila. &c.

Wednesday, 27th June. Wednesday, 18th July. Wednesday, 15th Aug.

· 190° Valsu 3.1. Company's steams to the United Kingdom vik Now Zaniend. Vaasut | BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo..

FILE:11o, eta nur.&D, Mayai Malletsamera to London via duts Canal

1967. & D. Brána Servios of sasure to London vis the Cass.

The Zev Estland Shipping Co.'s etesmare for Houthampton and Londar vis Fakımı"Dåba).

KHIVA

S'hai, Moji, Kobe & Yhams Moji & Koba

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

19,097

30th June.

TORILLA

15.205

30th June

ti

ST. ALBANS 4.500.

10th July

KASHMIR

8.960

14th July

Moj Kobe & Yokohama S'bai, Moji, Kobe & Y'hama

All dates are approximate and subject to alteration without notice WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela sanring not more than 21gft. x 2ft x 1ft. will be received at

the 'Osmpany's Office up to noon on the day pravicus to sailing.

For Pranage Rates, Handbooks, Freights etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

13 Des Faux Road Central.

Agente,

JAVA-CHINA-JAPAN-

LUN

Tel. Addre

Central-

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE PETWEEN JAVA, CHINA"AND" JAPAN.

Majestadion

Will have on

VIDM

Tjikembang Shanghai Tilbodas Amoy Tilstjap

ཟབ་

Milke

"

02.about

20th June

.In.port

Batavia 26th June 28th June B'vie, B., B'ton 20th June 30th June M'ssar &∙S'baia

The steamers are all fitted throughout with electric light and bave accommodation for limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

"For Freight and: Passage apply to the

Java-China-Japan Lijn.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS

V. K., STRAITS. CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS

Vasaol.

Due Hongkong. !"

Vessel.

CANARVONSHIRE 30th June. OLENBEO

"16th July.. GLENSANDA 30th July. PEMBROKESHIRE 13th Aug.

HOMEWARDS:

Leaves Hongkong.

GLENAPR.

1st July. Genoa, L'don, R'dam & H'burg GLENIFFER

9th Aug Genoa, L'don, R'dam & H'burg

Yovements are subject to change without notice; For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD

AGENTS

Telepaone Central No-215, sub-ex. 23 and 369).

M.MESSAGERIES MARITIMES M

CONTRACTUELS

Mall 6teamer:

Next Sailings trom Marseilles

ANGERS

CHILI

PORTHOS

ANGKOR

CHAMBORD

18th May

Pro, arr.at Hkg. Pro. Bailing And Bailing for from H'kong

B'hai & Japan

for Miles

الجنب

20 June 1st June 3rd July 15th June 17th July

25th June. 9th July. 23rd July. 6th Aug 20th Aug.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. Mincluding Table Wine and freo Doctor's attendance)

A Class 1st Class 95.0.0 B. Class 1st Class £ 89,0,0. Steamers, 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £82.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles,

LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS): 6.8. C. MAGES loading for Havre, Antwerp & Dunkirk.

about 2nd half June,

EB. Lude MISSIESSY loading for Havre, Antwerp and

! Dunkirk about Mid, July.

Failings and dates subject to alteration without notice. For full particulars apply to:

Telephone Central 740,

CONSIGNATION.

Messageries Maritimes,

HANSIT

3. Queen's Building, REPRESENTATION.

TAMBA MARU..... · .......

Wednesday CALCUTTA,via Singapore, Penang & Rangoon.

OSAKA MARU

NEW YORK and/or BOSTON VIA PANAMA,

A GENOA MARU

Tuesday, 3rd July. BUENOS AIRES via S'pore. Delagos Bay, Durban & Cape Town.

KAMAKURA MARU... (Calle Saigon) Tuesday;

26th July.

27th Júne,3

Friday. 22nd June.

Monday, 16th July.

Monday, 25th June."

VAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

*

SHANGHAI, KOBB & YOKOHAMA,

MOJI MARU ... (Omitting S'hai) HAKODATE MARU HAKONE MARU

MATSUYE MARU.

AKI MARU

4.

For further information apply to

Tel. Central Nos. 292 & 293,

Thursday, 28th June, Tuesday: 3rd July..

Wednesday, 4th July.. Monday,

16th July. NIPPON YUSEN KAISHA..

F. OGURI, Manager.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR BOSTON & NEW YORK.

-S$. WRAY-CASTLE

Sailing on or about 10th July,

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

STRAITS & Calcutta..., Lalsang MANILA ........................................... Loongsang SHANGHAI via Swatow Yatshing, TTAO via Stow & S'hai Wasang

Fri.

'Fri.

Ballina

22nd June at 8 a.m. 22nd Jube at 3 p.m.

Fri. 22nd June at 3 pm. Sun. 24th June at 10 m Suo. 24th June at 10a.m.. Tues., 25th June at noon. Tues. 26th June at noon, Tues 26th June at 4 p.m. Wed. 27th June at 3 pim. Thurs, 28th June at noon. Thura. 28th Tune at noon Sat 30th June at hoon.· Sun 1st July at noon. Frie 6th July at noon. Sat,

SHANGHALvia Swałow Yusang BANGKOK via Swatow Chaksang KOBE via Maji" ............. Namsang STRAITS & Osicutta.............. Fooksong SANDAKAN...

..........Hinsang SHANGHAI via Swatow Talsang TIENTSIN .........................................Chipslilag, SHANGHAI via Swatow Tungshing SHANGHAI via Swatow Walshing KOBE via Shanghai .....Hosang CALCUTTA LINE-This Line now affords regular sailings to

14th July at noon.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES

ADMIRAL ORIENTAL: LINE,

The Steamship

PRESIDENT JACKSON," having arrived from Manila vis parts on June 19th, consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the Hazardous and/or Extra Hazardous Godowns of The Hongkong und Kowloon Wharf & Godown Co., at Kowloon, wed stored at consignees' risk.

Consignees of cargo must pro | duce an Import Permit signed by the Superintendent of Importa and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter, signed: Pet

All broken, shafed and damag ed cargo is to be left in the Go downs, where it will be examined at 10 am. on June 26th, at the

Caloutta, Penang and Singapore: Returning from Caloutta Company's Surveyors, Mesars. steamers proceed via Straits And Hongkong to Japan Anderson & Ashan occasionally calling at Shanghai.

All claims, must be presented

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted within thirty days of the steamer'

with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Burgeon. arrival hare, aftor which they SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between cannot be recognized. No Claime Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through will be recognised after the goods tickets can be obtained and through Billa of Lading are issued have left the Godowns, and cargo þ

undelivered on and after June all to Northern and Yangtze Ports via Shanghai, MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila, by 27th. will be subject to rent.

ressels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE Sailinks approximately weekly for passenger

and carro, calling at Hoihow both ways. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by

HINSANG"&"" MAUSANG. two 5,000 ton steamars 8.8. both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudus, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu, :**

TIENTSIN LINE:-A regular service is run from March to Nov. between Hongkong & Tientsin occasionally calling at Wei- haiwal & Chefoo..

A

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are resquested ta send in their Bills of Lading, for countersignature immediately.

United States Shipping Boardi -Emergency Fleet Corporation.

Agents,

Hongkong, June 19th. 1923.

BANGKOK LINE:-A weekly service is provided between Hong NOTICE TO CONSIGNEES.

kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with ap-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

,,S.S. Laisang will be despatched on, or. about Friday, 22nd June, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA.

Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or, Passage apply to

LI

...

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Manazora.

Telephone Central No: 215.

#

RICKMERS LINIE.

From HAMBURG &

ANTWERP.

The Steamship

"BERTRAM RIOKMERS." Having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and. Gadawn Company, Limited, Kowloon, and stored at Con-

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. ignees risk and expense.

PASSENGERS.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE. 8.8." DUCHESSA D'AOSTA" Sailing on or about 5th July. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Penang and Colembe.

...Sailing on or about 4th July. S.S. FIUME-L"

Sailing Beginning of August 8.S.DUCHESSA D'AOSTA Passenger' Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

S.S..." UMZUMBİ"

Sailing on or about 25th July. Through Bills of Leding issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lizes apply 10----

'DODWELL' & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030. --

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

• HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.

BAILING (BUBJECT TO ALTERATION)--

Steamer..

Arrives Hongkong

Leaves Hongkong

for Australi

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring

1

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Glass Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine. ¦

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)

Leaving. Captain. Steamships.

TUES, "26th June at Halching...J. S. Thomson.

-29th June at falhong...W. C. Paremore FRI

L

1 p.m.

1 p.m.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pior)

For Freight and Passage, apply to..

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

Optional Goods will be cirried jon unless instructions are given. to the contrary before nsor to- day.

All broken, chafed, and dam aged goods are to be left in the aodowne, where they will be gxämined on 25th: inst. at 10

e.m.

All claims must be presented within fifteen days of the steamer's arrival bare, afte. which date they cannot be re- cognized.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 26th inst, will be subject to rent. 2,

Consigners of cargo are hereby notified that they must produce an Import permit signed by, the Superintendent of Importa &

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ, Exports. Hongkong, before Bills

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN OVERSTRATEN

will be despatched on 23rd June.

to SINGAPORE; PENANG and BELAWAN DELI. Excellent saloon accommodation, all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.

Lat. CLASS FARE TO SINGAPORE, $100.

A plentiful supply of ice, fresh provisione eto... and has superior! accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares.services to all destinations in the Netherlands East Indies. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.

In Connection with the Royal Packet Nay, Co's (K.P.M.)

For Freight and Passsgo apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire." -(JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents.

"ELLERMAN" LINE.

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE

́OUTWARDS. »

"of Boston !! 23rd July, Shanghai, Kobe & Yokohama.

HOMEWARDS,

City

"City of Corinih***

City of Manchester

30th June. Mles, London, Awerp, H'burg: 17th July,

* PASSAGE RATES TO LONDON.

A Class Steamers

B Class Steamers. CClass Steamers

1st Class £92.-

1st Class £84.-

1st Class £10.

2nd Class £52,-- 2nd Class £36,-

N.B. Class Steamers comprise those of the Cargo type which. Lars www.accopomodation for a few pamenpera (bat-do res carry/Doctor be

Is Bloward

Bubject to change without notion, For further particulars apply to

HOLYOAK MASSEY & CO., LTD. THE BANK LINE, LTD.

CANTUNA

Tel Central1780.

Agents — JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building. Chater Boad.

of Lading can be countersigned.

No Fire Insurance has breas effected.com

Bill of Lading will be counter- signed by,

....

CARL BODIKER & CO”

Agents. RICKMERS LINE, Hongkong, 19th. June, 1923.

SCHOOL GARDENING IN AUSTRALIA.

From the nursery of the State Sobonis Horticnitural Society, in the State of Viotaria, Australis, 1,056 State schools and 382 teachers are supplied with plante. During 1922 nearly 40,000 planta

NANYO YUSEN KAISHA, were supplied to schools in dif

The South Sex-Mall 8,8. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE

between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

8.8. CHERIBON MARU Sailing on or about 7th July,

For Moji, Kobe, Osaka & Yokohama.

S.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 29th June, S.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 12th July.

For further particulars please apply to us

Tel. O ntral No. 2206," Bacond Floor Prince

K SUZUKI,

Manager.

Building,

érent parts of Victoria. Of that, |numbor 10,000 were seedlings, 7, 1500 shrute zūd trene, 5,000 roses and carnations, #4,500/dahlias, 3,500 herbaceous plante, 2.250 pot-- plants,⠀⠀⠀ 2,000 corysanthemums, and 1,200′ climbing sad trailing plante. The nursery is controlled by a committeo of echool ter- chers-

A subsidy of £300 a year la paid by the Education depart ment, which also pays the salary of the superintendent who acta as manager and secretary: Schools may become members of the saciety on payment of 5- | which entitled them to plants to

the value of 15. Further Supplies. of plants may be obtained on". payment of half the value of the goods. The nursery is not can- ducted for preât, but for the benchit "it" conferson ftate schpole, and the charges made are necessary to enable gardeners to be employed:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.