*Shipping to Europe, Australia, and other Ports,
P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
COMPANIES in corporated in ENGLAND)
TU
STRAITS, JAVA, BURMA, CEVION, INDIA, PERSIAN GULF, VEST
INDIES, MAURITIUS. EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA,
INCLUDESG. NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTS.
RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
5.5.
Destination
SARDINIA
JEYPORE
DELTA
Tons
15,580 5,318 8,097
From Hong tong(about)
13th June
Miles, London & Antwerp
16th June
SICILIA
[6,813
27th June 28th June
JANUS JAPAN
THE HONGKONG „TELEGRAPH.
THURSDAY, JUNE 7, 1923.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
NYKW
AILINGS SUBJECT TOTALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports. Through Bill of Lading 'uvod sa all Ovseland Commex Points to D.8.A. & Chanda. Through passage rates to Europa vía America G.$405, G.$420. G.8440.
YOKOHAMA MARU...(Calling Keelung) Monday, 95th June. Tuesday. 24th July. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.
Wednesday, 20th June. Wednesday, 4th July,
KAGA MARU
KAMO MARU
KATORI MARU
HAMBURG viɛ LONDON & ROTTERDAM,
TSURUGA MARU...
S'pore, P'ang, C'bo & B'bay} B'bay, M'les, L'don, A'werp | LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA. S'pore, Pang, C'bo & B'bay TOTTORI MARC
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)
4,824
14th June 6.052 24th June
Cita, vis S'pore. Peaang
| S'pore, Paning & Calcutta EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South);
NEW YORK and or BOSTON VIA PANAMA.
GENOA MARD
ARAFURA
(6,000] 7th July.
Beginning July.
1st half July.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.
TANGO MARC
YOSHINO MARU..
Wednesday, 27th June, Wednesday, 18th July.
Manila, Thursday' Island. Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.
Beginning July. BUENOS AIRES S'pore, Delagoa Bay. Durban & Cape Town.
KAWACHT MARU
Tuesday, 19th June, SOMBAY via Singapore, Penang & Colombo."
MORIOKA MARU.....
Monday, CALCUTTA Tia Singapore, Penang & Rangoon.
NACATO MARU
Sunday. 10:h June.
Thursday, 14th June.
1th June, 13th June. Tuesday, 19th June.
11th June.
Monday. Friday,
Prejusi nokurekidan from Aukrala wită sau fallowing *** Valen 4.1. Company's ktonmere to the Custad Kingdam via New Zealand, Vamesurer,
La Presseo, wha
TMP. A. Royal Káži ataamazı to London via Bata Chai
7. 10. Branch Berties of sthame:0 to Londen via the Capa
The Hen Eosinad (inping Co.'s steamers tur Houthampton and Loudam via Params Caza!
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
YOSHINO MARU...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
MITO MARU
DELAGOA MARD
ARAFURA
6.000
1215 June
MALWA
10.941
13th June
SICILIA
16,813
16th June
TANDA
17.010
19th June
Japan direct
Shanghai only
Shanghai only
Japan via Amor
ill dates are approximate and subject to alteration without notice
WIRELESS ON ALL STEAMERS,
Parcels Maruring not more than 216ft. x tf. 1 lk. I be received at
10 Company's Office up to noon on the day previous to dailing.
For Passage Rates, Handbooks, Freights etc.. apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
H. Des Tour Road Central.
Agents,
JAVA-CHINA-JAPAN-
JC JL
LIJN.
Tel Address.
JAVALYN
Tel Central 1574.
York Building
Hongkong
REGULAR FURENICHTLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
them
Tired o
Fra
Will love 35
"ar skons
Japan N. China JAVA Лата
TIJKIEJ
Tilmanoek
Tiftaroem
Tilleboet ... Tikembang
For
8th June 10th June M'ssar. S'bain
112th June Batavia 10th June 14th June Shai, N. China 16th June 19th June S'hai & Japan
26th June Batavia.
The steamora are all fitted throughout with electric light and bave accommodation for limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon, Cargo taked sti through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.
For Freight and Passage apply to the
Java-China-Japan Lijn.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS
C. K., STRAITS CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
FRILL
Dur Bourkoog. I
Vesse!.
HOMEWARDS.
Lares Hongkong.
OLENIFFER
13th June. CANARVONSHIRE and July. GLENBEC
16th July.
GLENAMOΥ
5th June. London Rotterdam &H'burg GLENAPP
1st July. Genos, 'don, R'dam &H'burg
Movements are subject to change without notice. Far traighter further particulars please apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
THE GLEN LINE, LTD
AGENTS
Telepcone Central Ne¡ 215, sub-ex. 23 and 3696. ·
M MESSAGERIES MARITIMES M
Mail Steamer:
CORDILLERE
ANGERS
CHILI
"PORTHOS
ANGKOR
CHAMBORD
SERVICES CONTRACTUELS
Next Sailings
Pro. art. Eks Pro. Sailing from Marseilles Shaik Japan
and Sailing for from H'kong
for M':les 11th June. 25th June. 9th July. 23rd July. 6th Aug. 20th Aug.
4th May
18th May
1st June
+
5th June
13th June
3:8 July
15th June h July RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.
(including Table Wine and free Doctor's attendance) A Clase
1 IN Class £ 95.0.0 B. Class let Class £ 89.0.0 Steamers 2nd Class £ 68.0.0 Steamers 2nd Claes £62.0.0 -Through Tickets to London and Leading Towns of Europe.
Accommodation reserved in the traine at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS) EB. C. MAGES loading for Havre, Antwerp & Dunkirk.
about 2nd half June.
B. Lt. de MISSISSY loading for Havre, Antwerp and
.Dunkirk about Mid. July.
Sailings and dazeszubject to alteration without nation.
For fall particulaas:apply to:
Cautzako 103.
CONSIGINATION.
Messageries Miaktionen-C
3 Queen at P
"RANSIT.
REPRESENTATION.
KASHIMA MARC...
For further information apply to Tel. Central Nos. 292 & 293.
NIPPON YUSEN KAISHA.
F. OGURI, Manager,
DODWELL & CO., LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
FOR BOSTON & NEW YORK WS.SI" WRAY CASTLE" Sailing or or about 8th July.
LLOYD TRIESTINO.
Taking cargo on through Bill of Lading for Levant. Black Sea and Danube Ports.
FILME baring heen re-opened for traffic, cargo is also Accepted for this port on through Bills of bading..
VESSELS HAVE ACCOMMODATION, EDR SALOON PASSENGERS.
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KUBE.
S.S. DUCHESSA D'AOSTA" Sailing on or about 5th July: For BRINDISI, VENICE & TRIESTE.
Via Singapore, Penang and Colombo,
S.S. FIUME-L"
Sailing on or about 4th July, S.S. "DUCHESSA D'AOSTA" Sailing Beginning of August. Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS
5.5. UMSINGA"
Sailing on crabout 31st May, Through Bill of Lading issued from Hongkong.,
For Freighter Passage on any of the above Lines apply to
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Telephone Central 1030.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. BAILING (SUBJECT TO ALTERATION),
Steamer.
Arrives Hongkong from Australia.
Leaves Hongkong for Australia.
COASTAL SHIPPING,
INDO CHINA STEAM
CONSIGNEES.
ADMIRAL ORIENTAI LINE.
NAVIGATION Co., Ltd. The Steamship
Fri. Sat.
Sailing
PRESIDENT JACKSON
baving arrived from Seattle, vix ports on June 4th. ConsignGEI aro bereby notified that their cargo is being lauded at their risk into the Hazardous and/or Extra- Hazardous Godowns of The Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co, st Kowloon and stored at consignees' risk.
Consignees of cargo must pro- duce an Import permit signed by the Superintendent of Imparts and Exports Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signed.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination
Steamer |HAIPHONG via Hoihow Mingsang Fri. 8th June at 8 am. MANILA .....................................................Loongsang Fri. 8th June at 3 p.m. HONGAY
Walshing Sat. 9th June at noon SHANGHAI via Swatow Loksang Sun. 10:h June at 10a.m. TIENTSIN
Cheongshing Mon. 11th June at noon. SANDAKAN
Mon. 11th June at 2 p.m. Masang BANGKOK via Swatow Kwalsang
Tues. 18th June at noon. TTAO via S'tow & S'bai Kwongsang Tues. 19th June at nobo. SHANGHAI via Swatow Fooshing
Fri. 15th June at noon. KOBE vis Shanghai.....Kutsang Sat. 18th June at noon. STRAITS & Calcutta...... Laisang
Mon.
18th June at 3 p.n. KOBE via S'hai & Moji...Namsang
23rd June at noon. STRAITS & Calcutta.....Fooksang
23rd June at 3 pm. CALCUTTA, LINE This Line now affords regular sailings to ed arga is to be left in the Go- All broken, chafed and damag- Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta downs where it will be examined stormers pressed Tis Straits and Hongkong to Japan at 10 am. on June, 9th. at the Dccasionally calling at Shanghai. All steamers have excelliant passenger accommodation, are fitted
Company's Surveyors, Mesaro. Anderson and Asbe. with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE: Sailinge approximately every three days between within thirty days of the sister's All claims must be presented Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through arrival here. after which they tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangtze Porta via Shanghai. - MANILA LINE —A weekly service is maintained with Mapila br
vessels with good passenger accommodation, sailings from undelivered on and after June both ports every Friday. HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for passengers
and cargo, calling at Hoihow both ways. BORNEO LIN8-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two 5,000 ton steamers 6.8. "HINSANG" & " MAUSANG " both steamers having excellent passenger accommodation. countersignature immediately. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Juaselton, Laboan, Tawao and Lahad Datu TIENTSIN LINEA regular service is run from March is NOT. Tientsin occasionally calling at Wei-
between-Hongkong
baiwei & Chefeo. BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hong- kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with op-to-date passenger accommodation,
CALCUTTA LINE.
5.3. Laisang" will be despatched on or about Monday. 18th June, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA,
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES."
For Freight or Passage apply to:-
JARDINE MATHESON & CO., LTD. Telephone Central No. 215. General Managers.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellant Cusine.
Leaving 8th June at 1 p.m. 19th June at 2000. 15th Juno at
1 p.m.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.
Halhoog... W. C. Paramore I FRI.. Halfoong... | Ellis Walker...... | TUES. Halching...] J. S. Thomson ... | FRI. Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Biske Pier.)
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
.."
cannot be recognised. No claims .. have left the godowns, and cargo will be recognised after the goods
11th, will be subject to rent
No Fire Insurance whatever will be affected.
Consignees are requested to send in their Bills of Lading for
United States Shipping Beard, Emergency Fleet Corporation. ADMIRAL ORIENTAL LINE,
4, Des Voeux Road. Hongkong. June 4th, 1923.
NOTICE TO CONSIGNEES.
VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART - MAATSCHAPPIJ (UNITED NETHERLANDS NAVIGATION CO.)
HOLLAND-009T AZIE LIJN.) (HOLLAND-EAST ASIA LINE) From ROTTERDAM. AMSTERDAM, HAMBURG, & BREMEN,
The Steamship
"OLDEKERK
baring arrived from the above ports, consignees of cargo by ber are notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown-Co.. Ltd.. whence and/or from the wharvee delivery may be obtained. Goods not cleared by the 13th. June, 1923, will be subject to
rent.
All broken, chafed and damng- ed packages are to be left in the godown, where they will be examined on the 12th. Jane 1923 at 10a.m. by Messrs. Goddard & Douglas.
Vlaims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.
No Fire Insurance will be
KONINKLYKE PAKETYAART MAATSCHAPPIJ, effected by the undersigned, in
Royal Packet Navigation Co. of Batavia.
S.S. VAN CLOON
will be despatched on 9th June
to SINGAPORE, PENANⱭ and BELAWAN DELI, Excellent saloon accommodation, all lower berths Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.
ist, CLASS FARE 10 SINGAPORE, $100. .
English
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Pada in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. In connection with the Royal Packet Nav. Co's (K.P.M.) Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Taservices to all destinations in the Netherlands East Indies. manian ports.
For Freight and Passage apply te
Telephone Central No. 36.
Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents,
"ELLERMAN" LINE,
(Ellerman & Bucknall 5. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
OUTWARDS.
"City of Manchester" 9th June. Shanghai, Kobe & Yokohama. HOMEWARDS.
City of Tokio" 8th June. M'les, Londor, A'werp, B'burg. "City of Manchester" 17th July,
PASSAGE RATES TO LONDON.
A Class Steamers
1st Class £92.—
B Clase Steamers
1st Claes £84.-
C Clues Steamers
1st Class £ 6.
2nd Class £62:~~~ 2nd Class Zi6-
N.B.G. Class Steuera e mprise thess of the Carge type which have immodation for a few parengers. but do not carry Doctor or
Subjekto change witharutyutions:
Steward
For further particulaurasply tas
HOLYDAK-MABBEY^»k+C®2; LTD. THE BANGSALISTE LTER
Tel Central 730XTM
CALIPTORS
Agenta JAVA CHINA JAPAN LIN, Telephone Central No. 1574. York Building. Chater Road,'
any case whatever.
Bills of Lading will be counter- signed by
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
General Agents. Hongkong 5th. June, 1923,
NOTICE TO CONSIGNEES.
TOYO KISEN KÄISHA.
"S. S. "SHINYO MARU." Voy, 57 West
From SAN FRANCISO via HONOLULU JAPAN PORTS & SHANGHAI,
THE above named Steamer having arrived on Tuesday
NANYO YUsen KaishA, 5th June, 1923. consigness of
The South Sen Mull $.8. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY
SERVICE
between
י
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For Batavia, Samarang & Bourabaya.
S.S. BANDOENG MARU 8ailing on or about 16th June. S.S. CHERIBON MARU Bailing on or about 7th July.
For Mojl, Kobe, Osaka & Yokohama. S.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 9th June. 8.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 24th Jane..
For further particulars please apply tape
Bacond Floor, Prithe Building
cargo are hereby notified to pre- sent their Bills of Lading for countersignature, and take im- mediate delivery from alongside steamer.or the Company's Go- down, where all cargo impeding immediate discharge will be landed at consignee's risk.
Storage will be assessed oc' cargo remaining undelivered after Tuesday 12tb. June, 1923.
Allbroken, chafed and damaged packages will be landed into the Company's Godown, where same will be examined on Tuesday 12th. June, 1923. at 11 am.
No claims will be recognised after goods have left the steacher or Godown. and home, will:. be entertained if presented Izter than three weeks after arrival of steamer,
No fire insurance whate will be effected:
Y: TSUTSUMI. Manager Hongkong, fih. Jude 1923;
No comments yet.
Private notes are available after approval.