1923-06-06 — Page 13

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P, & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES,

COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

STRAITS.-JANA, BURMA, CETION, INDIA. PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & BOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA,

INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,

BED SEA, EGYPT. EŬROPE, ETC. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH B. M. GOVERNMENT.)

16th June

8.8.

Tons

From Hong-

kong (about)

SARDINIA ; 6,580 |

13th June

JEYPORE

5,318

DELTA

5.097

SICILIA

16,813

27th June 28th June

BRITISH INDIA-APCAR

JANUS JAPAN

4,354 Hib June 6,052 24th June

Destination

THE HONGKONG TELEGRAPH:

Miles, London & Antwerp S'pore, Pang. Cbo & B'bay B'bay, Miles, L'don, A'werp Penang, Colombo & B'bay

SAILINGS (South)

WEDNESDAY, JUNE 6. 1923.

Shipping to Europë, Australia, and other Ports,

NYKV

AILINGS SUNECT TOJALTERATION,

VICTORIAUREATTLE & VANCOUVER TIL S'ha? &“Japan porta.

COASTAL SHIPPING,

INDOCHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

ABBAILINGS SUBJECT TO ALTERATION...

Aresmar

Throng> Bilim of Lading found to all Overland Common Pointe la D.8.4. & Dunn da. TTAQ via Stow & S'hai Tungshing

Destination Through passage rates to Europe via America G.$405, G.$420, G.$440, | HAIPHONG via Hoihow Mingsang

KAGA MARU

444

YOKOHAMA MARU...(Calling Keelung) Monday, 25th June. Tuesday. 24th July. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singanore, &c.

HARUNA MARU...

Wednesday. 6th June. at 11a.m. KAMO MARU

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

TSUREGA MARU...

||VERPOOL via MARSEILLES

TOTTORI MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

TANGO MARU

YOSHINO MARU...

Billing Thurs. 7th June at noou. Fri. Stb June at Sam. MANILA

Loongsang Fri. 8th June at $ p.m. HONGAY

.......... Walshing Sat. 9th June at noon SHANGHAI via Swatow Loksang Sun. 10th June at 10 a.. TIENTSIN

......šys... Cheongshing Mon. 11th June at noon. Moo. 1ith June at 2 pm. Tues. 12th June at noon. Tues. 19th June at noon. 16th June at noon. Sat. Mon. 18th June at 3 p.m. 23rd June at noon. 23rd June at 3 p.m.

& VALENCIA.

Ctta, via S'pore, Peoang S'pore, Penang & Calcutta

NEW YORK and'or BOSTON VIA PANAMA.

GENOA MARD

16,000] 7th July.

***

SANDAKAN Wednesday, 20th June,

Beginning July.

1st half July.

Wednesday. 27th June Wednesday, 18th July.

Beginning July. BUENOS AIRES via S'pore, Delagoa Bay, Durban & Cape Town.

KAWACHI KARU

Tuesday. 19th June. 30MBAY via Singapore, Penang & Colombo.

MORIOKA MARD...

Monday, CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon

NAGATO MARU

Sunday, 10th June.

Thursday, 14th June.

BANGKOK via Swator Kwaisang SHANGHAI via Swatow Kwongsang KOBE is Shanghai .....Kutsang STRAITS & Caloutta......Luisang KOBE via S'bai & Moji...Namsang STRAITS & Calcutta......Fooksang

11th June.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ARAFURA

Manila, Thursday Island.

Townsville. Brisbane Sydney & Melbourne.

PIPES ONDENTİSO) TEÒm kuntentia with the following:-

Vaiba 4.4. Company's steamers to the Danied Kingdom vis New Zealand, Vanguarve,

The 7. 6 11 Royal Mail blagokeze to London via Burt Coaxi

BAD D. Brúsek Berkjev af steamorn.in Landag vẫn thu Ohja

The Eve Kallant drivving Cute stokankre 201-#balkampson and London via Pozoma Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

ARAFURA 6,000

12th June

SICILIA

❘ 6,813

16th June

TANDA-

10,941 7.0.0

17th June

MALWA

Japan direct

Shanghai only

Shanghai only

19th June Japan via Amor

All dates are approximate and subject to alteration without notice

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parools Measuring not more than 214ft. x tft. x 1ft will be received an

De Campany'e Ofies up to noon na the day previous to selling.

For Partage Rates, Handbooks, Freights etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

13, Dea Foni Road Central

Agents.

|JAVA-CHINA-JAPAN-

JCJL

LIJN.

Tel. Addren:

JAVALYN

Tel Central 1574.

York Building

Hongkong

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE PETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

BAN

FICH

lapat.cs

DT abce

Japan

N. China

Java

JATS

Tjikiol

Tlimaneck

Tjitroem

Tilleboet

Tilkembang

WEIL LEAVE

- MADER

St. Jure 10th June Mesar. Shaiz

12th June! Patavia

10th June 14th June 1 Shai, N. China 16th June 19th June Shai & Japan

36th June Batavia

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for limited cumber of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified eurgeon, Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight, and Passage apply to the

Java-China-Japan Lijn.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS

T. K., STRAITS CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

GLENTARA OLENIFFER

De Hoogsc

5th June.

13th June.

HOMEWARDS.

Lasse Hongkong

OLENAMOY

5th June. London Rotterdam & H'burg

1st July. Gecoa, L'don, R'dam:& H'burg:

CANARVONSHIRE and July. I GLENAPP GLENBEG

10th July,

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

THE GLEN LINE, LTD

AGENTS

Telepuone Central Nø, 215, sub-ex, 23 and 3696,

M MESSAGERIES MARITIMES M

Hail Eteamer:

CORDILLERE

ANGERS

CHILI

PORTHOS

ANGKOR

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailing from Marseilles

Pro. arr. Ht. and Exiling for Bhai & Japan

Pro. Sailing from 'kong for M'.lee 11th June.

25th June.

5th June 9th July. 13th June . 23rd July.

6th Aug. 20:b Aug.

4th May 18th May

Ist. June 3rd July 15th June 17th July RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (Including Table Wine and free Doctor'e attendance)

CHAMBORD

A Class 1st Class £95.00 B. Class 1st Clasa £ 89.0.0 Steamers 2nd Clase £ 68.0.0 Steamers 2nd Class 62.0.0

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

6 8. O. MAGES loading for Havre, Antwerp & Dunkirk.

about 2nd half June.

6.8. Lt. de MISSISSY loading for Havre, Antwerp and

Dunkirk about Mid. July.

Bailings and dates subject to alteration without notice. For full particulas@apply to :

Talagbone Central 749:

Messagarina, démadkiume Co,

3 Queen's fatadig

"EAMBIT.

NAGASAKI, KOBB YOKOHAMA,

YOSHINO MARU

KIN

SHANGHAI, KOBB & YOKOHAMA,

MITO MARU..

KASHIMA MARU

For further information apply te―

Tal. Central Nos. 292 & 293.

Fri. Sat.

13

CONSIGNEES.

ADMIRAL ORIENTAI LINE

The Steamship .:

PRESIDENT JACKSON "

having arrived from Seattle, vià Iports on June 4th. Consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their zisk into the Hazardous andfor Ertze- Hazardous Godowns at Th Hongkong & Kawloon Wharf & Godown Co, at Kowloos ami stored at consignees' risk.

Consignees of cargo must pre- duce an Import permit signed by the Superintendent of Import and Exports Hongkong, before Bills of Lading will be counters signed.

All broken, chafed and damage.

CALCUTTA LINE --Thin Line now affords regular sailings told cargo is to be left in the Go- Calcutta, Penang and Singapore: Returning from Calcutta downs where it will be examined steamers proceed via Straite and Hangkeng ste Japan

at 10 am. on Juns, 9th. at the occasionally calling at Shanghai.

Company's Surveyors, MessTE. All steamers have excellent passenger aceqmmodation, are fitted Anderson and Ashe.

All claims must be presented with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE: Sailinge approximately every three days between within thirty days of the steam'

Canton and Shanghai, sometimes calling si Swataw. Through arrival here, after which they. tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued will be recognised after the goode cannot be recognised. No claims all to Northern and Yangters Ports via Shanghai. MANILA LIKE:—A weekly service is maintained with Manila by have left the godowns, and cargo- vessels with good passenger, accommodation, sailings from 11th, will be subject to rent

and after June both ports every Friday. HAIPHONG LINE: Sailings approximately weekly for passengers will be effected.

No Fire Insurance whatever and cargo, calling at Hothow both ways. Monday.

11th June. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by Tuesday, 19: Juan.

NIPPON YUSEN KAISHA.

F. OGURI, "Manager.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR BOSTON & NEW YORK.

Sailing en or about Sth July.

XS.SI" WRAYICASTLE”.

LLOYD

TRIESTINO.

Taking cargo on through, Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.

FILME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port en through Bills of Leding.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS.

two 5,000 ton steamers s.8. * HINSANG"&"MAUSANG both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

undelivered on

send in their Bills of Lading for Consignees are requested to" countersignature immediately.. Emergency Fleet Corporation,.

United States Shipping Board,

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov. ADMIRAL ORIENTAL LINE

between Hongkong Tientsin occasionally calling at Woi- haiwei & Chefoc.

BANGKOK LINE: A weekly service is provided between Hong-

Long and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with: up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

I

5.5. "Läisang will be despatched on or about Monday, 18th June, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bill of Lading issued to RANGOON, `·PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., Telephone Central No. 215. General Managera,

LTD.

Sailing on er steat Sth July. DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

abour

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE. 8.S. "DUCHESSA D'AOSTA “

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE Via Singapore, Penang and Colombo.

8.S. " NIPPON " S.S. “FIUME-L*

Sailing on or about 5th June. Sailing on or about 4th July, Sailing Beginning of August

ES. DUCHESSA D'AOSTA" Passengers' Luggage can be insured at the office at the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

...

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

S.S. UMSINGA"

Sailing on er about 31st May. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freighter Pausage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

Telephone Central 1030.

Agents.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast. High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers Electric Light and Fane in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

Steamships.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns.

(Occupying 9 to 10 days.). Captain.

FRI.. Halhong... W. C. Paramore Halfoong...

Ellis Walker...... TUES, Halching... J. S. Thomson ... | FRI.,

Leaving.

8th June at

12th June at

15th June at

1 p...

1 p.m. 2000.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

4, Des Voeux Road. Hongkong. June 4th. 1923:

NOTICE TO CONSIGNEES

AMERICAN & MANCHURIAN

LINE

From NEW YORK

The Steamship,

CITY OF CORINTE" Having arrived. Consigness of Cargoby her are informed that all goods are being landed as their risk into the hazardous and/or extra-bazardous Godowns of Hoit's Wharf, whence delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have let the godowne, and all goods remaining undelivered after the 8th. Jane, 1923, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Under- signed On or before 15th. June, 1923 or they will not be recognised.

All broken, chafed and damag. ed goods are to be left in the godowns, where they will be examined on any Tuesday- and Fridays between the hours of 10.45 m. and noon, within the free storage period of one week.

No Fire Insurance has buen effected.

Bills of Lading will be counter- signed by

THE BANK LINE, LTD., General Agents.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ, Hongkong, 4th, June, 1925.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS,

BAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

Arrives Hongkong

from Australia.

Leaves Hongkong for Australia.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring ⚫ plentiful supply of ice, freeb provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tea- manian ports.

For Freight and Pasaago apply la

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agenta.

"ELLERMAN" LINE,

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.)" UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE

OUTWARDS.

City of Manchester 9th June. Shanghai, Kobe & Yokohama.

HOMEWARDS.

**City of Tokia ** 5th June. M'les, London, A'werp, B'ourg.

City of Manchester 17th July.

PASSAGE RATES TO LONDON,

A Class Steamers

1st Class £92.—

8 Class Steamers

2nd Clare £63.— 2nd Class £36.—

C

Class SteamZETE NE

1st Class £84.-

1st Class £6.

*C" Clase Stel mora os mpzine these of the Corgt type which have Leo mmedation for fe passengers. but do net carry Doctor or Steward-R.

7

Subject to change without notice,

'For fatzinus quetianlars:apply f

HOLYGAK MESSEYZE CO., LTD. THESK: LINE; LTD

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 9th June

to SINGAPORE, PENANO and „BELAWAN DELI. Excellent saloor accommodation, all lower berths, Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.

ist. CLASS FARE TO SINGAPORE," $100.

English

In connection with the Royal, Packet Nav. Co's (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agents-JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone, Central No. 1574. York Building. Chater Road,

FOURTEEN MILLION WAR: MEDALS.

Miles and Miles of Ribbons.

The War Office has issued tho following statement:-Same idea

of the immense amount of work involved already accomplished in the distribution of the medale and other decorations award- ed for service in the Great War be gathered from the fact than 360,000 1914 Starr, 145.000 Clasps to the 1914 Star. 1,780,000 1914-15 Stars 4,700,000 British War Medals and 4,560,000 Victory Medals have been en-

NANYO YUsen kaishAgraved and issued to officers and

The South Sea' Mall 8.5. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE

between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

S.S. BANDOENG MARU Sailing on or about 16th June. S.S. CHERIBON MARU Balling on or about 7th July.

For Moll, Kobe, Osaka & Yokohama.

S.S. CHERIBON MARÚ Sailing on or about 9th June. S.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 24th June,

For further particulare please apply to

nurses and to the various record offices for rank and file.

In addition to these issues over 220,000 1914 15 Stare, 600, 0) British War Medale, and 450 000 Victory Medals have been seat in bulk to the Dominions, while 110,000 British War Medals (brorz) have been engraved and Pasted for personnel of native labour corps. The following issuesve also been made in respect of gallant and meritorious service during the Great War: Over 41,000 Military-Crosseë, 33,000 Dininguished Conduct" Models 129,000 Military Medali, 29.000 Meritorious Service Medals, 126,000 Emblemato those Mention- din Dispatches. Furthacra 1- 150.000 Silver War Badges have been us to individuals who were fischarged from the Service on account of wourda or sicknes

The collective length of the piecoa af zibisa di patched withi the starr and module would extend on over 1,500 REËNIES?

וזי