12
PACIFIC SHIPPING.
CANADIAN
STEAMSHIPS
PACIFIC
LIMITED
HOME VIA CANADA
HONGKONG TO ENGLAND.
viajerogbar, Sapiaki. Kite_Yraciona«Varsovare, Montreal & Quibe
THE HONGKONG TELEGRAPH,
ROBERT
Su
PACIFIC SHIPPING.
BOLLAR
DOLLAR LINE
SAILINGS FROM HONGKONG.
For Boston, & New York via Suez.
S.S. M. S. DOLLAR
Fena Pav Hongkong Vacat
Due
1 kasa Expand
S.S. VIRGINIA DOLLAR
Catim of Cerada Empress R
Jung 2 June 18 Judė14 July 2
Emp. of France Emp. of
land
June 23 Jair
June 2
3.S. HAROLD DOLLAR
Metal
July 2
Aug. 3
Coptra fors
Entre of Caraua Empress of Resi
July 26 Aug.
daly de Aug 13 Ang
Eap of Flat
4
Aug. 11
Emp. of France
Aug. 18
Aug. 25
Frep. of Scotias J
Sept. 1
Supt. 3
Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool. southampton, Glasgow, Antwerp. Cherbourg & Hamburg.
Allotment of Cabins on Atlantic Steamers held here and arouch tickets issued. Early reservation necessary.
Three Trans-continental Trains Daily. Standard Sleeping Cars. Compartments & Drawing Rooms.
Canadian Pacific Hoteis at Victoria, Vancouver, in the Rockies.
Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec.
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT'
Passenger Freight &
Hongkong Office
Department Tel. 752 Cables GACANPAC
Express Tel. 42 Cables NAUTILES
T. K. K.
T010 KISEN KAISHA.
Reduced Fare to Europe £120-£112.
First Class Throughout.
HONGKONG TO SAN FRANCISCO.
VIA SHANGHAI THE ISLAND SEA, JAPAN & HONOLULU."
"THE PATHWAY OF THE SUN."
Steamers Tous Les I!'à ng
KOREA M....20.600. Jane 3. | SHINY M... 132,000. June 14. SIBERIA M.. 20.000.. June $1.
king.
Steamers. Letve, TATTO M. 22,000 July 12 TENYO M... 22.000...Aug. 5
Calling at Manila. Calling at Dairen, Cailing at Keelung.
SOFTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO.
VIA JAPAN. HONOLULU HILO SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA CALLAU MULLENDO, ARICA, & IQUIQUE. TEENE BY TRANS ANTRAS ROUTE TO BENOS AYRES.
Stwuzers
3 SEIYO MARU
RAKTO MARU
GINYO MARU
ANYO MARU
To
14,000 ...17.500....
18.000.
Will not call at San Francisco.
Leave Rongez
JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE
BETWEEN
Auge t Juls 20. Sept, 5.
Oct. 20.
Osaka, Kobe. Moji, Dairen H'kong, B'via, S'rang & S'ourabaya.
Staszers
Destination.
Leaving Hongkong
PERSIA MARU Keelung. Moji, Kobe & Osaka. 20th June.
HEIYO MARU
NEW YORK LINE.
Freight Only.)
VIA JAVA AND SUEZ.
Toom
Leaving Ecogkong
June 3.
For ful information regarding passengers, freight and sailings
apply to:-
Ang's Buiktene.
Agents at Cantos.
Y. TSUTSUMI," Manager, Tel. Central Nos. 2374 & 2375. Messrs. T. E. GRIFFITH. LTD.
STRUTHERS & BARRY.
OPERATING US. GOVERNMENT SHIPS.. EXPRESS FREIGHT SERVICE.
fo Los Angeles & San F'cisco from H kong by Direct Route.
5.8.
U.S.S.B.
Doylestown"
**Mursa "
Due Hongkong
In port Leaves Hongkong 1st June.
Duo Hongkong 24th June, Leaves Hongkong 25th June.
FOʻRGO ANESTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEARDDARD PORTS, THROUGH PLS OF LADING ISSUED TO US & CANADIAN OVERLAND POINTS, To Manila, Cebu. Iloilo & Samboanga;
West Cactus"
U.S.S.B.
Due Hongkong In port Leaves Hongkong 30th May.
To Manila & Singapore. "West Ivan "...
U.5.5.8.
* Omits Saigon
Due Hongkong 18th June. Leaves Hongkong 13th June.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.
For Fall Information apply to
LEVERETT.
General Agent for
STRUTHERS & BARRY.
Japan-China-Philippines. tado-China-Straits & Java.
1st Floor Queen's Building. Phone Central No. 3008.
G. P. BRADFORD, Res. Agent.
WEDNESDAY, MAY 30, 1923.
DOL
RANCIS
... 5th June.
end Jusejearly July.
end Juiz/early Aug.
For San Pedro. San Francisco. Seattle and Vancouver,
S.S. STUART DOLLAR...
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICE.
LONDON SERVICE
NELEUS BUMARUS ADRAS US TEIRESIAS
ELPENOR PHEMIUS CYCLOPS
(Direct)
4th June London, Hull. Rotterdam. Hamburg 11th June London, Rotterdam. & Hamburg 18th June. London, Rotterdam & Hamburg 25th June London, Rotterdam & Dunkirk LIVERPOOL
SERVICE
(Direct or via Continental Ports)
1st June Miles, Harre, Liverpool & Glasgow. 20th June Genos, Milles, Liverpool & Glasgow. 4th July M'lies, Havre, Liverpool & Glasgow. PACIFIC
ead of June.
ACHILLES PHILOCTETES
For Rates and Particulars Apply to
DEACON & Co.
CANTON.
THE ROBERT DOLLAR CO. No. 4 Das Vœux Road,
Tel. Central 192 & 195.
OANFA KEEMUN
TEIRESIAS TEIRESIAS
SARPEDON
NDL
NORDDEUTSCHER LLOYD
COURTESY
ECONOMY
COMPORT FREIGHT & PASSENGER SERVICE
STRANIA
SCHLESIEN
Toxi
SAILING DATE
9th July.
DESTINATION
Singapore, Belarsa, : Colombo, Suez. Part
Said, Genoa, A'werp. Rotterdam, Hamburg & Bremen.
All dates 'subject to change without ‘astica. Yo: Passage Rates and Freights-apply to:
Tall Central 795 or 792.
THE ROBERT DOLLAR.CO Youé. Des Voeux Reid, Ground Floor,
ADMIRAL
THE
LÍNE
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
FREIGHT AND PASSENGER THE NEW FAST ÁMERICAN STEAMERS TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.
"PRESIDENT MCKINLEY”
"PRESIDENT JACKSON" ...
"PRESIDENT JEFFERSON.”.
"PRESIDENT GRANT"
SARPEDON
SERVICE
(via Kobe and Yokohama)
9th June
3rd July
Victoria, Seattle & Vancouver NEW YORK SERVICE
(via Suez or Panama)
5th June
25th June
via Suez vis SuBz
PASSENGER SERVICE
PATROCLUS
4
1st June for Shanghai 25th June for Singapore & London
9th July for Shanghai
TA ĐUỢC for Singapore, Marseilles & London
4th Sept. for Singapore, Marseilles & Londoa
Mor Freight and Passage Rates and all Information Apply to --
BUTTERFIELD & SWIRE ·
(JOHS SWIRE & SONS, LTD.)
AGENTS.
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES, The Steamship
FIUME L
From TRIESTE, VENICE, BRINDISI, MASSAUA, PORT SAID, ADEN, SPALATO, COLUMBO PENANG,
SINGAPURE.
landed
Consignees of Cargo are hereby informed that all Groods are being
at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon- Wharf and Godown Co. Ltd. at Kowloon whence, and/or from the wharves delivery may be
obtained.
Optional Cargo will be far- warded unless notice to that contrary be given · before 29th. iast.
No claims will be admitted after the Goods have left the Go- downs, and all Goods remaining undelivered after the 4th. prox. will be subject to rent.
All claims against the steamer must be presented to the Under- signed on or before the 14th, prox. or they will not be recognized.
All broken, chafed and damag- ed Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 4th. prox. at 10 a. by our Surveyors, Messrs, Goddard & Douglas.
BOSTON & NEW YORK No Fire Insurance has been
Joint service of the
29
**BLUE FUNNEL LINE
AND
rosan S. S. Co., Ld., & China Marnal S ̊F. CO., LA) AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(Ellerman, de` Buc'mall 8.3. Co.. 4,1
Sallings from Hongkong. S.S. OANFA
S.S. C. OF PITTSBURG.
S.3. KEEMEN...
3.S, DIOMED ...
Subject to change without notice.
ria Suez Canal
5th June.
viz Suez Canal
via Suez Canal
... via Suez Canal
15th June. 25th June. 5th July.
steamere proceed via Eser Canal or Panama Canal at Owis' option,
For freight and pazzionlare apply co
BUTTERFIELD & SWIKE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG.
(John Swire & Sons, Ltd.)
hongkong & Canton, HOLYOAK, MASSEY & Co. Ltd., CANTON
VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ.
(United Netherlands Navigation Company)
HOLLAND-OOST AZIE LIJN (Holland-East Asia Line) (Members of the Straits, China and Japan Conferences.)
Regular monthly service between
Japan ports, Shanghai. Hongkong and Manila and Amsterdam, Rotterdam, Hamburg and Bremen.
ARRIVALS FROM EUROPE: SS. OLDEKERK due Honkong about S.8. ZOJMA
5th 3rd
June. July.
SAILINGS TO EUROPE:
Steamers
For
Jana STS.
June 15th.
June 27th ...July 9th.
REDUCED FARES TO
EUROPE
£120-£112
FIRST CLASS ON THE PACIFIC.
FIRST CLASS ON AMERICAN OR CANADIAN RAILWILA FIRST CLASS ON THE ATLANTIC. CHOICE OF TRANS-CONTINENTAL RAILWATA
ANY LINE ON THE ATLANTIC.
THROUGH ACCOMMODATIONS AND BOOKINGS ARRANGIR
Sailing
on or about OUDERKERK | Adam, R'dam, Hamburg, Bremen 20 h June.
For full partculars please apply to
JAYA CHINA JAPAN LYN. General Agents. York Building.
effected.
Bills of Lading will be counter- signed by
DODWELL & CO. LTD.
Agents. Hongkong, 29th. May, 1923.
NOTICE TO CONSIGNEES.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
From ANTWERP via HAMBRG & SINGAPORE. The Company's Steamship
ATLAS MARU” having arrived from the above ports, Consignees
of Cargo are hereby notified that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and
Kowloon Wharf and Godown
Company's Godowns at Kowloon, where delivery can be obtained as soon as the goods are landed.
Goods not cleared by the Ist.. June. 1925, will be eubject to rent. Damaged packages must be left in the Godowns for ex- amination by the Consignees representative and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard and Douglas, at 10am. on Wednesday and Saturday. All claims must be presented within Ten days! of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recoznized... No claim will be] admitted after the goods bare left the Godowns..
No are insurance whatever will be effected.
Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately.
OSAKA SHOSEN KAISHA,
K. SHIMA,
Manager. Hongkong, 26th May, 1923.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO HONGKONG
·
Ludes Used: Al, A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and Second Edition, Wern Union and Watkins
Dock Owners, Ship Builders, Marins and Ladd Engine-rs, Boiler Makers, Iron and Bras Teanders, Torge Masters, Electricians.
SERVICE TO NEW YORK.
NEW YORK and or BOSTON
via PANAMA,
TO MANILA
"PRESIDENT JACKSON" "PRESIDENT JEFFERSON”
June 1bia
FOR SAIGON ONLY.
"LAKE ONAWA"
May Bist
9.5, STANLEY
S.S. ELKTON
-
8th June.' Early June,
For freight, space and particulare apply to:
BARBER STEAMSHIP LINE, INC.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
AGENTS.
4, Des Vauv Rd. C., H.K. & S'hai Bank Bldg. Ground Floor. Telephone den.tel 2477 & 2478.
Through Bills of Lading to all Uätzed States and Canadian Oven land Pointe: also via Panama Canal Lines 10 Axiande Parig Copies of this paper on dis is var 05:0 BEATTLE. CHICABO
NEW YORK.
For Prange and Freight Bookings apply to
ADMIRAL ORIENTAL LINE
Hongkong & Shanghai Bank Building Ground Floor Telephone Central 2477 & 2478. No. 4, Des Vosur Road.
Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer “Henry Keswick”
Buûlt, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampos Dock Co., Ltd. Hongkong for their own service, 1921. Length 165 B.P., Breadth 34 (m) Depth 17 (m) 1.2000 Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumps, air compressor Wireless searchlight and all moderc appliances for Salvage Work.
Please address enquires to the Chief Manager:
R.DYER, B.SC., M.I.N.A., KOWLOON DOCE, HONGKONG,
No comments yet.
Private notes are available after approval.