1923-05-23 — Page 13

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

©Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

P&O.-BRITISH INDIA, APCAR AND

THE HONGKONG TELEGRAPH.

NESDAY, MAY

Shipping to

Australia

other Ports.

EASTERN & AUSTRALIAN LINES NYK

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

BERAJTE, JAVA, BURMA, GEYTON, INDIA, PERSIAN GULT, WEST INDIER, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIA BIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUKEN BLAND PORTE,

RED SEA, EGYPT. LUROPE, ENG

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

ALIPORE

Tone

From Hong- kong(about)

Destination

| 5,273 | 29 May noon | S'pore, Penang & Bombay|

7,000 30 May 11 am. Mles, London & Antwerp

4th June Spare, Colombo & Bombay 5th June | S'pore, P'ang, C'bo & B'bay BRITISH INDIA-APCAR. SAILINGS (South)

NYANZA

LAHORE

SOUDAN

JANUS

5,952 6,700

4,824 13th June | C'ita, via S'pore, Penang, EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

EASTERN 14,000 | | 2nd June.

ALLIKOS SUBJECT TOTALTERATION,

VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER vië S'hai & Japan porta, Throngs Bills of Lading iseend to nil Overland Oommun Poliisin DBA. În Chuada. Through passage¦rates to Europe via America G.8435, 01.$450, 0.$500.

SHIDZUQKA MARU (Calling Keelung) Monday, 4th Jane. YOKOHAMA MARU

Monday, 25th June. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.

KITANO MARU

Wednesday, 23rd May, at 11 am.

·HARUNA MARU ...

Wednesday. 6th June.

T

***

Ener

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

DAKAR MARU

LIVERPOOL via MARSEILLES

TATSUNO MARU

TANGO MARU

& VALENCIA.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

AKI MARU

Ist half June.

2nd half June.

Saturday. 26th May. Wednesday, 20th June.

(Manila. S'kan, Thursday ls, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

NEW YORK and/or BOSTON VIA PANAMA. -

MAYEBASHI MARU ...

+

TH

KOMBAY viz Singapore, Panang & Colombo.

WAKASA MARU.....

MORIOKA MARU...

Sunday, Sunday,

RANGOON MARU...

NAGATO MARU...

Thursday, 31st May. Saturday, 9th June.

NAGASAKI, KOBB & YOKOHAMA,

Thursday, 14th June.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Fragment ambisilnas from"Australia with the following

Fin Cares &8. Company's simmers to las Called Kingdom tinder finland. Tazevavor,

EN PLA CU Saya) Kazimanmyen ve Laudum vinism Chaal.

16 P. & C. Bradoh Hervieu að vissmern to Londen via vho Cape

fue Sen Benissa Usipping Cu‘e stommars for Southampton and Landa via Pasamo Õuna).

JANUS

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

4,824 24 May d'light | Amoy, Moji & Kobe

Shanghai & Japan

S'hai, Hoji, Kobe & Ybama

JAPAN

6,052

30th May

DEVANHA

8,092

3rd June

ARAFURA 6,000

12h June

Japan direct

SICILIA

16,813

16th June

MALWA

10,941

17th June

Shangbai only Sasaghai only

All dates are approximate and subject to alteration without notice

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Paroela Maasuring put more than 314ft.

2ft x 1, will be recaived at ska “ompany's Office or to noon on the day premous to sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Fraights etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

#2, Do Your Road Central.

Agenic,

J

JAVA-CHINA-JAPAN-

JCJL

LIJN.

Ter, Address:

JAVALYN

Tel Central 1574

York Building

Bunghone

!BEG CLAR FORTNIGHTLY SERVICE PETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

Fuses

Expected on

From

or about

Wilt FORTA N

of Abant

Thilwork Japan Tükembang | Java) Tibodas

Java

Ia port 24th May M'ssar, S'bais 25th May 27th May 8'hai & Dalny

25th May

Tjizalak | U. States

28th May Shai & Japan

27th May 28th May Banka, B. Java

Saturday, 2nd June. BUENOS AIRES via S'pore, Delagoa Bay, Durban & Cape Town.

KAWACHI MARU

Middle June,

27th May. 10th June.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

YOSHINO MARU

MURORAN MABU TAMBA HARU

ATSUTA MARU

For further information apply to

Tel. Central Nos. 292 & 293.

Saturday, 26th May. Sunday. 27th May. Wednesday, 6th June. NIPPON YUSEN KAISHA.

F. OGURI, Manager, '

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR BOSTON, & NEW YORK.

3.S KENDAL CASTLE" S.9.1" WRAY CASTLE **

Sailing on or about 5th June, Sailing on or about 8th July.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Ses and Danube Ports.

י,

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also sccepted for this port on through Bills of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE. S.S. FIUME-L"

Sailing on or about 31st May, For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Penang and Colambo.

8.S. NIPPON " $.5. “FIUME-L"

Sailing on or about 5th Jure. Bailing on or about 28th Juce. Passengers' Luggage can be insured at the ɑzice of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service.

The steamere are ill fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken st] FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTE through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

1923.

COASTAL SHIPPING

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

Steamer

SAILINGS SUBJEC) TO ALTERATION Destination SHANGHAI via Swalow Kwongsang Wed. | HAIPHONG via Holbow Mingsang SHANGHAI via Swatow Loksang SANDAKAN...........Hisang

H

Dooa.

Bafting

23rd May at

Fri.

Fri

Fri.

25th May at 9 am 25th May at noon. 25th May at 2 pm

13

CONSIGNEES,

NOTICE TO CONSIGNEES,

N. Y. K. LINE

(NIPPON YUSEN. KAISHA

From EUROPE & STRAITS, The Company's Steamship *KATORI MARU" having `arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf, andTM Godown Company's Godowns at Kowloon, whence delivery may be obtained.-

Good not cleared by the 28th. May, 1923, will be subject to (rent

MANILA..........Loongang. Fri.- 25th May at 3 pm.. SHANGHAI via Swatow Esang

Sun. 27th May at noon. BANGKOK via Swatow Chaksang

Tues. 29th May at noon. TRENTSIN

Chipshing

Wed. 30th May at goon SHANGRAI via Swatow. Talsang Wed. 30th May-at noon. STRAITS & Calcutta...... Hosang

Wed. 30th May at 3 pm. KOBE via Moji Laizang

Thurs. 31st May at 7am). SHANGHAI via Swatow Yusang

Fri.,

lis June at noon.. SHANGHAI via Swatow Wingsang Tues. 5th June at 10am. STRAITS & Calcutta...... Laisang Fri. 15th June at $3 pm, CALCUTTA LINE-This Line now affords regular sailings to in the Godowns for examination -Damaged packages must be loft Calcutta, Penang and Singapore: Returning "rom Calcutts by the Consignees and the Co.'s steamers proosed via Straits and Hongkong to Japan respresentatives on any Tuesday occasionally calling at Shanghal

and Friday, at 3.30 p.m. within All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted the free storage period.

with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. All claims must be presented SHANGHAI LINE: Bailings approximately every three days between | within ten days of the steamer's-

Canton and Shanghai, sometimes calling at 8watow. Through arrival here, after which date they tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued cannot be recognized. all to Northern and Yangtare Porta via Shanghai. MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by the goods have left the Godowns.

ressels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE-Bailings approximately weekly for passengers

and carro, calling at Hothow when inducement offers. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by two 5,000 ton steamers xa. “ HINSANG" & "MAUSANG" both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawad and Lahad Datu

TIENTSIN LINE÷A regular service is run from March to". Nor. between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo, BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hong- kong and Bangkok, vis Swatow, by five steamers fitted with up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.5. "Hosang" will be despatched on or about Wednesday, | 30th May, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Billa of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD. Telephone Central No, 215. General Managers,

-

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

No claim will be admitted, after

No fire insurance has been effected.

#

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 28th. May, 1923.

NOTICE TO CONSIGNEES: ADMIRAL ORIENTAL LINE, The Steamship

"ELKTON" having arrived from New York, or May, 18th consignees are here- by netified that their cargo is being landed at their risk into the Hazardous and/or Extra- Hazardous Godowns of the Hong. kong and Kowloon Wharf et Kowloon and stored at consig- nees' risk.

Consignees of cargo muat pro duce an Import permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signed.

All broken, chafed and damag. ed cargo is to be left in the Godowns where it will be examined at 10 am, on May 24th. by the Company's, Burveyor'ı Messrs. Anderson & Ashe.

within thirty days of the steam- All claims must be presented

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light ander's arrival here, after which they Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

Leaving.

1 p.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns,

(Docupying 9 to 10 days.) - Steamships. Captain.

Hriching... | J. S. Thomson ... | FRL. Haihong... W. C. Paramore TUES Haifoong... | Ellis Walker.............. | FRI, Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

25th May at 29th Mar at 1st June at

1 p..

noon.

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

8.S. ” UMSINGA".

For Freight and Passago apply to the

Java-China-Japan Lijn.

Telephone Central 1030,

Sailing co.or about 31st May. Through Bills of Lading issued frem Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Linea apply se 1--

DODWELL & CO., LTD., Agents.

LINE.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

CLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS

U. E., STRAITS: CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Das Hongkong. I

4th June. 18th June. CANARVONSHIRE and July;

GLENTARA GLENIFFER

GLENBEO

16th July.

HOMEWARDS.

VersaL

Learm Hongkong. OLENARIFFE

25th May. Genoa, L'den, R'dam & H'burg GLENAMOY

ist Juss. London Rotterdam H'heng GLENAPP

aist June. L'don, Rotterdam & Hamburg

Yevements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply tar-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD:

THE GLEN LINE, "LTD. Telepaone Central No] 215, sub-ex. 23. and 3696.

AG. PIS

M MESSAGERIES MARITIMES M

"Mail Sta

AMBOISE CORDILLERE

ANGERS CHILI

PORTHOS

SERVICES CONTRACTUELS

S'hai & Japan

Next Bailing Pro. art. at Hkg. Pro. Sailing from Marsilles and Sailing for

From 'kong

for M'il 28th May.. 11th June. 25th June. 9th July. 23rd July. 6th Aug.

20th Apr.

4th May 18th May 1st June

23rd May. 5rb June 13th Juce 3rd July RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendance)

ANGKOR

A Class 1st Class £ 95.0.0 B. Class Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamers

1st Class 89.0.0 2nd Class £ 62,0,0

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles.

* LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

ES. MEINAM

loading for Havre, Antwerp & Duskirk. about 27th May.

Bailings and dates subject to alteration without notice. For full particulara apply to:

Tuleglunnar Contral 760.

Messageries-Maritimes.Co.

3 Queen'a deli

AUSTRALIAN ORIENTAL

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Bleamer.

CHANGSHA

Arrives Hongkong from Australia.

21st May.

Leaves Hangkong

for Australia. 1.26th May. 4 p..

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN OVERSTRATEN

will be despatched on 24th May.

to SINGAPORE, PENANⱭ and BELAWAN DELI.

cannot be recognized. No clažma will

be recognised after the goods have left the Godowas, and cargo undelivered on and after May, 25th. will be subject to rent. No fire insurance whatever will be effected.

Consignees are requested t send In their Bills of Lading tor countersignature immediately,

United States Shipping. Board, Emergency Fleet Corporation. BARBER STEAMSHIP LINES INC.,

Agents,

ADMIRAL ORIENTAL LINE

4. Des Voeux Road, Hongkong, 18th, May 1923

NOTICE TO CONSIGNEES.

| ADMİR AL ORIENTAL LINE

The Steamship

"PRESIDENT MADISON,**

Excellent saloon accommodation, all lower berühs, English having arrived from Manila

1st. CLASS FARE TO SINGAPORE, $100.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.

■plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fana in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-horvices to all destinations in the Netherlands East Indies,

In connection with the Royal Facket Nav. Co's (K.P.M.) manian porta.

For Freight and Passage apply te

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWINE & BOX, LTD.) Agents.

"ELLERMAN" LINE,

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

OUTWARDS.

City of Manchester" 9th June, Shanghai, Kobe & Yokohama.

HOMEWARDS.

"City of Tokio”. 8th June. Mles, London, A'werp, B'ourg.

City of Manchester" 17th July.

PASSAGE RATES TO LONDON.

A Clase Steamers

1st Class £92.--

B Class Steamers

2nd Class £62.-**** 2nd Class £46.—

C. Class Steamers

1st Class £84.--- 1st Class £16.

N.B.C Class Steamers comprise those of the Cargo type which fare Accommodation for a few pages but do not carry Doctor or Stewards

Subject to change without notice,

For further parniculare apply za HOLYOAK MASSEY & CO., LTD THE BANK-LS VEG LTD.

CAMPOS,

Agents -- JAVA CHINA JAPAN LIN, Telephone Central No. 1574. York Building. Chater Road,

NANYÓ YUSEN

May 20th. Consignasa

are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the Hazardous and/or Extra- Hazardous Godowas of The Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co., at Kowloon, and stored at consigneer' riak,

Consignees of cargo must pre- dace an Import Permit signed by the Superintendent of Imports

KAISHA. and Exporta, Hongkong, before

The South Sex Mail 3.5, Co., Ltd.). REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE

between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

S.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 27th May. S.S. BANDOENG MARU Sailing on or about 16:b June.

For Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. S.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 7th June. S.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 24th June.

For further particulars please apply to

K. SUZUKI,

•Fol: Central'Ha 256

Pritor's De

Bills of Lading will be counter- signed.

All broken, chafed and damag. ed cargo is to be left in the Go downs, where it will be examined at 10 am. on May 26th. by the Company's Burveyors, Messrs. Anderson & Ashe.

All claims must be presented within thirty days of the steamer'e arrival here, after which they cannot be recognized No Claims will be recognised after the goods have left the Godowns, and cargo undelivered on and after May- | 27th, will be subject to rent.

No Fire Insurance whatevar will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for... countersignature Immediately.

United States Shipping Bouré, Emergency Fleet Corportion

IBAL ORIENTAL LINE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.