Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR AND
THE HONGKONG TELEGRAPH;
MONDAY, APRIL 16, 1923.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
EASTERN & AUSTRALIAN LINES NYK
(COMPANIES in corporated in ENGLAND)
TO
STRAITS, JAVA, BURMA, CETION, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA
INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS
•RED BEA, EGYPT, EUROPE, ETC.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL, STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
Тола
From Hong-
_kong(about)
Destination
7,058 18 Apr. 11 a.m. M'les, London & Antwerp 9,038
8.8.
WANKIN
KARMALA
2nd Mar
SICILIA
$,813
3rd May
KIDDERPORE 5.334
TAKADA TORILLA
9th May BRITISH INDIA-APCAR
6,949
21st Apr. 5,205 13th May EASTERN & AUSTRALIAN
ST. ALBANS 14,509]
5th May
M'les, London & Antwerp
S'pore, P'ang, O'bo & B'bay Singapore, Penang. Bombay SAILINGS (South)
Singapore, Penang: Calcutta Singapore, Penang. Calcutta SAILINGS (South) --
Manila, Thursday Island Townsville, Brisbane, Bydney & Melbourne.
JYDERUNG ĐƠN Lections from Aumeolia with the following:-
Fi Unira L.B. Company's steamers to the Vaised Kingdom vislam Ladias de Vasseur92.
The P. & D. Beyni Xali stoamaze la London via Buon Com
P.BC. Brásek Horvino of stanmert to Landes vİK 186 Cupe.
The New Tetiana shipping Co.‘a slengenza for Southampsia and London via Pasuma ÜADAĽ
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
TORILLA | 5,205 | 17 Apr. d'light | Amoy & Yokohama ST. ALBANS [4,500 15 Apr. 4 p.m. I Moji, Kobe & Yokohams
SICILIA
NYANZA
SARDINIA
6,709
7,023 6,694
21st Apr. *23rd Apr.
6th May
Shanghai only
S'hai, Moji, o'e & Yhama S'hai, Koji, Kobe & Yhama
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMENA.
Farosis Kaasuring act more than Stift. x Ift. x lit, will be received at The Company's Cuffor up to soon on the day previous to sailing.
For Famage Rates, Handbooks, Freights etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
...12, Des Vaux Hoad Central
Agente,
JAVA-CHINA-JAPAN-
JGJD
York Rund agi
HAR
LIJN.
JAVALYN
Tel Central 1974).
REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE PETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
FROM
Tlikembang | N. China
Java Tjibodas...
Japin Tjisoodari JEFL
Tjitermezz
N. China
Reproduk WE AT 28
or abest
at bot
for
in port 16th Apr. E'via via B., B'ton 16th Apr. 19th Apr. 15 hai & Japan 18th Apr. 20th Apr. Banka, B., B'ria 23rd Apr. 28th Apr. Dalny
30th Apr. Batavia
The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers Carry & duly qualified surgeon. through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.
Cargo taken at For Freight and Passage apply to the
Java-China-Japan Lijn.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS
U. K., STRAITS CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vossal.
OLENAMOY
OLENAPP
GLENGARRY
Dae Hongkong.!
a5th Apr.
5th May.
31st May.
1
HOMEWARES.
Yessel. Lasten Hongkong. OLENADE
a4th Apr. London, Hull, R'dam & H'burg GLENDALE
19th May. London & Rotterdam OLENARIFFE
25th May. Genoa, L'don, R'dam & H'burg
Movements are subject to change without notice. *For freight or further particulars please apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD. Telepaone Central No: 215, sub-ex. 23 and 3696.
AGENTS!
M MESSAGERIES MARITIMES
Mail Steamer
RMAND BEHIC
UL LECAT
DRE LEBON
BOISE
RDILLERE
OERS
SERVICES CONTRACTUELS
M
Next Bailings and Sailing for
Pro. art. at Etg. Pro. Bailing
S'hai & Japan
from K'kong
from Marseill
9th Mar. 23rd Mar,
for M' los
17th Apr. 30th Apr.
15th Apr.
15th May. 24th Apr.
29th May. 6th Apr.
8th May. 12th June. 20th Apr.
22nd May. 26th June. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctor's attendance) Flass 1st Class £120.0.0 B. Class) 1st Class £110.0.0 Camera 2nd Class £ 86.0.0 Steamers 2nd Class £ 80.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS).
B. C. M. MAILĦOL fonding for Port Said, Valencia, Bordeaux,
Havre, Antwerp & Dunkirk, about 18th Apr.
B. Lt. St.. LOUBERT BIE loading for Havre, Antwerp and
Dunkirk about Middle of May.
Sailings and dates subject to alteration without notice. Par full particulars apply to:
Kefenhone Central 740.
#CORRIGNATION,
TRANSIT
Messageries Maritimes Co, 3 Queen's Building. REPRESENTATIOU
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER tis S'hai & Japan porta Tarongs Billa of Lading Issued in all Overland Common Points in E.8 1. à Casada Through passage rates to Europe via America G.1433, G.$450, G.8500.
KAGA MARU
Tuesday, 1st May. Saturday.. 19th May.
IYO MARU...
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.
MATSUMOTO MARU
TAJIMA MARU
MISHIMA KARD...
RAKOZAKI MARU
-Wednesday, 25th Apr. Wednesday, 9th May,
HAMBURO via LONDON & ROTTERDAM.
Tuesday. 17th April.
1st half May.
***
Ist half May.
Wednesday, 18th April. Wednesday, 16th May.
LIVERPOOL via MARSBILLES & VALENCIA.
TOYOWASHI MARD
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.
YOSHINO MARU
10
AKI MARU... NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.
TAKETOTO MARU
++
#DMBAY Tia Singapore, Penang & Colombo.
SADO MARU
MOJI MARU ..
BUENOS AIRES vis S'pore, Delagos Bay, Durban & Capa Town. Tuesday, 17th Apr.
Friday, 27th April. Monday, 7th May
Tuesday. 1st May. Thursday. 17th May.
Wednesday, 18th Apr. Tuesday. 10th April. Wednesday, 18th Apr. Wednesday, 9th May. NIPPON YUSEN KAISHA, K. H. KAMEL, Manager.
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
YAMAGATA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
TANGO MARU.......
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
WAKASA MARU TAMBA MARU
NORFOLK HARU. KAMO MARU
For further information apply to—
Tel Central Nos. 292 & 293.
COASTAL SHIPPING,
INDO CHINA STEAM
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
NAVIGATION Co., Ltd. THE BEN LINE STEAMERS.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION Destination Steamer
TIENTSIN
BANGKOK via Swatow Yatshing STRAITS & Caloutte.....:Lalsang SHANGHAI via Swatow Walshing KOBE via Shanghai ..... Namsang SANDAKAN
Hinsang MANILA.
Yuensang
Sailing
Chipshing Tues. 17th Apr,at 'noon. Tues. 17th Ape at 2000. Tues. 17th Apr. at 3 p.m. Thurs. 19th Apr. at 10 am. Fri. 20th Apr. at 7 a.m. Fri.
20th Apr. at 2pm" Fri. 20th Apr. at 3 p.m. Fri. 20th Apr. at 10 a.ş. Sat 21st apr. at 10a.m. 22nd Apr. at 9 am 24th Apr. at 3 pm.
noon.
Sun. Tuss.
Wingsang Fri Hoszag Sat.
Thurs. 26th Apr. at
27th Apr. at 7 a.. 28th Apr. at
DOQO.
·
LIMITED.
From LEITH, ANTWERP, MIDDLESBRO, LONDON
STRAITS.
The Steamship
"BENMORR."
are
Consignees of cargo ars hereby informed that all Goods being landed at their risk Into the hazardons and/or SITE hazardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and for from the wharves delivery BAY be obtained.
HAIPHONG vin Hoidow Lea BANGKOK via Hoihow Chunsang SHANGHAI via Swatow Kwongsang STRAITS & Calcutta...... Kutsäng SHANGHAI vis Swatow Hopsang SAIGON KOBE CALCUTTA LINE This Line now affords regalar sallings to
Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta undelivered after the 19th. steamers proceed via Straits and Hongkong to Japaniat, will be subject to rent Occasionally calling at Shanghai,
All claims against the steamAP
No claims will be agmised after the Goods have it the Godowns, and all Goods remAİRS
the II.
All steamers have excellent passenger accommodation, ara fitted must be presented to the Undur- with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon signed on or before the 1st May, SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between or they will not be recognized.
Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through
All broken, chafed and daco- tickets can be obtained and through Bill of Lading are issued Aged Goods are to be left in the all to Northern and Yangtze Porta via Shanghai.
Godowas where they will be ex- MANILA LINE —A weekly service is maintained with Manila by
amined on the 18h. inst, at 10 Tassels with good passenger accommodation, sailinge from both ports every Friday,
No Fire Insurance has been HAIPHONG LINE Sailinge approximately weekly for passsagers
effected. and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandaken by two 5,000 ton steamers 8.8.HĨNSANG" & "MAUSANG " both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu. TIENTSIN LINE-A regular serviçe is run from March to Rov, between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwal & Chefoo, kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to-date passenger accommodation.
DODWELL & CO., LTD. BANGKOK LINE-A weekly service is provided between Hang-
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
FOR BOSTON & NEW YORK.
5.S." DACRE CASTLE" S.S. KENDAL CASTLE"
LLOYD
Sailing on or about 8th May. Sailing on or about 8th June.
TRIESTINO.
Taking cargo on through Bill of Lading for Lavant, Black Sea and Danube Porta.
FIUME having been re-opened for traffic, cargo la ziso accepted for this port on through Bills of Lading.
FOR SHANGHAL
S.8. "NIPPON"
... Sailing on or about 2nd May. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Penang and Colombo,
S.S. VENEZIA " S.S."NIPPON "
Salling on or about 28th April. Sailing on or about
June. 3th Passenger" Luggage can be insured at the office of the Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS Regular Passenger and Cargo Service,
8.8. "UMFULI"
Sailing about 20th April. S.S. UMSINGA
Sailing about 6th May. Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage en any of the above Linos apply 14 -—-—--
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Telephone Central 1030.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. - BAJLING (SUBJECT TO ALTERATION),
Steamer.
TAIYUAN
Arrives Hongkong
from Australia.
24th April.
Leaves Hongkong for Australia 29th April:
CALCUTTA
LINE.
5.5. "Laisang" will be despatched on or about Tuesday, 17th April, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to
JARDINE MATHESON & CO., LTD. Telephons Central No. 115. General Managers.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamere having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
"For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days,) Steamships. Captain.
Leaving. Haihang ... I W. C. Paremore TUES, 17th Apr. 1 p.m. Halfoong... Ellis Walker...... FRL
20th Apr. at Halching...J. 8. Thomson... ¡ TUES., - 24th Apr. at 1 p.m. nooo.
Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Bisko Pior.)
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
Royal Packet Navigation Co. of Batavia.
S.S. VAN OVERSTRATEN
will be despatched on 26th April.
to SINGAPORE, PENANG and BELAWAN deli.
Bills of Lading will be counter- GIBB, LIVINGSTON & CO. LD. signed by
Agents Hongkong, 12th. April, 1925.
NOTICE TO CONSIGNEES. VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART - MAATSCRAPPY (UNITED NETHERLANDS NAVIGATION CO) HOLLAND-00ST AZIE LIJE) (HOLLAND-EAST ASIA 'LINE.) From ROTTERDAM AM- STERDAM, HAMBURG, & BREMEN,
The Steamship
"OOSTKEEK
baving.arrived from the above ports, consignees of cargo by her are notified that all goods are being landed at their risk into the bazardous and/or extra-bazardons godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., whence and/or from the wharvesdelivery may be obtained
April, 1923, will be subject to Goods not cleared by the 17th. rent.
All broken, chafed and damag- ed packages are to be left in the godowns, where they will be examined on the 16th. April, 1923 at 10a.m. by Messrs. Goddard & Douglas.
Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected by the undersigned in. any case whatever.
Bills of Lading will be counter- signed by
JAVA-CHINA-JAPAN LIJM.
General Agenta,
NOTICE TO CONSIGNEE3.
The Steamship
"VENEZIA "
From TRIESTE, VENICE,
Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy,
Excellent saloon accommodation, all lower berths, English BRINDISI, MASSAUA, PORT
1st. CLASS FARE TO SINGAPORE, $100.
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring & plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Carge booked through to all Australian, New Zealand and Tas-services to all destinations in the Netherlands East Indies,
In connection with the Royal Packet Nav. Co's (K.P.M.) manian ports.
For Freight and Passage apply to
Telephone Central No. 36,
Butterfield & Swire: (JOHN SWIRE & SON, LTD.) "Agents.
"ELLERMAN" LINE,
(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE. OUTWARDS.
"City of Singapore" 28th Apr. Shanghai, Kobe & Yokohama.
"
City of Simla "
HOMEWARDS.
Marseilles, London & Hamburg. PASSENGER SERVICE.
"City of Simla "City of Pooan” 28th Apr.
Marseilles, London & Hamburg.
Subject to change witho
For further particulare apply
REISS & CO.
CANTON
THE BAS
Agents ---- JAVA CHINA JAPAN LUN, Telephone Central No. 1574. York Building Chater Road,
SAID, ADEN, COLOMBO, PENANG, & SINGAPORE.
are
risk
10
Consignees of Cargo are bereby informed that all Goods being landed at their into the Godowns the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd. whence, and/or from the wharves delivery may be obtained.
NANYO YUSEN KAISHA. Optional Cargo will be for-
The South Sea Mail 9.3. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY
SERVICE
between
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For Batavia, Samarang & Sourabaya
S.S. CHERÍBON MARU Sailing on or about 20th April.
For Moji, Kobe & Yokohama. «S.S.” SAMARANG MARU Szüling on or about
For further pastigulars.
to
warded unless notica the contrary be givan before 10th. inst
LI
No claims will be admitted after the Goods have left the Go- downs, and all Goods remaining. undelivered after the 16th. inst., will be subject to rent.
All claims against the steamer must be presented to the Under- sigued on or before the 26th. inst... or they will not be recognized.
All broken, chafed and daring- ed Goods are to be left in, the Godowns where they will be xamined on the 16th. inst., at 10′′ sm, by our Surveyors, Mesarme Goddard & Douglas.
No Fire Limazanos. - her- effected
No comments yet.
Private notes are available after approval.