Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
P. & O.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND)
ΤΟ
6TRAITS, JAVA, BURMA, CEVI ON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EART & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA,
INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,
RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC. PENINSULAR & ORIENTAL' FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. H. GOVERNMENT.}
Таде
From Hong- kong(about)
Destination
THE HONGKONG TELEGRAPH;
6,700 30 Mar. 11 a.m. S'pore, Pang, C'bo & B'bay
| Miles, London & Autwerp
Singapore & Bombay
8.8.
SOUDAN DONGOLA
| 8,053
4th Apr.
NAGPORE
5,283
8th Apr..
NANKIN
SICILIA
1,058 [6.702
18th Apr.
TANDA JANUS JAPAN
6,956
4.824
26th Apr. BRITISH INDIA-APCAR
3rd Apr. 6th Apr. 6,000 1
11th Apr.
·EASTERN & AUSTRALIAN
ARAFURA. | 8,000 1
7th Apt.
| Miles) London & Antwerp
S'pore, Pang. Cbo & B'bay SAILINGS (South).
Singapore, Penang, Calcutta Singapore, Penang Calcutta Singapore, Penang. Calcutta
SAILINGS (South)
MONDAY, MARCH 26, 1923.
COASTAL SHIPPING.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
N. Y. K.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports, Through Cill of Lading issued to all Overland Comman Poista in T.BA, à Canéda.
5th April. Thursday.. YOKOHAMA MARD
Tuesday, 1st May.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.
TAGA MARU
SUWA MARU
FUSHIMI MARU
Wednesday, 28th Mar, Wednesday, 11th Apr.
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
MATSUMOTO MARU
LIVERPOOL via MARSBILLES, & VALENCIA,
LYONS MARU
1st half April.
#
1st half April.
Wednesday, 18th April. Wednesday, 16th May.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.
YOSHINO MARU
AKI MARU ...
NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.
TAKETOYO MARU
Middle" April.
BUENOS AIRES via S'pore, Delagoa Bay, Durban & Cape Town..
Friday, KANAGAWA MARU
...
BOMBAY vie Singapore, Penang & Colombo.
AWA MARU TOKUSHIMA MARU ...
---
13th April.
Thursday, Saturday,
29th Mar. 31st Mar.
(Manila, S'kan, Thursday CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.
Island, Tville, B'bane. Sydney & Melbourne. Frequent coastinaa from Australia with the following:- Unton an. Comp687'1 150kmer to the Called Kingdom via New Zenzand, Varmonver,
The P. & C. Loyal Mai!alaumert to London via Suez Cant.
47. & G. Reusch Sarrion of SiMamers to Londra via the Cop
E34 Ker Consad Shipping Co.'s utanmere far Houtham plan and London vis Pagnos Cane:
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
TAKADA
16,949 KASHGAR | 8,840
29th Mar.
8th Apr.
ST. ALBANS
SICILIA
4,500 16,702
10th Apr. 13th Apr.
Moji & Kobe S'hai, Moji, Kobe & Yhama Japan direct Shanghai only
All dates are approximate and subject to alteration without notice WIRELESS ON ALL STEAMERS.
..
Parcels Measuring not more than 214ft. x 26, 1 lft. will be received at The Company's Office up to pooa na the day previous to sailing.
For Passage Rates, Handbooks, Freights etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
*. Des Youx Road Central.
Agents,
JAVA-CHINA-JAPAN-
JCJL
LIJN.
Tel. Addrem:
SAVALYN
Tel. Central 1574.
York Building
Hlungkung.
(REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE PETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN,
>
Exposed.au
From
or about
WAG: TOKYO AR or aboxi
in port in port
Tjipanas Arakan...... Pacific C. Tilmanock
X. China
F
| 28th Mar. S'gon, M. J. N.C.
2nd Apr. Batavia
The steamers are all fitted throughout with electric light and have exponnodation for a limited number of saloon-passengers. All stenzners carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through mates to all porta in Netherlands-India and Australia.
For Freight and Passage appbly to the
Java-China-Japan Lijn.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OP STEAMERS)
U. K., STRAITS, CHINA" & JAPAN Service.
OUTWARDS.
Vessel.
GLENARIFFE
GLENOGLE
GLENAMOY
Das Hoogebog.!
25th Mar.
9th Apr.
23rd Apr.
HOMEWARDS.
Vengel.
Leaves Horg.
PEMBROKESHIRE roth Apr. G'os. L'ton, R'dam & H'burg. GLENADE
20th Apt. London, Hull, R'dam & H'burg GLENARIFFE 8th May.
Genoa, L'doc. R'dam & H'burg
Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.
Telepaone Central No: 215, sub-ex. 23 and 3696.
M MESSAGERIES MARITIMES M
Mail Steamer:
PORTHOS
SERVICES CONTRACTUELS
Next Sailinge and Sailing for
Pro. arrat Ekg. S'baik Japan
from Macwildes
ARMAND BEHIC PAUL LECAT ANDRE LEBON AMBOISE
Pro. Sailing from H'kong for M' Jea 2nd Apr. 17th Apr.
1st May. 15th May. 29th May. 12th May.
23rd Feb. 28th Mar. 9th Mar. 10th Apr. 23rd Mar,
24th Apr. 6th Apr.
8th May.. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES:
(including Table Wine and free Doctor's attendance)
CORDILLERE
A CASE 1. 1st Class £120.0.0 B. Class) 1st Class £110.0.0 Steamers f 2nd Class £ 86.0.0 Steamers 2nd Class £ 880.0
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at "Marseilles.
LIGNE-COMMERCIALES (CARG3-BOATS) 8.5. CIM. MAILHOL loading for Port Said, Valencia, Bordeaux, Havre Antwerp & Duskirk.scout middle Apr. Sailings and dates subject to alteration without notice.. For full particulary apply to:
Telephone Ceutral 740.
CONSIGNATION,
Messageries Maritimes Co. 3 Queen's Building. REPRESENTATION,
TRANSIT...
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA..
AKI MARU
---
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
HAKOZAKI MARI DAKAR MARU
For further information apply to Tel. Central Nos. 292 & 293.
Thursday, 12th Apr.
Wednesday, 28th Mar. Monday, 2nd Apr. NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMET, Manager.
DODWELL &
CO., LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON
FOR NEW YORK & BOSTON við SUEZ.
S.S. MUNCASTER CASTLE Sailing on or about 28th Mar.
LLOYD TRIESTINO.
Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.
FIUME having been re-opened for traffic; carge is miss accepted for this port on through Bills of Lading.
FOR SHANGHAI.
S,S. " VENEZIA”
Sailing on or about 11th April. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE...
Via Singapore, Penang and Colombo.
TRIESTE"
Sailing on or about 25th March. S.S. "VENEZIA "
Sailing on or about 28th April." Passengers' Luggags can be insured at the office of the Agents.
9.S.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS
VIA COLOMBO.
8.S. "UMONA' 3.S. UMZUMBI
end of March. middle of April.
Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage en any of the above Lines apply to m
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Telephone Central 1030.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS,
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),
Steamer.
TAIYUAN
Arrives Hongkong
from Australia.
24th April.
Leaves Hongkong fer Australia. 29th April.
*
it
CONSIGNEES.
INDO CHINA STEAM P. & O. S. S. CO. NAVIGATION Co., Ltd.
Sailing
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination
Steamer BANGKOK via Hoihow Chunsang Mon. 26th Mar. at 10 a.m. BANGKOK via Swatow Fooshing
Tues. 27th Mar. at noon. MANILA
...Loongsang Thurs. 29th Mar. at 3 p.m. SHANGHAI via Ningpo Kwongsang Fri.
30th Mar. at noon. HAIPHONG via Hoihow Mingsang Fri. 30th Mar. at 10 am. TIENTSIN
31st Mar..at CheongshingSat.
noon. STRAITS & Calentta......Kwaisang
31st Mar. at noon. SHANGHAI via Swatow Tingsang KOBE via Shanghai ....Kutsang STRAITS & Calcutta......Fooksang KOBE via Shanghai Namsang KOBE SANDAKAN
Sat. Wed.
4th Apr..at
noon. noon.
Wed. 4th Apr, at Sat. 14th Apr. at 3 pm. Thurs, 19th Apr. at
noon. 20th Apr. at 20th Apr. at p.m.
Fri.
Hosang. Hinsang Fri.
Boon.
CALCUTTA LINE:-This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta steamers proceed via Straits and Hongkong to occasionally calling at Shanghai,
Japan
STEAMERS FOR [STRAIT:. COLOM30, AUSTRA
LIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS & LONDON.
Through Bills of Lading issued for Batavia, Persian Gulf, Con- tental, American and South Afrion Porta.
THE Steamer
"SOUDAN
Captain R. M. M. Collyer R.N.R. Carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about FRIDAY, 30th March, 1923, at 11 m. taking Passengers and Cargo for
the above Ports.
Silk and Yaluable Cargo for Italy, France and London (under
All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted arrangement) will be conrayed with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. this Steamer proceeding to SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between Bombay and there transhipped Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through to the on-carrying Steamer for tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued Marseilles and London.
Parcels will be received at the all to Northern and Yangisze Ports via Shaaghai. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by Office until 3 P.M. the day befora exiling. The contents and value vessels with good passenger accommodation,, sailings from of all packages are required. both porta every Friday. [HAIPHONG LINE ~Sailings approximately weekly for passengers
and cargo, calling at Hoihow when indussment offers. BORNEO LINE Fortnightly sailings to and from Sandakan by two 5,000 ton steamers s.." HINSANG " & "MAUSANG * both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.
to
For further particulars, apply
MACKINNON, MACKENZIE
& Co.
Agents.
TIENTSIN LINE: A regular service is run from March to Nov. NOTICE TO CONSIGNEES.
between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo, BANGKOK LINE÷¬¬¬¬A weekly service is provided between Hong- kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to-date passenger accommodation.
CALCUTTA LINE.
5.5. "Kwaisang" will be despatched on or about Saturday, 31st Mar., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued" to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply" to
JARDINE MATHESON & CO., LTD. Telephone Central No. 215. General Managera.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fana in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Retums, (Occupying 9 to 10 days.) Captain.
Leaving. 30th Mar. at
3rd Apr. at 1 p.m.
noon.
Steamships.
Haloong... Ellis Walker...... FRI Halching... J. S. Thomson ... | TUES..
Calling at Swatow for Passengers only.
FOR AMOY & FOOCHOW. Hakong... W. C. Paramore | TUES.,
27th Mar. at 1 p.m. Arrivais and Departures from the Co's Wharf (naur Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
OCEAN STEAM SHIP CMS-
PANY. LTD. AND CHINA, MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. LTD.
Consignees per Co's Steamer
"PHILOCTETES.”
are hereby notified that the Car- go will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie. at Consignee's risk and subject to terms, and conditions of storage at Holt's hari. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 24th.
March.
Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.
All broken, chafed, and dam- jaged goods are, to be loft in the. Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am. and noon within the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamers. Godown, and all Goods remaining undelivered after the 30th. March. will be subject to rent.
All Claims against the Steamer - must be presented to the under- įsigned on or before the 13th,
April, or they will not be
cognised. Douglas Lapraik & Co.,
General Managers.
KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ,
Royal Packet Navigation Co. of Batavia.
J
S.S. VAN OVERSTRATEN
+
will be despatched on 30th March. to SINGAPORE, PENANG and Belawan DELI. Excellent saloon accommodation, all lower berths, Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy..
English
No Fire Insurance will effected.
مرد
be
BUTTERFIELD & SWRE,
Agents. 23rd. March, 1922.
NOTICE TO CONSIG NEES.
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
The Steamship
"PRESIDENT MADISON," baving arrived from Manila via ports, on March, 21st. consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the Hazardous and/or
Go-
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electzio Fans in
1st. CLASS FARE TO SINGAPORE, #100, the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares.
Extra-Hazardous Ia connection with the Royal Packet Nav. Co's (K.P.M.) Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-rvices to all destinations in the Netherlands East Indies,
manian porta.
For Freight and Passage apply to
Telephone Central No. 36.
Butterfield & Swire. (JOEN SWIRE & SON, LTD.) Agents.
"ELLERMAN" LINE,
(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE
OUTWARDS.
City of Singapore" 28th Apr. Shanghai, Kobe & Yokohama.
"
City of Simia"
HOMEWARDS.
27th Mar. Marseilles, London & Hamburg.
PASSENGER SERVICE.
" City of Simis" 27th Mar. Marseilles, London & Hamburg, "City of Poona" 28th Apr.:
Subject to change without nohet.
For further parkculars apply to
REI88 & 00.
CANTON.
THE BANK LINE, LTD.,
(Tel. Central 80.)
می دید
Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN,'" Telephone Central No. 1574. York Building Chater Road.
NANYO
downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. at Kowloon & stored at consig nees' risk.
Consignees of cargo most pro duce an Import permit signed by the Superintendent of Imports. and Exports. Hongkong, béfére
YUSEN KAISHA. Lading will be counter
The South Sea Mail 8.5. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY
SERVICE
between
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For Batavia, Samarang & Sourabaya,
S.S. BANDOENG MARU Sailing on or about 29th Mar,
For Moji, Kobe & Yokohama.
S.S. MACASSAR MARU Sailing do er aðút 25th Mar
For further particulars please apply to :——
Tel: Central No, 2206. Second Floor, Prince's Building.
WATANABE,
Manager.
signed.
All broken, chafed and damag- ed cargo is to be left in the Godowns where it will be examined at 10a.m. on Mar. 27th. by the Company's Surveyor's Messrs. Andernoa & Ashe.
All claims must be presented within thirty days of the steam. er's arrival here, after which they cannot recognized. No claims wil be recognised after the goods have left the Godowns, and cargo undelivered on and after Mar., 28th, will be subject to rent. No fire insurance whatever wijt be effected.
· Consignees_wre requested to send in their Bills of Lading tor countersignature immediately.
United States. Shipping Board, Emergency Flest Corporation, ADMIRAL ORIENTAL LINE
4. Des Voeux Bösd, - Hongkong, March 21st, 1923,
No comments yet.
Private notes are available after approval.