1923-03-23 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

ETRAITS, JAVA, BURMA, CESION, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALIAKIA,

INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTH,

RED SEA. EGYPT, EUROPE, ETC. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Tons

From Hong- kong (about) 5,31824 Mar. noon 6,700 30th Mar.

4th Apr. 8th Apr.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

Destination

Singapore, Penang, Bombay S'pore, Pang, C'bo & B'bay M'les, London & Antwerp Singapore & Bombay

FRIDAY. MARCH

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. K.

SAILINÖS SUBJECT TO ALTERATION.

***

Thursday.. Tuesday,

VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER vis S'hai & Japan párts, Throngs Oil of Lading inned be sil Overised Common Pointe is 0.8.4. à Cariés.

YOKOHAMA MARU

3th April. KAGA MARU

1st May.

Wednesday 28th Mar, Wednesday, 11th Apr.

1st half April.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &o,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, da

TOSHINO MARU

COASTAL SHIPPING

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd..

noon.

SUWA MARU

FUSHIMI MARU ...

HAMBURO via LONDON & ROTTERDAM.

MATSUMOTO MARU

8.8.

LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.

LIONS MARI

let half April.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamar SHANGHAI via Swatow Hopsang MANILA

Yuensang HAIPHONG via Hoihow Lessang TIENTSIN

... Wasang KOBE via Mojì............Laisang BANGKOK via Hoikow Chunsang BANGKOK via Swatow-Fooshing SHANGHAI via Ningpo Kwongsang Thurs, 29th Mar. at noon. TIENTSIN

Sailing

Fri. Fri.

29fd Mar, at

23rd Mar. at 3 pm.

Sat.

24th Mar. at 10a.m.

Sat. Sat. 24th Mar. at noon.. Mon 26th Mar. at 10 am. Tues 27th Mar. at noon.

- 24th Mar, at noon.

CheongshingSat.

31st Mar, at

JEYPORE

SOUDAN

Wednesday, 18th April.

STRAITS & Calcutta...........Kwaisang

Sat.

noon. Stat Mar. at 3pm

DONGOLA

8.083

... Wednesday, 16th May.

KOBE via Shanghai

...Kutsang

SAL.

7th Apr. at noon.

STRAITS & Caloutta..

NAGPORE NANKIN

5.983

Fooksang

Sat.

7.058

TANDA JANUS

6,956

JAPAN

18th Apr. BRITISH INDIA-APCAR

3rd Apr. 4.324

6th Apr. 6,000 11th Apr. EASTERN & AUSTRALIAN

+

Singapore. Penang, Calcutta. Singapore. Penang, Calcutta SOMBAY via Singapore, Penang & Colombo. Singapore. Penang, Calcutta

Middle April, BUENOS AIRES via S'pore, Delagoa Bay, Durban & Cape Town.

KANAGAWA MARU

Friday, 13th April.

KOBE via Shanghai SANDAKAN

- Namsang

SAILINGS (South)

GENOA MARU AWA MARU

BENGAL MARU

ARAFURA | 5,000 1

7th Apr.

USAKA MARU ...

*

Mlee, London & Antwerp SAILINGS (South)

AKI MARU...

NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.

TAKETOYO MARU

Friday. 23rd Mar. Thursday, 29th Mar.

Saturday, 24th Mar. Friday, 30th Mar.

12th Apr.

(Manila. S'kan, Thursday | CALCUTTA ria Singapore, Penang & Rangoon,

Island, Tville, B'bane. Sydney & Melbourne.

Proquark sonstations trace Australis with the following

154 Calza 1. 6. Company's sšanmere to the United Kingdoaz cla Jaw Zealand, "saaduVOL.

Aiseo, ale Pu?, &0. Boyal Mailmanmuro la London via Auez Canal.

(47. & 0, Eisch barvice of steamere to London via the Cape,

The Jaw Kakland Rhipping Ca's stanziere főt Southampton sad London vin Fazama Canal

KARMALA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN..

TAKADA

KASHGAR

ST. ALBANS

9,093 25 Mar. 10a.m. S'hai, Moji, Kobe & Y'hams -€,949 29th Mar Moji & Kobe

| 8,840

4,500

8th Apr.

S'hai, Moji, Kote & Yhama. 10th Apr. | Japan direct

All datsa are approximate and subject to alteration without notice.

'WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parosia Measuring not more than 2jft. x If, x 1ft, will be received at Che Company's Office up to noon on the day previona to sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freights etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

12. Des Vox Road Central.

Agents,

JAVA-CHINA-JAPAN-

JCJL

Yurk Buttding

Hargkong

LIJN.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

HAKOZA

MARU

DAKAR. MARU

For further information apply to Tel. Central Nos. 292. & 293.

Thursday,

Tuesday, Monday,

27th Mar, 2nd Apr.

NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL; Manager.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR NEW YORK & BOSTON SUEZ.

IS.S. "MUNCASTER CASTLE"Sailing on or about 28th Mar.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Bulls of Lading for Lavant, Black Bes and Danube Porta.

Н

FIUME having been re-opened for traffic," carge is also accepted for this port on through Bills of Lading.

Tel. Address:

JAVALYN

S.S. VENEZIA"

Tel Central 1574,

REGULAR FORTNIGHTLY EERVICE FETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

or abou

Ajouted o

Will have on

Yro

of short

Tillatlap

Jare Japan

in port

in port

Tjipanas

in port

Arakan...... Pacific C.

in port

- Tjikini .....

616

Tjimanoek Y. Chica

24 Mar. B'pan, M'aar, S'bais 23 Mar. B'via via B'ka, B'ton 28th Mar. S'gon, M. J. N.C.

2nd Apr. Batoria

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of salaon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

Carge taken at For Freight and Passage apply to the

Java-China-Japan Lijn.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS;

U. K., STRAITS, CHINA &ZJAPAN Service.

OUTWARDS.

Frasel

GLENARIFFE

GLENOOLE

OLENAMOY

Dae Hongkong. ¦

asth Mar.

9th Apr.

a3rd Apr.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:--

HOMEWARDS. Vesavi Leaves Hongkong. PEMBROKESHIRE

10th Apr. G'oz, L'don, R'dam & H'burg. GLENADE

20th Apr. London, Hull, R'dam & H'burg GLENARIFFE 8th May.

Genoa, L'don. R'dam & H ́burg

JARDINE, MATHESON & CO., LTD:

THE GLEN LINE, LTD

AGENTS

Telepone Central Not 215, sub-ex.523 and 3626. .

MESSAGERIES MARITIMES

M M

Mail Stammerz

PORTHOS ARMAND BEHIC PAUL LECAT ANDRE LEBON AMBOI E CORDILLERE

SERVICES CONTRACTUELS

Fre, arr. at Ekg. Nex: Sailinge

Pro. Sailing, from Marseilles ud Sailing for from 'kong S'hai & Japan

-

for 'les

2nd Apt, 17th Apr,

hb Feb. 18th Mar. 23rd Feb. 27th Mar. 1st May.

9th Mar.

10th Apr. 15th May. 23rd Mar. 24th Apr. -29th May, 6th Apr. 8th May. 12th May. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. - (including Table Wine and freeDoctor's attendance) Class Let Claes £120.00 B. Class) 1st Class £110.0.0 Steamers 2nd Class £ 86.0.0 Steamers 2nd Class £ 80.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodarjón Teserved in the trains at Marseilles. LIONE COMMERCIALES (CARON BOATS) 8.S. C. M. MAILHOL loading for Port Said, Valencia, Bordeaux, Havre, Antwerp & Dunkirk, about middle Apr. Sailings and dates subject to alteration without notice. For full particulars apply to:

Telephone Central 74);

COEZIONATION..

TRANSIT.

Messageries Maritimes Co. 3 Queen's Building. REPRESENTATION.“

FOR SHANGĦAL

Sailing on or about 11th April.. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Via Singapore, Penang and Colombe." TRIESTE"

Sailing on or about 25th March. S.S. "VENEZIA

Sailing on or about 28th April. Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.

S.S.

*

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

VIA COLOMBO,

8.S. "UMONA" S.S. UMZUMBI"

end of Marcb. middle of April.

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passaga on any of the above Lines spply to

DODWELL & CO., LTD.. Agents.

Telephone Central 1030.

AUSTRALIAN Oriental LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (BUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

TAIYUAN

Arrives Hongkong

from Australia.

24th April.

Leaves Hongkong for Australia. 29th April.

14th Apr. at 3 pm.

Thurs, 19th Apr. at noon.

„Minsang Wed. 20th Apr. at -2 pm.

CONSIGNEES.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO..

STEAM

FOR SINGAPORE, PENANG, & BOMBAY,

THROUGH BILLS OF LAD- ING ISSUED FOR EGYPT MEDITERRANEAN AND CONTINENTAL PORTS &

LONDON.

THE Steamer JEYPORE * carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port at Noon on SATURDAY. the 24th. March, taking Cargo for Silk and Valuable Cargo for Japan Italy, France and London (under arrangement) will be conveyed

CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailings to the above Ports.

Caloutta, Penang and Singapore; Returbing from Caloutta steamers proceed via Straits and Hongkong to occasionally calling at Shanghai.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted by this Steamer proceeding to with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. Bombay and there transhipped SHANGHAI LINE: Bailings approximately every three days between to the on-carrying Steamer for

Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through Marseilles and London. tickets can be obtained and through Hils of Lading are issued Office until 3 P.M. the day before Parcels will be received at the all to Northern and Yangtane Persa via Shanghai. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by allibe

The contents and value Vessels with good passenger socommodation, sailings from of all.packages are required. both ports every Friday.

For further particulare, apply. HAIPHONG LINE Salling approximately weekly for passengers to

MACKINNON, MACKENZIE –

& CO.

Agents.

and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by » two 5,000 ton steamers x,a. " HINSANG” & “MAUSANG " both steamers having excellent passenger Rocommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Dat

TIENTSIN LINE :—à regular service is run from March to Nov. between H'rong & Tientain calling at Weihaiwei & Chefoo; BANOKOK LINEA weekly service is provided between Hong- kong and Bangkok, via Swatow, by fire steamers Etted with up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

~ 5.3. "Kwalsang" will be despatched on or about Saturday, 31st Mar., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, Through Bill of Lading issued to BANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:-

JARDINE MATHESON'& CO., LTD. Telephone Central No. 113. General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Bervice of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and Fans in state-rooms and Baloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days)) Captain.

Steamships.

Halching...

J. S. Thomson

44

Halloon... Ellis Walker.FR

FRLY

$ Calling at Swatow for Passengers only.

Leaving. 23rd Mar. at 1 p.m. 30th Mar. at

2000.

FOR AMOY & FOOCHOW Halhoog... W. C. Paesmore | TUES, 27th Mar. at 1 p.m.. Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near-Blaks Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managere.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ,

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN OVERSTRATEN

will be despatched on 30th March.. to SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI.

Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy..

Excellent saloon accommodation, all lower berths, English

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fane in

1st. CLASS FARE TO'SINGAPORE, $106. the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-services to destinations in the Netherlands East Indies.

In connection with the Royal Facket Nav, Co's

manian porLE,

to

For Freight and Passage apply te

Telephone Central No. 36.

Batterfield & Swire. (JOHN.SWIRE & SON, LTD.) Agenta.

"ELLERMAN" LINE,

(Ellerman & Bucknall S. S. Co, Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE. OUTWARDS.

City of Singapore" 28th Apr. Bhanghai, Kobe & Yokohama.

HOMEWARDS,

City of Simla" 27th Mar, Marseilles, London & Hamburg. PASSENGER SERVICE:

City és Simie **City of Penya

27th Mar Marssilles, London & H. 28th Apr. Subject to change without notice. For further particulars apply to

REISS & CO. MCANTON, A

THE BANK LINE, LTD,

NOTICE TO CONSIGNEES.

ADMIRAL ORIENTAL 'LINE. The Steamship

"PRESIDENT

MADISON," having arrived from Manüs via porta, ON March. 21st. consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the Hazardous sadfor Extra-Hazardous

GOE downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowȧ Co. at Kowloon & stored at consia- nees risk.

Consignees of cargo must pro duce an Import permit signed by the Superintendent of Importa and Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be counter- signed.

All broken, chafed and damag ed cargo is to be left in the Godowns where it will be

examined at 10 am. on Mar. 27th. by the Company's Surveyor's Messrs. Anderson & Asbe.

All cisims must be presented within thirty days of the steam- er's arrival here, after which they cannot be recognized. No claims will be recognised, after the goods have left the Godowns, and cargo undelivered on and after Mar., 28th. will be subject to rent No fire insurance whatever will be effected."

Consignees are requested fe send in their Bills of Lading tor countersignature immediately.

United States Shipping Board, Emergency Fleet Corporation. ADMIRAL ORIENTAL LINE

4. Des Voeux Road, Hongkong, March 21st. 1923.

WRECKED ON THE LIZARD.

Thrilling Rescue of German Crew.

The German five-mast barque, Adolf: Vinoon, was wrecked on. the Lizard one night last month (K.P.M.)Bremen to Barry, where she wis She was on her first voyage from going to load.

Agents:- JAVA CHINA JAPAN LIJN,' Telephone Central No. 1574. York Building. Chater Road.

NANYO YUSEN KAISHA.

The South Sea Mall 8.5, Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE

between JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

S.S. BANDOENG MARU, Sailing on or abou: 23th Mar.

For Moji, Kobe & Yokohama. 8.S. MACASSAR MARU Balling on es sabut 25th Mar,

For further particulare pianse apply

J. WATANABE,

The vessel encountered E strong southwesterly gale, and when near the Lizard, abe got too close to land and went ashore. under the signal station. The rocket apparatus was got to work and the lifeboat, was launched: So bigh were the seas that on two occasions the lifeboat was almost hauled on to the deck" of the ship.

Subsequently, twenty men were rescued by means of the rock-t apparatus. The captain and four of the officers, however, who wie aft, could not get to the rocket: rope, and they leaked themselves to the rigging. Their shouta for help could be heard from the shore. Meanwhile the bost was forced 1 TUD Falmouth; and: swain was under t Kan that the whole of tha had been-fasoned

th