1923-02-15 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

-

Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES la corporated in ENGLANDÌ

TO

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLOS, INDIA. PERSIAN GULF, WEST INI IES, MAURITIUS EAST & HOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA. INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS

RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYÁL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

From Hong-

Destination.

THE HONGKONG TELEGRAPH;

21 FOX 4 num. 1 Miles, Liton, A warp. Rilam

27th Fe 1 S'pore, Pang, Ciro & B'bav!

3.5. Toes |

tonelabours !

KHIVA

SICILIA

MOREA

LAHORE

ALIPORE

7th Mar

1 Mar.

THURSDAY. FEBRUARY 15, 1923.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. K.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER via Shai & Japan ports. Thrange Oill of Lading Jasaad to all Overland Common Palate in 0.8 à Canada.

IYO HARP...

Thursday.. 1st Mar. at 11 am. Sunday, 15:h Mar. at 11 am. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.

SHIMETOKA MARU ...

KASHIMA MARU...

HOKONE HART

Wednesday, 28th Jan, Wednesday, 14th Mar

HAMBURG vla LONDON & ROTTERDAM.

LIMA MARD

Middle of March.

LIVERPOOL vis MARSEILLES & VALENCIA.

ISUSHIMA MARL

1st half of March."

SYDNEY & MELBOURNE

AKI MARC"

TANGO MARU

ES YAMA MARU TOPA MARD

a Manila, &c.

Thursday, 10th Feb. at 10 a.m. Wednesday, 21st March.

@Rag, MI « Litan, Alwerp; NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA. [Spor Panalto a Bhay Singapore, Patg & Bonday BRITISH INDIA-APÇA? SAILINGS (South TORILLA | 8,009 ast Feb 18 pote, Penang & Calcutta

*.. Wehedian, 14 Feb. Sailing B1 February. BUENOS AIRES › a S'pore, Balazoa Bay, Darman & Care Tour.

KANIGAWA MAET...

Friday, 10th April

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

EASTERN [ 4.000 1

3rd March.

10MBAY vis Singapore, Fening & Colombo

KORUS HABU

WAKASA MARU

Thursday. Tuesday,

15th Feb. 4th Feb.

Manila. Skan, Thursdes CALCUTTA via Singapore. Penang Rauseon.

Island, Trille, B'bane,; Sydney & Melbourne.

Paezumat andantine from Auetrale with the fallowtag:-

zza Calza 19 Compansie steamers in the United Kingdom wis Now Zakiau 1. AvaTƏQTAZ,

04: Frame:200, 119

♫*7 40 Xayal Kaitseamere in Lontiua eis daar Ca24)

2.0. Branch Barvion at 0:0amers to Lan fan wis the Cape.

The Romaniasz skɛpplag Co to steamere for duaisamptʊa anà Lonsos 118, Pasuma Caza:

SICILIA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

16.700

16th Feb.

| Shanghai.

DONGOLA

15,000

21:5 Feb.

SOUDAN

1-6,700

10th Mar.

S'hai, Moji, Kobe & Ybania Sashabat

NANKIN | 7,000 |

19th Mar.

S'hai. Moji, Kobe & Y'hanta

4 dates are approximate and subject to alteration without notice

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Paresia Maturing not more than lift. x = it will be received at

The Company's Obhee n; to neca na the day trevida to sailing.

For Passage Rates, Handbooks. Freights etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

22, Des Your Road Central

Agents,

JAVA-CHINA-JAPAN · LIJN.

JCJI

REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN.

P

#345

Siponte

Will tear ga

Par

Im

Or

0743003

Batania Java Dalny Javi

in port

23rd Feb. 1 Saigon Java in port 19th Feb Soerahais 20th Feb. 23rd Feb. Batavia 21st Feb. 1

Tisondari Tipanas

jitaroert Jjikarang

The steamers are all Etted throughout with electric light and ave accommodation for limited number of saloon-passengers.) steamers carry ■ duly "qualified surgeon. Cargo taken at hrough rates to all forts in Netherlands-India and Australic.

For Freight and Passage apply to the

Java-China-Japan Lijn.

Telephone Central No. 1574,

York Buildings.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVE OF STEAMERS

. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS

Vessel.

Die Hongkong PEMBROKESHIRE 23rd Feb.

27th Feb.

OLENLUCE

OLENADE

#ath Mar.

HOMEWARDS.

Leaven Hongkong. GLENSANDA

15th Feb. Genoa, L. Hull. R'dam, H'barg. OLENSHANE Middle of Mar, Goa, L. A'werp, R'dam, f'burg PEMBROKESHIRE Middle Apr. Gas. L'don, R'dam & Htburg.

Yerements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to m

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

THE GLEN LINE. LTD

AGENTS

Telephone Central Nr: 215, sub-ex. 23 and 3696,

M

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamer

VERS

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings From Marseilles

Pro. arr, at Erg. and Sailing for S'bai & Japso

Y LE RIDEAU

THOS

- MAND BEHIC

12th Jan 26th Jan. 9th Feb.

JL LECAT

DRE LEBON

17th Feb. 2nd Mar. 16th Mar. 27th Mar." 10th Apr.

Pro. Eailing from 'kang for 'les 18th Feb. 20th Mar. 3rd Apr. 17th Apr. 1st May.

+++

TATEISH: MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MART

SHANGHAI, KOBE & YOKONAMA.

«FUSHIMI MĚRU..

For further information apply to

Tel. Central Nos. 292 & 293.

Wednesday, 1st February,

Thursday. 15th Feb.

Tuesday. 27th February.

NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEI, Manager.

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION Destination:

Steamer BANGKOK via Swatow Yatshing TTAO via Stow & Sbai Loksang HAIPHONG via Hoihow Mingsang KOBE.

Hosang Mausang

-Sailing Mon. 19th Feb, at 10 am. Mon. 19th Feb. at 10 am. Tues. 20th Fex at 10 km. Thurs. 22nd Feb. at 1000. Thurs. 2cd Feb 3pm. Thurs. 2nd Feb. at 3 pm. Fri. 23rd Feb at 10 am Sat. 24th Febi at 10am. Sat. 24th Feb. at

roos. Men., 28th Feb, at Boan. 3rd Mar. A

nean. 5th Mar. at 3 p.m.

SANDAKAN STRAITS & Calcutta...... Katsang SHANGHAI via Swa:ow Hopsang BANGKOK.....

Chunsang TIENTSIN

Chip bing BANGKOK ria Statow Fooshlor TIENTSIS

Cheongshing Sat. STRAITS & Calcutta......Namsang Mon. CALCUTTA LINE ----Thi^ Line now ands regular sailings

Calcutta, Penang and Singapore: Returnin. from Calcuts steamers proceed via Smits and Hongkong t Janar occasionally calling at Shanghai.

:a)

11

WIND-JAMMER'S VOYAGE.

Landkirchen Towed to Shanghai Disabled.

A modern romance of the sea was disclosed on January 30th. ar Shanghai by the arrival of the three masted square-rigged sailing ship Landkirchen, from Hamburg. Germany. Captain-Hans Kaiser, who commanded her, stated that it was exactly 200 dags since his vessel weighed anchor in Ham- burg harbour and spread sail with a 3,200 ton cargo of paring stones. for Chinwangtae Five days ago, while about 500 miles off the mouth of the Yangtze, battling against heavy seas and head winds, the Landkirchen damaged her rudder, and wirelessed for help to the President Cleveland,

The Cleveland relayed the mes- sage to Shanghal, and the rag Simpson under the command of to herald. Captain Jensen, was despatched The Sampson took the

All steamers bave excellent passenger accommodation, ate ditted

with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. sailing vessel in tow and brought SMANOHAI LINE:Sailings approximately every three days between her safely into port yesterday

Canton and Shangbai, sometimes calling at Swstow, Through afternoon. -tickets can be obtained and through Bill of Lading are issued Seated before

all to Northem and Yangtze Ports via Shanghai.

a comfortable MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by Kaiser's cabin, the latter told a open bearth tire in Captain vessels with good passenger accommodation, sailings from representative of the North Char both porta every Friday.

Delt See the story of his trip. HAIPHONG LINESailings approximately weekly for passengers

and cargo, calling at Hoihow when inducement offers.

"Thia last trip is the longest I BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan be said. Not once did we put into have ever made," Captain Kaiser two 5,000 ton steamers 8,3. "HINSANG" & " MAUSANG " both steamers baring excellent passenger accommodation.we never dropped anchor until

port during the whole time, and Cargo taken on through Bills of Lading for Kudus, Jesselton, faw hours ago. The longas: pre- Labean, Tawao and Lahad Datu TIENTSIN LINEA regular service is run trom March to Nov. York to Yokohama which took vious trip I made was from Naw between H'kang & Tientain calling at Weibaiwai Chefoo, 144 days of continuous sailing. kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with trips to the west coast of South then I made many up-to-date passenyar accommodation.

America from Germany. but they were only • matter of some 67 or 70 days and hardly worth considering."

DODWELL & CO., LTD. BANGKOK LINE: A weekly service is provided between Hong- Before

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S." BOLTON CASTLE" Sailing on or about 13th Mar. S.S." MUNCASTER CASTLE "

Beginning of April

LLOYD TRIESTIND.

Taking cargo or through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Porta.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAL

S.S."TRIESTE" S.S. VENEZIA "

Sailing on or about 5th Marcb. Sailing on or about beginning April. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Vis Singapore, Penang and Colombo.

S.S. PERSIA" S.S. AS.

TRIESTE" VENEZIA.

Sailing on or about 26th February. Sailing on or about 23rd March. Sailing on or about end Lari!,

Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

VIA COLOMBO, S.S. UMZU MBI "...

CALCUTTA LINE.

S.S. "Kutsang" wil be despatched on or about Thursday, 22nd Feb., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

་་

JARDINE MATHESON & CO., LTD. Telephone Central No. 215. General Managers."

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Cans Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fane in state-rooms and Salcon and Excellent Cusine,

:

Leaving. 20th Feb. a I p.m. 27th Fe7, at 1 p.m.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returna,

(Occupying 9 to 10 days.), Captain. Halching... | J. S. Thomson ... | TUES.. Halhong. W. C. Paramore TUES Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.).

For Freight and Passage, apply to

Steamships.

End of March.

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight of Passage on any of the above Lines apply -

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030,

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

"We siled from Hamburg on July 13," he continued, "and after passing through the English Channel, we stood out to sex and headed straight for the Cape of Good Боре. During the frat part of the trip the weather hold fine and we had quartering winds most of the way.

After rounding the Cape wa had the first bit of bardship. Leaving the Umpay passage we were, becalmed for nearly 30 days and our supply of fresh water became exhausted. Finally it Tained and wo caught more than enough for all hands. A fresh water bath certainly was appre- ciated because the heat had been terrific.

countered a series of equalis in- "Following the rain, we BT. the South Seas. The wind was continually shifting and it was difficult to work the ship. After about two weeks, the squalls ceased as suddenly as thes bad begun, and we held our Course for the Yellow Ses and tried to make up some of the lost time.

MET THE WINTER GALES. "The fair winds, however, did not bold as we made our was up the coast The wind veered to the northwest and the weather turned much colder. The barometer kept falling and I knew we were in for a bit of real weather. The wind increased in force lashing up a to ribbons, but the halfyards and all stays remained fast.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ. high sea. Several sails were torn

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS,

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TAIYUAN CHANGSHA

Arrives Hongkong

from Australia.

14th Feb.

13rb Maz

Leaves Hongkong

for Australia.

21st Feb. 17th Mar.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring & plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and bas superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans un the State-rooms. A dely qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas. manian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SO3, LTD.) Agents.

"ELLERMAÑ” LINE,

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE. OUTWARDS.

"City of Simia

15th May.

City of York **

it

23rd Feb. 9th Mar. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctor's attendance)

1 1st Class £ 120 0.0 B. Claas amera 2nd Class £ 86.0.0 Steamers 2nd Class £ 80.0.0 1st Class £110.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

C. PIERRE LICOco. 2nd part Feb. for Havre, A'werp, D'kirk

Sailings and dates subject to alteration without notice.. For full particulars apply to:

Telephone Central 740.

CONSIGNATION.

Messageries Maritimes Co.

a

3 Queen's Building.

TRANSIT.

REPRESENTATION.

Shai, Kobe & Yokohama.

HOMEWARDS.

Marseilles, London & Hamburg. PASSENGER SERVICE.

Marseilles, London & Hamburg.

24th Mar. 2nd half Apt. Subject to change without notice,

+

H

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

5.S. VAN OVERSTRATEN

will be despatched on 21st February

to SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI.

It was while we were trying to make port at Kiaochou that we ran into the worst storm. For four days we were buffeted about with decks awash. Two big waves masbed the galley doors and flooded the galley, thereby cat- ting of our food supply for a the wind held in that quarter it was impossible to make port, so headed for safety and the open

Cuisine, doctor carried. wireless telegraphy.

Excellent saloon" accommodation, all lower berths, English couple of days. I saw that while

1st. CLASS FARE TO SINGAPORE, $100."

In connection with the Royal Packet Nav. Ca's (K.P.M. services to all destinations in the Netherlands East Indiës.

Agents :- JAVA CHINA JAPAN LIJN,' Telephone Central No. 1574.

NANYO

York Building. Chater Road.

We ran before the gale, but on the second night the steering gear broke. It was impossible to make the necessary repairs at Rea BO I wirlessed for help to the President Cleveland, outward bound for Japan porta. They

YUSEN KAISHA, asked it 1 wss in immediate

The South Sea Mall $.5. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE

between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya,

S.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 3rd Mar.

For Moji, Kobe & Yokohama.

8.S. BORNEO MARU Sailing on or about 18th Feb.

For further particulare plesse apply to:--

City of York ** "City of Simia" "City of Poona

For further particulaïs apply to

REISS & CO.

THE BANK LINE, LTD.

Tel: Centro, 2205.* Second Floor, Prince's Building.

T. WATANABE, Kanager

CANTON.

(Tel. Central 80.)

daoger, and offered to come to my assistance bat I ze- plied that we were safe but were unable to steer, and asked that my message might be relayed to Shanghai for & tug.

"Two days later Captain Jensen on the Sampson halled us and took us in tow and brought us up the river to-day. As soon es the necessary repairs to the radder have been made and we have taken on some fresh supplies, weshall sail again for our original destination, Chiowangtao,"

Captain Kaiser stated that be had no local agents in Shanghai but that be bad cabled his owners, in Hamburg, reporting his safe arrival and asking for instruc- tions.

参 ů

The Landkirchen was bullt 20 years ago in Glasgow and for five years was under British registry, later being sold to her present

OWBOTS.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.