1923-01-31 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES is corporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, CRT105, INDIA, PERBIAN UULY, WEST IN IES, MAURITIUS, EAST & ROUTH AFRICA, AUSTRALLESIA.

INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS.

RED SEA, EGYPT, ZÜKOPE, ETC. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS " (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

3.3.

Tona

From Hong- Yong(about)

NELLORE

5,550

7th Feb.

$ DELTA

8,097

7th Feb.

KHIYA

9,097

21st Jan.

SICILIA

BANCA

Destination

Mles, London & Antwerp Ms. L'don, A'werp, R'dam

'les, London & Antwerp 6,700

23rd FeTM. S'pore, Pang. C'bo & B'bay 6,000 6th Mar. S'pore, Colombo & Bombay 3 Will call at Hamburg if sufficient inducement offers. BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (Soothi TAKADA 7,000! 7th Feb.

S'pore, Penang &. Calcutta TORILLA 5,200 25th Feb. S'pore. Pesang & Calcutta

SAILINGS (South)

Manila. Thursday Is- land, Tville, B'bane, Sydney & Melbourne. Prequent commeatione from Austenis w:15 kan fɔłłowing:- Pia Dalam B. Company's dienmare to the United Kingdom via New Zealand,

STERY & AUSTRALIAN

ST. ALBANS 14.500 31st Jan. 4 p.m.

Omita Sandakan

fas F. & D. Royal Mailsinamere 15 London in Bara Casal

The 7. D. Besand Sarvion of asumaart to London via ide Cxpe

There Eroina 2 Shipping Co "kataamera for Sojalaampton and London via Pozama Coon).

TORILLA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

15200! 1st Feb. Amoy, Shai, Moji & Kobe

6,000 5th Feb noon; Kebe

15.2321

BANCA

LAHORE

EASTERN

SICILIA

| 6,700

4.000

6th Feb. Shai. Moji, Kobe. Yhama sth Feb. Japan direct 11th Feb.

| Shanghai.

All dates ars upproximate and subject to alteration without notice

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

marcos Mascaring has more than 24ft x 4ft x 1f will be para ced

the ompany a Otice ny to ajus na the day previous to Balling

For Passage Rates, Handbooks, Freights etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

2. Des Your Road Central,

Agents.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

JCJL

REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN.

Imam ta

Rapid s

Tam

With less ..

hi shoul

Tillwang... Java Tikembang Dalny Tjitroen...

Dalny Tisondari... Hatavis

in port 4th Fe

si

HONGKONG TELEGRAPE

WEDNES

JANUAR

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. K.

SAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION.

***

VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports. Thưongs Cills of Lading fasued to all Overland Common Points in D.B.A. & Datada.

KAGA MARD

Wednesday, 7th Fan at 11 am. IYO MARU...

Thursday, 1st Mar. at II a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, da.

KATORI MARU (Calling Rotterdam) Wed, 31st Jan, at 11 am. Wednesday, 14th February.

AISUTA MARU

***

HAMBURO via LONDON & ROTTERDAM.

MATSUVE MARU (Calling Dunkirk) Thursday, 8th Feb. LIVERPOOL via MARSBILLES & VALENCIA.

DELAGOA MABU

Thursday, 8th February,

५. SYDNEY & MELBOURNE vis Manila, &e.

AFI MARU

Wednesday, 14th Feb. at 11 a.m. Wednesday, 21st March.

**

**

TANDO MARU NEW YORK & BOSTON VIA, PANAMA.

Wednesday, 14th Feb TSUYAMA MARU BUENOS AIRES via S'pore, Delagoa Bay. Durban & Cape Town.

30MBAY i Singapore, Panang & Colombo.

MOJ MARU (Calling Penang) Thursday, 18 Feb. 10th Feb. Saturday. BANGCON MARU... CALCUTTA Tia Singapore, Penang & Rangoon.

if

Thursday, 15th Feb.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAKONE MARC

Thursday, 1st February. Wednesday, 14th February.

SUWA MARU

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.

K. H. KAMEL, Hanager.

Tel. Central Nos. 292 & 293.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S.BOWES CASTLE" Sailing on or about 30th Jan.

LLOYD

TRIESTINO.

Taking cargo on through Bills of Lading for Levanı, Blok Sea and Danube Porta.

PIUME having been re-opened for traffic, oarge is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAL

卫

S.5. "PERSIA "

Jor

131st Jan. Amoy. S'hai. Jap.

6th Feb. | B'vik via Banka: 1 20th Feb. Banka Batavia

6th Feb. 23rd Feb. | Saigon Jeva

The steamers are all £tted throughout with electric light and aava accommodation for a limited number of saloon-passengers. A steamers carry a daly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passaze apply to the

York Buildinga.

Sailing on or about 2nd February. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Panang and Colombo.

3.5. "FIUME" S.S.

PERSIA

Sailing second half of January. Sailing second half of February.

Passengers' Luggag● can be insured at the office of the Agenta.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

VIA COLOMBO.

Java-China-Japán Lijn.

Telephone Central No. 1574.

Telephone Central 1030.

S.S. UMSINGA "

Sailing about 10th February. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight ar Fasenze on any of the above Linea apply to

DODWELL & CO., LTD.. Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS

C. K., STRALES, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS

Vasel

GLENSMANE

Da Hongkong.

and Feb.

PEMBROKESHIRE 25th Feb.

OLENI UCE

26th Feb.

FOMEWARDS.

Vessel.

Lea lingkung

GLENSANDA

15th Feb. Genos, L. Hull. A'dam, H burg, OLENSHANE Middle of Mar. Goa. L. A'werp. Rinam, H'borg

Movemente are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

THE GLEN LINE, LTD Telepone Central No. 215. sub-ex. 23 and 3696.

M

AGENTË

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamer

CORDILLERE

ANGKOR

ANGERS

SERVICES CONTRACTUELS

AZAY LE RIDEAU

PORTHOS.

Next Sailing from Marseille

Pro. art. st Ekz. and Baiting for '8'hai & Japan

M

Pro. Sailing froth 'kong for 'les

5th Feb. 20th Feb.

20th Mar. 3rd Apr.

-

29th Dec. 2nd Feb. 12th Jan. 16th Feb. 26th Jan. 2nd Mar. 3S. ANGERS sails for Shanghai only. RATES OF PAssage money TO MARSEILLES.

(including Table Wine and free Doctor's attendance) A Class 1st Class £120.0.0 B. Class) 1st Class £110.0.0 Steamers 2nd Class £ 85.9.0 Steamers 2nd Class £80.0.0

Through Tickets to Londoo and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseillee. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

9.5, C. PIERRE LECOCQ. 2nd part Feb. for Havre, A'werp, D'kirk

Sailings and dates subject to alteration without notice.. For full particulars apply to:

Telephone Central 740, ~°

CORSIONATION.

Messageries Maritimes Co.

3 Queen's Building.

TRANSIT.

BEPRESENTATION.

·

2921

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Datination

Steamer TTAQvia Stow & Shai Talsang Thurs. 1st Feb, at 10 am, MANILA

................... Loongsang Fri. 2nd Feb at 3 p.m. STRAITS & Calcutta......Fooksang

3rd Feb. at 3 p.m. SHANGHAI via Swatow Taksang

4th Feb. at 10 a.m. HAIPHONG via Hoihow Mingsang

4th Fe at 10 am. BANGKOK via Swatow Chaksang

4th Feb. at 10a.m. TTAŬ via Stow & S'hai Fooshing SANDAKAN

Sailin

Sat. Sun.

Sun.

Sun.

5th Feb at 10 m. Wed.

7th Feb. at 3pm. STRAITS & Calcutta......Laisant Fri. 9th Feb. at p.m. BANGKOK TIL Swałow Kwalsang

Man. 19th Feb. at 10 a.m. KORE

Naming

Wed. 14th Feb. at noon. STRAITS & Calcutta......Kutsang Fri. 16th Feb. at 3pm. BANGKOK

Mon. 25th Feb. at 10 a.m. Chunsang SHANGHAI via Swatow Taksang Sun. 8th Feb, at 9 am CALCUTTA LINE This Lins now affords regular sailings to

Mon.

Calcutta, Penang and Singapore: Returning from Calcutta JADAD steamers proceed via Straits and Hongkong to occasionally calling at Shanghaj. -

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES,

OCEAN STEAMSHIP COM- PANY. LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD:

Consigneas per Co's Steamə” "RHESUS,"

are hereby notified that the Car- go will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lo

at Consignee's rink - and subject to terms and conditions of storage at Holt's wharf, The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 29th. January.

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chaled, and dam--

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted Aged goods are to be left in the Godowas, where they will be with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon-examined on any Tuesdays and SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between Fridays between the hours of Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through 1043 am, and moon within the tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued free storage period. all to Northern and Yangtans Ports via Shanghai.

No claims will be admitted after MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by the Goods have left the steamer's

vessels with good passenger socommodation, sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE ---Sailings approximately weekly for passengers

and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. HORNEO LINE:-Fortnightly sailings to and from Sandatan by

Godown, and all Goods remaining

undelivered after the 3rd: Feb., will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the under-

two 5,000 ton steamers aa. “HINSANG " & "MAUSANG " signed on or before the 17th. both steamers having excellent passenger accommodation. Feb, or they will not be Ith Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jossaltoo,cognised. Labuan, Tawao and Lahad Datu.

No Fire Insurance will be

| TIENTSIN LINE:—A regular sərvios is run from March to Nov. affected,

between H'kong & Tientain calling at Weihaiwei & Chefso, BANⱭKOK LINE-A weekly service is provided between Hong- kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers ätted with up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

3.3. "Fooksang" will be despatched on or about Saturday. 3rd Feb., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passagaapply to:

JARDIKE MATHESON & CO.,

Telephone Central No. 215.

General Managere.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents Hongkong. 25 h. January 1923.

NOTICE TO CONSIGNEES.

The Steamship

30

"STUART DOLLAR" having arrived from Pacific Coast ports LTD.

JAD.. 26th. Consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous Godowns of Holl's Wharf, and stored at consignees' risk.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Claas Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returna. (Occupying 9 to 10 days.)

Leaving. 2nd Fe, at 1 p.m. 6th Feb. at 1 p.m. 9th Feb. 5

naau.

Steamships. Captain.

Hahong. W. C. Paramore FRI Halching..... į J. S. Thomson ... TUES.. Hafoong... Ellis Walker...... | FRI,

Calling at Amoy for Passsogers only. Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co.. General Managers.

All broken, chafed and damaged cargo is to be left in the Godowns uotil Wednesday, January 31st. at 2.30 p.m. wbed it will be

examined by Messrs. Carmichael and Clarke.

Claims will not be accepted unless cargo is so examined by said Surveyors prior to the above date. All claims must be present- ed within month of the steamer's arrival here, after which they will not be recognized. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns. All goods remaining after 4 p.m. Friday, February 2ad., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected.

whatever-

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ, THE ROBERT DOLLAR CO.

* HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

TAIYUAN

Arrives Hongtorg from Australia. 19th Feb.

Leaves Hongkong for Australia. 24th Feb.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a pleatiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans 10 the State-rooms. A duly qualified Doctor in carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.

For Freight and Passage apply is

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents

"ELLERMAN" LINE,

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

OUTWARDS.

"City of Simila"... 13th Feb.

City of York"

"City of Simľa ** "City of York **

City of Simla "* City of Poona**

S'hai, Kobe & Yokohama.

HOMEWARDS.

14th Feb. Marseilles, London & Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

13th Feb. Shanghai, Kobe & Yokobama 14th Feb. Marseilles, London & Hamburg. 24th Mar.

2nd half Apr. Subject to change without notice.

For further particulars apply to

REISS & CO.

CANTON.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia

S.S. YAN CLOON

will be despatched on 1st February

to SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI. Excelier: saloon accommodation, all lower berths, English Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.

1st. CLASE FARE TO SINGAPORE, $100.

In connection with the Royal Packet Nav. Co's services to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agents. Hongkong. Jan., 25th., ID23,

TOYO KISEN KAISHA.

S. S. TAIYO MARU."

From SAN FRANCISCO vİL

(K.P.M.)|KONOLULU, JAPAN PORTS,

Agente :-- JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building. Chater Bond.

& SHANGHAI

The above named Steamer haringlarrived on Tuesday, 30th. Jaa., 1923, consignees of cargo are hereby notified to present their Bills of Lading for counter- signature, and take immediate

NANYO YUSEN KAISHA. delivery from alongside stesmer

4

THE BANK LINE, LTD. (Tel. Centrul 80.)

The Bouth Sea. Mall S.S. Co., Ltd) REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE

between

JAPAN, HONGKONG & JAYA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

S.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 7th Feb.

For Moji, Kobe & Yokohama.

F.S. BORNEO MARU・Sailing on or about 13th Feb.

For further particulars please apply to:--

Fel Central No. 2206. Second Floor, Prince's Building,

.-WATANABE,

*Manager.

or the Company's Godown, where all cargo impeding immediate discharge will be landed at consignees risk,

Storage will be assessed on cargo remaining undelivered after Toesday, 6th Feb, 1923. All broken, chafed and damaged packages will be landed into the Company's Godown where same will be examined Tuesday, 5th.-Feb-1923, 11 am..

on

No claims will be recognised after the goods have left the steamer or Godown, and none will be entertained if presented later than three weeks after arrival of steater

1 No Fire insurance whatever

will be affected. -

KY. TSUTSUMI

Manager.

Hongkong, 30th. Jan. 1923.

1