1923-01-29 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Shipping to Europe, Australia, and other Poris.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES ia corporated in ENGLAND) TO

STRAITS BURMA, CÊTION, INDIA, PERSIAN ONLY, WEST IN 1 1E3, MAURITICS. EAST & ROUTH AFRICA, AUSTRALIABLA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,

RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY- DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

From Hong. kongfabout)

2.3.

Toas

NELLORE

6,850

7th Feb.

§ DELTA -

8,097

7th Feb.

KHIVA

9,097

21st Jan.

SICILIA

6,700

23rd Feb.

| 6,000

Destination

THE

M'les, London & Antwerp Mles, L'don, A'werp. R'dam 'les, London & Antwerp S'pore, Pang, C'bo & B'bay 6th Mar. S'pore, Colombo & Bombay Will call at Hamburg if sufficient inducement offers. BRITISH INDIA.APCAR SAILINGS (South)

BANCA

G. AFCAR TAKADA

$,550 7,000

HONGKONG TELEGRAPH,

MONDAY, JANUARY 29, † 1923.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. K.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'bai & Japan ports. Throngs Oills of Lading faswad so ali Overland Common Points is 0.9. & Unada

KAGA MARU'

IND MARU ..... “....

***

Wednesday. 7th Few at 11 am. Thursday.. 1st Mar. at 11 am.

MARSEILLES, LONDON & ANTWBRP via Sitigarare, &o.

CATORI MARU ASUTA MARU

Wednesday, 31st Jan. at 11 am. Wednesday, 14th February.

Sunday, 28th January.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

MITO MARU LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.

**

DELAGOA MARU SYDNEY & MELBOURNE Tia Manila, &c.

AKI MARU... TANGO MARU

***

Thursday. 3th February.

Wednesday. 14th Feb. at 11 ■.. Wednesday, 21st March.

NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.

TSUYAMA MARU.......

Monday, 5th Feb. BUBNOS AIRES via 3'pore, Delagoa Bay. Durban & Cape Town,

BOMBAY vin Singapore, Panang & Colombo.

MOJI MARU (Calling Penang) Thursday, 1st Feb- Saturday, 10th Feb. RANGCON MARU... CALCUTTA via Singapors, Penang & Rangoon.

23th Jan. Sunday,

Thursday, 15th Feb

SADO MARU ... IB-NAQASAKI, KOBƐ & YOKOHAMA,

TANGO MARC

29 Jan. 2 p.m. | Calcutta viz S'pore & Penung 7th Feb S'pora. Penang & Calcutta EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South

Manila. Thursday

B'bane, land, Tville, Omits Sandakan

Sydney & Melbourne. Frequent COMMINGJURe from” Australia with 13m followi The Cabin R. Company's sledare to 154 Cəşimi Kingdom vis New ban Press La, la

ST. ALBANS 14,300 1 31st Jan. 4 p.m.

TOP. & D. Boysi Mali klezmere to boa don via Sure Canal The P. 10. Reasah Bertige of encert jo toaba si Capa

Kun Maw London 2 Bhipping Co's Meamers tər Səidəməl32 sad Gouden vik Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

11,000 39 Jan. 9 a..

MOREA

TORILLA

| 5,200

1st Feb.

LASORE EASTERN

| 5,22

6th Feb.

14,000

6th Feb.

S'hai, Moji, Kote, Ybama Amoy, S'hai, Moji & Kobe Shal. Moji, Kobe, Ybama) Japan direct

All dates are approximate and subject to alteration without antice WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Kestoring not more than 214ft x 25. x 1%. w☺ be received al

The Company's Oboe up to noɔn on the day previous to sailing.

For Passage Rates. Handbooks. Freights etc., apply ku

MACKINNON, MACKENZIE & CO

22, Dea Vox Road Central.

Agents.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

J.CJ.L

iseaza

REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN.

Ipad ba

#1 146 A

3190

ur about

Tilliwong...

Java Tikembang Dalny Tisondari... Batavia Tiltaroem... Dalny

in port

P

Fot

30th Jan. Amor, Shai, Jap.

3rd Feb. 6th Feb. Batavia

9th Feb. 23rd Feb. Saigon Java 17th Feb. 23rd Fah. Banka Batavia

The steamers are all fitted throughout with electric light and kve accommodation for a limited number of saloon-passengers. All starmers carry dely qualified surgeat. Cargo taken at sbrough rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

Fer Freight and Passage apply to the

Java-China-Japan Lijn."

Telephone Central No. 1574

York Buildings.

CLEN

AND

SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS

G. K. STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

·OUTWARDS

"mat

OLENSHANE

Die Hongkong.

.and Feb.

PEMBROKESHIRE 25th Feb.

26th Feb.

GLENI.UCE

HOMEWARDS.

zenel.

Leaves Hongkong.

GLENBEJ

29th Jan. London, Hull, Adam & H'turg. GLENSANDA

15th Feb. Genoa, L. Hull, R'dam, H burg. OLENSHANE Middle of Mar. Goa, L. A'werp, K'aam, H'burg

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD

AGENTS

Telephone Central No, 215, sub-ex. 23 and 3696.

M

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steam

CORDILLERE

ANGEOR

ANGERS

SERVICES CONTRACTUELS

AZAY LE RIDEAU FORTHOS

Pro. arr, at Hig. Nest Sailing and Sailing for from Maruailles'bai & Japan

15th Dec. 29th Dec, 12th Jan. 26th Jan.

20th Jan. 2nd Feb. 16th Feb. 2nd Mar.

M

Pro. Sailing

for Miles

6th Feb. 20th Feb.

6th Mar. 20th Mar. 3rd Apr.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.

(including Table Wine and free Doctor's attendance)

A. Class 1st Class £120.0.0 B. Class 1st Class £110.0.0 Steamers 2nd Class £85.0.0 Steamers 2nd Class £ 80.0.0

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS) 3.8. C. PIERRE LECOCQ. Zad part Feb. for Havre, &'werp, D'kirk Sailings and dates subject to alteration without notice. For full particulars apply to: Telephone Central 740.

CONSIGNATION.

TRANSIT.

Messageries Maritimes Co. 3 Queen's Building, BEPRESENTATION,

***

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

HAKONE MARC NUWA MARU

For further information apply to Tel. Central Nos: 292 & 293.

Wednesday, 31st January. Wednesday. 14th February.

NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEI. Manager.

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVICATION Co., Ltd.

Sailing

Tues. 30th Jan, at 10 am. Tong 30th Jan. at 10 am.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION Destination

Steamer BANGKOK via Swatow Drular BAPHONG va Huihan Leesng {TTAŬ via Stow & Shal Fooshlag Thurs 1st Feb. at 10 am.

STRAITS & Calcutta...... Fooksang

Thurs. 1st Fab at 3 pm. Fri. TTAŬ via Stow & S'hai Talsang

2nd Fax at 10a.m. MANILA

2nd Feb. at 9 p.m. Locogsang Fri. SHANGHAI via Swatow Taksang Son,

4th Feb at 10 am. BANGKOK viz Swatow Chaksang

Mea. 5th Feb. 1 10 am. STRAITS & Calcutta......Laisang Tues.

6th Fab, at 3 p.m. SANDAKAN......

Wed. 7th Fox at 3p.m. STRAITS & Calcutta......Kutsang SOBE

Hinsang

Mon.

.Namsaug

Wed

11

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

NIPPON YUSEN KAISHA

From EUROPE & STRAITS The Company's Steamship

"LIMA MARU"

having arrived from the above ports, Consignees of Cargo ate hereby informed that their goods are being landed and placed at sheir rist in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery oan be obtained as soon as the goods are landed.

17th Feb. at 3pm. 14th Feb. at noog.

Optional Goods will be carried CALCUTTA LINE-This Line now afords regular sailings to on unless instructions are givec Calcutta, Penang and Singapore: Returning from Caloutta the contrary before a on

Japaoto-day, steamare proceed via Straits and Hongkong to necasionally calling at Shanghai.

Goods not cleared by the SKL

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted Feb. will be subject to rent.

with Electrio Light & Fans and carry a fully qualified Surgaon. Damaged packages must be left SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between in the Godowns for examination Canton and Shanghai, sometimes valling at Swatów. Through by the Consignees' and the Co's tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued respresentatives at an appointed all to Northern and Yangtze Porta via Shanghai,

hoar on Tuesday and Friday, All MANILA LINBA weekly service is maintained with Manila by claims must be presented within yessols with good passenger accommodation, sailings from Ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot both porta every Friday. HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for passengers be recognized No claim will be admitted after the goods have

and cargo, selling at Hoihow when inducement offers. BORNED LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by[left the Godowns.

two 5,000 ton steamers a.s." HINSANG" & "MAUSANG" both steamers having excellent passenger socommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton,' Labuan, Tawao and Lahad Datu.

Nov. TIENTSIN LINEA regular service is run from March 16

between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chafoo,! Long and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to-date passenger accommodation.

DODWELL & CO., LTD. BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hong-

REGULAR SAILINGS TOʻNEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S. "BOWES CASTLE"

Sailing on or about 30th Jan.

LLOYD TRIESTINO.

Taring cargo on through Bulls of Lading for Levaal, Black Sea and Danube Ports.

FIUME baving been re-opened for traffic, carge is also accepted for this port en through Bills of Lading.

S.S. "PERSIA"

FOR SHANGHAL

Sailing on or about 2nd February. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Penang and Colombo.

8.9.." FUME" S.S. "PERSIA " Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.

Salling second half of January. Sailing second half of February.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

VIA COLOMBO.

S.S. "UMSINGA"

Sailing about 10th February. Through Bills of Lading issued from Hongkong. For Freight ar Passage on any of the abova Lines apply 10 1-*

DODWELL & CO., LTD.,

Telephone Central 1030.

Agents.

CALCUTTA LINE.

9.5. "Laisang" will be despatched on or about Tuesday, 6th Feb., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA. Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:

JARDINE MATHESON & CO., LTD. Telephone Central No. 215. General Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

Steamships.

For Swatow, Amor and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days) Captain. Haloong... Ellis Walker...... | TUES. Halbong... W. C. Paramore FRI. Halching... | J. S. Thomson ... Į TUE., Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Leaving. 30th Jan. at End Fer, at 6th Feb, at

1000.

p.m.

I p.0.

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

NIPPON YOSEN KAISHA.

Agents. Hongkong, 27th. January, 1923

NOTICE TO CONSIGNEES.

The Steamship

"STUART DOLLAR"

having arrived from Pacific Coast ports

Jan. 26th. consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the hazardous Godowns of Holt's Wharf, and stored at consignees' risk.

All broken, cha fed and damaged cargo is to be left in the Clodowns aatil Wednesday, January 31st at 2.30 p.m. when it will be examined by Messrs. Carmichael and Clarke..

Claims will not be accepted unless cargo is so examined by said Surveyors prior to the above date. All claims must be present- ed within • month of the arrival here, after steamer's

which they will not be recognized. No claims will be admitted after the goods have lett tha. Gode=rea All goods remaining after 4 p.m. Friday, February 2nd., will be subject to rent.

No Fire Lasurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature.

THE ROBERT DOLLAR CO.

Agents.

Hongkong, Jan, 26th., 1923.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ, NOTICE TO CONSIGNEES.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS,

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION',

Steamer.

TAIYUAN

Arrives Hongkong

from Australia, 18th Feb.

Leaves Hongkong for Australia. 2416 Feb.

This stormer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior Accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A daly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to an Australian, New Zealand and Tas- manian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 38.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SOF, LTD.). Agente.

"ELLERMAN" LINE,

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE. OUTWARDS.

"City of Simola

"City of York"

"City of Stalk" "City of York" "City of Simia" "City of Poons"

***

S'hai, Kobe & Yokohama.

13th Feb.

HOMEWARDS.

14th Feb, Masseïlles, London & Hamburg.

PASSENGER SERVICE.

13th Feb. Shanghai, Kobe & Yokohama. 14th Feb. Marseilles, London & Hamburg. 24th Mar.

#7

#

2nd half Apr. Subject to change without notice.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 1st February to SINGAPORE, .PENANO and BELAWAN DELI,

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

Excellent Baloon accommodation, all lower berths, English consignees are hereby notified Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.

1st. CLASS FARE TO SINGAPORE, $100.

In connection with the Royal Packet Nav, Co's (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574. York Building. Chater Road.

The Steamship

"PRESIDENT MCKINLEY,"

baring arrived from Sestdie vis porte, on January, 24th.

that their cargo is being landed at their risk into the Hazardous and/or Extra-Hazardons Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co.. Lat. Kowloon & stored ai consig-

nees' risk.

Consignees of cargo must pro-.. duce an Import permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before......... Bills of Lading will be counter-

NANYO YUSEN KAISHA. Bigd

The South Sea Mall 5.5. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE

between

JAPAN, HONGKONG & JAYA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

S.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 7th Feb.

For Moji, Kobe & Yokohama.

3.9. BORNEO MARU Bailing on or about 13th Feb.

For further particulars please apply to:-

THE BANK LINE, LTD. (Tol. Central 80.)

Tel. Central No. 2206. Second Floor, Prince's Building.

T. WATANABE, **Manager.

For further particulars apply to

REIBS & CO.

CANTON.

All broken, chafed and damag ed cargo is to be left in the Godowns where it will be examined at 10 am. on Jan. 30th. by the Company's Surveyor's Mosers. Anderson & Ashe.

All claims must be presented within thirty days of the steam- er's arrival here, after which they cannot be recognized. No claims will be recognised after the goods bave left the Godowns, and cargo undelivered on and after Jan., 31st. will be subject to rent. No fire insurance whatever wil be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately.

United States Shipping Board, Emergency Fiest Corporation, ADMIRAL ORIENTÁL LINE

4. Des Voeux Road, Hoogkong, 24th, Jan. 1922.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.