1923-01-22 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, CETION, INDIA, PERSIAN QULF, WEST INLIES, MAURITIUS EAST SOUTH AFRICA. AUSTRALIASIA INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTA

RED SEA, EGYPT, EUROPE, KTC, PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Destination

8.5,

SARDINIA

SOUDAN

Tons

From Hong. kong(about)

NELLORE

6,550

7th Feb.

$ DELTA

| 8,037

7th Feb.

6,700 23rd Feb.

SICILIA

"

THE HONGKONG TELEGRAPH,

6,700 | 24 Jan. 11 a m. | Miles, London & Antwerp 6,700 (25 Ja noon S'pore, Pang, Cbo & B'bay

Mles, London & Antwerp Mles, L'don, A'werp. R'dam S'pore, Pang, C'bo & Bbay Will call at Hamburg if sufficient inducoment offars BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

30th Jan. S'pore, Penang & Calcutta S'pore. Pensog & Calcutta

SAILINGS (Southe

(Manila, Thursday Is- land, Trills. B'bane, Sydney & Melbourne.

G. APCAR TAKADA

4,650 7,000) 11th Feb EASTERN & AUSTRALIAN

ST. ALBANS 14,300 |

31st Jan,

Omits Sandakan

Figuras consentiɔz=from "Å SHERIA Wish the following:-

The Task 4. 4. Compady"artenmeer to the Waited Kingdom vis New Zealand,

The P. 40 Bová) Maristesmans to Loniga via Sues Canet.

The P. D. Brunch Service of Heamers la Landan via the Cupa.

BROTT.

The Keu Kainad Baɔgging Co. To siemens fat Bozihampion and Gradna via Fonanie Canal.

MOREA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

11,000

27th Jan.

TORILLA

15.200

4th Feb.

S'ha. Moji. Kohe. Y'hama Shanghai & Japan

LAHORE

| 5,252 |

5th Feb.

EASTERN

16,000)

6th Feb.

S'hai Moji. Kobe. YhamA |Japan direct

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEA HERS.

Parcels Maroring not more than 214h. x 2ft x 1ft will be racalvad t

the Company's Office up to 2003 op the day oratious to saling.

For Passage Pates. Handbooks, Freights etc., apply 10

MACKINNON, MACKENZIE & CO

22, Des Tobot Road Centra:

Agents.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

J.CJI

Tilmanock

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN.

or aboar

Speed

Wil lory ca

FISM

dr beal

2192 Jan.

Amoy Tiitarsem... Java Tjiliwang... Amoy Tilkembang Dalny

in port

P

Fer

23:d Jan. B'via vis Banks

Amoy, N. China

24: Jan. 28th Jan. 31st Jan. S'hai & Japan

4th Feb. 6th Feb. Batavia

The steamers are all fitted throughou: with electric light and aare accommodation for a limited number of saloon-passengers. all steamers rury a doly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passage apply to the

Telephone Central No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS

C. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS

RADNORSHIRE

Due Hoogenong,

aist Jan.

OLENSHANE

30th Jan.

PEMBROKESHIRE 16th Feb.

Vesni

HOMEWARDS.

Leaves Hongkosz. GLENBEO.

29th Jan. London, Hulk, R'dam & H'burg. GLENSANDA

15th Feb, Genoa, L. Huli, R'dam, H'burg.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

THE GLEN LINE, LTD. Telephone Central No; 215, sub-ex. 23 and 3696.

AGENTH

M MESSAGERIES MARITIMES M

Mail Steamer

AMBOISE

· CORDILLERE

ANGKOR

ANGERS

SERVICES CONTRACTUELS

AZAY LE RIDEAU PORTHOS

Next Sailing

Pro. art. at Blg. from Marseilles Bad Bading for

S'hai & Japan

MONDAY, JANUARY 23, 1923.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. K.

ZAHLINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER via S'hzi & Japan porta. Through Wills of Lading issued to all Overland Oommon Point in 0.8. A. à Canada.

KAGA MARU

Wednesday. 7th Fab, at 11 am. Thursday.. 1st Mar. at 11 a..

IYO MARU...

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.

KATORI HARU ATSUTA MARU

you

Wednesday, 31st Jan, at 11 am. Wednesday, 14th February. HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

MITO MARU

Thursday, 25th January. LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.

DELAGOA NARU SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &o.

AKI MARU

#19

14

***

First half of February,

Wednesday. 14th Feb. at 11 am. Wednesday, 21st March,

TANDO MARD NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.

TSUYAMA MART.......

Thursday, 1st Feb. BUBNGS AIRES via S'pore, Delagoa Bay, Durban & Cape Town. BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TAMBA MARU

+

BAR

BANGOON MARC... CALCUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon.

SADO MARU

YAMAGATA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MART

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAKONE MARU... SUWA MARU

*

For further information apply to

Tel. Central Nos. 292 & 293.

Saturday, Saturday,

27th Jan. 10th Feb.

Saturday, Friday,

27th Jan. 9th Feb-

Thursday. 15th Feb

Tuesday. 30th Jan. Wednesday, 14th February, NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL, Manager.

COASTAL BHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

Sailing

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION Destination

Steamer SHANGHAI vis Swatow Loksang TTAO via S'tow & S'hai Tingsang SHANGHAI via Swatow Wasang TTAO via Stow & S'hai Fauszor MANILA

Yueosang STRAITS & Calcutta... Fooksang SHANGHAI via Swatow Esang HAIPHONG vis faihow Leesung BANGKOK via Swatow Drufar BANGKOK via Swatow Chaksang STRAITS & Calcutta......Lalsang SANDAKAN

11

CONSIGNEES.

1

NOTICE TO CONSIGNETS. SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

*

from

5.8 "ANGKORTM Cansignees of Cargo Marseilles o, also cargo ax 5.1. Commandant Dorise" from Coguao &c.

connection with bora Steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stared at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godawa Co., La.,Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Tues. 23rd Jan at 90. Wed. 24th Jan, at 10 Thurs. 23tb Jan at 10 am. Fri. 26th Jan. at 10s.m. Fri. 26th Jan, at 3 p.m. Fri. 26th: Jan, at 3 p.m. Sua. 28th Jan. af 9 a Sua. 23th Jan. st.10.CO. Mon. 29th Jan, at 10 a.In, Moz. 5th Feb. at 10 am. Tues. 6th Feb. at

3 p.m. Tues. 6th Feb, at 3p.m.

Optional Cargo will be for- CALCUTTA LINE This Line now

warded on unless intimation is affords regular sailings to received from the Consigneos Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta before noon to-day requesting it steamers proceed via Straits and Hongkong lo occasionally calling at Shanghai,

Japan to be landed here. All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted signed by the Undersigned, foods Bils of Lading will be counter- with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. remaining SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between the toth. instant at Noon will unclaimed after Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through be subject to rent and landing tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued charges. all to Northern and Yangisse Ports via Shanghai. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manlix by ressels with good passenger accommodation, sailings from both porta every Friday. HAIPHONG LINE Sailing approximately weekly for passengers and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by dard & Douglas.

two 5,000 ton steamers s.s." HINSANG" & "MAUSANG " both steamers having excellent passenger accommodation. efected. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.

DODWELL & CO., LTD. BANGKOK LINE-A weekly service is provided between Hong-

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S. "BOWES CASTLE"

...

Sailing on or about 30th Jan.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danuba Porta.

FIUME baving been re-opened for traffic, carge is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAL

S.S. PERSIA "

Sailing on or about 2nd February. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Vis Singapore, Penang and Colombo,

S.S.. FIUME" S.A. PERSIA “ Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.

Sailing second half of January. Sailing second half of February.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

VIA COLOMBO.

S.S. UMSINGA"

Sailing about 10th February. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD..

Telephone Central 1030,

Agents.

TIENTSIN LINE :—A regular service is run trom March to Nov.

between & Tientain calling Welhaiwei & Chefoo,i kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

5.5. "Fooksang" will be despatched on or about Friday, 36th Jan, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bill of Lading issued to RANGOON. PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

"

JARDINE MATHESON & GO.,LTD: Telephons Central No. 215. Genaral Managers.

DOUGLAS STEAMSHIP

STEAMSHIP CO. LTD.

All claims must be sent in to me on or before the 30th. inst or they will not be recognized.

examined on Friday the 26th. All damaget packages will bo

inst, at 10 am by Messrs. God-

No Fire Insurance has been

R. RODENFUSER,

Acting agent. Hongkong, 20th. Jan., 1923.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE NORWEGIAN AFRICA & AUSTRALIA LINE,

M.S.TENERIFFA " The above vessel having arrived from Scandinavian Ports and Antwerp on the 21st. January 1923,

consignees of Carzo are hereby notified that all goods are being landed at their risk into the non-hazardous, hazardous and/or extra

hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence, and/or from the wharves delivery may be obtain- ed.

Goods not cleared by the 27th. January, 1923, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damag- et packages are to be left in the

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having godowns where they will be good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

Steamships.

For Swatow, Amcy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain. Halbong... W. C. Paramore

TUES

Malching... J. S. Thomson ... Halfoong... Ellis Walker...... TUES.

FRI.

Leaving. 23rd Jan. at 1 p.m. 26th Jan. at 1 p.m. 30th Jan. at

прод

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

examined on the 25th. Jan, 1923, at 10 am.

Claims against the steamer must be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by us in any case what-

ever.

Bills of Lading will be counter- signed by

THORESEN & COMPANY Agents. Jongkong, 21st. Jan. 1923

in

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ,munity from disesse was dis

* HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

TAIYUAN

Arrives Hongkong from Australia. 12th Feb.

Leaves Hongkong for Australia.

17th Feb.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, freeb provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas manian ports.

For Freight and Passage apply ta

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SOF, LTD.) Agents.

"ELLERMAN" LINE,

Telephone Central No. 35.

Pro. Sailing from H'kong for M' les 27tb Jau.

6th Feb. 20th Feb. 6th Mar. 20th Mar. 3rd Apr.

15th Dec. 20th Jan. 29th Dec, 2nd Feb. " 12th Jan. 16th Feb. 26th Jao. 2nd Mar. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendance) A Class

1st Class £120.0.0 B. Class) 1st Class £110.0.0 Steamers 2nd Class £86.0.0 Steamers 2nd Class £80.0.0

Through Tlokets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved in the trains at Marseilles, -LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

9.8. C. PIERRE LECOCA. 2nd part Feb. for Havre, A'werp, D'kirk.) Sailings and dates subject to alteration without notice. For full particulars apply to:

Telephone Central 740.

CONSIGNATION,

TRANSIT.

Messageries Maritimes Co.

3 Queen's Building. REPRESENTATION.

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE. OUTWARDS.

"City of Simia "". 9th Feb.

"

City of York"

City of Simla "

8bai, Kobe & Yokohama.

HOMEWARDS.

14th Feb. Marseilles, Londen & Hamburg.

PASSENGER SERVICE

9th Feb, Shanghai, Kobe & Yokohama. 14th Feb. Marseilles, London & Hamburg. City of Simia" 24th Mar,

City of York:"

#1

"City of Poona" 2nd half Apr.

Subject to change without notice.

For further particulars apply to

REISS & CO.

CANTON,

THE BANK LINE, LTD.' (Tel. Central 80.J

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN OVERSTRATEN

| IMMUNITY FROM DISEASE.

Toxins and Anti-Toxins. The desirability of research.

the securing of im

cussed by Professor Thorvald Madsen, director of the State Serum Institute, Copenhagen, at the Royal Institute of Public Health, London, recently.

He mentioned that than twenty years elapsed since Arrbenius English himself first advanced their

will be despatched on 22nd January to SINGAPORE. PENANG and BELAWAN DELI.

Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.

Excellent saloon accommodation, all lower berths,

more bad

and

view on the interactionsbetween toxin and anti-toxin, and thus in- troduced the physico-chemic (K.P.M.)munity. This theory aroused methods in the study of im-

Ist. CLASS FARE TO SINGAPORE, $100, In connection with the Royal Packet Nav. Co's services to all destinations in the Netherlands East Indies.

Agents -- JAVA CHINA JAPAN LIJN,

Telephone Central No. 1574.

NANYO

York Building, Chater Road.

strong opposition and much triticism from various sides. It was evident that this new point of view WAS LO unfamiliar to many students of immunity that instand of conceiving the method, as a simplification they considered it

YUSEN KAISHA, something quite the reverse.

The South Sea Mall 9.3. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE

between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya,

S.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 5th Feb.

For Moji, Kobe & Yokohama,

8.5. SAMARANG MARU Sailing on or about 25th Jan.

For further particulara please apply to:-

T. WATANABE, Manager.

Tel. Central No. 2206.! Second Floor, Prince's Building,

(

From a more prominent side they were even met in the argu- ment that the products and phenomena of living naturs KIE, as a rule, too intricate to be em- bodied into a mathematical for- mula conceived by the human mind.

He reminded them of bow far they had advanced from that view, and though they realised more and more how extremely complicated the animal organism and its fanctions were they constantly succeeded In establishing new laws and in finding numerical regularities. It should be their aim to bring the study of the anbstances and the reactions they worked with in immunity research, under the sams points of view and the same. methods which they applied in the other fields of chemistry, and thus create rational basis for a trus “immuno-chemical”

IB search.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.