に
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
THE HONGKONG TELEGRAPH.
P.&.0.-BRITISH INDIA. APCAR
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
WOMPANIES in corporated in ENGLAND)
STR LITS & BURMA, CETION, INDIA, PERSIAN QULF. WEST IN) 12, MAURITIUS, EAST & ROUTH AFRICA, AUSTRALIMSIA, ➡ INCLUDINO, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,
RED SEA, EGYPT. EUROPE, ETC,
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH H, M. GOVERNMENT.)
8.8.
BARDINA
SOUDAN
VELLORE
* DELTA
SICILIA
Tona
| 6,700 |
From Hong- kong(about)
24th Jan.
16,700 | 26. Jan. noon 16,850 7th Feb. 18,097!
7th Feb.
16,700 | 16th Fe.
Destination
M'ies, London & Antwerp S'pore, Pang, to & Bbay
FRIDAY, JANUARY 19. 1923.
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
N. Y. K.
BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION,
VICTORIA, REATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan parts. Througe Cilla of Lading lauad to all Ovaland Common Pointa la U.B k. k Osandų,
KAGA MARU
Wednesday, 7th Fer, at 11 am. Thursday.. 1st Mar. at 11 am.
IYO MARU...
MARSBILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.
KATORI MARU 31SUTA MARD
Wednesday, 31st Jan, at 11 am. Wednesday, 14th February.
Thursday 25th January,
First half of February.
HAMBURG vla LONDON & ROTTERDAM.
MITO MARG LIVERPOOL via MARSEILLES & VALENCIA.
DELAGOA MARU ... SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.
AKI MARU TANGO MARU
***
Wednesday, 14th Feb. at 11 am. Wednesday, 21st March.
"EW YORK & BOSTON VIA PANAMA.
TSPYAMA HARP...
Thursday, 1st Feb. BUENOS AIRES & S'pore, Delagoa Bay. Durban & Cape Town.
| Miles, London & Antwerp
Mes, L'aon, A'werp, Ridam S'pore, Pang, C'bo & R'bay Will call at Hamburg if suficient indicement offers.
+OMBAY rík Singapore, Penang & Colombo.
TAMBA MARU
RANGCON MARU...
Saturday. Saturday,
27th Jan. 10th Feb.
30th Jan. 7,800) 11th Feb.
S'pore. Penang & Calcutta
Saturday, Friday,
Thursday,
15th Feb
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South) G. AFCAR 4,650 TAKADA
Í S'pore. Penang & Calcutta.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
ST. ALBANS 14,500! 31st Jan.
Omits Sandakan
(Manils. Thursday Is land, Tville. B'bane Sydney & Melbourne.
Frequent momdəkɔakk from Aartemis wită 150 folda
Pila Caton 1.2 Compeaƒ's thesmnes tɔ 15e United Kingdom Vs New Zealand, 140297KY.
Bas Frame:100, she
P. & D. Royal Mail steamers ta Loa baa via Aave Canal
The P. Branch Bertion of steamers in Englan via the, Cáps.
The Ken Keuland Shipping Co.'s mesmeri tɔ siuthampton kaj bnado a vis Plasma Cata
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
| S'hai, Moj, Kobe, Yha ma
Shanghai caly
MORBA
11,000
28th Jan,
SICILIA
16,200
2nd Rel
TORILLA
15.20)
4th Feb
EASTERN
180000 !
with Peb
| shanghai & Japan
Japan direct
All dates are approximate anci subject to alteration without notice
WIRELESS ON ALL STELA MERS.
Parcels Maarpeing not more than Sigft. x 2ft x 1ft. will be received al
the Compaar's Office ny to noce na the day previous to antinge
For Page Rates, Handbooks, Freights etc., apply to.
MACKINNON, MACKENZIE & CO
att, Des Voeux Road Central.
Agente.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
J.CJ
REGULAR FORTNIGHTLY
SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA and JAPAN.
::
Tjimanoek | Amog [Tiltaroem..... | dana
Tilllwong... | Amoy
Tikembang Dalny
Majestats
25
12. Jan 25:1 Jan
19th Jan. 23rd Jan. Jan. 131-t
Fan. 4th Feb 6th Feb.
P
Avia via flanke
Amoy, N. Che S'ha & Japan Batavia
The steamers are all fitted throughout with electric light an Aare accommodation for a limited number of saloon-passenger- All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.
For Freight and Passage apply to the
Telophone Central No. 1574.
Java-China-Japan Lijn.
York Building».
GLEN AS SHIRE.
JOANT SKITIEM · SUR METH
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS-----
RADNORSHIRE
OLENSHANE
1st Jan.
30th Jan.
PEMBROKESHIRE 20th Feb.
HOMEWARDS.
MARAN A
GLENBEI
apth Jan. London, Hall, Ram & H'tare.
GLENSANDA
15th Feb Genge, 1. Hull, kidan. Hilfare
Morements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
THE GLEN LINE, LTD Telephone Central No. 213, sub-ex. 23 and 3526.
AGENTS
M MESSAGERIES MARITIMES M
Mail teaméra
AMBOISE
ANGKOR
ANGERS
CORDILLEHE
SERVICES CONTRACTUELS
AZAY LE RIDEAU PORTHOS.
Next Sailing
Pen art g
from Maricate and sailing for
har & Japan
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon-
SADO MARE
YAMAGATA HABU
VAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
TANGO MARU
SMANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
HAKONE MARU SUWA MARU
For further information apply to Tel. Central Nos. 292 & 293.
27th Jan
9th Feb.
30th Jan. Tuesday, Wednesday, 14th February. NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL. Manager.
DODWELL & CO., LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S. BOWES CASTLE " Sailing on or about 30th Jan.
LLOYD
TRIESTINO,
Taking Cargo Ou through Bills of Lading for Levant, Black Sex and Danube Ports.
FIUME Eaving been re-opened for trafic, cargo is also ccepted for this port on through Bills of Lading.
S.S. PERSIA"
FOR SHANGHAL
...Sailing on or stout 2nd February. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Penang and Colombo.
5.S.FILME" S.S.", PERSIA " Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.
Sailing second half of Januscy. Sailing second half of February.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Regular Passenger and Cargo Service.
FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS
VIA VOLOMBO,
5.S. UMSINGA"
Sailing about 10th February, Through Bills of Lading issued from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines appir 18 -
DODWELL & CO., LTD.,
Telephone Central 1030,
Agenta.
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
11
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNEES
ADMIRAL ORIENTAI LINE
Ltd. The Steamship
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination
Selline
20th Jan, at 3 pm. 21st Jan, at d'light. 21st Jan, al 9 L.M. 21st Jan. at 9 a.m 21st Jan, at 10a.m. Tues. 23rd Jan. at 10a.m. Thurs. 23th Jan. at 10 1.13. Fri. 26th Jan. at 10 am. Fri. 26th Jan. at 3 p.m. Sug. 28th Jaat
9 s.m. Mon. 29th Jan. at 30 Tues. 6th Feb. at 3 p.m. Tues. 6th Feb, st
3 pm.
L
PRESIDENT MADISON having arrived from Spatila Wash,
vis porta, 12th. January consiguess are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the Hazardous and/or Extra- Hazardous Godowas of The Hongkong & Kowloon Whart & Godown Co., at Kowloon and stored at consignees" risk.
Steamer MANILA
Loongsang Sat KOBE via Shanghai .Kutsang Sun
Sun. HAIPHONG ria, Hoihow Mingsang SHANGHAI via Swatow Loksang Sun. BANGKOK via Swatow Yatshing Sun. TTAŬ via Stow & S'hai Tingsang SHANGHAI via Swatow Wosang TTAO via Stow & S'hai Fausant STRAITS & Calcutta..... Fooksang SHANGHAI via Swatow Esang BANGKOK via Swatow Drutar STRAITS & Calcutta.....Lalang SANDAKAN
All broken, chafed and damag- fed cargo is to be left in the Go- CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailings to downs where it will be examined Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcuttast 10 am, on Jan. 18th, by the steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan Company's Surveyors, Messr occasionally calling at Shanghai.
Nlaseng
Consigness of cargo must pre- duce an Import permit signed by the Superintendent of Import sad Faports Hongkong, before Bil's of Luling will be counter. signed.
Anderson and Ashe.
All steamers have excellent passenger «ocommodation, ara fitted All claims must be presented with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. within thirty days of the steamer's SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between arrival here, after which they Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through cannot be recognized. No claims tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued will be recognized after the goods all to Northam and Yangtze Ports via Shaagbai.
have left the Godowns, and cargo MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila bundelivered on and after Jan.
vessels with good passenger accommodation, sailings from 19th, will be subject to rent. both parts every Friday. HAIPHONG LINE-Sailings approximately weakly for passengers
and carco, calling at Hoibow when inducement offers. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by
two 5,000 ton steamers 9.3. HINSANG” & “MAUSANG "|countersignature immediately, both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu.
TIENTSIN LINE :—A regular service is run from March to Nov. between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Obefoo, BANOKOK LINEA weekly service is provided between Hong- kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to-data passenger accommodation,
CALCUTTA LINE.
5.5. "Fooksang" will be despatched on or about Friday, 36th Jan, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTĂ.
Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight of Passage apply to:
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
Telephone Central No. 215. General Managers.
DOUGLAS STEAMSHIP CO, LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)
Steamships.
noon.
Leaving. 19th Jan. 23rd Jan. at 1 p.m. 26th Jan, a 1 p.m.
Captain. Halfoong... | Elka Walker .... | FRI.. Halhong.. W. U. Paramare" į TUES, Halching... | J. S. Thomson FRI., Arnvals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.
* HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.
SAILING (SUBJECT TO ALTERATION!
4
Steamer.
TAIYUAN
Arrives Hongkong from Australia. 12th Feb.
Leaves Hongkong for Australia. 17th Feb.
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in The State-room. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Tanto booked through to all Australian, New Zealand and Tan- imanian ports.
For Freight sad Passage 1apply to
Telephone Central No. 36
Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents
"ELLERMAN" LINE,
(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
OUTWARDS.
15: Dec.
20th Dec. 12th Jan. 26th Jan.
20th Jan. 2nd Feb. 16th Feb.
Fud Mar.
Pro Sailing from Hikonk For a les 27th Jan
6th Fer. 20th Feb.
6th Mar. 20th Mar. 3rd Apr.
"City of Simla " 9th Feb.
HOMEWARDS.
37
...
Shai, Kobe & Yokobaza.
"City of York"
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctor's attendance)
A Class 1st Class E 1200.0 B. Class 1 1st Class £110.00 Steamers 2nd Class £85.0.0 Steamers 2nd Class £80,000
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodatios reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CAROD-BOATS)
13, C. PLEBRE LECOCA. 2nd part Feb. för Havre, A'werp, D'kirk, ¦
Sailings and dates subject to alteration without notice. For full particulars apply to:
Telephone Central 740.
CONSIGNATION,
TRANCIT.
Messageries Maritimes Co.
3 Queen's Building.". REPRESENTATION,
14th Feb. Marseilles, London & Hamburg.
PASSENGER SERVICE.
City of Simla 9th Feb. Shanghai, Kobe & Yokohama. City of York" 14th Feb.Marseilles, London & 'Hamburg. "Chy of Simia" 24th Mar. "City of Poona" Znd balf Apr.
Subject to change without notice.
"For further particulars apply to”
REISS & CO.
CANTON,
THE BANK LINE, LTD. (Tel. Central 80.)
Royal Packet Navigation Co, of Batavia.
S.S. VAN OVERSTRATEN
will be despatched on 22nd January to SINGAPORE. PENANO and BELAWAN DELI.
No fire insurance whatevar wid be effected.
Consignees are requested to sand in their Bills of Lading for
United States Shipping Board. Emergency Fleet Carporation. ADMIRAL ORIENTAI LINE.
4. Des Voeux Road. Hongkong 1th. Jan. 1923,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS LIMITED.
| The Steamship,
- BENAVON," CONSIGNEES of cargo from Antwerp, Middlesbro, and London per the above-mentioned steamer are hereby notified that the cargo has been transhi.ped Benledi", at Singapore into s which steamer arrived at Hong- kong, on 15th January, 1923, and is now being landed at their risk.
to the bazanlous and/or extra hazardous Godowns of the Hong- kong, and Kowloon Wharf and Godown Co., L.. whence and.or from the wharves delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 22nd instant will be subject to rent.
All claims against the steamet must be presented to the Under- signed on or before the 31st instant or they will not be re- Icognized.
Al. broken chafed and dantzerd Goods are to be left in the Golowns, where they will be examined on the 22nd instant at lo a.m.
No Fire Insurance has been effected.
Bill of Lading will be counter- signed by.
GIBB, LIVINGSTON & COAT D
Agents.
NOTICE TO CONSIGNEES
ADMIRAL ORIENTAL LINE. The Steamship
WM. PENN " having arrived frɔm New York, via ports, on Jan. 13th. consignees are hereby notified
Excellent saloon accommodation, all lower berths, English that their cargo is being ended Cuisine, doctor carried, wireless telegraphy.
at their risk into the flazarious
Town of the Honkong and
in for Extra-Hazardons G=-
Kowloon st.stored at easie acest risk
19. CLASS FARE TO SINGAPORE, $100. In connection with the Royal Packet Nav. Cɔ3 (K.P.M.) | Kowloon Wharf and Godown Co.. services to all destinations in the Netherlands East Indies,
Agents: - JAVA CHINA JAPAN LIJN, - Telephone Central No. 1574. York Building. Chater Road:
NANYO
YUSEN
KAISHA.
The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY
SERVICE
between
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For Batavia, Samarang & Sourabaya.
!!
S.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 5th Feb.
For Moji, Kobe & Yokohama,
8,9, SAMARANG MARU Sailing on or about 15. Jan.
For further particulars please apply to:
Tel. Central No. 220"," Becond Floor, Prince's Building.
T. WATANABE,
Manage".
Consignres of cargo must pro fuce an Import permit signed by Bee Superintendent of Importa jand Exports, ifongkong, before Bills of Lad.ng will be counter- signed.
All broken, chafed and damag- fed cargo is to be left in the Godowns where it will be examined at 10a.m. on Jan 30th. by the Company's Surveyor's Messrs. Anderson & Ashe,
All claims must be presented within thirty days of the steam- er's arrival here, after which they cannot be recognized. No claims will be recognised after the goods have left the Godowns, and cargo undelivered on and after Jan, 22nd. will be subject to rent
No fire insurance whatever will be effected.
Consignees are requested to send in their Bills of Lading tor countersignature immediately.
United States Shipping Board, Emergency Fleet Corporation. BARBER STEAMSHIP LINE, INC.,
Agents, ADMIRAL ORIENTAL LINE.
4. Des Voeur Road, Hongkong, 16th, Jan. 1942.
No comments yet.
Private notes are available after approval.