Shippingŝto Europe, Australia, and other Ports,
P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR
15
AND
EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
WOMPANIES in corporated in ENGLAND)
TO
TRAITS & BURMA, CETI OR, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES,
MAURITIUS EAST & ROUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDINO, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,
RED BEL, BUYPT. KUROPE, ETC. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. H. GOVERNMENT.)
Tone
From Hong-
kong (about)
Destination
6,700 23 Dec. noon | S'pore, P'ang, C'bo & B'bay 9,000 27 Dec.11am. B'bay, Mles, L'don, A'werp 17.400
8.9.
BICILIA KASHGAR PLASSY
NAGPORE **5,300
BOUDAN
BARDINIA
16,700 16.700 NELLORE 16,850
10th Jan.
10th Jan. 18th Jan 24th Jan. 7th Feb. BRITISH INDIA-APCAR
6,000
3rd Jan. 7030 15th Jan. EASTERN & AUSTRALIAN
JAPAN TANDA
ARAFURA 6,000 3rd Jan..
Mles, London & Antwerp Saore, Colombo & Bombay
I S'pore. Pang, bo & B'bay Milea, London & Antwerp M'les, London & Antwerp SAILINGS (South)
S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta
SAILINGS (South)
Manila, Tawao, Thursday Island, Trille. B'bane. Sydney & Melbourne, Prague #ca 200ticas from Aattra}|a with the folia. Samanver.”
The Union B. Company's stesmere to the Câital Kingdom
116 Now ?
gea Francion, the
The 1. à 0. Royna Mazi atqumers tɔ London via Bata Chas TP.&O. Resnob Service of stasmurð lo Landan wie iba Capa
The New Zealand Shipping Co.'s steamere fot Southampton ad London, vin Peasma Canal
SARDINIA NELLORE G. APCAR
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
16,700 123 Dec. d'light S'hai. Moji. Kobe. T'hama
6.853
30th Dec. Shanghai & Japan 4,650 2nd Jau. Amoy, Shanghai & Moji
all dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Measuring not more than light. x ft. 1 in. will be received at
the Jompany's Office up to noon on the day previous to sailing.
For Passage Ratea, Handbooks, Freights etc.. apply to
"MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Agents.
24 Des Vœux Road Central.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.
OUTWARDS
Versel
GLENSANDA
RADNORSHIRE
OLENSHANE
Das Hongkong.
1st Jan. 16th Jan 26th Jan.
HOMEWARD3.
Yoel. OLENIFFER
Leaves Hienghong,
7th Jan.
L. Hull, A'werp, R'dam, H'burg- CARNARVONSHIRE 17th Jan.
G'os, L. Hull, R'dam & H'burg. Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:--
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD
AGENTS Telephone Central No 215, sub-ex. 22 and 3656.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
REGULAR FORTNIGHTLY
SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA and JAPAN.
SAME
3500
Expected us or about
WILD 18274 DR
or about
Tjimanoek
Batavie Tilkin!...... Amoy Tjkembang Jaya Tjisondari
Per
22nd Dec. 38:5 Dec. Shanghai 20th Dec
Dec. Makassar S'baia 30:h 4th Jan. 7th Jan. S'hai. N. China 4th Jan. 5th Jan. Batavia
Daloy The steamers are all fitted throughout with electric light and have socommodation for a limited number of saloon-passengers All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australi¤.
For Freight and Passage apply to the
THE HONGKONG TELEGRAPH,
FRIDAY, DECEMBER 22.
1922.
i
Shipping to Europe, Australia, and other Ports.
N. Y. K.
SAILUNCES FUBJECT TO ALTERATION.
+
***
VICTORIA. SBATTLE & VANCOUVER via 8'hai & Japan ports. Through Oills of Lading issuad to all Overland Common Prints in 0.8.3. ↑ Canada.
YOKOHAMA M. (Calling Manila) Thurs, 11th Jan. at 11 am. KADA MARU
Wednesday. 7th Fox at 11 am. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.
Sunday, HARUNA MARU...
6th Jan, at 11 am. Wednesday, 17th Jan. at 11 a.m. KAMO HARD HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
Middle of January. MITO MARU LIVERPOOL viæ MARSEILLES & VALENCIA.
TSURUGA MARU SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.
YOSHINO MARU...
AKI HARU...
TAX
***
Tuesday, 26th December.
Wednesday, 17th Jan. at 11 am. Wednesday, 14th Feb. at 11 am.
NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.
DURBAN MARD
Wednesday, 3rd January, BUENOS AIRES via S'pore, Delagoa Bay. Durban & Cape Town,
---
SOMBAY cik Singapore, Penang & Colombo.
KAMAKURA MARU ...
Wednesday, 7th December. Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon
CEYLON HARD NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
MOJ HARU AKI MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
་་
Sunday, 24th Dec.
29th December. Friday, Tuesday, 9th Jan, at Il x.m.
KATORI MARU...
Thursday, 21st Dec., at 11a.m.
Friday, 29th Dec. TSUYAMA MARU (Calling Mojų) For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.
K. H. KAMEI, Manager. Tel. Central Nos. 292 & 293.
DODWELL & CO., LTD.
REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR NEW YORK & BOSTON. S.S."WRAY CASTLE "* S.S. "BOWES CASTLE"
Sailing on or about 23rd Dec. Sailing on or about Middle Jan.
LLOYD TRIESTINO.
Taking cargo on through Bills of Lading for Lerant, Black Sea and Danube Ports.
FIUME having bean re-opened for traffic, carge is also accepted for this port on through Bills of Lading.
S.S. FIUME"
FOR SHANGĦAL
Sailing on or about 10th January. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Penang and Colombe,
Sailing on or about 23rd December. S.S. "NIPPON* S.S. FIUME”
Sailing second balf of January. Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agents,
***
***
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Service,
FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS.
Through Bills of Lading issued from Hongkong.
COASTAL SHIPPING.
INDO CHINA STEAM
CONSIGNEES.
NOTICE TO CONSIGNIES,
NAVIGATION CO., LTD. THE BEN LINE STEAMERS.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination
Steamer
Sailing
Sun,
4th Dea. at 10..
24th Dec. at 10a.m. 27th Dec, at 10a.m. 29th Dec, at 10 am. 29th Dec. at 3pm.
BOOD 30th Dec. at
1st Jan. at 10a.m. 3rd Jan. at 3 pm. 5th Jan. at
nooo.
$
LIMITEDHEA
From ANTWERP HIDDETS BRO, LONDON & STRAITS.
The Steamship
"BENLOMOND.".
Consignees of cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous scd/or extra, hazardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and |.Godown Co., Ltd, whence andfor
BANGKOK via Hoihow Chunsang Sat. ·9ård Dec. at 10 am. BANGKOK via Swałow Chaksang P'KOW via Stow & S'hai Yusang
Sun. TTAO via Stow & S'bai Flagsang
Wed. †TTAO VIL S'tow & S'hai Loksang Fri.
MANILA
Yuensang Fri. SANDAKAN
SAL Hinsang BANGKOK via Swatow Drutar Moo. STRAITS & Calcutta......Namsang Wed. КОВЕ..
Fooksang Fri. CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailings to from the wharves delivery may
Calcutta, Penang and Singapore: Returning from Calcutta be obtained.
No claims will be admitted steamers proceed via Straits and Hongkong to
after the Goods have left the occasionally calling at Shanghai.
Japan
All broken, chafed and dam- aged Goods are to be left in the
amined on the 27th, inat, af 10
All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted Godowns, and all Goods remain- with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgaon. ing undelivered after the 17th. SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between inst, will be subject to rent.
All claims 1 gainst the obeamer Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued must be presented to the user- signed on or before the 10th, Jan, all to Northern and Yangtane Ports via Shanghai. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila byar they will not be recognized,
ressels with good passenger accommodation, sailings from both porta avery Friday. HAIPHONG LINBSailinge approximately weekly for passengers Godowns where they will be ex-
and cargo, calling at Hotbow when inducement offers. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by m two 5,000 ton steamers e... HINSANG" & "MAUSANG " both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu TIENTSIN LINE:—A regular service is run from March to Nov. between H'rong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chafoo, BANGKOK LINE-A weakly service is provided between Hong- Long and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to-date passenger accommodation.
-CALCUTTA, LINE.
5.S. "Namsang" will be despatched on or about Wednesday, 3rd Jan., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.
For Freight or Passage apply to
JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.
Telephone Central No. 215.
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Steamers.
For SHANGHAI & TSINGTAO...Szechuen SHANGHAI
Kansu
| W’WEI, CHEFOO & DALXY Hupeh SWATOW & SINGPORE ... Kaying
...Tean HAIPHONG SWATOW & BANGKOK ...Klangsu Chusan SHANGHAI... ------
AMOY & SHANGHAL.........Yingchow HOIHOW & SINGAPORE...Chinhua SHANGHAI & TSINGTAO...Sinklang HHOW.P'HOI, H'PHONG. Yunnan SHANGHAT.
Shantung
noon.
4 p.00.
To Sail. ...93rd Dat. ut d'light. ...23rd Dec. at ...23rd Dec. at ...26: Dec. at 10 am ...26th Dec. at 10 am. ...26: Dec. at 10 am. ...26th Dec. at 4pm ...29th Dec. at d'light. ...21th Dec. at 10 tm. ...30th Dec. at d'light. ...30th Dec. at 10a.m. ...30th Dec. at 4 p.m.
SHANGHAI LINE.-PASSENDERS, MAILS AND CARGO. Exrelea: Saloca accommodation amidships, with Electric From Atted Regular Schedule servire four time weekly between Canton, Hongkong and Shanhai, lesting Hongkong Sandays (extending to Pakos). Taes 'as and Saturdays (extending to Thing) and Thursdays (ria &mny). Cargo taken in through Bill of Lading to all Yangtze and North Chica Poza. Passenger for Shanghai do not require to tranship at WooRREZ...
BANGKOK LINE Regular weekly service having Hongkong Tuesdays to and For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-
from Bangkok is deste maintained by new E" clasa «teamra, attractively attad fabarungen, with dumble and single-serth mbina, DODWELL & CO., LTD..
For Freight and Passage, apply to
Telephone Central 1030.
Agents.
AUSTRALIAn oriental LINE.
HONGKONG TO PEILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS, SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer.
CHANGSHA
Arrives Hongkong from Australia. 30th Dec.
Leaves Hongkong for Australia. 5th Jan. at 4 p.m.
This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a pleatiful supply of ice, freeb provisions etc, and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans L the State-rooms. A daly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports,
For Freight and Passage apply to
Telephone Central No. 1574.
Java-China-Japan Lijn.
York Buildings,
Telephone Central No. 36.
Butterfield & Şwife. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents,
HONGKONG, CANTON & MACAO "ELLERMAN” LINE,
STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.
HONGKONG-CANTON LINE.
Ballinge To Canton daily at 8 a.m & 10p.m. (Sun. 10 p.m. only) From Canton daily at 8 am, & 5 p.m. (Sundays 5 p.m. only)
CREVICE OF THE RUNGKONG, CANTON & MACAO
STEAMBOAT CO., LTD.
HONGKONG-MACAO LINE.
Ballings to Macao Daily at 8 a.m. (Sundays at 9 a.m. only) Sailinge from Macao Daily at 8 a.m. (Bundays at 3 p.m. only),
Further information may be obtained at the Company's offoe, SA Des Voeux Road Central, Messrs. Thos. Cook & Son or the American Exprem Company, Hongkong.
+
(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.
OUTWARDS.
City of York
S'hai, Kobe & Yokohama.
22nd Deo.
[HOMEWARDS.,
City of Paris 23rd Dao. Marseilles, London & Rotterdam. PASSENGER SERVICE.
"
City of Paris"
29rd Deo.
"J
City of York"! City of Simia" City of Poona '
Mansion & London.
14th Feb. Mid March Md. April. Subject to change without notice.
For further particulars apply to
REIBS & CO-
CANTON.
THE BANK LINE, LTD.
(Tel. Cetitral 80.)
BUTTERFIELD & SWIRE.
(John Swire & Sons, Ltd.) AGENTS.
Telephone Central No. 36. Cargo and baggage can be insured at the above office.
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
5
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers baring good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine,
For Swatow, Amoy and Foochow and Returna (Occupying 9 to 10 days.) Captain
Leaving. 22nd Dec. at 1 p.m. Halhong. W. C. Paramore | FRE Halching... J. S. Thomson ... WED.,
27th Dec. at 1 p.m. Halfoong... Ellis Walker...... 1 FRI 23th Dec. at Calling at Amoy for Passengers only.. Arrivals and Departures from the Co's Wharf (asar Blake Pier.)
For Freight and Passage, apply to
Steamships.
nooo.
Douglas Lapraik & Co., General Managers.
effected.
No Fire Insurance has been
Bills of Lading will be soundne signed by GIBR LIVINGSTON & CO., LD.
Agents. Hongkong, 21st. Dan, 1922.
NOTICE TO CONSIGNEES.
OSAKA SHOSEN KAISHA
From HAMBURG ANTWERP, SINGAPORE & MANILA,
The Company's Steamship
"PARIS MARU” having arrived from the shove ports. Consignees of Gango are hereby notified that their goods are being landed and placed Athair risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloom. where delivery can be obtained Las soon as the goods are landed.
Goods not cleared by the 27th. Dec, 1922 will be subject to rent Damaged packages must be left in the Godowns for exAMİNG- tion by the Consignees rep resentatives and the Company's Surveyors. Messrs. Goddard and Douglas, at 10 am, on Wednes- All Claims day and Saturday. must be presented within Ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized. No claim will be admitted after the goods have left the Godowas.
No fire insurance whatever will be effected,
Consignees are requested to send in their Billa of Lading fr countersignature immediately.
OSAKA SHOSEN KAISHA,
K. SHIMA,
Manager. Hongkong, 1st. Dec. 1912.
NOTICE TO CONSGINEES.
"ELLERMAN" LINE.
J
From HAMBURG, BREMEN, & ROTTERDAM
The Steamship.
"CITY OF YORK" having arrived. Consignees of Cargo aro informed that All goods are being landed at their risk into the hazardous anda extra-bazardous Godowns of Holt's Wharf whence delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the goods have left the godowns, and all goods remaining undelivered after 27th. December, 1922, will be subject to rent,
All claims against the steamer must be presented to the Under- signed oa or before Jan. 3rd.
will 1923, or they
not be recognised.
chafed and dam
NANYO YUSEN KAISHA. goods are to be left in the
The South Sea Malt 5.9. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY
SERVICE
between
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
For Batavia, Samarang & Sourabaya.
SS. BORNEO MARU Sailing en ór about 30th Dec.
For Moji, Kobe & Yokohama.
SS. SAMARANG MARU Sailing on or about 30th Dec:.
For fur her particulars please apply tas-
Tel:Centraɔ. #206,
8 cod Floor, Princa's Building.
T. WATANABE,
Manager.
godowns, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays between the hours of 10.45 am and Noon within the free storage period of one week.
No Fire Insurance has been effected.
Bills of Lading will be counter- signed by
THE BANK LINE, LIMITED,
General Agents. Hongkong, 21st. Dec., 1922,
Javaresses
SAKTAL CAPSULES
The best internal – trentanEISE, „Specially made in a way that pravenis sickness" or "navaca, Physicians resocrisend them, From, of Chemiste-
No comments yet.
Private notes are available after approval.