1922-12-19 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P. & 0.-BRITISH INDIA. APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN-LINES.

COMPANIES in corporated in ENGLAND),

TO

TRAITS & BURMA, CEVI ON, INDIA, PERSIAN OULF, WEST INDIES, MAURITIUS EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALIASTA. INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,

RED SEA, EGYPT. EUROPE, ETC, PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Tops

From Hong- kong(about).

Destination

$.8.

SICILIA

KASHGAR

9,000

PLASSY

7400

10th Jan.

NAGPORE

5,900

SOUDAN

6,700

SARDINIA.

6,700

NELLORE

6,850

10th Jan. 18th Jan. 24th Jan. 7th Feb.

JAPAN TANDA

ARAFURA

BRITISH INDIA-APCAR

6,000 31st Dec. 7,000 15th Jan. EASTERN & AUSTRALIAN

1 6,000 !

3rd Jan.

Piquet setians from Australia with the following

6,700 23 Dec. noon | S'pore, Pang, C'bo & B'bay 27th Dec. B'bay, Mls, L'don, A'werp

M'es, London & Antwerp S'pore, Colombo & Bombay S'pore. P'ang, 'bo & B'bay Mles, London & Antwerp M'les, London & Antwerp SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta

SAILINGS (South)

Manila, Thursday

land. Tville,

Bbane, Sydney & Melbourne.

Po Chic & R. Tarpany's pienzura to the l'arted Kingdom wik Saw Zaalkaİ.

No PMG, FIN

The P. & D. Roval Mað stemmer to Lea·lon vinders Canal

The P. C. Branch Service of alvomert to Leaden via tàn. Cape.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. K.

***

TUESDAY, DECEMBER 19. 1922.

KAILINGS CHURJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports. Throngs Oills of Lading imunad in all Overland Common Polate in D.8. A. à Cana sla.

'SHIDZUOKA MARU

Wednesday, 20th Deo. at 11 am YOKOHAMA H. (Calling Manila) Taurs, 11th Jan. at 11 am. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.

KITANO MARU...

Wednesday, 20th Dec. at 11 a.. HARUNA MARU...

Wednesday, 3rd Jan., at 11 am. HAMBURG vir LONDON & ROTTERDAM.

MITO MARU

***

YOSHIND MARU...

LIVERPOOL via MARSEILLES

TSURUGA MARU ... SYDNEY & MELBOURNE vix Manila, de

Tuesday. TANGO MARD

Tuesday,

& VALENCIA.

Tuesday, 28th December.

19th Dec. at 11 4.0. 16th Jan, at 11 am..

Beginning of January.

NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA.

DURBAN HARU

BUENOS AIRES via S'pore, Dalagoa Bay. Durban & Cape Town,

BOMBAY ria Singapore, Penang & Colombo.

KAMAKURA MARU

生咖啡

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

-

Saltina

noon.

noon.

Japan

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between

11

CONSIGNEES,

NOTICE TO CONSIGNEES.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

From TACOMS, via VAN. CONVER, YOKOHAMA, KOBE NAGASAKI, &

SHANGHAL

The Company's Steamship

"S.S. ALABAMA MARU” having arrived from the above porta. Consignees of Cargo are hereby notified that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION Destination

Steamer |HAIPHONG via Hoihow Mingsang Wed. 20th Dec. at 10a.m.

KOBE..

Wed. 20th Dec. at Hosang P'KOW via S'tow & S'hai Esang

Thurs, 21st Doc. at 10's.m. MANILA

Loongsang Thurs. 21st Dec. at 3pm. 22nd Deo at 10 a.m. Fri. TTAO via S'low & S'hai Tingsang

22nd Dec. at 10a.m. BANGKOK via Hoihow Chunsang Fri.

9 a.m. Sun. 24th Dec, at Middle of January, T'TAŬris Stow & S'bai Loksang

BANGKOK via Swatow Chaksang Tues, 26th Dec. at 10 am.

Hiasang

Sat 30th Dec. at SANDAKAN

Mon. lat Jan. at 10am- BANGKOK via Swatow Drufar CALCUTTA LINE-This Line now affords regular silings to and Kowloon Wharf and Godown Calcutta, Perang and Singapore; Returning Tom Calcutta Company's Godowns at Kowloon, where delivers can be obtained steamers proceed via Straits and Hongkong to

as soon as the goods are landed. occasionally calling at Shanghai.

Goods not cleared by the 22nd. Dec, 1922 will be subject to rent. Damaged packages must be Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow, Through left in the Godowns for examina- the Consignees' rep- tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued ion by

resentatives and the Company's all to Northern and Yangtze Porta via Shaaghsi. MANILA LINE —A weekly service is maintained with Manila by Surveyors, Massrs. Goddard and vessels with good passenger accommodation, sailings from Douglas, at 10 am, on Wednes- day and Saturday. All Claims both ports every Friday.

must be presented within Ten HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passengers days of the steamer's arrival here.

and carco, calling at Hoihow when inducament offers. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by after which date they cannot be HINSANG" & "MAUSANG recognized. No claim will be both steamers having excellent passenger accommodation. admitted after the goods have Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, left the Godowns. Labuan, Tawao and Lahad Datu. TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov.be effected.

between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo, BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hong kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to-date passenger accommodation.

Wednesday, 27th December.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoen.

CEYLON MARU

Saturday, 237d Dac.

Friday, 29th December. Tuesday, 9th Jan. at 11 a.m.

NAQASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MOJI MARU AKI MARU I-SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KATORI MARU...

Kadopter.

The Kew Zealand Shipping Co 'vitonmete Fat Southampton and tonjon via Pankaa Cabal

SARDINIA

TANDA

NELLORE

G. APCAR

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Amos, Shanghai & Kobe

6,200 | 21 Dec. 4 p.m. I S'hai, Moji. Kobe, J'bama 17,000 219: Dec. [6.553 30th Dec. 14630!

Shanghai & Japan

2nd Jan. | Amoy. Shanghai & Moji

All dates are approximate and subject to alteration without antice

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parca. Masuring no; mare than Bigft. x 29 x 17%, will be recura? at

the Company's Office us to puno vs 15- day previous to sailing

For Passage Rates, Handbooks. Freights etc. upply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

Ageni-

22, Doa Yax Rosd Central.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF, STEAMERS

T. K. STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS

GLENSANDA

RADNORSHIRE - GLENSHANE

The Hough wag

1st Jan. fath Jan. 26th Jan.-

HOMEWARDS.

*runet.

OLENIFFER

Dealen Hengl

7th Jan. L. Hull, Awerp, R'dan, H'ourg. CARNARVONSHIRE 17th Jan.

G'oa. L.. Hull, R'dam & H'burg, Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD Telephone Central No 213, b-ex. 22 and 3696.

AGENTS

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN.

BILIT

#FO

Tiliwoor... Amos

wati loava ɔk

71

in for: 19th Dec. | B'ria via Banka

and Billiton. Makassa: 19th Dec, 20th "Dec.! Japan via S'hai THbodes Tuimanock Batavia 21-t Dec. 27th Dec. Shanghai

Amoy

28:h Dec Tiklai

29th Dec. Makassar S'baria 7th Jan. S'hai, N. China 4th Jaz. Tilkembang Java

4th Jac. Dalny

5th Jan. Batavia Tilsandari

The steamers are all fitted throughout with electric light and are accommodation for a limited number of saloon-passengers. Cargo taken at All steamers carry a duly qualified surgeon. <hrough rates to all porta in Netherlande-India and Australia.

For Freight and Passage apply to the

to do th

Thursday,

For further information apply to Tel. Central Nos. 292 & 293.

21st Dec., at 11 am.

NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL, Manager.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON.

S.S." WRAY CASTLE"

5.S. BOWES CASTLE"

Sailing on or about 23 Dec. Sailing on or about Middle Jan.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Bills of Lading for Laran, Black Sex and Danube Porta.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAI.

January.

S.S. FIUME”

Sailing on or about 10:h For BRINDISI, VENICE & TRIESTE Via Singapore, Penang and Colombo.

Sailing on or about 23rd December. S.S. NIPPON "

Sailing second half of January. S.S.

FIL ME" Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS. S.S. UMONA"

Sailing on or about 20th December. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Fuseage on any of the above Lines apply 10:-

DODWELL & CO., LTD...

Agents.

Telephone Central 1030,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

CHANGSHA

Arrives Hongkong from Australia. 30th Dec.

Leaves Hongkong for Australia 5th Jan. at p.m.

This steamer is atted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares.. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.

For Freight and Passage apply to

Java-China-Japan Lijn.

Telephons Central No. 1574.

York Buildinge.

Telephone Central No. 36.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

OFFERS

SPECIAL THROUGH FIRST CLASS RATES HO GKONG 1- EUROPE

via SAN FR NCISCO and NEW YORK

U.S. G. $520.50

which includes

MINIMUM BERTH TO SAN FRANCISCO FIRST CLASS RAIL ACCOMMODATIONS SAN FRANCISCO TO NEW YORK

WITH STOPOVER PRIVILEGES, BERTH AND ACCOM. MODATIONS ON ANY ATLANTIC OCEAN STEAMER VALUED AT U.S. G. $205.00

BUT DOES NOT INCLUDE BERTH AND MEALS ACROSS AMERICAN CONTINENT.

FOR FULL INFORMATION see

PACIFIC MAIL STEAMSHIP' CO.

Managing Agents.

UNITED STATES SHIPPING BOARD.

UNION BUILDING, HONGHONG

Cable Address "SOLANO" Canton Agents, REIES & CO.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD,) Agents,

two 3,000 con steamers 9,5.

CALCUTTA LINE.

S.5. "Laisang" will be despatched on or about Tuesday, 19th Dec., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT- SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to ----

JARDINE MATHËSON & CO., LTD.

Telephone Central No. 15.

General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, For

Steamers.

To Sail.

Ligan

20th Dec. at BANGKOK SHANGHAI & PUKOW......Newchwang... 20th Dec. st SHANGHAI & TSINGTAO... Liangchow 20th Dec. at ...21st Dec. at AMOY & SHANGHAL....

21st Dec.at SHANGHAI

...23rd Dec. at SHANGHAI & TSINGTAO...Szechuen WWEL CHEFOO & DALNY Hupch AMOY, STOW & S'PORE ...Kaying - SHANGHAI & TSINGTAO... Kanchow SWATOW & BANGKOK ...Kiangsu AMOY & SHANGHAI.........Sulyang

..Soochow .Chusan

d'light. 4 p.ci. 4 p.m. d'light.

4 p.m. d'light. 23rd Dec. at + p.m. 24th Dec. at d'light 25th Dec, at d'light. ...26th Dec. at 10 a.m. ...23th Dec. at d'light.

İ SHANGHAI LINE-PASSENDERS, MAILS AND CARGO. Ellen: Saloon accommodation amiltis, with Electric Fans final. Regular Schedule service four taces weekly betarea Canson, Hongkong and Shanghai, kaving Hoogkong Sundayy extending to Pakow). Toeslag a Saturdars (extrading to Ting), and Cargo saken throgh Bill of Lading to all Yard Thorways tria Amoji. Nere Chita Poram for Shanghai do not require to tranship at Woosung.

BANGKOK LINE. -Regular weekly service leaving Hongkong Tumdayı : ad rem Bangkok riba Swasaw maintained sew class seamets, stinctively fed forgamengen, with double and single- berth mabic+

For Freight and Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

(John Swire & Sons, Ltd.) AGENTS.

Telephone Central No. 36. Cargo and baggage can be insured at the above office.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regalar Service of Fast, High Claas Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)

Leaving. Captain. Steamships,

19th Dec. at Halfoong... Ellis Walker...... { TUES,

FRI 22nd Dec. at 27th Dec. at Halchlag...J. S. Thomson ... | WED., Halhong W. C. Paramore Calling at Amoy for Passengers only. Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Piar.)

For Freight and Passage, apply to

1000.

1 p.m.

1 p.m.

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

"ELLERMAN" LINE. NANYO YUSEN KAISHA.

(Ellerman & Bucknall $. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE OUTWARDS.

THE

"City of York "

22nd Dec.

HOMEWARDS.

S'hai, Kobe & Yokobama.

"City of Paris" 23rd Dec. Marseilles, London & Rotterdam;

PASSENGER SERVICE.

City of Paris City of York"

23rd Dec. Marseilles &. London. 14th Feb. Mid. March. Mid. April.

Bubject to change without notice.

The South Sea Mail S.S, Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE

between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

SS. BORNEO MARU Sailing on or about 30th Dec.

For Moji, Kobe & Yokohama.

88. SAMARANG MARU Sailing on or about 30th Dec.

For further particulare please apply to:---

"City of Simis "

"

City of Poons ".

For further particulars apply to

THE BANK LINE, LTB. (Tel. Central 80.)

Tel. Central No. 2206. Second Floor, Prince's Building,

T. WATANABE,

Kazager.

·REISS & CO.

CANTON.

No fire insurance whatever will

Consignees are requested to sand in their Bills of Lading for countersignature immediately. OSAKA SHOSEN KAISHA.

K. SHIMA,

Manager.

Hongkong. 18th. Dec. 1922.

NOTICE TO CONSIGNEES.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamship

"ANDRE LESON " Consignees of Cargo From Marseilles &c. alad cargo ex S.S. "COMMANDANT MAGES" from Cognac. In connection with the above Steamer are bereby informed that their goods, wish the exception of Opium, Treasure and Valuables. are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong Ê Kowloon Wharf And Godown Co., Ltd., at Kowloon, whence delivery may be obtained immedì- ately after landing.

Optional Cargo will be forward- ed on unless fatimationis received from the Consignees before Noon to-day requesting it to be landed here."

Bills of Lading will be counter- signed by the Undersigned, Goods unclaimed after remaining

at the 18th. December, 1922 Noon, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before the 22nd. Decem- ber 1922, or they will not be recognized.

All demaged packages will be examined on Monday, the 18th." December 1922, at 10 a.m. by Mesara. Goddard & Douglas,

No Fire Insurance has been effected.

R. RODENFUSER,

Actg. Agent. Hongkong, 12th. Doc., 1922

NOTICE TO CONSIGNEES./

The Steamship

MARGARET DOLLAR” having arrived from New York, San Francisco' Boston vis ports Qa Dec., 19+b. cousignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the bazardous Godowns of Holt's Wharf, and stored at consignees' risk.

All broken, chafed and damaged cargo is to be left in the Godowns until Friday, December 15th, at 2.30 p.00

when it will be examined by Messrs. Carmichael and Clarks.

&

Claims will not be accepted unless cargo is so examined by said Surveyors prior to the above date. All claims must be present- ed within

month of the steamer's arrival here, after which they will not be recognized. No claims will be admitted after the goods have left the Godowas. All goods remaining after 4 p.m. Saturday, December 16th, will be subject to rent.

No Fire insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature.

THE ROBERT DOLLAR G00.

Agents.

Hongkong, Dec., 9th., 1922,