1922-12-09 — Page 9

THE HONGKONG. TELEGRAPH,

SATURDAY, DECEMBER 9, 1922.

BANKS.

AMERICAN EXPRESS COMPANY

D

BANKING DEPARTMENT: Current Savings and Time Deposits in Local Currenor, U. S. Dollars and Pounds Sterling Issuance of Commercial and Travelers Letters of Credit; Collection of Drafts, Bills, Notes or Deposits; Sale of Money Orders, Drafts, Cable and Mall Payments; Foreign Money Bought and Sold; Liberty Bonds Cashed; "American Express Company Travellers Cheques.

SHIPPING DEPARTMENT: Forwarding of Import and Export Shipments, Parcels Baggage, Bullion, and Securities; Freight and Express Consignments in larga or small lots between all parts of, the world; Marine Insurance; American Express Company Through Bills of Lading.

TRAVEL DEPARTMENT: Reliable, information

for

pleaning trips, Tours or Cruises anywhere: Sale of Steamshin, Railway. Sight Seeing Guide Tickets at regular Tariff rates; Baggage Insurance; Hotel Re- servations.

▲ COMPLETE WORLD-WIDE BANKING, SHIPPING

AND TRAVEL SERVICE.

SHIPPING NEWS

The following local shipping and mail intelligmos has bean corrected to nean to-day mone

Vessel Норма Hydranzon Kwaizang Rendars Matany, M. Lushan M. Futami M. Kwangloc Tenyo M. Taikoko M

NYX

Vesels Arrived.

From Swator

Bangkak via Swatom Lendon via S'por

"

Moorte

Taikoo Dock Co's War. 0.35 *. Waenai

Бом, ты

Agents Ju 20 Chin Un

Gibb Liv.

Hamburg via S'pore. Canton

MBK OKS N TEE

10 19

Shanghai

Ca's War.

Yingchow Akisons Patrick Henry Baichin Ouderkerk Choka M

Kimara & O B&S

San Frisco via Shanghai -- Esatung via Amey Shanghai

E 12

6.

Pails Mail Suraki & Do.

New Orlen via B'h

JOJE

Vessel

Meader Haldiv

Eletion Bany 3. Ewange Chipahing

MBK

Agents R&B

Wo Fat Sing Kung Chung Matati & Co.

Conten

Shanghai

Cantin

Clearances.

Where Banad

Shanghai

Departure. Och Tree

Canion Saigon Tammi

Canton

יי

CUBN J&Co.

Yingebo

B&S

Malenye M

NIK

Kaijo

OSK

Luahan M.

NYE

Tokushima M31.

Ouderkerk

JÖJL

Fakchama via Shar Keelong ria Beskow Shanghai via Swałow Calvatia via Spare Hamburg via S'pore

10th Dec.

Fessel

Sisilia

impending Departures..

Compiled from our Shipping Advertisements.)

Agonta

P&O

Destination

Shao

Salling Data 1715 Dec.

Fotterdam

10th

Colombo

100%

F'akow

10th

New York

10th

A23peDar

Makaye M.

Tosa

VTK NYK

Japan

10th

Japan

11th

Haiphor

3d Libe

Sourabaya

8 & 9

Hamburg

RD & CO

331 Co.

She low

Fanebo

Shangha

Tangte

Bangkok

Tientian

Japan

B&S

New York

ASIA BANKING CORPORATION

HEAD OFFICE NEW YORK

Operating under Supervision of the Banking Departmes! of the State of New York and the Federal Reserve Bank.

General Banking. Current and savings Accounts and Fixed Deposits opened in Local Currency, U. S. Dollar and Pounds Sterling upon application.

Commercial and Travelers Letters of Credit issued. American Bankers Association and Guaranty Trust Co. of New York Travelers Cherks for Sale and exrashment.

BRANCHES.

Shanghai, Peking. Tientsin. Hankow, Hongkong Singapore. Manila. San Francisco.

D. M BIGGAR.

Manager.

Lisbon 31 Nagato M. Kaitong

Teas

Lake awa

Alinous

Margaret Dollar

Caldar

Japan Hainang Hopian Ying-how Faiza Kui tow Taming Ch-rison M

Yeptan Hanrung

Lee

Gerjistan

City o of Pittsburg Yahoo M

Haiching Massa

Ways 31.

K23605 Tenyo M. Wray Castle

Lakana

Talthybiz Ferilla

PLO

DL & Co.

་ས

B&S

B & S

Nanyo Y K 89 43 Ca Ad. Line

J M Co.

CM & Oo.

Bank Line

TES

D & Co..

Expbang

Soangbai politie Shanghai

Manis Away -Man-hari

Japan

A THOUGHT- FUL GIFT

+'. Jakson

Sajgang

B & 3

YHEDSEDA

1

D.L & Co.

JM Ca

TKK

Foochow

Sandakan

New York

Boston

Close

Sazenzver

Calcutta

125

BANKS.

P. & O. BANKING CORPORATION LTD.:

(Incorporated in England 18201 with which is affiliated

THE ALLAHABAD BANK, LTD, INDIA.

Authorised Capital

Subscribed & Paid up

Reserve Fund

Board of Directors:

£5,000,000. £9,594,160.

£ 90,000,

The Rt. Hon. Lard Inchcape G.OMG., KASI., K.C.I.E. (Chairman).

The R. Han the Earl of Selborne KG. GAN,&,

Sir Frederick Eloy, Bart..

Sir Daccan armishmel

Alexander Kemp Wrizbi Em

The Han Alexander Shaw, M. P.

Air Matagu Coranà Turner

Prangie Alexander Johnston Esq..

Walter Osborn Grazebrook Esq.

Jas Kackeeris Esq, (Meg Diretor).

MM. Gubbar E4, ¤SLOLE. (General Himgar

READ OFFICE:--192, Lenicusball Street, London, EC. 5. West London Branch:-11-16 Cockspar Street, London SW, 1: Eastern Branehas:

Bombay, Calcutta, Karnehi, Madras, Colombo Singapore, Hongkong & Shanghať,

The Corporation undertake Gern Beaking and Exchange Busine of every description and in addition to its Branches has Aguacite all aver the world.

C. CHAMKIN, Manager.

72, Des Voeux Road, Central, hoogkong.

THE CHINA SPECIE BANK LTD-

BANKA

HONGKONG AND SHANGHAI, BANKING CORPORATION, READ OFFICE BONGKONG. Paid-up Capita) $20,000,000°

|| Reserve.. Punda:—

Starting... Silver

FOR

£4,500,000 $29,500,000

Karstva Llistliku at Programers #23,000,000 |

COUNT OF DIRECTORI)

B. 1. Dodwall, CHALLE Boa. Mt. 4. A. Long-Deputy Chalzwas

!D @ X. Bernard) Dog ("Mom, Ma, X. 7.3L PAR

Chief Kanagur 2-16

900. Mr. A, D. STĘPERN, Manager: Tongkan pija. H. BARLOW, DỤ Enriques Étangani una.C. 3. 109. 200

LONDON BAYEREST

LORDOR ONONYY MASAÜSITED

་

A PARK'S BAYE, LOOTED,

Current konauste opened in Laval Darrene? and Fized Deposita' COOLİVOR THE Qua June sbarber parlada la Losal Outreboy and DARLÍNY on burner uklah will be quoted oh sastāvakia De

Hongkong. 14th November, 1922,

HONGKONG SAVINGS BANK

The Business of thò shove Bunk is’sandne kad by the BONGLONG AND KHANGHAT BANKING COZPORATION.

Enivo máy be chinized en applies.tom) brendle on deposite is allowed — th Minimum monthly bainauso ni 13) jaz sa334 For the Kangteng sad„Thangdal Banking

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pres-Corporations St. George's Building, Hangkang.idential Mandate of the Republic of China on the 22nd of, Novem ber, 1917.)

HEAD OFFICE A

Chairman of Board of Directors

Mr. Wong Shiu Ham Chief Manager...Mr. L.S. Holum Asst Manager...Mr. K. T. Wong Hongkong Manager.

Mr. I. P. Allen Foreign exchange and general banking business transacted.

Currant, Savings, and Fixed deposita bear interests at rales 2% 4% and 5% per annum re- spectively.

L. 8. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong, 2nd October. 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

(EITHERLANDS TRADING SOCIETIJ

Maakjebad (984.

Paid-up Caprak. Reverts Fat Savoial Reserva

7. 102,000,0 18,333,333 P. 13.000,00 2301,604 17,600 2,500, 433

1 : 22, 100, 200 £3,669,343

Bragedes

The Hague

Esteras Hond &grao :--Bateria FRANCE IN

Sao Francisco

19:5

XMAS 1922

PAD

19th

Tuozo M.

NYX

Sydacy

1946

Tjiliwong

JCJL

Billiton

13th

Bad

Tyindas

DCJL

Shanghai

19th

Shidroka M

KYK

Victoria

20+b

Überthon

Djember

Djok, RELO Kb

EAR SCR

THE REMINGTON PORTABLE.

and Husband For Wife For Son and Daughter.

A complete Portable Typewriter that will

be prized by anyone-because it is helpful, useful, practical, and valuable.

Pits in a case

Has the complete standard keyboard and other big machine features. only four inches high.

MUSTARD & Co.

17, Connaught Road Central.

Vessel

Tosa M. Presiden: Tatt

Yoshine M.

A of Asia

Temon At.

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

Agents

NYE

Ad. Line N YK

From

Singapore

Sydney

Age Hongkong

10th Doc.

19th

14:5

14

13th

21st

CPS Ld.

XYK

San Francisco

Yokohama

Bombay

Kobe Szez

Consignees Diary.

(Lompiled from our Advertisements.)

Taksoza 15.

NYK

City of York

Baat line

Years!

מלקקות

Shiten M.

Mentor

Mature M. Bendorac Taiyo M.

D & Co.

TEK Hoita

Examina-

tion Date

Bombay

Valentia

Kota Radia Langen

PARE Falambesk Pekalonga

Past Fontisess

Urba

Boersal Boerskazin

"(Holo) Tubing Ting

[Dally

Trick Belong Tatja Wittevreden

Cortes data as Colombo, Madras Fundi berty, Bangtok, Beige, Halsbr. Hanai, Away, Zakobsms, Kelbourne, Sydawy, Kew York, Sea Fraan1000, wie, The

Lepik #28;~TD4 Karizmat Provingiai, 105 Union Bank of England, Limwi.

The Biak baya and sulla sad receive for Jessica Bills of Benhange, igre jerters of artit 14 Biasaber seż korzergeadais the East, the Contisex), in Great Britale, America safázstrália and trasserie danking bæcisere di every dear!stion.

W. E. GROEKAMT. Aprel

BANQUE DE L'INDO-SMINE

(FLINCH BANK)

Head (Mar; 3 Boulevard Eatamisk, Faris,

Agents

Goods Stored

Free Claims

Storaga

to be

Expires

In by

TEK R&S

Nov 20

Dec. 14.

Eowloon

Dec. 12

NYK

Kowloca

Dec. 19

Dec. b Dec. 20 Dec. 22 Dec. 19

Nov, 22

+ L Co. ТКЕ

Kowloon

Dec. 15

T5 K

Dec. 1:

[ree, 25

c. 4.

Tam, & Fri Dr. 12 Task. Fri Dee. 15 Dec 15

Capital BEAR $

R

#azer $1,200, 500 £8,000,000

ingrot

BEANCERS AND ADENCIAL.

Backg

Beig

Bamb

Mongist

J

Cusica

Shanghai Bieg sport 101

D50011

Poking

T

!

Pom-Penz

Folub?T

·

Tladiorek

Ianstata

BANKIKE.

POST OFFICE NOTICES.

INWARD MAILS.

USA, Japan & Shangbai..

Jajan

traits

Per Tezyo M.... Nagato M.. Tosa M Hang bow...

--

Shanghai....

Ecrope vis Suez (Letters & Papers,

Loo lon 9th Nov.)

++

[asia Australia & Manila

Straits

Зарап

-

1.S.A. Jaun& Egongbai

JADED ...

Preodes: Jac

Yoshino M....

Tezha M

Due

3: Dec.

... 11th

11th 120

1415

.14b

Takaoka M.

146

President Jafferson...

...10th

For

Swatow, Amoy & Keelong Amoy

OUTWARD MAILS."

Per Kaijo L...

Japan

Saigon

Samabui & Wuchow

"Swatow & Bangkok

Philippine Is

Straits & Egypt

Pakhoi & Haiphong

Swatow..

Sharzhai -

Baton & Bangkok..... Hwaww, Amey & Frocken

Amoy

Shanghai Japan, Canada US.A.. 0.8. America & Europe via Victoria B.C.....

Feator, aney & Foochow Philippo le.

Philippine La., Australia & New Zealand

Thursday Irlande...

Swalow, Amoy & Foochow Philippine Is

Straits Bangkok, Ceylon, Mauritius, L. Marques, B. Africa, India vis D'kadi, Bombay Adee, Egypt & Europe via Marseilles

tai

Dste

...Su., 10 inet, 9am Fri, 10 inst., 9am Parampanha.. 10 inst. 9am

San.. 10 inst

4 p.m. ...Mon- 11 imet, &

Tair 19%---

Childer -

gapezor

Aitionu-

Team

...Mon., 11 inst., 10 a.m ...Mon, 11 inst. 10am. Mon, 11 inst. 10a.m. Hydrangon, il inst. 2.30pm

Mon., 11 inst.,

5pm .... Then, 12 inst, 8. ...Tea., 1? inst, 505-

Fir gebor

Kalgs.

Haibong Tamng...

Pres, Jackson

Yang

WAN

EN FRANCE: Template Salonal d'Esvomƒ

de Paris Credit Lysasair Baju 30 Par der Faze-Baa: Cendit Industrial es Commercial Soiseta Captain

19 LONDON: The Intional Protisels and

Caion Hank of Yagisad Lid.. Comp loir National d'Ercompte de Pazia: Credia Lyonsais.

IN KEW YORK: 3. P. Horgan kƐo. -

Internes allowed se Current Assonaia and Fixed Depolis nauording to uzzSagement.

Every devoription of banking sad exukunge barinera tratad

T, KARBOT,

Asting Managua, Hongkong, Onicher Rif), 132k

OBIENTAL COMMERCIAL BANK LTD,

HEAD OFFICE:

A. G. STEPHEN,

Chief Manager.

Hongkong, 14th. Nov., 1922

Author zed Capital $60,000,000.00 Paid up Capital..... 18278,600.00 THB CHARTERED BANK OP Reserve Funds...... 9,629,425.24

HEAD OFFICE: PEKING Hongkong Branch : 4 Queen's Road, Central. Besauber und Bad-brunehee all over hims

other parts of the world.

Contents in ZONE, AMETIER, SNÚ

INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Incorated by Royal Chartes 1923

PAID-UP CAPITAL ...... £3,000 000

Loads Baubere:-The Reitoral PEWIS RESERVE FOND £1,700,000

414 Usko Bast it nagland, 143

The Quarnaty Trust Company at Hew York

Tow Tuck Bestur:—The Izvlag National Banks. The Squitable Truss Singaay at

Iz

R) SERVE LIABILITY OF PROPRIETORS......... JOLEGE EXUBAYQR and Genzes! Som,

Interest ažoved on Current Joernale âzi Figad | inginctF WE TEKERMING,

Deposits. Tumi on apgilasilon

£3,000,00

· Every daberipiizu ar Banking Zarinata iznam | DEPORITE 200Gived toz i pune uz aberte perte

saled

| Loano genašeč in approved svazrilies. Byvala) fae}}!ales for Ronne Braňangu.

25. Des Voeux Road Central, Hongkong.

Authorised Capital $5,000,000 ...Tos., 12 inst., 2 p Paid up Capital ... $1,259,000. |

Modern banking in all its branches.

p.m.

Current accounts, saving ac- counts and fired deposita solicitad. Loans granted approved security.

Wed., 13 inst.,

Registration 5 p.x

Letters

5 p. De Victoria B.C. 2nd Jan. 1823.) Haiching ...

...Fri. 15 inst., noon ...Fri., 16 inst., Tatgo M. -T., 13 furt.,

Begistration 9am. Letters 9am (Dus Thursday Is. 30th Dec.) Haifoong ...Tax., 19 inst., 11 am Pres. Jeferson...Werl., 20 inst., 3.30 p.

100

Kashgar

*Goggapan dagwa baaring zamal's nAMO KRŠT.

...Wed, 27 Last., Registration & Parcel 26th 5 p.m. Letters 27th 9 a.m [Dae Marsies 28th Jan. 1923.)

од

Overseas banking a specialty. INTEREST-Current Ac- counts 2%; Savings 4%; Fixed Derosita: 3 months 3%; 6 months 4% One year, 5%

Safe Deposit Boxes for Rent, Our Vanit safeguarded by time Feloek and double combination,

armour plate steel doors.

J. Y. LUM,

Chief Mansque)· R. WEUSTHOFF,

"Amt, Chief Massgar)

TSUYEE PET

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:-

Xx. 10 Der Vomer Road Central

Established 1919.

CURRENT ACCOURTE «pened sad PUR AULATAN VRAI will be quäind on egyčlentland-

J. L. CROUKATZ,

Manges Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTOF

LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE and AUTHORIZED CAPITAL————820,MA JE General — Banking Busin.car PAID-IP FAPITAL. 8,000, Transacted. KEREYE FUID ———— $ 190,000.00

DIRECTORS:

Mr. Tony Kai Ting, Chairman,

Rob. KF. Chow Basu Ina, Kr. Kan Ting 19.

Mr. Li Koun Chua,

Mr. Prag Ping Skan,

Mr. P. K. KUIK.-

Sr. Ky Chang Luz,

Kr. Buys Tak

Mr. Mo Cale

H. our E Mr. Cha Ching Shel,

Xz. Kas flu Jam,

Shia: Mazagor. Ke. Kan Yang P Aut. Karger, Mr. Li Tse VDC)

BRANCHES & AGENCIES:-

NEW YORK SAN FRANCISCO

LONDON PARIS SHANGHAI

KOBE КАСАВАКІ

TIENTSIM

SINGAPORE

MANILA KAMARANO

CALCUTTA

TOKOKAMA

TAIGON

PENANG

RAXKOW

BATAVIA

NOURABAYA

BOMBAY

САЯТОМ

Landon Baskeri :--The London Jolat May and Midland Basă. Lid.

INTEREST ON FIXED

DEPOSITS. ··

For 12 Months 5% per annu For 6 Months 4% per annum : For 3 Months 3% per anLINEKO On Demand 2% per anume -

CURRENT ACCOUNTS

5% per sanam on the dadi credit balances of aver,$100,00

LOOK POON SHAN,

Chief Managan

THE YOKOHAMA SPECIE HANKILTE)

ESTELIS 1888.

Capital (fully paid up) – MM 1.200,000.IA Every descelation of Baaling and Exchange Bassevo"Fund M it be it » T. MANCHET Yalniz fizicted. Loses granted on approved securibes.

[towed sa Current Deposit Aavrsal at the ela of Iwa par seni per sazum DE GAT- TEAMUZI Four par seas, JAZ ARSUM, K8đ DN Fixed Depotila as the following cake;

For i mantha ti khu zate of 3%, ser aESSM Formulär vi làm rose 02 5 % jau HLAÐ ER UR For 18 matho si the rate 22 12 pur nKULI

KAX TONG PO.

Chief Kangtz«

Kangrang. March Wh. 1983, ..

THE FUTIEN BANK,

21. Connaught Road, Central General Banking sad Rzubangs Bucinsar Trand, Londi Granted on Aggroved Beauritiu

Interest of Fixed Deposits:-

For mos

For more

For moaiks

O Dead

12 per da KLM,

Current Accounts :--

3% JET METm on the Duliz Üzedit Baianom of CTET $150.

LA CHI TA

Mazsg

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LTD.

No, & De Voenz Road, HONGKONG.

TES INDESTELIKE & COMMERCIAL BANK,

-LIMIT O

Head Office-York Building, Chaber Bosh, Hongkong.

Branches ' Shanghai and Bankow.

}

Baterie

HEAD OFFION, TOKOKAK

Bombay Buende AJI

Cria

Changes

Branebeo Lak ágrzałem zë

Dairen (Del37}

Kai Teen Esbe

Los dos

Pasgiina Kakšen Tagmski

Habari Bankos

Braside

Tokyo Barba

LYOKE

Los Angeles Xoli

Shanghal

Stagspost

BALCON

Bylsky

地

XACOTS

Bernaysag

Cata

New Yor

Poktag

Vladivostok. Slagsus

Zakezuen allowed on CurraÍ komodsig Deposita seived for kund parisë berblained on applications

M. MITAMM

·Mongtɔng. IIth September 132.

INTERNATIONAL BANKING】

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLU UNDIVIDED FROTITE;

ZESERTS FOR DIVIDENDS: D. XLI "ME: (Qwand by the Kaslonai Cler Bank of New In

ELLO DIFE: 1 Wall Strarn. HIT YORK

!

LONDON: 15 Bishopsgate, MD, LIDES: Pince Foloses SAX PLAYGE00) 138 Mogtgomery Rarody CHINA: CARIon, Hankey, Bashin, Hanghang

Yaking Shanghai, Tieuwin, DOMINICAN REPUBLGE Paro Fiata da 76820 de Masszis, kanabis San1120m Berio Domingo, Barahona, Ban Para

le de GTIR,

1RDIAS Bomber, Chiusa, Baagcom/

JAPAN: Labs, Ickobama, JAYA Batavia, Bourases D PANAMA : Onion, Fasama PHILIPPINE SKLANDE : Oska, Mapila, SPAIN: Diesiogn, Madrid,

Correspondente la ali pommernisi suntzen af | 1231375 KETUKKENTS: Kingsport,

Chian and abroad. Prompt Service. Ait:Setiy» Skies för all kinds of Deposite. Inquisiusura VAŽNOGIÍN,

AY. HSUZE,

#

szag.

THE CHINESE HETCHANIS BANK. LED..

Varsatrs Buildings; Okate Zand. Dowits) Beeking sui „kzatmaga irustness

ELANCERS UF THE KAZIONAL CIN

BANK OF BIV 1012 ARGENTINA: Buensi Airm, Korngio- BELGIUMS Anverry, KrumaLA, Budzika: Farzamboes, Fork álaga, Em

Janeiro, Bansos, Man Paulo, CHILE: #aiago, Talparaim, CORA: HOTHEɛs 254 25 alt) or in Cuba,

·INGLAND:

ITALI

....

PERDOG : Rosen, Bay Jut

slound

KUVILA MONOy, Zemer aage si ani DRUGUAY: Mouser TENEZUELA VAIDERS.

All deperipiionů or banking businem ́200 Moted.

Leutroni anË Losar graried as mygravak nonnett

Interess allowed on Carrot) Advoga opened bed. Bizad Deposits

slow at rater so he armerinėsud en BoyLit MONTIC AN-2000 Vách may bende souls and rad deposite is lossljus for dama

--O MORA BEZNOGI

avings Digaľko The Holz ponduste à

KO. LAU

„Christ Kader

Hongbang So father.

Kasarla