1922-11-29 — Page 9

TO-DAYS SHARE QUOTATIONS.

Stock Exchange.

Marine lasurances.

મ

2 2 .98* 8 *** ** ** 8

Bád dd

44

Sazrebrokers' Association.

Banka.

8.X.& 8. Bant

b. 940 s. 945

£95 paid

•

Bank of E. Asia

-10434

Cantons*

b. ea. 170

North Chinas

D.

$131

Unians

b

209

fangtasea

ན་

Fire Insurances.

China Fires

b.

116

H.K. Fires

b. sa. 430

Shipplar.

Douglas

H.K.Btsambaate

53 3116

9.

Indoa (Prof.)

35!*

1.

Inda Def. Lon/Reg.

230

Indo Def. HE. Reg.

230

Shells

83,6

Farriss

Sugara

Malabone

է.

45

Mlalag.

Lailaos

60-

641-

Langkate

Shanghai Leans

મ

$1534

b. 93.

16

Shai Exploration.

Reube

b. 64í sa, 644

b.

b.

25,-

I-

13-

"b.

P. 2.10

4134 Refineries

152

D.

A Å

Tanaha

Ural Caspiana

Benguet Con

B.K. WharvES

C. Docks

S'hai Dock.

V. Engineerings 3'hai Honkews'

Docks, Wharves. Godowns, đó.

b. 16514 sa. 169

3.

153

5.

98

A.

$ 8.60

n.

191

Lands, Motels & Buildings.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

WEDNESDAY. NOVEMBER 29, 1922.

BANKS.

SHIPPING NEWS

The following local shipping and mail intelligence has been surrected to nean to-day:

Yonel Fatami

Iro M. Hydrangea

Haikong

Pem. McKinley

New Mathilde

Tàmon X.

Xale

Devamangat Trials

عملمنرT

Beblesina

Yuan Reng

SHO DO

Vessel

Agenta MBE

XTK

Chin C Douglas

Vessels Arrived.

Ad. Line Yik Tai Sato & Co. B&S

Yuen Song Fal

S& Oil Co.

JOJL

B. Dollar

Àreats

From

Mooring

B 50

Hongar

Bestilo via Shangbai Swalow

Foochow via Swasow

Manila

Haipboar vi Baile Haiphong

Liverpool vis B'pora Saigoo.

Los Angulen via S'hai

Amoy

Bremen via S'pore

Salzon

Kwong Chow Wan

L

Kow. Whe

Ca'n Whf.

Kaw. Whi. 4.30 B*

Holt' Whi.

0 17

Laichikok

A 3

HoM's Wh

• N

Cu's War.

Yn Sang Fat

Li Fal

Clearances.

Where-Bound

Departate.

Armand Behic

꾜H Cit

Marseille vis Haiphong

2814 Nov.

Canton

Takio

29th NOT.

San Freisco via Kobe

Saigou

Tokarma via S'hai

Sai An M.

Ginsan M

Mishima M.

West Prospect

Tipanna

Aixa Georgii Drali:

Chasan

Taitsowany!

Tingg

NYK

St. & Barry

JOJL

Thorsen & Ca

Chan Yu Teng

B & S

Jų & Ca

Empress of Rumia OP 8 Lid

Pres. McKinley

6.20

Now Mathilde

Ad Line

Yik Tai

Haiphong

Bangkok via Swatom

Tientsin via Weihaivai

Tsingtao via Swatow

·Vancouver via S'bai Seattle via Shanghai Haiphong

Impending Departures.

Compiled from our Shipping Advertisements.)

b. 163 sa. 169

s. 185 sa. 185

Vassal

Arents

A.

99

Glengarry

9

Tateshi 3.

ΝΕΕ

Bado M.

NYK

Tjisalak

P.

Sanley Towanyi Demodocus Leesang Tuebsang Harbor Trisondari Sochven Persia M Cheongbing Kisgyven

JCJL

B&S

Ad. Lize

311 Co. Ваз

BIS JH Co.

DL & Co.

JCJL

E & S

Centrals EK.Hotels Old

b. sa. 21214

D.

→.

30

Old B.

New

{].

2416

New 8.

a.K. Lands

b.

26514

D.

S

18

B.

Toon Landa

88.

60

b. sa.

205

Cotton Mlik.

ТЕБ

A.

13.50

b. 13k sa. 131á

9.90

B&S

u.

B & 5

D.

125

lyo M

NYE

TA:120

B4.3

S&B

NYE

B & 3

P&O

H'phreys Eat.

L Reclamations

Los

Orientals

S'hai Cottons

Vements.

China Light old

53.

Sa.

.

b.

Miscellaneous.

21

23

37

39

D.

b.

IL

b.

ف فقة

Home Top Secret

China Light naw

China Providente

Dairy Farms

Electrics H.K.

Electrics Macao

Hongkong Ropes

Hk. TramwaJO. Peak Trams, old

Do.

Dew

Steam Laundries Steel Foundries

Water-bost

Watsons

Wm. Powelle

Fisemans

Canton Icea

b. 15.10 ss. 1534/16

b. 2216 sa. 22

Old b. 214 New sa. 2444 Old a. 24 New n. 23

1

P. Jack

Stansi

West Faralso

Tcsa

Fjerica

Sicilia

Plassy

Nippon Achilles

Ouderkerk Childar

Ad Line

P&O

Destination

Hamburg

Rangoon

Japan Baavia Shangbai

Seattle Shangbai J372 Glagow Heibom Manila Poochow

Shanghai

Tsingtao

Scarabaya Ticatsin

Singapore Pakow Victoria Shanghai Pakow Sourabaya Japan Antwerp Minula Shanghai Зарика Shanghai

Varconver Bremen

D&Co.

B & 8 JCJL

Swatow

Kwaojskow

B & S

Bangkok

D L & Co.

Foochow

Flaiching

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.) Agents

sta

30th

Salling Date NOT..

P. & D. BANKING CORPORATION LTD.

-

(Incorporated in England 192)).

with which is aflisted

THE · ALLAHABAD BANK, LTD., INDIA.

Authorised Capital

Subscribed & Paid_up

Reserve Fund

Board of Directors:

£5,000,000.

£2,594,160.

£90,000.

The Bi, H. Lord Ischeaps 0.0 MⱭ., K.QSI., K.0.1 E. (Chairman)

Sir Frederick Eley. Bart,

Sir Dusca Carmichael.

The E. Hon the Earl of Selborne KG. 6.C.ME

Sir Montagu Dornish Tasser, Francis Alexander Johnston Eağı. Walter Osborn Granbrook, Esq. Jas Mackensie Esq. (Hag Director). CALCI E. (General Hangar)

Alxander Kemp Wright Exp

The Hon. Alexander Shaw, P.

MYS. Gabbay Esq.

HEAD OFFICE :—124, Losdiensball Street, London, EC, I West London, Branch-14-16, Cockspar Street, London 5, W. 1. Eastern Branches:

Bombay, Calentta. Karachi. Madras, Colombo, Singapura, Hongkong & Shanghai.

The Corporation undertakes General Banking and Exchange Business of every description and in addition to its Branches has Agencim All over the world

LE HOPKINS, Mazague.

P2, Des Toras Boad, Central, Hongkong-

THE CHINA SPECIE BANK LTD”

HEAD OFFICE :

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pros-

St. George's Building, Hongkong.idential Mandate of the Republic of China on the 22nd of, Nóvem- ber, 1917.)

Chairman of Board of Directors

Mr. Wong Shin Ham Chief Manager... Mr. L. 8. Holum Asst. Manager. Mr. K. T. Wong Hongkong Manager.

Mr. L. P. Allen Foreign exchange and general banking business transacted.

Current, Savings, and Fixed deposita bear interests at rates 2% 4% and 5% per annum re- spectively.

L. S. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong, 2nd October. 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

(EITHRILLEDS TRADING SOGLIFTI

Estudūsbad 134,

A. CapitalCKELP. 100,300,0 £5,333, 533 Pat-up Capi 20.000,00 65,18,388 Komozyo FanFi÷19,445,000 £7,820, 433 Spesial Reservem 71 222, 180,000 21,389, 3

Read Offer!—Amsterdam,

Lobos at The Esgar Boerde Read Aptus ;—Batavia,

BRANCHER :

Due Hongkong Badisa

40

1734

17.60

104

b.

104

b.

114

1234

1.

124

b.

b.

1734 134

B

18

11.

1914

Vassal

From

Bandor

b.

18

Nolana

B & S

Liverpool

30th Nov.

Bombay

CLINTEL

Crawfords

b. 5a.

20

b.

20

Talthy bins

Kuchinotra

30th

Sado M.

NYK

Singapore

30th

Cherthal Djembar

b.

816

b.

814

Demodocus

B & S

Shanghai

30%

Nanyang Tob.

b.

Elpenes

B&S

Singapore

Zad

Kipenor

Liverporl

Dickgskarta Kobo Kota-End's LARGER

Sinceres

D.

Tera H

NYE

Calcutta

314

Play

P&O

Singapore

3rd

Kaner

Все

Singapore

км

Bydves

Wing On Co.

Sydney

6th

Youahiun .

NYE

Sydcey

14:h

E. of Australia"

CPS Ld.

VALCODver

14:

Timba M..

NYE

Bombay

14th

***

Liverpool

B&S

Liverpool

Ard

b. 3 E.E. Constructions

Hongkong, November 29 1922.

TEACHING MUSIC BY

GRAMOPHONE.

Iphono, Learning to Liston," are sect out with the instruments and records. Only half an hour a week is allotted for the present) to the lessons; it is left to thei head teachers to decide how they) shall be fitted into the curriculum. THE TARM'S PROGRAMME.

Dr. Keighley's Plan For Concerts in the School.

The claims of the gramophone as a means to musical education The Committee has issued a have been recognised by Stock-list of the eighty or ninety rec port, and it now forms a part of ords already included in the re- the equipment of the schools pertoire, which is to be increased controlled by the Stockport Educa- tion Authority.

two

gradually. With each gramo phoce there will be given cut. during the present term. vocal records, ane instrumental solo, and two orchestral or bard records. The records allotted to the different groups make fascinating list.

The schools have been divided into ten groups, each made up of the three or four schools and an approximately equal number of scholars. Ons gramophone has heen allotted to each group, and each school in the group will use Thus one group is at present it for three or four weeks each hearing the "Mastersingers" Over term before passing it on to its ture. neighbour.

Arizra

Vistoria

Kvazun Dicmed

Yout

Shipra M. Benlarers Cidekerk

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

Agente

TEK OL & Co. JCJE

Kodia PROSE Pembaar Jetsongan

Pontianak Ban food „BASATARE

KIKAPOTA

Joerakaria

(Bots) Tebing Tiar

(Dell) Typs Talok Batosz Tlatay Weltevreden

Correspond at Colavabo, Madras Pondi sherry. Desgkok, Halgon, Halphong. Hanoi, Amoy, Tokokama, Kribenraa, Bydner, Yor York, Ban Frannionc, vou..., they

Leader Barkart :-/The National Provinsial, sud Union Bank of Baglade, Limited.

The Bank buys and sells and zoetwaa tuz aolistic B of Brahangs, labuan leninen ti

16 ke Szanabar and eczrespondus la the East, tbe Conitasi, in Gerial 32:18)m, Amerits and Australia and trazzag to banking DEREKARE DE PVary duvaription.

#. 1. GIMTAK?.

Astaz

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(FREICH BANL)

Evad 0£se; ht Boulevard Hazzomano, Fazie.

Gloods Stored

Free Claims Storage to be Expires

Examina-

tion Date

in by

TEE

Atpa Glenifer Schlesien

J

T & Co.

Kowloos

BD Co

Hotl'a

B & R

Holts

Nov 22 Kowloon NOT. 30 Ecw100% Dec. 4 Dec. 3 Kowloon

Pec. 2 Dec.

Bec Dec 5 Dec. 5 Dec. 19

Dec. Doc. 7 Dece Dec.

င်

Nov, 23

Nor 30 Dec. 2

Dec, 2

Capit Bateria

27

Dec. 2

79

Dec. 4 Wed, Fri.

Wangkok Battambang

B 1500s Haiphong HOT

POST OFFICE NOTICES.

די

On and after November 29th no mails will be sent to the British Post Office, 1961 Canton.

Telegraphic Communication with Wegian Light-house is interrupted.

Un and after 1st December 1922 the rate of postage on letters posted in Bongkong. addressed to Canton will be 4 cents for each oz. or any fraction thereof.

INWARD MAILS,

Prom

Haydn's "Emperor Quartette, the "Egmont " and "Figaro" Overtures, Heifetz's The scheme has been set on foot under the terms of the playing of Mendelssohn's "On Straits Thomas Kay bequest which is Wings of Song," and songs which

Shanghai, Japan & U 3 A.... administered by the. 3riaclude Sullivan quartettes and a Europe via Sces (Letters & Papers, Ralph Pendlebury Charity, and solo from "Aida."

sung by London 2nd Nor., & Parcels Sail,

25th Oct) the trustees are bearing the cost Caruso. Other groups will hear

& Manils

Australia & Manila

of the gramophones and records, such works as the "Enigma"Australia & Macila

"Pathetic " so that the Town Council is not Variations, the required to a-game any financial Symphony, the "Tannhauser" burden. The scheme had its bo- Overture, the "Casse-Noisette " ginnings in a series of lectures Suite, Finlandia," the "Magic which Dr., T. Keighley (who is Flute Overture, Bach and musical adviser to the Children's Handel solcs, and a great deal of Musical Education Committee Sullivao.

set up under the Trust) delivered

In addition to this musical pro-

Por

+

Per

Sado H.

Chongking President Jackson ...

Due ...37th Nor

1st Dec. ... 2nd

Flady... Victoria

*'d

Szh

Arfars

Eth

Tebino M....

14th

OUTWARD MAILS.

Per

Shanghai, Japan, Canada, D.8... 0. & S. America, Europe vía Vancouver R.C....

in the spring before audiences of gramme each group has been sup Stockport school teachers. Dr. plied with the set of nine double-swat Keighley used

WEB 90

methods

close upon

sided records which reproduces Straits. Bangkok, Durbin & Cape Town Dr. Walford Davies's lecture on Jara Port Moresby ris Balaria

- άπιστ melody. It is a lecture designed

J

Date

Empress of Russia...Thurs, 30 inst..

Tingsang

Kawachi M. Tjisalak

-

H

Praner 15,90_00 EV,508,500

BRANCHES AND AGENCIES,

Bongkong Xeugiat

Papeete

Peking Zoom-Pank

Fondicherry

BANKERE.

Jalga Shangha Dingapore Zlokla Tourns

Tugakato

IN FRANCE: Comptoir National Cento;

de Paris: Credit Lyonnais; Banqu Ce Partout dua Pays-Bas Credit Industrial et Dommersial Beloeta

Generala.

IN LONDON: The National Provincia, and Union Bank of England Ltd., Comp- Loir Nationat d'isompas de Enzióż Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.

Interen sikreed on Current Äooousis st Fixed Deposite mogording to asringesex.

Every description ul busking and ezekange bavlna krsa meled.

7. MARBOT,

Boxing Manager.

Hongkong, Onkoez Bizi, INZA..

ORIENTAL

COMMERCIAL

BANK LTD.

HEAD OFFICE:

Registration 915 ..

Letters

10m 25. Des Forax Road Central, Hongkong. (Dae Vancouver 18th Dec;

Thurs, 30 inst., 10 am

... 55,000,000 Thurs., 30 fost.. 1p.m. Authorised Capital Thors, 30 inst., 2.30 p.m. Paid up Capital... $1,250,000. BuirangThors, 30 inst., 2.30 p.m Hydrang

Modern banking in all its ...Thurs., 30 inst., 2.30 p.m New Mathilda Thurs., inst., 6pm. branches. Denodocu.... Thurs: 30 inet. 5p.m.

Current accounts, saving ac-

fixed counts and

deposits Fri, 1inst.. 8.alicited. Loans granted, on ...Pri., 1st, DOOD,

Haibong Yong- Tjisondari...

bundred gramophone records to provide musical illustrations to those lectures, and the venture to instruct children, very simply. Hoihow & Haiphong...

that the in the elements of music. They Straits, Bangkek & Egypt... successful teachers unanimously agreed to are given, in the authentic voice

Holbow & Haiphong- assist him in applying similar of Dr. Davies, simple definitions wow, Amoy & Foochow to the teaching of to begin with-suswers to such Philippine Is musical

the questions as: What is a musical Shanghai... appreciation in schools.

sound? How does it differ from traits. Bangkok, Calette & Aden

Bhanghai & Japan All his points are swstow. Amoy & Kalung - The ten gramophones were a noise? sent out to the schools early last illustrated by a violinist and by Philippine Is month. Those among the teach himself at the piano.

Awalow, Amoy & Foochow ers who are musically inclined Later he shows the children Btraits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, L

Marques, B. Africa, India via D'kodi, are being encouraged to take up bow a simple tune is written,

Bombay, Ade, Egypt & Europe ris Marseilles the supervision of the children's encouraging them to try "writing studies-Dr. Keighley is the only their own tunes by giving them expert concerned in the scheme, examples of tunes written by --and copies of Mr Percy other children whom he has Scholes's book on the ramo- lustructed.-ManchesterGuardian, *Corrispus depos bairing xossel”a pause an3y,

Swakow, Amoy & Foochow

***

Ex

Like Faalk

Plaasy Amakuas M.... Pres. Jackson Haiching

Karmala

Haifoong v

DECEMBER-

Fri.. limt 2pm approved security. ...Bot. 2 ist., 10:30 am.

...Sat., 2 inst.. I p. z.

Overseas banking à specialty. INTEREST: Current Ac- Han, J. 9 counts 2%; Savings 4%; Fired

...Sun. 3 it.... 91. za

Mon, 4 inst., 3.30 p.m. ...Tom., 5 inst., nood.

Parcel Mail 6th 5 p.m. Wed. 6 fost.. Registration 5th 6 p.m. Letters 6th 3 a.m. Fri, 8ing, 11 a.m, (Das Marsailles 7th Dec.)

Deposits: 3 months 3%; 6 months 4% One year, 5%.

Safe Deposit Boxes for Rent. Our Vanit safeguarded by time eleck and double combination, armour plats steel doors.

J. Y. LUM, Cald Manager R. WEUSTHOFF,

Ant. Chigt Manngw)

BANKA

HONGKONG AND SHANDHA2 BANKING CORPORATION HEAD OFFICE HONDIÒNG

Paid-up Capital Reserve Funds

Starling....

Silver

$20,000.00,

£4,500,000

$23,500,018-

Roverre Klakility of Prugriova:20 1 20,200,00

COURT OF DIRECTORSY

9. X. Dechrall, Ing.-Crazines Sta Mr. & C. Lang.-Deputy Chairmes DB K. Berart Dog, Non, Ma, 3, 4, 5. zah A. K. Baww Falls, la Famasdan, Fr G. T. H. Bikin St, This 1.

Chiul Mazague In

Managar:Bunglinga. E, BARLOW, KIS. Msangue : Überghei sunthe En #2764% Down

LONDOS RATEORSY LOBROM COUNT? WESIGTEL A PARK'S RAFE, LINIEBA

Current Amosas spezad İz Lasa: Osyrena) Rad Pized Depoatia revivad 16. one year Marier perioda la Bosal Destinovaná SRAZZINE on terms whfad will be amaful an 2392 161/C

Hangkong, 14th November, 1922.

|HONGKONG SAVINOS BANK:

The basis of the above Sakkie sakykajed by the BONGKONG AND SHANGHAI MASKING CORPORATION.

Kulon may be shtazzat en synthmans.ch. INTEREST a deposita in alować na the Minimum mo2tity balanese skålå por ek b130 For the Hagkong sodybangkap ́Banking Corporation

G. STEPHEN.

Chief Manager. Hongkong, 14th. Nov., 1922.

A.

Authorized Capital..$60,000,000.00 Paid up Capital...... 18,278,600.00 Reserve Funds...... 9,629, 425.24 THB CHARTERED BANK OF

HEAD OFFICE: FRKING Hongkong Branch : 4 Queen's

Road, Central,

Branches and Pub-dzanahm all over Chine

and Correrpondents in Europe, America, Lot

ar pazia of the world.

London Baatere:-The National ProVIIMINI

and Union Bank of Bogland, LA The Quaraty Brass Coorpany of Xus Terk. New Tark Bankers:-The relaxation

Banks, TM Kyntiadia. Trum Commny of New

·Terz

Istareet allowed sa Current Lesonate and Fixed

Dapolis. Tarma on appilession. Erezy doszłykins of Banking Buetnom kiska

led.

Lose grested on approved 100DZĒRźno, Époulað familiiles for Home Kathangu.

ISUYEE PEI

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED;

HEAD OFFICE :----

Xa: 18 De Vortex Bad Oezíră,

Established 1919.

AUTHORISED CAPITALonário) 13,18,00% 81 PATTRUP CAPITAL RESERVE ID

-

DIRECTORS:

$11,000.00.00

DOLLARS,10

Mr. Pong Wei Ting, Chazemas- Han. Mt. Chẩm Than Bos. Kr. Kan Ying 76,

Ir. Yo Ching Kong, Mt. Wong Yuz"Tong. Ht. Chas Ching Blak, Mr. Chiz kam.

Mr. Li Loes Chea.

Rr. Fang Flag Bass.

Mr. P. £. Kwok,

Mr. Mr Chang Laz.

Mr. Harah Tal

makan

Unist Manager. Xr, Kai Trag 2 Leri. Manager, Mr. Là Too Fange

BRANCHES & AGENCIES:-

NEW YORK

LONDOR PARIS SHANCHAJ

XONE KAGASAKI SINGAPORE TIENTSIN

MANILA SAMARANG

CALCUTTA,

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

MAIGOR

PENANG MAKKOW

RAYAVEA SOURABAYA

SOMEAT

CANTON

INDIA, AUSTRALIA AND

CHINA.

Insurpassed by Horat Chachas 1000

PAID-OF CAPITAL. KWAKEYS FUND. KESERYE GLABILITY OF

PROFEIFEN W

FOREIGN ESCRAMER unsjömers)-Band

Ing buzia wo LZERSDOTOČ,

UUEREST ACOOCYTE opened and PILE DEPOSITS Messired tur à read at anotar patis at sier which #1!) ba guriedi,ut appiinsaiom J. LICROCKATT

Manager. Hongkong, 1st January, 1914

BANK OF CANTOS LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG

FOREIGN EXCHANGE General Banking Busines Transacted,

INTEREST ON FIXED-

DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum For 6 Months 4% per annum) For 3 Months 3% per annumi On Demand 2% per annua

CURRENT ACCOUNTS 2% per annum on the daily credit balances of over;$100.00,

LOOK POON SHAN,

Chief Manager

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTË

KATABLISHRO ISSE "

London Bankers:~The Loudes Total 013y kad | Capital (inify peld up) – ■ ■ 1306,200R Kidland Bank, Ltd.

Every descripties of Sealing and Exchange basincka Iraapačied, Loans grašiai su approved securities.

Interest afbreed on Currens Deports AoSOLSK

et the rate of Two per sank per sosum on Buy- Bata]S 1881 A04002) Your per seni, jer masuN, 185 D9 Fixed Depseite në lhe following zusetz

For å moriba at the rate of 15 yaz say Farmonika na saa rate si 4% per LABUM For montan sì thế vuit of % % par MESES

KLE TONG PO.

Rongkong. Karen beh, IEEL,

Bombay

KEAD DEPIUS, TONOMAMA,

Bnende Ayra

Calensta

Changakan. Dairan (Delay)

ELITSU

Zobe

Boezadays! Saigon

Ernzaban sa 3 kgzmodos në

Jangoon

Bio de Jane

London

Lyoss

Lor Angien Mania

bestile

HerbaS

Costa

Byłacz

Kast York

Peziz

Tunatu

Pasguien Mäkien NagaoRZÍ

Hacibery

Chiar Manage2.

Hankow

Boast

Tokyo

Barbie

THE FUTIEN BANK,

21, Connaught Road, Central General Banking sad Xxxhange Bariatr Tracknoted, Lounernased 03 Approved Securiti

Interest of Fixed Deposits;—

For 12 month

For fmazibs —

Fot

3 mon Os Demand

-

TT TT OOD 6. BY DHT BRAUM,

15 pm 23DS,

Current decomats *--

1% per kaum as the Dally Credis Balsmeer.

of over $300LI

LA CHET YA,

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LTD.

No, Des Voss Road,

THE INDUSTRIAL Ka Lakazorák nixx,

Head Offes-York-Buddlej Band, Hongkong.

Branche? Cozzente in all count

shanghai and

Vladivostok bung

Izberes alowid on Current Locotyles... Depositarveelvad for Ezad periód

be abíalană în appliantionę

1. KURTARE

Жалага

Hongkong. 11th September 1930.

INTERNATIONAL BANKING }

CORPORATION,

DAPITAL AND SURPLUS ↑ 7. A. $10,500, 12 CNDIVIDED FRUFITS: RESERVE FOR DIFIISDE = 17. M. BROKOL (dwaed by the Kaltansi Oily Bank of How Tuch

Hans Derson : 50 Wall Brock. FIT TÖLF

BRAICKED Į

LOTION : 35 Mishayegato, M. D/ LTOTS: 17 Finan Zalovan SAN FRANCIS00j 132 Moriguswary, berton, CHINA: Caniog, Hankow, Harbin, Hangain

Faking Fasagasi, Tienicis,

· DOMINION" "AIFUBLICA PRrrio Pam De

Práca de Kasació, Kazukos Fanyi vol - Barto Domingo, Jarmona, Bar Fig

sisso de Koorii,

IRDIA › BounDay, Daleyna, Razgooo!" SAFAR: Kobe, IokabaseIGN JATA MISvía, Bouzabaýa PANAMA: Calon, Pakams, PROLIETIES ISLANDE: OWN, Mala OF SPAIN: Bareciosa, Madrid, *

PRAZE LEVELE CERES : Magspres,

KRANORES OF TER NATIONAL STRU BANK OF JEW FUEL.

· China ező abrakan d Prompt Service. Aktrelivo role for ni kinde et Deposita, Zagnizing are WRİSOME,

8. Y. HSUPA,

Manager,

THE CHINESE MERCHANTS BAKK, LID,

BARZE.RA. C

ARG NUTIKA 1- Ruane Altw, hornata, - HELGIUM: Azivity, Rzzatok. KRASIL: Fizsamátor, porté Aleigu, ain

Janetzo, Karlov, Min Pata, GRILE)_Santiago, ValperaKİNO,

CUBA : Harare and 35 sēties in Debo, YURTLARD 1

MTALY:

FRUS

POZZO 20001 Panan, Bod Jus

UROGUITA Kosoriées.

Alexandra Buildings, Montan Bond, General Boaking; sué izenango, kruis AM

Lenas greeted on 69320vað muEZÍNI KL. Cuzzen Ascents spered and Fland Deporte Talatuk.... allowed ĽAK!. ORZEMES ZOOVITAL SO ZUMar vielen, may be seseridines acsous sad trad depoetis tui Tosal as for sma an applicatĒJA

&

Erted,

O. LAU,

Hengkang Se

+