1922-11-09 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

THE

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR

AND

EASTERN & AUSTRAIAN LINES.

ICOMPANIES is corporated in ENGLAND)

TO

RAITS BURHA„CETION, INDIA, PERSIAN OULF, WEST INDIES,

VAURITIUS EAST & BOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDINA, NEW ZEALAND & QUEENAL AND PORTS,

REF 94, RIVET CÜROPE, ETC

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. Y. GOVERNMENT.)

NANKIN

Fram Hooz- 1 Tone

koistabout 12,000 ↑ 22 Nov. 11 am, 16,700 1 2nd Nov, 19,000 6th Dec.

27th Dec 10th Jan.

BRITISH INDIA.APCAR

Hth Nov.

SOUDAN

KARMALA

KASHGAR

19,000

PLASSY

15,400

G. APCAR I 46491

14th Nov. A. APCAR - 4,501 TAKADA } 7,000 22nd Nov.

FASTERN & AUSTRALIAN

EASTERN 14.000 1

29:h Sov.

Destination

Miles, London & Antwerp S'pore, Pang, C'bo & B'bay | B'bay, Mles, L'don. A'werp Mles, Landon & Antwerp, Mles, London & Antwerp SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta. Singapore.

S'pore, Penang & Calcutta, SAILINGS (Southi

HONGKONG - TELEGRAPH.

THURSDAY, NOVEMBER 9, 1999

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. X.

KARLIKŠE SUBJECT TO ALTERATION,

[VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan porta Thevage Dills of Lading lutad to all Overland Common Prints in U.S.A. & Dasada.

KARA MARU..

Friday, 10th Nov., at 11 am. Sunday. 3rd Dec., s. 11 m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, So.

IYO MANU

M190IMA MAR”.

MAROZAKI MARU ...

Wednesday, ed Nov. at 11 x.m Wednesday, 6th Dec. at 11 am.

HAMBURO Mia LONDON, ROTTERDAM.

DATAR MARU.......

LIVERPOOL via MARSEILLES.

TAJINA MARU

Friday, 10th November.

Saturday, 11th November.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

AKI NABU

TANGO MARU

NEW YORK YIA PANAMA.

TOTTORI MARU.......

Tuesday. 14th Nov, at 11 s.m. Tuesday, 19th Dec. at. ll ■.m.

Wednesday, 22nd November. VIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES → Cape

Wednesday.

29th Nov.

KAWACHI MARU

SOMBAY VIL Singapore. Penang & Colombo

MOJI MARC ...

Saturday, 11th November. CALCUTTA Via Singapore. Penang & Rangoon,

AKITA MART...

Saturday, 11th November. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

Friday. 17th Nov, at 11 a.10. TANGO MARD ...

Friday, 10th Nov. at 11 am. MITO MARU... (Calling Taku, Nagasaki) Monday. 13th Nov. For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Central Nos. 392 & 293. K. H. KAMEL Mansxor.

(Ma. Sandakan, Thunday | SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

Island, Trille. B'ban... Sydney & Melbourne.

MI Frequent sensingetrom Australia with the Zuchawing:- The Caua 3.5. Compnay's nie korin ja 156 Catet Kingdom tis New Zakas4.

Ewa Frassitos,

TP.D. Kuva! Weil kamere se ina bom mia Save Cans

The P. & G. Bragah Berrine of steamus iɔ Leadwa vit 15e Cabe

Kaanulit,

The New Evaland Shipping On ta isemeza Day Soulammptow kat Lua ka na Panama Canal

SAILINGS TO SHANCHAL & JAPAN.

10 Nov. 4 p.m. Shanghai

BOUDAN

6,70

KASHOAR TORILLA

19,010

19th Nov.

Shanghai & Japan

1 5,200

ist Nav.

| Japan

*22 dates are approximate and subject to alteration without nation

WIRELESS ON ALL STRAHERS.

Parole Mwasong not ruure 15aa 24git. H = IN. wką na raw

ibe Company's (rhce up to pone on the day grymma dalam

Par Parken Batum, Handtonte. Frights etc.

MACKINNON, MACKENZIŁ A CO

1. Das Var Road Central.

GLEN

AND

*→

ד קל

SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

D.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Service

Vessel.

8.S. GLENIFFER

B.S. CARNARVONSHIRE

$.5.

GLENBEQ

Vassel.

OUTWARDS.

Due Hoagkatao.

...agth November.

1st December. 13th December.

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

Discharges.

6.S. GLENGARRY 27 Nov. GENOA, L'DON, A'WERP, R'DAM, H'HORо.

B

Movements are subject to change without notice

For freight or further particulars please apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD

AGENTS

Telephone Central No 15, sub-ex. 23 and 3696

KITANG MARU

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON.

S.S. "KENDAL CASTLETM

SS WRAY CASTLE'

Sailing on or about 22ad Nov. Sailing on or about 20th Dec.

LLOYD TRIESTINO.

Iming cargo ou through Buls of Lading for Levant Black Den and Dɛaube Ports.

FIUME having been re-opened for matic, cargo in slo screpted for this port on through Bilia of Lading.

FOR SHANGHAI.

S.S. VENEZIA

Sailing on or about 28th November. "NIPPON **

Sailing on or about 1st December. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Via Singapore, Penang and Colombo. S.S. VENEZIA S.S. "NIPPON “ Passengers* Luggage cão be insured at the office of the Agrats,.

Sailing on or about 28th Novetaber. Sailing second half of December.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

S.S. "UMONA “*

Sailing end of December. Through Billa of Lading issued from Hongkong.

» For Freight or Pasage on any of the above Lanes apply 10:

DODWELL & CO., LTD..

Telephone Central 1030.

JAVA-CHINA-JAPAN

LIJN.

+

***

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN.

Asepia

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Beamer.

Riposted a

Will fakta sa

For

From

12 501

DF 001

TAIYUAN CHANGSHA

Banka, Batavia Balavia.

Tietjap Tilmanoek N. China Thibodas...

Зарад

8th Nov.

11th Nov. 13th Nov. 1th Nov. 14th Nov. Makassar, S'bain

Arrives Hongkong

from Australia.

1at Dec.

30th Dec,

Leaves Hongkong for Australia. 6th Dec.

4th Jad.

COASTAL SHIPPING,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Balline

noon.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, Destination

Steamer HAIPHONG via Goihow Miyuang Tri, 10th Nor. at 10 mm. SANDAKAN

Mausang Fri. 10th Nov, at noon. MANILA

10:h Nov. at 3 p.m ...Loongsang Fri BANGKOK via Swatow Kwaising Tues. 14th Nov, at 10 am. TIENTSIN

Chipshing Tues. 14th Nov, at TTAOvia Stow & S'hai Hangsang Thurs. 16th Nov at d'light, KOBE.......

...Kutsang

Thurs. 16th Nov. at STRAITS & Calcutta......Namsang Thurs. 16th Nov. at 3 pm. BANGKOK via Hoihow Chansung Fri. 17th Nov, at 11 am. TTAO via S'tow & Shai Yatshior Sun. 19th Nov, at d'light. BANGKOK viz Swałow-Chaksung Tues. 21st Nov. at 10 am. TTAO via S'tow & Shai Wingsang Fri. 24th Nov. at 10 am. CALCUTIA CINÉ-This Lins now affords regular sailings to

to

goon.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEFS.

THE ADMIRAL ORIENTAL LINE, INQ

The Steamship

[having

Nav

NO

* ELKTON' arrived from York, via paris, November, 5th. consignees are hereby notified that their (cargo is being landed at their risk into the Hazardous andfor Extra- Hazardous Godowns of The Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co, at Kowloon and stored at consignees” risk,

Consignees of cargo must pro- duce an Import permit signed by

Calcutta, Penang and Bingapore: Returnin, rom Calcutta the Suparintendent of Imports steamers proceed vis Straits and Hongkong

Japan and Exports, Hongkong, before occasionally calling at Shanghai,

Bills of Lading will be contas. All steamers have excellent passenger 10commodation, are fitted signed.

with Electric Light & Fans and carry a fully qualißad Surgeon. All broken, chafed and damag SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days betweaned cargo is to be left in the C

Canton and Shanghai, sometimes calling & Swataw. Through downs where it will be examined tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued at 10 am, on Nov. 18th, by the all to Northem and Yangisse Ports via Shanghai.

Company's Surveyors, MaBars. MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by Anderson and Aabe.

vessels with good passenger accommodation, sailings from All claims must be presented both ports every Friday.

within thirty days of the steamer's HAIPHONG LINE-Salinga approximately weekly for passenger arrival hers, after which they

and cargo, calling at Hollow when inducement offers.

cannot be recognized. No claims BURNED LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by will be recognized after the goods

two 5,000 ton steamers ..HINSANG" & "MAOSANO" [have left the Godowns, sud ear both steamers having excellent passenger accommodation. [undelivered on and after Nov. Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat. Jesselton,|11th, will be subject to rent. Labuan, Tawio and Lahad Datu..

No fire insurance whatever wil

|TIENTSIN LÍNE:-Å regular service is run from March to Nor.be effected.

between H'rong & Tientain callingat Weihaiwei & Chefos,| Consignees arƏ requested to BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hong-sand in their Bills of Lading for

kong and Bangkok, vis Swatow, by dre steamers fitted with countersignature immediately. up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.S.Namsang" will be despatched on or about Thursday, 10th Nov., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.

Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telephone Central No. 13.

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

Genara! Maasgoń

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO.,LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

Steamera

For [DALSY & NEWOHWANG Paoting

SHANGHAI & TSINGTAO...Szechuen NEWCHWANG.. H*HOW,PAOL, H'PHONG.....Kaifong SHANGHAI,

.Chihli

Shansi

To Sail 10th Nov. at d'light ...11th Nov.st d'light. ...12th Nov. at d'light.

...12th Nov. at 14th Nov, at ...13th Nov. at ...13th Nov. að

14th Nov.at

16th Nov.st ...18th Nov.

...Ib Nov, AS

19th Nov.st 19th No

74.10.

4 p.m. 10a.m.

4 p.m. d'light.

d'light. d'lixbs.

9 s... d'ligh

10 B. 'D.

United States Shipping Board Emergency Fleet Corporation BARBER STEAMSHIF

LINE, INC.,

"Managing Agents,

THE ADMIRAL ORIENTAL

LINE, INC.

No. 4. Des Voeux Road. Hongkong 4thv. No, 1922,

THE BEN LINE STEAMERS

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES

From MIDDLESBRO," ANT WERP, LONDON & STRATTE The Steamship

** BENRINSES" Consigness of cargoare hereby informed that all Goods Ar being landed at their risk inte the hazardous socjor extra

bazardous Godowns of the Boog- kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/o from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted Hatter the Goods have left the

SWATOW & BANGKOK..............Kalgan MANILA, CEBU & ILOILO Tean SHANGHAI & TSINGTAO...Konchow AMOY & SHANGHAI ......Sulyang SHANGHAI & TRINGTAO...Slakianz HOIHOW & BANGKOK ...........Linan WWEL CHEFOO&TTSIN Kuelchow SWATOW & SINGAPORE...Kwelyang

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO.rodowns, and all Goods remain Excellent Saloon accommodation amidships. Electrio Fans infing undelivered after the 11th Saloon and State-rooms. Regular schedule service between inst., will be subject to rent, Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao All claims against the steam si (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to sil Yangtane, most be presented to the Under and Northern Chins Porta. Passengers are Landed in Sbangbai. Įsigned on or before the 18th. inst. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

or they will not be recognized. -BANGKOK LINE-Weekly service to and from B’kor via 8′′tow,

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

(John Swire & Sons, Ltd.) AGENTS.

Telephone Central No. 36. Cargo and baggage can be insured at the above office,

All broken, chafed and dam- aged Goods are to be left in the Godowns where they will be ex- amined on the 11th. inst, at 19

B12

No Fire Insurance has bees effected

Bulls of Lading will be counter rigued by

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. LIVINGSTON & CO., LD

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having This steamer is fitted with_Refrigerating machinery, ensuring good accommodation for First Class Passengers, Electric Light and plenaful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine. accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans in The stormers are all fitted throughout with electric light and the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. have accommodation for limited number of saloon-passenger Cargo booted through to all-Australian, New Zealand and Tas All statmore carry a duly qualified surgeon. Cargo taken amanian porta. throughrates to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passage apply to the

For Freight and Passage apply to

Java-China-Japan Lijn.

Telephone Central No. 1574.

York Building.

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SOX, LTD.) Agenta.

PACIFIC MAIL STEAMSH.P CO.

OFFERS

SPECIAL HROUGH FIRST CLASS RATES HO GKUNG T EIROPE

via SAN FR NCISCO and NEW YORK

U. S. G. $620.50

which includes

MINIWM BERTH TO SAN FRANCISCO FIRST CLASS RAIL ACCOMMODATIONS

SAN FRANCHOn To NW YOR

WITH STOPOVER PRIVILEGES, BERTH AND ACCOM. MODATIONS ON ANY ATLANTIC OCEAN STEAMER

VALUED AT U. S. G. $205.00

BUT DOES NOT INCLUDE BERTH AND MEALS ACROSS AMERICAN CONTINENT. FOR FULL INFORMATION ses

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

Managing Agents.

UNITED STATES SHIPPING BOARD.

UNION BUILDING, HONGKONG

Cable Address "SOLANO". Canton Agenta, REISS & CO.

'ELLERMAN" LINE,

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOL & CONTINENT SERVICE

OUTWARDS.

**City of Paris **

+

9th Nov.

HOMEWARDS...

Bhai, Kobe & Yokohama.

"City of Toblo"

"City of Paris ** City of York "'. City of Imla ** **City of Poona **

17th Nov. Havre, L'don, R’dam & H’borg. PASSENGER SERVICE.

Marseilles & London.

23rd Dec. Bog. Feb. Mid. March. Mid. April. Subject to change without notice.

For further particulars apply to

REISS & CO.

CANTON

THE BANK LINE, LTD.

Tel. Central 80%

Steamships.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns. (Occupying 9 to 10 days) Captain.

Leaving Haibong W. 0. Paramore 1 FRL Halching... J. 8. Thomson ... TUES, Halfooug... :W. 8. Turnbull... FRI Arrivala and Departures from the Co's Wharf (neur Blake Fior.)

For Freight and Passage, apply to

10th Nov. at 1 p.m. 14: Nov. 17th Nov, at

1 p.m. GOOD.

Douglas Lapraik & Co.. General Managers.

Age D18.

Hongkong, 4th. Nov, 1922.

NOTICE TO CONSIGNEESI

NIPPON YUSEN KAISHA

From EUROPE & STRAITS The Company's Steamship

*KITANO MARU” having arrived from the abovi ports, Consignees of Cargo-ara' bereby informed that their goods are being landet ani'placed-st their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and. Godows

NANYO YUSEN KAISHA Company's Godown at Kowloot

The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.) KEGULAR FORTNIGHTLY SERVICE

betweez

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

·S.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 13th Nov.

For Moji, Kobe & Yokohama.

S 8. SAMARANG MARU Sailing on or about 8th Nov.

For further partionlars plekšs apply to:-

"Tel" Central No: 2205!

· Second Floor Prince's Bili

T. WATANABE,

where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as 8009 as the goods are landed.

Optional Goods willie carrine on unless instruction' are given to the contrary before on to-day,

Goods not cleared by the 16 Nov, will be subject so jent,

Damaged packages must be le in the Undowas for examination by the Consignees and the Cah respresentatives at an appoia od hour on Tusday and Friday."ÁÐ ̧ claims must be presented within Ten days of the stämmer starrina). here, after which date they cannol be recognized. No olata villa admitted after the gooda kam- left the Godewns. T

NIPPON YUSEN KARBA

manAgonla Hongkong, 9th. Nov. 1992.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.