1922-11-06 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Parts.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

P.&0.-BRITISH INDIA. APGAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES in corporated in ENGLAND:

TO

STRAITS & BURMA, CETION, INDIA, PERSIAN GULF, WENT IN DIES MAURITIES. EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA INCLUDINA, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTA

RED 324, ROYPT PROBE, ETC. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER COXTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Destination

$8.

DONGOLA

NANKIN

SOUDAY

16,500

From Honk Tons

kong (shout! 8,000 18Nov. U s.m. 7,000 22nd Nov, 2nd Nov, 6th Dec. KARMALA 19,000 KASHGAR 19,000-27th Dec

'les, London & Antwerp Miles, London & Antwerp

BRITISH INDIA.APCAR G. APCAR 4.649 14th Nov. 23rd Nov. |_ż,dd TAKADA

EASTERN & AUSTRALIAN

| 4,000 ].

EASTERN

29th Nov.

MONDAY, NOVEMBER & 1922,

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. K.

16ILINGS SUBJECT, TO ALTERAZION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports. Througe Gilia of Lading issued to all Overland Common Points is V.9 3. à Canada.

Friday, 10th Soc., at 11 a.m. SADA MARU

Sunday. 3rd Dec., at 11 am.

IYO MARD

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singanoru, to.

FUSHIMI MARU...

MISHIMA MARU

Wednesday, Sth Nov, at it am. Wednesday, ed Nov. at 11 am

TAMBURO via LONDON, ROTTERDAM.,

DATAR MARU...

LIVERPOOL via MARSEILLES.

TARMA MARU

Thursday, 9th November.

SYDNEY & MELBOURNE viz Manila, &c.

AKI MARU

TANGO MARU

...

NEW YORK VIA PANAMA.

TOITORI MARU.....

Tuesday, Tuesday,

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamer

Tues. Thurs. Thurs. Thurs.

Balling

7th Nov. a 10 s. m. 9th Nov. at 18 an. 9th Nov. at 10 am. 9th Nov. at 3 pm, 10th Nov, at 10 am.

noon. 10th Nv. ai 10th Nov. at 3 p.m 14th Nov. at noon. 14th Nov, at 3 p.m. 14th Nov. 21 4p.m. 15th Nov. at llam. 16th Nov. ut d'light. Thurs. 16th Nov, st

noon.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE ADMIRAL ORIENTAL LINE, INC.

The Steamship

* ELKTON Arrived

from

Nex

00

having York, vis ports, November, 5th. consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their riek into the Hazardous and or Extra- Hazardous Godowns of The Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., at Kowloon and stored at consignees' risk.

Consigneas of cargo must pro- duce an Import parmit signed by the Superintendent of Imports

Digination BANGKOK via Swataw Chifdar TTAO via Stow & S'bai Hopsane TTAO via Stow & S'hai Taisang | STRAITS & Calcutta..... Mosang

HAIPHONG via Hoihow Alagsang Fri. SANDAKAN

Mansang Fri. MANILA Saturday, 11th November.

Loongsang Fri. BANGKOK via Swatow Kwaisang Tues. STRAITS & Calcutta...... Fooksang Tues. TIENTSIN& Chefoo ...Chipshing Tura. BANGKOK vis Hoihow Chunsing Wed. TTAO via Stow & S'hai Mangsang Thurs. KOBE..

...................................... Kutsang

19th Nov, at d'light. ITAO via Stow & S'hai Yatshing Sun. CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailings to and Exports, Hongkong, before Calcutta, Penang and Singapore: Returning from Calcarts Bills of Lading will be counter-

Japan signed. Hongkong to steamers proceed via Strafts and

All broken, chafed and damas- occasionally calling at Shanghai. All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted at cargo is to be left in the Go- with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon downs where it will be examined SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between at 10 am, on Nov. 10th, by the Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through Company's Surveyors, Messrs. tickets can be obtained, and through Bills of Lading are issued Anderson and Ashe.

All claims must be presented all to Northern and Tangisza Ports via Shanghai. MANILA LINE —A weekly service is maintained with Manila by within thirty days of the steamer's sessels with good passenger accommodation, ailing from arrival here, after which they both ports every Friday.

cannot be recognized. No claims HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passenger-will be recognized after the goods

'pore, Pang. C'bo & B'bay B'bay, Miles, Lion, A'worp | RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES na lam Mles, London & Antwerp.

SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta. S'pore, Penang & Calcutta.

SAILINGS (South)

(Manils. Thursday 1sland, Tville. B'ban., Sydney

Melbourne.

mingtong na Ng

The Royal Mail element Load ANAYEVAYA The New Zealan 1 Shipping Cris näen Team

SOUDAN

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

5.20

at Nov.

Shanghai

WIRELESS ON ALL STEAMERS..

Matte. Measatex be sure the fet un x I will R

For Panance Rateal Hanan 24. Pomiends etc., apply t

www

14th Nov. at 11am. 19th Dec. at 11 a.m.

Wednesday, 2nd November.

...Wednesday, 29th Nov. KAWACHI MARU SDMBAY ia Singapore, Penang & Coloraba

Saturday, 11th November. MOJI MARU CALCUTTA viá Singapore. Penang & Rangoon.

Saturday, 18th November. AKITA MARU... NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

Friday, 17th Nov. at 11a.m. TANGO MARU...

Ith Nor SMANGHAI, Kobe & YOKOHAMA

KAMAKURA MARU (Kobe direct) Tuesday.

Thursday, 9th Nov. at 11 am. KITANO MARU

HIPPOK YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL Manager.

For further information apply to

Tel. Centrál Nos. 292 393.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON.

S.S. KENDAL CASTLE"

5.3." WRAY CASTLE"

MACKINNON, MACKENZIE & CO

N3-V» Ros: Centra

GLEN

AND

SHIRE.

JOINT SERVE OF STEAMERS.

U.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Service

Vessel.

3.5. GLENIFFER

5.5. CARNARVONSIBRE

5.5. GLENBEG

OUTWARDS.

Due Hongkong.

Sailing on or about at Nəv. Sailing on or about 20th, Dec.

LLOYD TRIESTINO.

laking carco on through Bitle of Lading for Levant. Black es and Danube Porta

FILME Fating been re-opese for traffic, cargo Riso screpted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAL

S.SVENEZIA “ 2.S. NIPPON

25th November. 28th November. 13th December.

S.S.

A.S.

HOMEWARDS.

Vessel.

Leaves Hongkong.

5,5. GLENAPP

Discharges.

5th Nov. 'DON, A'WERP, R'DAM, & Z'BURG.

5.S. GLENGARRY 27 Nov, GENDA, L'DON, A'WERP. R'DAM, H'BURG.

Movements are subject to change without notice For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD

AGEYTS

Telephone Central No 215, sub-ex. 23 and. 3696

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

REGULAR FORTNIGHTLY

E SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN,

Trpented sa

Wave S

of 42091

8th Nov. Banka, Batarja Tjilatlap ... Tjimanoek

N. Chica 9th Nov. 11th Nov. | Batavis. Tilbodas

Japan

12: Ne 14th Nov. Makassar, S'bain The steamers are all fitted throughout with electric light and are accommodation for a limited number of saloon-passengers Cargo taken at all steamers carry a duly qualified surgeon. through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

1

For Freight and Passage apply to the

Java-China-Japan Lijn.

Telephone Central No. 1574.

York Buildings,

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

Bailinge To Canton daily at 8 am & 10 p.m. (Sun. 10 p.m. only) From Canton daily at 8 a.m. & 5 p.m. (Sunday's 5 p.m. only)

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMBOAT CO., LTD.

HONGKONG-MACAO LINE.

h

Sailings to Macao Daily at 8 am, & 2 p.m. (Sundays at 9 am, only) Salinas from Macao Daily at 8 am. & 2 p.m. (8va. at 5 p.m. dny)

Further information may be obtained at the Company's office, 4A Des Vœux Road Central, Mesiré. Thos. Cook & Son or the American Express Company, Hongkong.

Sailing on or about Sth November. Sailing on or about 1st December.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Via Singapore, Panang and Colombo. VENEZIA "

NIPPON "

Salling on or about 25th Novencher. Sabing second half of December. Passengers' Luzzaze can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the abure Lines apply to

DODWELL & CO., LTD..

Agents.

Telephone Central 1030,

AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Stemmer.

TAIYUAN CHANGSHA

Arrives Hoogkonz

from Australia.

1- Dec...

30th Dec.

Leaves Hongkong for Australia.

5th Dec. 4th Jan.

This steamer is fitted with Refrigerating machiners, ensuring a plentiful supply of ice. fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A dely qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- menian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire. [JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agenta.

"ELLERMAN" LINE,

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.). UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE. OUTWARDS.

10th Nov

HOMEWARDS. 13th Nor. Havre, L'dan, R'dan & H'burg. PASSENGER SERVICE.

"City of Paris"

"City of Tokio "

Shu, Kobe & Yokohama,

City of Paris City of York ** "City of Simla "

23rd Dec. Beg. Feb. Mid. March.

Marseilles London.

"

Mid. April.

City of Poona."

Subject to change without notice.

For further particulars apply to

REISS & CO.

CANTON

THE BANK LINE, LTD.

(Tel Central 80).

and cargo, calling at Hoitor when inducement offers. BORNED LINE-Fortnightly slings to and from Sandakan

have left the Godowns, and cargo undelivered on and after Nos. 11th. will be subject to rea

Two 5,000 ton steamers 4" HINSANG" & " MAUSANG

No fire insurance whatever will both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bill of Lading for Kutat. Jesselton.be effected.

Consignees are requested to Labuan, Tawao sad Lahad Datu. TIENTSIN LINEA regular service is run bom March to Nov.and in their Bill of Lading for

between H'kong & Tientsin calling at Walhuwei Chefoo. countersignature immediately. BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hong-

"

kong and Bangkok, via Swatow, by five steamera fitted with up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

5.5. Hosang" will be despatched on or about Thursday, 9th Nov, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOOS, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

Telephone Central No. 15.

General Man32*7*.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO. LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION For

Steamers.

To Sail.

SHANGHAT.

Ninepo

7th Nov, at dlight. 7th Nov. at + p.m. DALNY NEWCHWANG Kiuklang

Cherian

8th Nov, at BANGKOK CHEFOO & SEWCHWANG Paoting LAMOY & SHANGHAL... Soochaw HOHON. PHOE, HPHONG.Asiang, SHANGHAI & TSINGTAO.Szechuen SHANGHAL... NEWCHWANG

light.

*B....

+ p.m.

... Sth Nov, at

+ pm..

9th Nov, at

10th Nov, a

...th Nov, at · d'light.

Cheklang

12th Nov, at

4'light.

...Chihli

12th Nov. 81.

d'light

SWATOWE BANGKOK..........Kalgan SHANGHAI & TSINGTAO... Kanchow HOIHOW & BANGKOK......Linan

...14th Nov, at

10 ..

14th Nov. at

d'light.

United States Shipping Board, Emergency Fleet Corporation.

PARBER STEAMSHI LINE, INC.. Managing Agents.

THE ADMIRAL ORIENTAL LINE, INC.

No. 4. Des Voeux Road. Hongkong 4thy. No. 1921.

THE BEN LINE STEAMERS,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES

From MIDDLESBRO. ANI- WERP, LONDON & STRAITE. The Steamship

ste

"BENKISSES" Consignees of cargo are bezec informed that all Gools wing landed at their risk into hazardous endior extra the hazardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godowa Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted 18th Nov. at 9.a.m. after the Goods have left the

between

SHANGHAI LINE. PASSENGERS, MAILS AND CARGO, sodowns, and all Goods remain- Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Faas ng undelivered after the 11th.

last will be subject to reat- Saloon and State-rooms. Regular schedule service Cantos, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, and Northern Chins Ports. Passengers at Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wossung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'kor ria Stɔw.

For Freight of Pasange apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

(John Swire & Sons, Ltd.)

AGENTS.

Telephone Central No. 36, Carga and baggage can be insured at the above office.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Clan Coast Steamers having good accommodation for First Clangers. Elsotrie Light and Fasin state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days) Captain.

Leaving. Steamships."

Halfoong... W. S. Turnbull; { TUES, 7th Nov, at noon.

10th Nov, at í W. C. Paramore | FRL

I p.m. Haiboog Halching... J. S. Thomsen... TUES. 14th Nov, at 1 p.m.' Arrivals and Departures from the Co's Wharf near Blake Pier.]

For Freight and Passage, apply to

NANYO

Douglas Lapraik & Co.. General Managers.

YUSEN

KAISHA,

The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

S.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 13th Nov.

For Moji, Kobe & Yokohama.

J

SS. SAMARANG MARU Sailing on or about 8th Nov.

For further particulars please apply totem

T. WATANABE,

·TOL Central No. 1206. Second Floor. Prince's Building.

All claims against the steamer must be presented to the Under- signed on or before the 18th. inst or they will not be recognized.

All broken, chafed and data- aged Goods are to be left in thu" Godawns where they will be ax- amined on the 11th. inst., et. 10 a.m.

No Fire Insurance bas reen efected.

Bills of Lading will be codster- signed by

GIRB, LIVINGSTON & CO, LA.

Agents.

Hongkong, 4th. Nov., 1922.

NOTICE TO CONSIGNEES.

KONIFELIKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ. ·

From SINGAPORE, PENANG- & BELAWAN DELI.. The Steamship

*VAN CLOON" having arrived from the adre ports, cookignees of cargo by her Are notified that all goods ar being landed at their fisk into the hazardous and/or extra-hazar- doue godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co. Ltd., whence an lor from the wbaries delivery may be obtain- ed.

Goods not cleared by the Sit. November, 1922, will be subject

to rent.

All broken, chafed and damaz- ed packages are to be left in the godowns, where they will be. examined on the 8th. Novembez (Monday at 10 a.m. by Messrs., Goddard & Douglas.

Claims against the steamer must be presented in writing | within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected by the undersigned in any case whatever.

Bills of Lading will be counter signed by

JAVA CHIKA JAPAN LIJN.

General Agents, Hongkong 4th. Nov, 1922,