1922-11-03 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, dj

other Ports,

THE HONGKONG

P.&0.-BRITISH INDIA. APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

SERAITS & BURMA, CETION, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS EAST SOUTH AFRICA, ADITRALJASTA. INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND POITS,

RED SEA, EGYPT EUROPE, ETC, PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

From Hong-

Ton kong (about)

Destination

80008 Nov. 1) am. ¦ M'iss, London & Antwerp

9.$

DONGOLA

NANKIN

SOUDAN

7,000 16,700

KARMALA

19,000)

22nd Nov,

Mles, London & Antwerp

22nd Nov,

! S'pore, Pacg, fbo & B'bay

6th Dec.

3th Dec.

TELEGRAPH.

FRIDAY, NOVEMBER 3, 1922,

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. K.

(ULINCE SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'bai & Javan porte. Througs Oills of Lading issued so all Oracland Common Pointe in 0.8 A. à Canada.

KADA MARO

Friday, 10th Nov, at 11 am. ITO MARD

Sunday, 3rd Dec., a 11 a.. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vis Singapore, &c.

FUSHIMI MARU.......

MISHIMA MARU

Wednesday, 8th Nov. at 11 am. Wednesday, 22ed Nov. at 11 am.

1AMBURO via LONDON, ROTTERDAM.

DAKAR MART.....

LIVERPOOL via MARSEILLES.

TAJIMA MARD

Saturday, 11th November.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, œc.

AKI MARU

TANGO MARD

NEW YORK VIA PANAMA.

TOTTORI MARI.....

Thursday, 9th November.

Tuesday. 14th Nov, at 11am. Tuesday. 19th Dec. at 11 a.m.

Wednesday, 22nd November.

B'bay, Mles, Lion, A'warp | RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape. Mlas, London & Antwerp. BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (Southì

KASHGAR 19,000 1

5,108 3 Nov. 2 p.m. ! S'pore, Madras & Rangoon. EGRA

1 S'pore, Penang & Calcutta. G. APCAR | 4649 14th Nov.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Wednesday, 27th Nov. KAWACHI MARU 1OMBAY vie Singapore, Penang & Colomba.

Friday, 10th November. MOJI MARD CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

Saturday, 11th November. AKITA MARU... NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

Friday, 17th Sor. at 11a.m. TANGO HARU.... Manils, Thunday Island,

3rd Nov. Trille. Blan. Sidney | SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Friday. (Calling Mojil

7th Nov. & Melbouse.

Tuesday, (Kabe direct) Frez-at-14 10 area with uno til »» : **

NIPPON YUSEN KAISHA. The Calos 4.9 Compa'#A! - £0 bar Vaitel Kunde de

K. H. KAMEL Manager.

EASTERN

The P.

14,000 1

29th Nov.

Kural Maikoteazanetilada masang Casa: Mrunch Sapuran of atmamerei Lou la wakte d'ape

BAD.

The New Zabłead Shipping Cart Fit Mutama i kažin via Payane Canal

TAKADA

KARMALA EASTERN SOUDAN

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

17,000 1

4th Nov.

Japan.

| 8,953 | 5 Nov. 10 a.me! S'hai, Moji, Kobe, Yhima.

4th Nov. 1 4,000 1

9th Nov. 16.200

Japan

| Shanghai

All dates are approximate and sulgeet tagiteration without veien

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Paris Maaring not more toaɔ Xiqit, xx Ift. w.

she Company's Unce up to deca na tom den previous to sading.

For Panaga Bates, Handbook. Freights etc. noply --

MACKINNON, MACKENZIE & CO

Des For Road Central.

GLEN

AND

"Agents.

SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

O.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Servic

Vessel.

$.5. GLENIFFER

S.S. OLENBEG

S.S.

OUTWARDS.

TSUR GA MMU KAMAKURA MARU

For further information apply to Tel. Central Nos. 292 & 293.

DODWELL & CO.,

LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON.

S.S. KENDAL CASTLE" S.S."WRAY CASTLE "

Sailing on or about 22nd Nov Sailing on or about 20th Dec.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Bille of Lading for Levant Black Sex and Danube Ports.

FIUME Caving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGĦAL

S.S. .S.

Due Hongkong.

25th November.

28th Po ember.

Fath December.

HOMEWARDS.

SS. S.S.

Yerel

Leaves HonKADUX.

CARNARVONSHIRE

5.S. OLENAPP

Di-charges.

5th Nov. 'DON, A'WERP, R'DAM, AH BORG.

5.S. GLENGARRY 2” Nov: GENOA, L'OON, A'WERP, IUAM, HIBURG.

Movement armsuject to change without notion For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGESTS THE GLEN LINE, LTD

Telephos Central No 215, n. 23 and 3695

JAVA-CHINA-JAPAN

REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN.

trim

DY A

af beuk

TilatJap Tjimanock N.China Tilbodas. Japan

Sailing ca or about 8th November. Sailing on or about 1st December.

VENEZIA " NIPPON "

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE Vis Singapore, Penang and Colombo. VENEZIA “*

NIPPON **

Sailing on or about 25th November. Sang second half of December

Passengers' Luzzace can be insured at the office of the Axente.

NATAL LINE OF STEAMERS

Recular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS. Through Hills of Lading issued from Hongkong.

For Frizbt of Passage of any of the abors Lines apply 10 :-*

DODWELL & CO. LTD.,

Agents.

Telephone Central 1030,

LIJN

5th Nov. 1 Banka. Batavia 9th Nov. 11th Nov. Batavia, 14th Nov. 14th Now. Makassar, Shaia

The steamers are all Etted throughout with eletre light and have accommodation for a limited number of saloon passengers Cargo taken 21 All atomers carry a duly qualified surgeon. <hrough to all ports in Netherlands-India and Australe.

For Freight and Passage apply to the

Telephone Central No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Buillage.

AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TAIYUAN CHANGSHA

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Salling

noon.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamer

4th Nov, at TIENTSIN & Chefoo Cheongshing Sat.

5th Nor, at 9 .. TTAŬ via Stow & S'hai Tingsang Sun,

7th Nov, at 10 am. Tues. BANGKOK via Swatów Chlidar

Tues. 7th Nov, at 5pm. TTAO via Stow & Shai Nopsang

Thurs. 9th Nov, at 3 p.m. STRAITS & Calcutta...... Hosang

10th Nov. at 10 am. HAIPHONG via Hoihow Mingsang Fri.

Fri. 10th Nov, at Maurog SANDAKAN BANGKOK via Swatow Kwalsang Tues. 14th Nov. at STRAITS & Calcutta...... Fooksang Tues. 14th Nov. at 3 p.m. BANGKOK via Hoibow Chunsung Wed. 15th Nov, at 1 km. |TTAO via S'tow & S'hai Hangsang Thurs. 16th Nor, at d'light.

CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore: Returning ram Calcutta stsamees proceed via Straits and Hongkong to occasionally calling at Shanghai.

поод

noon.

Japan

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE ADMIRAL ORIENTAL. LINE, INC.

The Steamship

"IEDMORE"

via 30th.

An

having arrived from Seattle, Wasti

porta, October.

consignees are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the Hazanlous and or Extra- Godowns of The Hazardous Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., at Kowloon and stored at consignees" rist,

Consignees of cargo must pro- duce an Import permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before

signed. All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted Bills of Lading will be counter. All broken, chafed and damag- with Electrio Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. | SHANGHAI LINA: Sailings approximately every three days between

Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through ed cargo is to be left in the Go- tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued downs where it will be examined at 10 am. on Nov. 4tb. by the all to Northern and Yangiaca Porta vin Shaagbai.

Company's Surveyors, feesrs. MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by

Anderson and Ashe. ressels with good passenger accommodation, sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passenger and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. HORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan

two 5,000 ton steamers ..HINSANG" & "MAUSANG " both steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Bill of Latine for Kudat, Jesselton Labuan, Tawao and Lahad Datu

TIENTSIN LINEA regular service is run from Maren to Nov.

between H'koag & Tientsin calling at Weihaierei & Chatoo.) BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hong tong and Bangkok, via Swatow, by fire steamers fitted with up-to-date passanger accommodation.,

CALCUTTA LINE.

5.5.Musang" will be despatched on or about Thursday, oth Nov., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD. Telephone Central No. 215. regor Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

For SHANGHAI & TSINGTAO....Sunning WWEI, CHEFOO & TTSIN Luchow SHANGHAL.....Chinhua SHANGHAI & TSINGTAO... Liangchow... SWATOW & SINGAPORE...Chenan SHANGHAI ............

Chengtu

Soochow

A MOY & SHANGHAI. ILHOW.P-HỘI TPHONG... Kaitong- SHANGHAF& TSINGTAO... Szechen SHANGHAI...............

Chekiang

NEWCHWANG

Chihli

ISWATOW & BANGKOK.....

..Kalzan

SHANGHAI & TSINGTAO)... Kanchow HOTHOW & BANGKOK......Linan

To Sail.

4th Nov, at 5th Nov, at

5th Nov, at 7th Nos, at 7th Nov, at 7th Nov, as

9th Nov, at ...10th Nov. at ...1th Nov. at 1 th Nov, as ...th Nov, ai. ...14: Nor, at ...14th Nov. at ...15:5 Nov. at

d'light. dlicht d'light. d'light.

10 a.m.

4 pm. d'light

.7 a.m. d'light.

d'light.

10 a.m. d'light.

All claims must be presented within thirty days of the steamer's arrival here. after which they cannot be recognized. No claims will be recognized after the goods

have left tba Godowns, and cargo undelivered on and after Nov, 6th, will be subject to rent

No fire insurace whatever will ¡be effected.

Consignees are requested to sand in their Bills of Lading for countersignatore immediately.

THE ADMIRAL ORIENTAL LINE, INC.. United States Shipping Board. Emergency Fleet Corporation.

Managing Agents.

THE ADMIRAL ORIENTAL LINE, INC.

No. 4. Des Voeux Road. Hongkong 31st. Oct. 1922,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE ADMIRAL ORIENTAL LINE, INC.

The Steamship

PRESIDENT JEFFERSON having acrison Manila on Oct. 31st. consignees are bereby notified that their cargo is being landed AL their risk. into the Hazaniaus vad/or Extra- Hazardous Godown of The Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co., at Koloon, and stored at consignees' risk,

Consignees of carzo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Exports, Hongkong, before CARGO. Bills of Lading will be counter- Fans infigned

? a.m.

between All broken, chafed and damag-

SHANGHAI LINE-PASSESGERS, MAILS AND Electric Excellent Saloon accommodation amidshipa Saloon and State-rooms. Regular schedule service ¡Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao ed cargo is to be left in the Go-

(weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, and Northern China Ports. Passangers are Landed in Shanghai. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'kor via S'tow

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

(John Swire & Sons, Ltd.)

AGENTS.

Telephone Central No. 35. Cargo and baggage can be insured at the above office,

Arrives Hongkong | Leaves Hongkong DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTO.

from Australia.

29th Nov.

15th Der.

for Australia

4th Dec. 20th Dec.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Cout Steamers having This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring good accommodation for First Class Pavengers Electric Light and plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine. accommodation with Electric Light througbect and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australia, New Zealand and Tas- manian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

HONGKONG,

CANTON & MACAO STEAMERS.

LINE.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agente.

"ELLERMAN" LINE,

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE. OUTWARDS.

"City of Paris"

"

City of Tokio"

***

10th Nov. S'hai, Kobe & Yokohama,

HOMEWARDS.

13th Nov. Havre, L'ton, R'däm & H'burg. PASSENGER SERVICE.

JOINT SERVICE OF THE HONG KONG, CANTON AND KACAO STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON

Sailing To Canton daily at 8 am & 10 p.m. (Sun 10 p.m. only) From Canton daily at 8 a.m. & 5p.m. (Sundays 5 p.m. only)

SERVICE OF TEE HUNGKONG, CANTON & MACÁO STEAMBOAT CO. LTD.

HONGKONG-MACAO LINE,

Bailings to Macao Daily at 8 s.m. & 2p.m. (Sunday at 9.a.m. only) Sallingskom Maoso Daily at 8 am, & 2 p.m. (Sun, at 5 p.m. only)

Further information may be obtained at the Company's office. 4A Den Vœux Road Gen ral, Mesara, The Cook & Bon or the American Express Company, Hoogkong

Subject to change without notice.

For further partiaofaza apply to

REISS & CO.

CANTON.

23rd Dec. Marseilles & London' Beg. Feb.

City of Paris"

A

City of York **

"City of Simla ” "City of Poena"

Mid. March,

Mid. April,

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns. (Occupying to 10 days.)

Leaving, Captain. Steamshipe.

FRI. 3r1 Nov. at

1 p.m. Halching... J. S. Thomson

Tsu Nov, at Halfoong... W. 5. Turnbull... TUES

10th No, at i p.m. Haihong | W. U. Paramore | PRI Arrivals and Departures from the Co's Wharf uear Blace Pier.)

For Freight and Pannage, apois to

ROOD.

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

NANYO YUSEN KAISHA.

The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE between.

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

S.S. MACASSAR MARU Sailing on or about 13th Nov.

For Moji, Kobe & Yokohama.

SS. SAMARANG MARU Sailing on or about 7th Nov,

For further particulars please apply to:-

THE

BANK LINE, LTD. (Tel Central 80),

Tel. Central No. 2205. Second Floor. Prince's Building.

T. WATANABE,

Kaasger.

downs, where it will be examined at 10 am on Nov. 4th. by the Company's Surveyors, Messra. Anderson & Ashe.

All claims must be presented within thirty days of the steamer's Arrival bere,, after which they cannot be recognized. No Claims will be recognised after the goods have left the Godowns, and Cargo undelivered on and after Nov... 6th, will be subject to reat

No Fire Insurance whatever will be effected.

Coasigases are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately.

THE ADMIRAL ORIEN TAL

LINE, INC.

United State Shipping Bosid. Emergency Flest Corporation. Managing Agents, THE ADMIRAL ORIENTAL

LINE, INC.

No. 4. Des Voeux Road, Hongkong. 31st. Oct, 1922

MY LADY'S LOCKS. Expert bairdressers from all over the world are meting at the Horticultural Hall, Westminster, to show women the latest fashions in coiffure. Three institutions- the British Hairdressers' Academy,. La Societe du Progres de la Coiffure, and the International Hairdressere Society-bave ST- ranged, the exhibition. Special honour will be paid to M. Marcel,

70-vat-o'd in- the

ventor

of the famous waving

which bears process

bis Plans are being made fa London to endow a village in a devastated area of France, and wo men who feel they owe a debt of gratitude to M. Marcel will, at the exhibition, be able to support the movement An interesting feature will be a demonstration of the right and wrong way of drast ing hair. The man who wants to arrange his curls in the best poe sible fashion will also be interest- ed in this exhibiflon, which is not an exclusively.feminine affir

DAMO.