1922-10-30 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY, OCTOBER -90. - 1922.

P.&O.-BRITISH INDIA. APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

'COMPANIES in corporated in ENGLAND)

SERAITS & BURMA, CETION, INDIA, PERSIAN GULF. WEST IN DUES VATRITION BAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASTA INCLUDINA, FEW ZRALAND & QUERYBLAND PORTS

RXD SPA, FAVET FOROPP, PTY. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

5.3.

DONGOLA

NANKIN

SOUDAN

KARMALA

Tons

From Hong- kong(about)

R03 | S Nor. II a.m.

7.000

2nd Nov.

6.700

22nd Nov,

!

9,000!

6th Dec.

Destination

'les, Landon & Antwerp. M'les, London & Antwerp S'pore, Prog, C'bo & B'bay B'bay, 'les, L'don. A'werp

BRITISH INDIA.APCAR SAILINGS (South

EGRA G. APCAR

3,108 4,649

3rd Nov. 14th Nov. EASTERN & AUSTRALIAN

ST. ALBANS 14,500 1s: Nov. 3 p ru

S'pore, Penang & Calcutta. S'pore, Penang & Calcutta.

SAILINGS (South)

Manila, Thursday Isised,

Teille, B'bane, Sydney | & Melbourne.

free with t The Union & Company's steamaya la the l'a,ini Kachin van New

Promo, whe

The P. à Q. Koval Mai: clamere to Loa doa via Sie FAN

The P. à 0, Benach Service of lasers to Londa via the înge

230,

The New Zealand ihipping Co.'s testers for Suginampton kad Loads win P1310x Cada)

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

KARMALA

18.983!

4th Nov.

EASTERN

SOUDAN

4,000 6,700

4th Nav.

9th Nov.

Shanghai & Japan Jspac Shanghai

MACKINNON, MACKENZIE & CO

All dates are approximate and 'subject to alteration without notice

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Pazoals saring 201 more than 214ft x 2ft, z 15t will be repron si The Company's Orice up to maca on the days starwns to smilinu.

For Passage Rates. Handbooks. Freights etc. apply t

12. Der Timor Row Central

GLEN

AND

Agent,

SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

B.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service

Vessel.

5.5.

GLENIFFER

5.S.

CARNARVONSHIRE

OUTWARDS.

Shipping to. Emop

N. Y. K.

KAILINGS SUBJECT TO ALTERATIQR.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S′bal & Japan porta.

| Througs Cide of Lading incond in all Overland Common Pututa in U.8 4. & Cacada.

KAGA MARU IYO MARU

+4

Friday, 10th Nov.jat 11 am. Sunday, 3rd Doc., a 11 0. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Sinzanore, &c.

FUSHIMI MARU... MISHIMA MARU HAMBURG via LONDON,

DAKAR MARU.....

Wednesday, 9th Now, at 11 am. ... Wednesday, 2nd Nov, at 11 am. ROTTERDAM.

LIVERPOOL via MARSBILLES.

TAJIMA MABU

+

+++

TANGO MARU

อย

Saturday, 11th November.

Thursday, 9th November. SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Ko.

Tuesday, 14th Nov. at 11a.m. AKI MABU

Tuesday. 19th Dec, at 11 a..

NEW YORK VIA PANAMA.

TOTTORI MARU...

Wednesday, 22nd November.

RIO DE JANEIRD, SANTOS & BUENOS AIRES na Cape

Wednesday, 29th Nov. KAWACHI MARE JOMBAY viz Singapore, Panang & Colorbo

MOJI MARU

Friday, 10th November. CALCUTTA via Singapore, Panang & Rangoon,

YAMAGATA MARU

•

Monday, 30th October.

Friday. 17th Nov, at 11 a.m.

NAGASAKI, KOBE & YOKOMAMA.

TANGO MARU

445

咖啡

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TOKUSHIMA MARU (Calling Nagasaki) Tuesday, 31st Oct.

(Calling Moji) Friday, TSURIGA MARU ...

3rd Nov. For further information apply to— NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Central Noa. 292 & 293. K. H. KAMEL Manager,

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON.

S.S. "KENDAL CASTLE"

$5. "WRAY CASTLE **

Sailing on or about 22nd Nov, Salling on or about 20th Dec.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo ot through Bills of Lading for Lavant, Blick Sommand Danube Porta,

FIUME baving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port ou through Bills of Lading.

FOR SHANGHAL

Sailing on or about 6th November.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Via Singapore, Penang and Colombo..

S.S. VENEZIA “

Due Hongkong,

21st November. a8th November. 13th December.

S.S. VENEZIA"...

HOMEWARDS.

Vassel.

Leaves Hongkong.

S.S. GLENBEQ

S.S. GLENAPP

Discharges.

5th Nov. 'DON, AWERP. B'DAY, & R'BURO. S.S. GLENGARRY 17 Nov. GESOA. L'ION, A WERP R'DAM, H'BURG.

Movements are subject to change without notic

For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE. MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD

AGENTS

Telephon- Central No 215. uh-ez. 23 and 3695.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

TillatJap

REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN.

from

Expat A

ne buck

Tjimanoek IN, China Tjibodas... Japan

Win 10

of about

for

5th Nov. Banka, Batavia. 9th Nov. 11th Nov. Batavia. 12th Nov. 14th Nor. Makassar, S'baia The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passage apply to the

Sailing on or about 25th November. Pamsenzen' Luggage can be insured at the office of the Ageots.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service.

FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS.

3.5. "UMLAZI “

... Sailing on or about 31st October. Through Bill of Lading issued from Hongbook.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:

DODWELL & CO., LTD..

Telephone Central 1000..

Agenta

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

Arrives Hongkong from Australia.

COASTAL SHIPPING

SHIPPING NEWS

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. mes, is easily, the most

SAILINGS SUBJECT TO ALTERÀTION

Destination

Steamer

Sajhna

THE PRESIDENU TAMET, The President Taft, says the

luxatious of the Shipplagi Board 535s engaged in the trans-Pacific service, and her decorations are worthy of a trans-Atlantie linar As the Backeyə State this ship was operated for a time pa the Baltimore-Havans-San Francisco and Hawaii run until she was returned to the Shipping Board. She was then placed in she New York European service, and when it was found that in order to maintain a propaz zoba--- dala between San Francisco and the Far East it was necessary to

TTÀO via Sˆtow & Shai Kwongyang Thars. Bond Nor. at 10 am. BAIF TONG Vis Raibow Levant Fri. Ard Nov. at 10 am. TIENTSIN

Cheongshing Fri. Sed Nov. at 2000. MANILA

.....Yuensang. Fri.

3rd Nov. at '3 p.m. }T*TÃO via Sˆtow & Shai Tingsang Sum 5th Nov. at 9 2.0.

BANGKOK via Swatow Chlidar Tuse.

7th Nov, at 10 á.m. Tues. TTAO via Stow & S'hai Hopsang

7th Nov. at 5 pm BANGKOK via Haihow Chassang Wed: 8th Nov, at 11 am. [STRAITS & Calcutta......Hosung Thurs. 9th Nov, at 3 p.m.` 10th Nov, at 10 am. HAIPHONG via Hoihow Mingsang Fri. SANDAKAN

...Mausang Fri. 10th Nov, at CALCUTTA LINE-This Lise com affords regular sailings to have two more chips, the Buckeye Calcutta, Penang and Singapore; Returnin, Tom Calcutta State (President Taft), together Japan with the Hawkeys State (Pres- steamers proceed via Straits and Hongkong to

ident Pierce), were turned over occasionally calling at Shanghai.

B000.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted to the Pacific Mail Company.

with Elsetric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between THE GUTTY SARE ** AGAIN.

Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through The Cutty Sark, the last sur- tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued visor of the old Chins slippers, all to Northem and Fangtsse Ports via 9haaghai.

has been rediscovered. A few MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by years ago she was the Ferriana vessels with good passenger accommodation, sailings from Now she is the Maria do Amparo. both ports avery Priday,

A recent visitor to ber, on the |HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passenger-Tagus, wrote in The Dolphin að

and cargo, calling at Hoihow when inducement offers.

follows: We walked berlength. BORNEO LINB-Fortnightly sailings to and from Saadaken by scanning every bit of littered deck, twa 5,000 ton steamers ka HINSANG" & "MAUSANG until wa came abreast of the both steamers having excellent passenger accommodating.fos ale head, where a man was Cargo taken on through Bills of Lading for Endal Jesselton, doing a job of sailmaking, and Labuan, Tawso sud Lahad Data..

seeing me looking at the well- TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov. known figurehead-in spite of its

between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo, yearS

in good condition, and BANGKOK LINE-A wookly service is provided between Hong depicting the witch of "Tam-o- kong and Bangkok, vis Swatow, by ave steamers fitted with Shanter in her cutty sirk-he up-to-date passenger accommodation...

CALCUTTA LINE.

*

S.S. "Hosang" will be despatched on or about Thursday. 9th Nov., at 3 pm for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

Telephone Central No. 215.

General Managers.

C. N. C.

Wuhu

A

called to me," Old English sheep. (Cutty Sark." I nodded and emiled. so be beckoned us on board. Cap. Įtain A. Piedade KBIA

most hearty welcome, speaking lo very good English, and was "de- [lighted to think we took such as interest in his ship. Bringing us into his room, he showed a fine photo of the ship sakop some years ago, probably the last bo- fore her yards and spare were cut down. I asked if the ship's bell was still on board, sad, of calling the steward, the latter produced from a store-room off the saloou the small bell used ou the poop, but it bare the inscrip- don Shakespeare, Liverpool; the original bad evidently dis- appeared. The wheel, which wLI unabipped, wi* overed with asiat, and on our scraping off portions to look for some trace of the name on the covered brass- work we were unable to find any. The deck-b¬uses were all pain: covered, but here and there remains of her ancient teakwork were visible, as were also remains of the old windlass and bitts. No bell was visible on the foc'sle, and the buckats at the

CHINA NAVIGATION CO. LTD. SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

For

Steamer.

To Sail SAIGON

Shansi ...31st Oct at d'light {STOW, SHAI & TSINGTAO Yinzchow 31st Oct

9am. CHEFOO & NEWCHWANG Pakhoi ...31st Oct. at

4 p.m. SAIGON

Is: Nov. at dlight. AMOY & SHANGHAI.....Salyang

2nd Nov, at 74.01. SWATOW & SINGAPORE... Kaying

2nd Nov, at 10a- |SHANGHAI & TSINGTAO...Sunning 4th Nov, at

9.10. WWEI, CHEFOO & TTSIN Luchow 5th Nov, at dlight. SHANGHAI.......

.....Chinhua

5th Nov, at

9 am SWATOW & SINGAPORE...Chenari

10a.m. SWATOW & BANGKOK..............Kwangchow 7th Nov. at 10 L.m. SHANGHAI.

7th Nov, at

4 p.m. SHANGHAI.

... 8th Nov. at

p.o: SHANGHAI LINE.-PASSENGERS, MAILS AND CARGO, break of the poop wers all miss- Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fansig All her upper masts and Saloon and State-rooms. Regular schedule service betwean and spars were new, consequent Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao to her dismasting in 1916, as (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangŝeze, was also the mainmast. He told and Northern China Porta. Passengers are Landed in Sbangbai. me she carried a crew of sixtsen avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

Chengtu .Chihli

5th Nov. at

BANGKOK LINE.—Weekly service to and from B'kok via B'tow.

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

(John Swire & Sons, Ltd.) AGENTS.

Telephone Central No. 36. Cargo and baggago can be insured at the above office.

Leaven Hongkong DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

for Australia.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans in Fane in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine. the State-rooms. A daly qualified Doctor is carried. Reduced Fares.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas-

(Dccupying 9 to 10 days,) manian porta.

Steamships. Captain.

Leaving... Halhong. W. C. Paramore TUES Halching... J. S. Thomson ... PRI.. Haitoong... W. S. Turnbull... | TUES Arrivals and Departures from the Co's Wharf toear Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire."

(JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents.

HONGKONG, CANTÓN & MACAO

STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTÙN AND MACAU - STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

"ELLERMAN" LINE,

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

OUTWARDS.

"City of Paris

Sailines:-To Canton daily at 8 am & 10 p.m. (Sua. 10 p.m. only) From Canton daily at 8 a.m. & 5 p.m. (Sundays 5 p.m. only)

"City of Oran"

SERVICE OF THE MÚNGKONG, CANTON &“ MACAO

STEAMBOAT CO., LTD.

·HONGKONG-MAÇAO LINE.

Bailings to Macao Daily at 8 s.m. & 2 p.m. (Sundays at 9 s.m. only) Sailings from Macao Dally at 8 am. & 2 p.m. (San. at 5 p.m. only)

Further information may be obtained at the Company's office, 4A De* Vœux Road Central, Merara, Thos. Cook & Son or the American Express Company, Hongkong

"City of Paris " "City of York"

City of Simia '*" "City of Poona"

10th Nov. Shai, Kobe & Yokohama,

HOMEWARDS.

1st Nor. Genoa, Lidon, A'werp, R'dan, H'burg

PASSENGER SERVICE.

Marseilles & London.

Mid Dec. Beg. Feb. Mid. March. Mid. April. Subject to change without notice.

For further particulars apply to

REISS & CO:

CANTON,

THE BANK LINE, LTD.

(Tel. Central 80).

1st Oct. at 1 p.m. Sri Nov. at 1 p.m. 7th Nov. at доод

Douglas Lapraik & Co., General Managers,

hands, which included a mate,

a bo'sun, and two apprentices, and all were busy seeing the scrap- iron put sboard, as the was leaving in the next day 01. two for Bamburg.

MEDICAL AID BY WIRELESS. Taking precedance over ali but S. O. 8. calls, a new system of medical service and consulte- tion by radio for abips at sea has | been establi-bed by the United Fruft Co, great American steamship company.

This ser-

vice, which is primarily designad to assist vessels not carrying medical officers, is free to the |ships of all nations. "It means.". said the President of the Company, that the Captain of any stem- ļship requiring medical assistance may radio one of our hospitala or passenger ships through our radio stations details of " case of illosss or accident on his vessel and receive, without charze, so far as this company. and its an baidiaries are concerned. Xp-rianced medical arivise. While the service is mainly for ships not carrying doctore, it is also at the

NANYO YUSEN KAISHA. disposal of vessels whoss medical.

The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE het weet.

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya..

S.S. MACASSAR, MARU Sailing on or about 13th Nov.

For Moji, Kobe & Yokohama.

SS. SAMARANG MARU Sailing on or about 7th Nov,

For further particulars please apply to:-

Tel Central No. 2205. Banand Floot. Prince's Building.

T. WATANABE, Manager,

Im

[officers desire the benefit of consultation with other phy- Įsicians. For instance, in the (case of an obscure malady, or one where the patient's symptoms I may indicate any of a number of complications, a ship's doctor cilt our hospital'ereff- and med cal men intocon-altition by radio, thus adding their know. ledze and experience to his own. as in medical priotice on land.” The 'ompany's instrcilious state that radiocrams requesting medi- cal advice should be signed by the Captain of the ship, and should give, briefly, bat, clearly, the symptoms of the person xflicted. Such radiograma. STO to be sent to the company's hospitals. They may also, be transmitted to any of the oath, teamships, pany's pass6 NIZOM being addressed." Bhip's Doctor followed by the name of the ship