1922-10-27 — Page 10

10

PACIFIC SHIPPING.

CANADIAN

STEAMSHIPS

PACIFIC

LIMITED

CANADIAN PACIFIC FARES TO ENGLAND. -

Empress of Canada. Empress of Australia,

Empreess of Russia. Empress of Asia.

CONNECTING WITH

Empress of Scotland, Empress of France. Empress of Britain, Empress of India.

$620.50 GOLD First Class

$442 84 GOLD

$412,84 GOLD {

f Second Cla

EMPRESS OF CANADA & E OF AUSTRALIA Second Class

EMPRESS OF Rossia & EMPRESS OF ASIA

CONNECTING WITH

Montcain, Montrose, Montclare.

New, Oil Burning. Turbine, 16.400 ton Steamers.

First Class

$366.58 GOLD

$102.84 GOLD

$372.84 GOLD

Second Class Pacific

EMPRESS OF CANADA & E OF AUSTRALIA Third Class Atlantic Second Class Pacific

EMPRESS OF RUSSIA & EMPRESS OF ASIA Third Class Atlantic

All above Fares include First Class Railway Accommodation. **" Sleeping Car Fares, Vancouver to Montreal: Compartment $72: Lower Berth $25.60

| "CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT ”

Moazkone 05ce Tel. Central-752. Cable Address GACANPAC,

T. K.

K. K.

TOYO KISEN

KAISHA

Katured Fare to Europe U S. G$520,50 First Class Throughout HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIL SHANGHAI THE ISLAND SEA JAPAN & BONOLDIE

THE PATHWAYS THE SUN."

Pamer.

7.30

raze

CHINYO M. ... 24000... Nov. 2

VOPRIA M...,20,000 ..Nor. 13. ↑

TAITO M.

22,000 New. 26.

CENYO M...

* KOREA M.

+

22,000...Dec. 15. ...20,000... Dec. 30.

Calling at Dairen. : Calling at Keelung. * Calling at Manila.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO.

A MANILA KEELUNO, JAPAN, HONOLULU; HILO, SAN FRANCISCO

SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO,

MULLENDO. ARICA & IQUIQUE.

THENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES,

ПЛАНСКИ

TUNA. LEAVE HONGKONG

SEIYO MARU (Omit Keelung: 14,000... Nov. 28th. IRAKUYO MARK

initting call at Keelynz.

17.500...Jan 10th.

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

BETWEEN

Lobe. Moji, Dairen. Hkong. Batavia, Samarang & Sourabaya.

Steamer.

PERSIA MARU

PERSIA MABU

Steamet.

Destination.

Jara

Keelung. Moji. Kobe.

NEW YORK LINE.

(Freight Only.)

Leaving Hongkong.

November 25th. 、 December 15th.

VIA SAIGON, JAVA AND SUEZ

REIYO MARU

Ton". 12000

Leaving Hongkong.)

For full lafors-ation regarde - partenzers, freight, and sailings apply to

Y. TSUTSUMI, Manager, Tel. Central Nos. 2374 2375. Messrs. T. E. GRIFFITH, LTD.

King's Building.

Agents at Canton.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING U.S. GOVERNMENT SHIPS. EXPRESS FREIGHT SERVICE.

To Los Angeles & San F'cisco from H'kong by Direct Route.

U.S.S.B. ** Dewey **

U.S.S.B... "Elkridge"...

Due Hongkong 28th Oct. Leaves Hongtong 30th Oct. Due Hongkong 10th Nov. Leaves Hongkong 12th Nov.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO JILI KLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORIS. THROCGA WEFS OF LADING ISSUED TO U.S. & VANADIAN OVERLAND POINTS To Manila, Saigon, S'pore, Batavia, Samarang & Sourabaya,

U.S.S.B. "West Chopaka "'*'

Due H kong 2nd Nov, Leaves Hongkong 3rd Nov

Due H'kong 22nd Nov, Leaves Hongkong 23rd Nov.

U.S.S.B. "West Faralon "

AL

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED,

For Full Information apply to

L. EVERETT. General Agent for

STRUTHERS & BARRY.

Japan-China Philippines. indo-Chins-Straits & Javs.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, OCTOBER 27, 1922.

ROBERT

PACIFIC SHIPPING.

CAT DOLLARBERT D

DOLLAR

LINE

SAILINGS FROM HONGKONG.

For Baltimore via Genoa, Marseilles, Boston and New York. S.S. DIANA DOLLAR

S.S. MARGARET DOLLAR.....

For New York vis Panama,

4th November. 10th Decembər.

For New York via Genoå, Marseilles, and Boston, S.S. ROBERT DOLLAR...

5th January.

S.S. STUART DOLLAR ...

lat January.

For Vancouver and Seattle. S.S. STUART DOLLAR

www

ist January.

+

For Rates and Particulare Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.

No. 44 Des Voeux Rot. Ground Floor. Tel. Central 795 & 792.

NORDDEUTSCHER LLOYD

REGULAR

FREIGHT AND PASSENGER SERVICE

ON THE BERTH FOR~~

PORT SAID, ROTTERDAM, HAMBURO, BREMEN

•SS WESTFALEN

Sailing 16th November.

•

Calling at Antwerp.

For particulars Regarding Rates and Bookings 'Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.

Tel. Central 735-792 Gen. P. O. Building. Third Floo:

ADMIRAL

THE

LINE

REALEXANDER President

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers.

SEATTLE & VICTORIA.

SERVICE-COURTESY SPEED. PASSENGER & FREIGHT Via Shanghai, Kobe and Yokobama-

Saila

5.S. President Jefferson ... For Seattle President Madison ...For Seattle President McKinley ...For Seattle

From Hongkong Arrive Beratle

Nov. 2. Nor. 21. Nov 16. Dec. A. Nov. 30. Dec. 19.

SPECIAL THROUGH RATE TO EUROPE G.$620.50.

Sallings every 14 days.

MANILA SERVICE.

$.5. President Madison

President McKinley ... President Jackson

Dec.

Nov. 6. Nov. 20. 1.

SAIGON, SINGAPORE & SOURABAYA.

S.S. LAKE ONAWA

Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland Points; also via Pacama Canal Lines to Atlantic Ports.

Passengers and Freight Particulars, apply to

THE ADMIRAL LINE PASSENGER OFFICE Tels. Central 2477 & 2478.

PACIFIC

SHIPPING.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

(Incorporated in 0.8 6.)

-OPERATING-FAST-FREIGHT-AND-PASSENGER STE; MERS

H

L

NANKING CHINA"

'KILE” ARMANESTAN"

'"*CORJISTAN "

AN UNSURPASSŁO HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

FIRST CLASS FARE TO BUROPEAN PORTS

Minimum Rais U.S.G. $577.07 Maximum Rate U.S.G. 563030

First Class Accommodation Throughout.

Trans-Pacific

Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

Via Shangbai, Nagasaki, Yokohama & Honolulu. S.S. CHINA S.S. NILE S.S. NANKING

November 27th.

January 5th.

December 12th.

JAVA SERVICE HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE & JAVA PORTS.

S.S. DORJISTAN. To Swatow Amoy.

S.S. ARMANESTAN. To Amoy and Swatow.

5.5. GORJISTAN. To Singapore, Batavia, Samarang

and Sourabaya.` 5.S. ARMANESTAN. To Singapore, Batavia, Samarang

And Sourabaya.

FAST FREIGHT SERVICE Through Bits of fading immend to all potato in ffarted Stacer le Canada

Chego sccepted on Through Büs of Lading for tramekipment at San Francisco to weszły sellings far peinnipal & lian tio Porta.

CHINA MAIL STEAMSHIP CO. LTD. PRIYOR'S BOLDIXO, TELEPHONE, Passivo DEPT.

Central No. 1934.

loz House STREST- TIL. FINOHT DIPT, & AGZÍT.

Central No. 2161.

Cable add. CHIMAIL"

COMMERCIAL NEWS.

Stool

U.S. STEEL ORDERS. The United States Corporation's undled orders on September 30th. amounted to 15,691,607 tons, compared with |5,950,105 tons at August 31st.

DEMAND FOR ALUMINIUM. The Japanese demand for al- uminium remains inactive though şit is the season of consumption. During July and August, 1,000 toas of goods were importad, and this being sufficient to meet the demand in the interior up to the end of this year, the market is deeply oppressed by the large stock of goods.

DYE MARKET.

The stagnancy of the Japanese dya market being serious, many dye merabants are closing their doors. Of the members of the Dyə Guild, 39 have resigned from the guild since March this year. This is an increase by 22 in the number of resignations as com- pared with the corresponding period of last year. The present membership of the guld stands at 196, but many of them have already given up their business. Most of the dye merchants who retired from the guild are those who started' business during the

·war on a small scale.

REMOVAL OF ANTHRAX EMBARGO.

The embargo in various countries on Japanese sharing brushes of the anthrax scare gets the blame for the dullness of trade. export of which was only about

BOSTON & NEW YORK. half in 1921 what it was in 1920,

folnt service of the

BLUE FUNNEL"

LINE

(Desan 5. S. Co., Ld., & China Mutual 5. §. Co., Ld.

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

¿ülerman & Bucknall S. 5. Co, Lt)

·Sallings from Hongkong.

S.S. KENTUCKY

vie Suez Canal

Fia Suez Canal

via Suez Canal

...vis Suez Canal

5th Nov.

... 15th Nov. 25th Nov. 5th Dec.

strament proceedć via puez Canal or Panama Cana) at Owners' option,

S.S. TEUCER

S.S. CITY OF CANTON...

S.S. ALCINOUS...

Subject to change wrihodi notic a

For freight and partediam spply to .

(John Swire & Sons, Ltd.)

HONGKUNG & LANDS

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG.

M

REISS & CO.

SERVICES CONTRACTUELS

DES

MESSAGERIES MARITIMES

Pro. Mr. Az Next Sailing And Sailing for from Marseilles

S'bai & Japan

CASTON.

e.

M

Pro Swiling from 'kong for Europe 31st Oct.

Sail Stemmer)

AZAY LE RIDEAU PORTHOS ARMAND BEHIC PAUL LECAT ANDRE LESON

22nd Sept.

27th. Oer.

14th Nov. 28th Nov.

24th Nov,

26th Dec.

20th Oct. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.

A Class

1st Class £ 138.14 B. Class) 1st Cises £120.6" - Steamers f 2nd Class 10112- Steamers f 2nd Class £ 86.10'-

Railway Tickets Issued for Leading Towns of Europe.

LIGNE COMMERCIALES (Cargo Boats}

|S.S. LT. DE MISSIESSY Sailing Zod Nov. for Harre. D'kirk & A'werp

Sailings and dates subject to alteration without notice, For further particulars apply to:

Telephone Central 740.

Consignation.

H.K. & Shanghai Bank Building.

4. Des Vieux Rd. C.. G. Floor.

THE

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,

1st Floor, Powell's Building. Phone Central No, 3008. .G. F. BRADFORD, Res. Agent.

S.S. SATSUMA

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART

MAATSCHAPPIJ.

(United Netherlands Navigation Company} HOLLAND-OOST AZIE LIJN (Holland East Asia Line) (Members of the Straits, China and Japan Conferences.)

Regular monthis servi ́e between Japan ports. Shanghai, Hongkong and Manila

Amsterdam, Rotterdam, and Hamburg, Bremen

Steamers

OOSTKERK

OUDERKERK

and

For

Sailing on or about A'dam, R'dam, Hamburg & Bremen 4th Nov. R'dan, A'dam, Hamburg & Bremen | 20th Dec,

For full particulars please apply to

JAVA CHINA · JAPAN LYN

General Agents,

York Building.

'about October

Por freight space and particulary apply to :-

BARBER STEAMSHIP LINE INC.

THE ADMIRAL LINE

AGENTS.

4. Des Voeux Rd. C., H.K. & S'hai Bank Bldg. Ground Floor. cerophone Central 4477 & 947-

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN OVERSTRATEN

will be despatched on October 31st. to SINGAPORE, PENANO and BELAWAN DELI.

Excellent saloon accommodation, all lower berths, English Cuisipe, doctor carried, wireless telegraphy.

1st, CLASS FARE TO SINGAPORE, $100.

In connection with the Royal Packet Nav. Co's (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies,

Agents:- JAVA CHINA JAPAN LIJN,

York Building, Chater Road"

Telephone Central No. 1574.

Transit.

Messageries Maritimes Co. 3 Queen's Building. Representation.

and which bas, in the first seven months of the present year, declined on comparison with the corresponding period of last year. As the embargoes have been removed, other reasons have to be found for the continued daliness. Some time ago, Says the Muinichi, the Department of Agricultura and Commerce negotiated with the foreign Gov. ernments and was successful in getting the embargo removed. Howeven exports of Japanese brushes last year were only Y4,082,622 and the exports during the first seven months of this year were 2,622,782. JepaDOGE brush manufacturers, the Mainchi says, are strenuously engazed in propaganda for Japanese brushes on foreign markets, carrying out & strict sterilisation of goods and by other expedients, but the recovery of the export trade of goods seems to be impossible: " owing to the decrease of par chasing power of the tareigo markete, through the world-wide financial depression, to the revival of brushmaking in foreign coun- tries, and to the bizb price of Japsorse brushes because of the bigh costs of manufoetire. To the above remarks, translated from a Japanese report, might be added this, that "sterilisation propaganda" by brusbakers would bare very little effect. The reason why the Government bas been able to get the embargoes re- moved is that it bas installed a sterilisation plant for all imported bristles and goods susceptible of similar treatment.

HONGKONG & WHAMPOA DOGK GO.. LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO HONGKONO.

Cǝder used: Al: A.B.C. Fifth Edition;

Engineering. First and Second Edition.

*Western Union and Watkins, Bentleys an! Marcon.

Dook Owners. Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron and Brass Founders, Forge Masters Electricians

Kowloon Docks

So. t. Lengte

7301% readth 85%

No. 2. Length

371ft Breadth 74ft

No. 3. Langto.

2634

Breadth 43ft. 3in

No. 1 Slip

Length 240ft.

Breadth 60ft.

No. 2 Hip

Length 220ft.

Breads 6011.

Tal-Kok-Tau

JOSMOPOLITAN DOCK

Length 46611

Breadthe5tL

Abardee 1.

HOPE DOCK

Length 4357

}

Breadth 8411

LAMOST POT

Length 31,

Breadth safe

Launch of Oil Tanker "PALUDINA" at KOWLOON DOCKS. Built to the order of

The Anglo-Saxon Petroleum Co. Ltd.

Please Address Enquiries to the Chief Me

M. DYER, B.SC... M.I.N.A.,

Kowloon Dock Hongko

Page 10Page 11