1922-10-26 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH.

Shipping to Europe, Australia, and other Pòrts.

P.&.0.-BRITISH INDIA. APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES in corporated in ENGLANDI

ΤΟ

STRAFTS BURMA, CENION, INDIA, PERSIAN OULF. WEST INDIEN MAURITIUS EAST ROUTH AFRICA, AUSTRALIASIL INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTA

RED SEA, ROYPT SUROPE, ETC PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

From Hong-

Destination.

DONGOLA

NANKIN

Tons

kone (about) 8000 8th Nov. Tuna) 22nd Nov,

SOUDAY

67001

Mies, London & Antwerp Miles, London & Antwerp Moore, Pang. Cho & Bhar

!

KARMALA.

19000

22nd Nov,

↑ Bhay. Miles, Lidon, Alwerp 6th Dec BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South

TANDA EGRA G: APCAR 1 4,649! 14th Nov.

2003 / 23 Oct. 18 & m. | Calcuits via S'pore & Pang.; 5,105

Jad Nov. S'pore, Penang & Calcutta. S'pore. Penang & Calcutta.

SAILINGS (South)

(Manila, Thursday Island, Tville, Shan, Sydney & Melbourne.

EASTERN & AUSTRALIAN

ST. ALBANS [4,00} is: Nov. noon

в рассказа

679 FATIDARY

range", "fo

Tân Now Chalan a do pp

SAILINGS TO SHANGHAI

& JAPAN,

EGRA KARMALA SPC!

27th Der.

Amoy only.

4th Nov.

EASTERN

4th Nov.

·SOIDAN

6.7M

Sth Nov.

| Shanghai & Jápnu ¡Japan

Stanghai

all dates are narucimate and subject to alteration aathorul nation WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring cut more town fugit, z fift. wel; be amming

15 play'ı Üchce au to none 15o da previous to sana

For Passage Rates, Handbooks. Freights etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

2. Das Your Road Central.

GLEN

AND

Agent

SHIRE.

JOINT SERVICE OR STEAMERS

D.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

Vessel.

5.S.

GLENIFFER

OUTWARDS.

Due Hongkong.

...10th November.

HOMEWARDS.

Vaksel.

Leaves Hongkong.

S.S. ALENDOLE S.S. OLENAPP

Discharges.

THURSDAY. OCTOBER 26. 1922.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N.. Y. K.

VAILINCA SUBJECT TO ALTERATION,

VICTORIA, RSHATTLE & VANCOUVER via Shai & Japan ports. Throngs Cill of Lading care to all Oestland Commun Points in USA à Canadà,

KAGA MARU

Friday, 10th Nov., at 11 am75, Sunday. 3rd Dec., ai 11 am.

IYO MARU

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Sinexnore, &c.

USUWA MARD

FUSHIMI MARU...

Wednesday, 25th Oct. at 11am. Wednesday, 8th Nov, at 11 am.

TAMBURG via LONDON, ROTTERDAM

DAKAR MARU

LIVERPOOL via MARSEILLES,

TAJIMA MART!

Tuesday, 7th November.

Friday. 1025 November.

SYDNEY & Melbourne ein Manila, se,

AKI MARU

TANGO MARU

Tuesday, Tuesday.

14th Nov. at Ilam: 19th Dec. at 11 am.

Saturday, 28th October. į 210 DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES va Cape.

1

25th Oct. LONDON, A'WERF, B'DAM, H'BURG.) 3th Nov. 'DON, A'WERP, E'DAM, & HBURG.

S.S. GLENGARRY 27 Nov. GENOA, L'DON, A'WEEF R'DAM, H`BURG.

Movements are subject to change without notice

For freight or further particulars please apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD

AGENTS

Telephone Central No 215, sub-ex. 23 and 3694.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Tiitatjap Tilmanoek Tjidodas

REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE BETWEEN

JAVA. CHINA and JAPAN.

N, China Japali

1g:-n:ę1 +

!!

ר

Fr

5th Nov. Banka, Batavia. 9th Nov. 11th Nov. Batavia. 12th Nov, | 14th Nov, Makassar, Shaia

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry duly qualified surgeon. Cargo taken at througbrates to all porte in Netherlands-India and Australia,

For Freight and Passaice apply to the

NEW YORK VIA PANAMA,

MAYABASHI MARU

ADMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TAMBA MARE

-27th October.

Monday, 30th October,

Friday. SALCUTTA vis Singapore, Fenang & Rangoon,

YAMAGATA MARU VAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARU

Friday, 17th Nov. at 11 a.12.

SMANOHAI, KOBƐ & YOKOHAMA,

KAWACHI MARU (Omitting Shanghail Saturday. 28th Ort. TOXUSHIMA MARU, (Calling Sagasaki) Monday. 30th Det. For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Ctral Nos. 292 & 293, K. H. KAMEL, MORE.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON,

5.S

8.5. KENDAL CASTLE"

WRAY CASTLE

Sailing on or about iäth Nov. Sailing on or about 15th Dec.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on througe Bill of Lading for Levant, Black Sea and Danube l'arts.

FIUME LATing been re-opened for tražio, cargo in also accepted for this port on through Bells of Lading.

FOR SHANGHAI

5.S.VENEZIA “

PAR

Sailing on or about 6th November. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Via Singapore, Pening and Colombo.

October. Sailing on or about 28th Sailing on or abou: 25th November.

SS. "TRIESTE“ 8.5. “ VENEZIA

Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS.

S.S."UMLAZI "

Sailing on or about 31st October. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD..

Agents.

Telephone Central 1030,

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Sailing

11

SHIPPING NEWS.

MANILA FREIDUITS, Mesara, Warner, Barnes & Co. Lid, Manila, in their latest air- cular to hand, state ---The Chick Coast market, his rofed quiet Although tonnage, of all alves is plentiful, rates are unattractive. Saigon to Hongkong rata remains at 23 ats. Hongkong currency. No charters of local tonnage TS- ported: The Am. str. "Paco Figueras” 4 156 tons gross, 2,695 tana nett, has been sold to Japan- asa bugers on private terms.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamer MANILA

....Leongsang Fri. 97th Oct, at 3 p.m HAIPHONG vis Hoihaw Mingsang Sat 98th Oct at 10 s,m. | N'chwang via Shanghai, Walshing Sat. 28th Det as 4 p.m. TTAO via Stow & S'hai' Wingsang Sat. 29th Det at d'light. BANGKOK via Swatow Drufar Tues. 31st OcL at 10 a m. TTAO via Stow & S'hai Kwongsang Thurs. 2nd Nov at 10 am, HAIPHONG của Hahow Leesink Fri. 3rd Nov. at 10 am. TIENTSIN

Cheangshing Fri.. 3rd Nov, at noon. BANGKOK via Swalow Childar Tues. 7th Nov, at 10a.m. BANGKOK via Hoihow Chunssng Wed. Sth Nov. at 11 am.

The Export trade from China CALCUTTA LINE --This Line now stands regular sailings to

Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta to Europe and America is still as steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan stagnant as ever, if anything, the situation is worse a the tea- occasionally calling at Shanghai,

SHANGHAI FREIGHTS, Messrs. Wheelook and Ca. Shanghai, in their circular of 19th. Oct. stale:-

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted season is now practically over- with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. Coastwise-Although this marker SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between has been quiet for the past fort- Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through night, there are indications that tickets can be obtained and through Bills of Lading aro issued a general improvement may be looked for within the next few all to Northern and Yangtsze Porta via Shaachan. [MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila by weeks.

reagels with good passenger accommodation, sailings from CLYDE SHIPBUILDING OUTLOOK. both ports every Friday.

Speaking at Clydebank, Mr. HAIPHONG LINE :—Sailings approximately weekly for passengers | Donald Bremner, Iste of

and cargo, calling at Hoihow when inducement offers

Messrs. Dunlop, Bremner and BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sanlakan by Co., shipbuilders, Port-Glas-

two 5,000 ton steamers s... “HINSANG" & "MAUSANO gow, gain the coming winter both steamers having excellent passenger accommɔtation would probably be the worst yet Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton,{experienced in shipbuilding. The Labuan, Tawao and Lahad Datu

industry was, bə said, suffering TIENTSIN LINE :—A regular service is run tram March to Sov. from over-production, and there between H'kang & Tientsin calling at Weihuwer & Chafoo, were miles of good second-hand BANGKOK LINE-A weekly servics is provided between Hong-ships in American and other kong and Bangkok, via Swatow, by āve steamers fitted with ports that could be purchased up-to-date passenger accommodation,

CALCUTTA LINE.

S.S. "Hesang" will be despatched on or about Thursday. joth Nov.. at 3p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.!

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

Arrives Eongkong from Australia.

Leaves Hongkong

For Freight or Passage apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD. Telephone Central No. 215. Feneral Maaszets.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO. LTH. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, Fo:

Steamers.

To Sail. ..27th Oct. at ...28th Oct. at

28:b Oct. at ...23th Oct. at

M'HOW, P'HOL'H'PHONG...Kaifong SHANGHAI & TSINGTAO.Sinklang WWEI, CHEFOO & TTSIN Kueichow MANILA, CEBU & ILOILO Tea SHANGHAL.............

Cheklang CHEFOO & NEWCHWANG Pakhol SWATOW, H’HOW, S'PORE Chinhua

ISAIGON

SAIGON

SWATOW & BANGKOK

29th Oct. at

Shansi

Wuhu Klangsu

....Chihli

...30th Oct. at ...30th Ort al ...31st Oct. at ...31st Oct, ac ...31st Oct. at ...31st Oct. at ...31st Oct. I 1st Nov. at

2nd Nov, at

SHANGHAI & TSINGTAO...Yingchow SHANGHAI............

SWATOW & SINGAPORE...Kaying AMOY & SHANGHAI.........Sulyang

78.m. 9a.ru. noon.

p.m.

9 a.m.

cheaply. If every shipyard on the river had its stocks filled · with merchant reasala there would still be many former ship yard workers idle. It was avai work that was the backbone u! the work of the larger yards, and fewer men ware required in the building con for ton, of a wer- | chapt vessel than of a battleship. He expressed the belief, however, [that the Clyde shipbuilding in- dustry would survive the present Įdark spell, as it had survived pre-

vious similar periods.

US. LINERS BILLS OF LADING.

The Dutch Association of Grain Merchants is raising objections to a clause in the bills of lading issued by the American Black Diamond Line which reads: "Alzo in case any ban of the goods cannot be found for delivery during the steamer's stay at the port of destination, they are to be forwarded by the first opportunity when toond, at the earrier's ex- pense, the steamer not to be held liable for soy claims for delays or otherwise." The dage Rules | 1921 do not allow the use of such clauses, and clearly state the ship- owner is responsible for proper * &.m. stowage, and the American

p.m.

10 a.m.

d"light.

d'lishs.

10 a..

4 p.m.

4 p.m.

10 am.

Shanghai LinE.—PASSENGERS, MAILS AND CARGO.|Harter Act states these clauses Excellent Saloon accommodation amidships.

Electric Fans in are not lawful. Yet the clause is Saloon and State-rooms. Reguiar schedule service between incorporated in bills of lading ie- Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Teiagtao sued by U. S. steamship_com- (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, panies affiliated to the United and Northern Chins Ports. Passengers are Landed in Shanghai. States Shipping Board. A recent Avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE.-Weekly service to and from B'kor via Sław,

For Freight or Pasange apply to

**

BUTTERFIELD & SWIRE.

John Swire & Sons, Ltd.) AGENTS.

Telephone Central No. 36. Cargo and baggage can be insured at the above office.

for Australia DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Ta manian ports.

For Freight and Pansage apply to

Java-China-Japan Lijn.

Telephone Central No. 36.

Telephone Central No. 1574

Tork Buildings

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

OFFERS

SPECIAL 1HROUGH FIRST CLASS RATES

Hu Ghi ŁUROPE

via SAN FRANCISCO and NEW YORK

U. S. G. $620.50

which includes

MINIMUM BERTH TO SAN FRANCISCO

FIRST CLASS RAIL ACCOMMODATIONS SAN FRANCISCO TO NEW YORK

WITH STOPOVER PRIVILEGES, BERTH AND ACCOM- MODATIONS ON ANY ATLANTIC OCEAN STEAMER VALUED AT U. S. G. $205.00 -

BUT DOES NOT INCLUDE BERTH AND MEALS ACROSS AMERICAN CONTINENT.

FOR FULL INFORMATION see

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

Managing Agents.

UNITED STATES SHIPPING BOARD.

UNION BUILDING, HONGKONG

-Cable Address "SOLANO" Canton Agents, REISS & CO.

Butterfield & Swire.

(JOHN SWIRE & SON, LTD.) Agents.

'ELLERMAN" LINE,

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

OUTWARDS.

"City of Paris

10th Nov.

HOMEWARDS.

- " "

Shai, Kobe & Yokohama,

**City of Oran ''

1st Nov. Genoa, L'don, A'werp. R'dan, H'burg

PASSENGER SERVICE.

Marseilles & London.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fane in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Poochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days,) Captain.

Steamships. Haifoong...

W. S. Turnbull... | PRI Halhong W. U. Paramore TUES., Halching... J. S. Thomson ... PRI Arrivals and Departures from the Co's

For Freight and Passage, apply to

Leaving. 27th Oct. at 31st Oct. at 3ri Nor, at

0001.

1 p.. 1 p.m.

Wharffoner Biaxe Pier.)

Douglas Lapraik & Co.,

General Menazers.

judgment of the Rotterdam Tribunal also declared the clause was unlawful. The association of holders of bills of lading have approached the United Statem Shipping Board to abolish the clause, if this effort proves futile the Dutch merchants threaten a boycot of the steamship.com. panies inserting the clause in their bills of lading.

BWALL STEAMERS. There is still a large number of small steamers, wooden steamers and sailing vessels in Japan. most of them built during the war

boom. After the war, when the shipping depression grew serious. wooden steamers · decreased in number rapidly, due to the large expense for repairs and the high. rate of insurance. The argall wooden vessels (300 tour to 1.50% tons) at the beginning of last year follow: Wooden vessels-130, or 300 tons to 500 tonsaggregating 52,371 tous; 155. of 500 tons to 1,500 tons. |azgregating 112,201 tone:, total- 286, of an aggregate of 164,57% tona. The sailing vessels with

were

83

NANYO YUSEN KAISHA, auxiliary engines were 52 in

The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE

betwee

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

S.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 27th Oct

For Moji, Kobe & Yokohama.

SS. SAMARANG MARU Sailing on or about 7th Nov,

For further particulars please apply to

"City of Paris'' City of York": City of Simla "* City of Poona”

Mid. Dec. Beg. Feb. Mid. March.

Mid. April. Subject to change without notice.

THE BANK LINE, LTD.

(Tel. Central 80).

Tel-Central No. 2206. Second Floor. Prince's Building

T. WATANABE, Manager.

For further particulare apply to

REISS & CO.

CANTON.

STG

number and 25.099 tons in ton. nage. Small iron steamers also decreasing in number year after year owing to the fact that the expense of running them is. comparatively high compared with their capacity, though the freight raté may be more or lean higher than that of large-sized teamers. At the beginning of last year, there were 322 stoMIOTE (315,107) of under 1500 tons Thus there were approximately 660 (520,000 tons) steamers and suxiliary vessels generally

| knowa in the shipping market de jamall verseİN, The losses of thesa vessels by maride scaldedľa are estimated at 20,000 spus per year. No Wooden vesela sre being built sad the constriction of amaliviron vessels is dwindling owing to the high cost of raping them. This small-stżað, VERRÍS ara disappearing from shipping.

opérations must be undertaken at their own risk.

gent of deceased's fellow warders, of the Yacht Club.

Hear and