1922-10-21 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P.&0.-BRITISH INDIA. APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES in, corporated in ENGLAND)

то

STRAITS BURMA, CEVI ON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES. MAURITIUS -EAST SOUTH AFRICA. AUSTRALIASIA, INCLEDINA, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTA

REMSTA, RAYPT BUROPE, STO PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)/

༢་

MANTUA

PONGOLA NANKIN

KARMALA

Tons

From Hong- kong(about)

- Destination

11,000 | 50st. 11 am. | B'bay, Milas, Lilən, A'werp

8.000 F

1 Mies, London & Antwerp Sth Nor.

22nd Nov,

Ath Dec. BRITISH INDIA-APCAR TANDA Tooth 08. G. APCAR 4649 |

Mes, London & Antwerp

SATURDAY, OCTOBER 21,

Shipping to - Európe, Australia, and other Ports.

N. Y.

Y. K.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SBATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports. Through Cill of Lading issand so all Overland Common Points in 0.3 A. à Chanda.

Monday, 23rd Oct... 11 a.m. YOKOHAMA MARU...

Friday, 10th Nov,, at 11 am. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &e.

KAGA MARI

SUWA MAST

FUSHIMI MASU...

Wednesday, 25th Oct. at 11 a.m. Wednesday, 8th Nov. at 11 am.

TAMBURO viš LONDON, ROTTERDAM

DAKAR MARU

LIVERPOOL via MARSEILLES.

TOYOBASHI MARD ...

Tuesday, 7th November.

Tuesday, 24th October.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, 52.

AKI MARU

Tuesday. Tuesday.

14th Nov. 11am. 19th Dec. at Il a.m.

Saturday, 28th October. | Bbay, Mies, Lidon, Alwerp || 21O DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES va Capo. SAILINGS (Sou!)

TANGO MART...

NEW YORK VIA PANAMA.

MAYABASHI MARU

ST. ALBANS 14,300 |

1st Nav.

Spote. Pening & Calcutta. S'pore, Penang & Valcutta.

SAILINGS (South)

(Manila, Thursday Island, Teille, Bhan, Sydney & Melbourne.

40MBAY vika Singapore, Penang & Colombo.

Friday, TAMBA MARI... CALCUTTA Via Singapore, Penang & Rangoon.

PENANG MARU... NAGASAKI, KOBE & YOKOMAMA.

TANGO MARE

411

14th Nov, EASTERN AUSTRALIAN

NANKIN

www

G. APCAR KARMALA

EASTERN

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

6,853 | 24:3 400ti neon. I S'hai, Maji, Kobe, Yhamз

14,649 | 18.983]

15th Oct

4th Nov

Japan

Shanghai & Japan

4th No..

Japan

lates are worth tel eghowet t alturation, wrth vad matte

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Zareen Maaturing kok more then fight, a ft. x 1ft, weli ha marqueno

Por Pasce Rates, Handtwinks. Freights etc., apply 1

MACKINNON, MACKENZIE & CO

. Des Vans Road Central.

GLEN

AND

Agent

SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS

U.N., STRAITS, CHINĄ & JAPAN Service

Vessel.

$.5.

GLENIFFER

OUTWARDS.

Due Hongkong.

thth November.

HOMEWARDS.

Vesse

Leaves Hongkong.

S.S. GLENUGLE

$.5. GLENAPP

Discharges.

25th Oct. 2ONDON, A'WERS, K'DAM. H'BURG. 5th Nov. 'DON, AWERP, RDAM, & BURG

S.S. GLENGARRY 27 Nov. GENOA, L'DON, A'WEEP E'DAM, H'BURG,

Movemente are subject to change without notice For freight or further particulars please apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD

AGENTS

Telechase t'entral No 215, sub-ex. 23 and 3595

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Tjileboct TЯlatjap Tjimanoek Tjibodas

REGULAR FORTNIGHTIA

SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN.

21 N

It.

15 at 2003

N. China Jasan

יל

231 c in port

Mila, dan Frisca 5 Nov

Banka. Batavia. 19th Nov. 11th Nov. Batavia. 12th Nov. 14th Nov. Makassar, Saia The steamers are all fitted throughout with electric light and Jave accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers

Cargo taken at catry & duis qualised surgeon. sbrough rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passage apply to the

Telephone Central No. 1574

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

OFFERS

SPECIAL THROUGH FIRST CLASS RATES HOʻGKONG TO EUROPE

via SAN FR NCISCO and NEW YORK U.S. G. $620.50

which includes

MINIMUM BERTH TO SAN FRANCISCO FIRST CLASS RAIL ACCOMMODATIONS SAN FRANCISCO TO NEW YORK

WITH STOPOVER PRIVILEGES, BERTH AND ACCOM. MODATIONS ON ANY ATLANTIC OCEAN STRAMER

VALUED AT U. S. G. $205.00

BUT DOES NOT INCLUDE BERTH AND MEALS ACROSS AMERICAN CONTINENT.

FOR FULL INFORMATION 98

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

Managing Agents.

UNITED STATES SHIPPING BOARD.

UNION BUILDING, HONGKONG

Cable Address "ŠOLANO" Canton Agents, REISS & CO.

++

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

27th October,

Saturday, 21st October.

Friday, 17th No. t 11-in.

Monday.

23rd Oct, às 11 am. SAWATHI MARU... (Omitting Shanghai) Saturday, 28:5 Oct. For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Contral Nos. 292 & 293. K. H. KAMEL. Manager,

HAROZAKI MARU

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON,

S.S. KENDAL CASTLE"

WRAY CASTLE"

LLOYD

Sailing on or about 15th Nov. Sailing on or about 13th Dec.

TRIESTINO.

lating cargo on through Bill of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.

FIUME Eaving been re-opened for trade, cargo to also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAI

VENEZIA "

-

***

Sailing on or about fish November. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

Via Singapore, Penang and Colombo,

S.S. "TRIESTE"

Sailing on or about 29th October. S.S. VENEZIA

Sailing on or about 25th November.

Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Servics.

FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS.

$,5UMLAZI”

Sailing on or about 31st October. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

+++

For Freight or Prasaze on any of the sbare Lines apply for

DODWELL & CO., LTD., Telephone Central 1030.

Agents

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Leaves Hongkong for Australia.

Steamer.

J

CHANOSHA

Arrives Hongkong from Australia.

17th Oct.

[ 21st Oct. at 3 p.n

1992.

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Destination

Steamer TIENTSIN.... ....Chipshing Sun, TTAO via Staw & S'hai Yatshing Tues. BANGKOK via Swatow Chaksang Tues Í STRAITS & Calcutta...... Laisang Tues

T'TAŬ via S'tow & Shai Hangsang Thurs. MANILA

Loongsang Fri. HAIPHONG via Hoihow Mingsang Fri. SHANGHAI via Swatow Wingsang Fri. BANGKOK via Swatow Drutar Tues. HAIPHONlà tia Haihan Lee sing Fri. BANGKOK via Hoihow Chunsang Wed. STRAITS & Calentia...... Hosang Thurs.

Sailing

22nd Dot. si 2000. 24th Oct. at 10 am. 24th Oct. at 10 am. 24th Oct. at 3 p.m. 28th Oct at 10 am. 27th Oct, ai

3 p.m 27th Oct at 10 am. 27th Oct. at 10a.m. 31st Oct. at 10 s.m. 3rd Nov.. at 10 n.m. 8th Nov, at 11 am. 9th Nov. at 3 p.m.

M

SHIPPING NEWS.

SHIPBUILDING CONDITIONS. Enquiries for now TODDLYS have been in evidence during the past month, but only one or two small orders for cargo vessels | have been placed. There is still a marked absence of interest in the more expensive passenger linara. Most repair works are practically at a standstill, owners doing as few repairs as possible, and the high harbour dues ex-` acted in Glasgow tend to divert such business elsewhere. Un-i employment is still serious, only about ous-third of the normal | number of workers being at pressį ent employed-Home review for September.

IMPROMPTI OPERATION. CALCUTTA LINE This Lina now afords regular sailings to

Passengers of the Admiral linaz, Calcutta, Penang and Singapore; Returnin, from Calcutta Ruth Alexander brought to Seattle: steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan on September 1 the story of a occasionally calling at Shanghai.

remarkable surgical operation.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted performed on WF. Hoare, third with Electric Light & Fans and carry a fully qualiñéd Surgeon: mate of the vessel. Hosre becaṁa! SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between violently ill when the Ruth Alex Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through ander was eighteen miles from "ckets can be obtained and through Bills of Lading are issued Astoria, Ore, thirty hours from all to Northern and Yangtszə Ports via Shanghai.

Seattle, her destination, whicḥi

| MANILA LINE-A weekly service in maintained with Manila by she reached afterwards on her vessels with good passenger accoramodation, sailings from regular trip from San Francisco.. Two doctors who were passengers) both parts every Friday. HAIPHONG LINE Sailings approximately weekiv for passenger-(on the ship, diagnosed the sick

and cargo, calling at Hoibow when inducement offers.

as acute appendicitis.

WAN used for s BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by cabin door

|ness

two 5,000 ton steamers as. "HINSANG ̈& ~ MAUSANG Juperating table, and the doctors both steamers having excellent passenger accommodation. performed the operation with" Cargo taken on through Bills of Latin for Kudat, Jesselton. 4 pair of sewing scissors, two pairs of forceps and a darning Labuan, Tawao and Lahad Datu TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov. needle. The incision was sewed between H'kong & Tientsin calling at Weibawei & Chefoo,up with embroidery silk and BANGKOK LINE-A weekly service is provided between Hong-catgut. The operation consumed Hoare was kong and Bangkok, vis Swatow, by five steamers ötted with only 14 minutes. up-to-date passenger accommodation.

taken to a Seattle bospital when: the Alexander reached there and imade a rapid recovery.

CALCUTTA

LINE.

$.5. "Laisang" will be despatched on or shout Tuesday, 24th Oct, at 3 pm. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA- Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

JARDIKE MATHESON & CO., LTD.

Telephone Central No. 15.

General Maungats.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. For

Steamers. Luchow .Linan

PICK CONSTRUCTION AT MANILA. In the construction of what is 10 30 Manila's mammoth pier. No 7, P4,000,000 has 'been' spent, ta date by the insular government. The project, that is, the pier proper and pier head will have cost the government by next year. about which time the director of public works hapas to complete it. P6,300,000. The director of pubid works is asking this year the re lease of P2,839,700 from the svall able returns from the recan: Isság of pork works and irrigation bonds. Of what amonot he would spend P39,700 for the continuation construction work during the remainder of this year which the remainder. | P2,000,000. would be used in payi ing back to the insular trekanty the overdraft. Next year another release of PL1000 must be made to complete the whole pro- ject, while the sum of P500,000 | NEWCHWANG,

will also be necessary to construct SHANGHAI.

29th Oct. at

the pier head. The new pier will SWATOW & BANGKOK..........Kiangsu ...31st Oct. at

have an Brea three times the- SHANGHAI & TSINGTAO...Yingchow ...31st Oet st

combined areas of Piers 3 and 5. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS'AND CARGO. It will be 1,400 feet long. The ex- Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in penditure in the construction in- Saloon and State-rooms. Regular schedule service batween cluding pier head and resembling Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao of machinery and equipment will (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisze, amount to about P8,000,000 in all. and Northern China Ports. Passengers are Leaded in Shanghai, MOTOR VESSEL FOR LOCOMOTIVE › ' avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

SHANGHAI..

BANGKOK

SWATOW & BANOKOK Kingyuan SHANGHAI & TSINGTAO... Kanchow

25th Oct. 23

To Sail. ...od Oct. at d'light. ...23rd Oct. at d'light.

24th Oct. al

10 01. ...24th Out, at

4 p.m.

7 a.m. 7 a..

26th Oct. at

27th Oct at

29th Oct. at

.29th Oct at

NINGPO & CHEFOO ........Changchow...24th Oct. st HHOW.PHOL HIPHONG.Kalong AMOY & SHANGHAI

......Soochow

WWEI, CHEFOO & TTSIX Kueichow SHANGHAI & TSINGTAO...Sinklang

Pakhoi

Cheklang

73.0.

4 p.m.

Π

d'light.

4 p.r. 10 a.m. + p.m.

BANGKOK LINE.—Weekly service to and from B'kok via S’tsw.

For Freight or Passage-apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

(John Swice & Sons, Ltd.) AGENTS.

Telephone Central No. 36. Cargo and baggage can be insured at the above office.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring

Regular Service of Fast High Class Coast Steamers having pleatiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in good accommodation for First Cla~ Passengers. Electric Light and the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Ta manian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone Central No. 36.

Butterfield & Swire.

(JOHN SWIRE & SOS. LTD.) Agents.

"ELLERMAN" LINE,

(Ellerman & Bucknall S. S. Co., Ltd.) ' UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

OUTWARDS.

"City of Taklo "

'City of Sydney'

City of Paris"*

City of York" "City of Simla "

City of Poona "

Shai, Kobe & Yokohama.

20th Oct

HOMEWARDS.

L'doa, A'werp, R'dam, H'burg, G'gow, PASSENGER SERVICE.

Mid, Dec. Bag. Feb.

Marseilles & London,

Mid.March. Mid. April. Subject to change without notice,

For further particulars apply to

REISS & CO.

CANTON

ITGES..

FRI

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.

Leaving. Haishing... J. 5. Thomson

24th Oct. at Haltoong... W. S. Turnbull...

27th Oct. at Halhong W. C. Paramore TUES.. Sin Oct Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passags, apply to

i p.m. noon.

1 p.m.

Douglas Lapraik & Co.. General Managers.

NANYO YUSEN

TRANSPORT.

An interesting example of the conversion of an obsolete naval vessel into a mercantile ship for special use is the newly-com- pleted locomotive transport ship Aegir. This ship, recently left the Rastringen yard of the Deuts chen Werken A.G., and is the second vessel which has been converted in this manner, the sister ship of the presen: ressal, the Odin, having been altered in a similar way some months szo. These ships, originally battle- ships of the "Seigfried" class, were built in the period 1893- 1896, and were, before the war, engaged on coastal defence work in the Baltic Sea. The two triple- expansion steam engines have been removed and replaced by two four-stroke cycle six-cylio- der bigb-speed Diesel engines. These engines. which wore intended for use in a submarine. ate each designed to develop 350 horsepower at a speed of 360 revolutions per minute. The struc- ture of the ship has been modi fed in such a way that, in addi-

KAISHA. in to various hoids, a long flat

The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE betweer

.**

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

S.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 25th ot

For Moji, Kobe & Yokohama,

SS. SAMARANG MÁRÚ Sailing on or about 7th Nov.

For further particulars please apply to:---

THE BANK LINE, LTD.

(Tel Deatral'80).

Tel. Central No. 2206, Becond Floor, Prince's Bulding,

T. WATANABE, Manager.

deck is available for the carrying of cargo. - In this particular ship / the deck in furnished with a series of rail tracks placed crosswise on the deck, which provide accommodation for twelve locomotives and one tender, while nine additional tenders may be carried in the centre bold and. two in the forward hold." The deck tracks are so aid that they are easily adjusted to suit the gauges of Gerina, Russian and Spanish railways, and the arrangemente are such that the preparations, for transport which are nsually necessary for locomotives ára largely simplified, sad, reduced. In consequence of the large hold and free deck accommodation and the high degres of stability of the vessel it is also specially adapted for the transport of wood and other bulky cargoss-Phe Engiueer.