1922-10-10 — Page 10

THE HONGKONG TELEGRAPH.

PACIFIC SHIPPING.”

PACIFIC

LIMITED

CANADIAN:

STEAMSHIPS

CANADIAN PACIFIC FARES TO ENGLAND.

Empress of Canada, Empress of Australis, Empreess of Russia. Empress of Asia.

CONNECTING WITH

Empress of Scotland. Empress of France. Empress of Britain, Empress of India.

$620.50 GOLD First Class

342.84 GOLD { Second Class

$412.84 GOLD

1 EMPRESS OF CANADA & E CP AUSTRALIA

Second Class

EMPRESS OF RUSSIA & EMPRESS OF ASLA

CONNECTING WITH

Montcalmi, Montrose, Montclere. New, Oil Burning. Turbine, 16,000 ton Steamers.

First Class

$566.58 GOLD

$402.84 GOLD·

3372 84 GOLD

Second Class Pacific

EMPRESS OF CANADA & E OF AUSTRALIA Third Class Atlantic Second Class Pacific

EMPRESS OF RUSSIA & EMPRESS OF ASIA Third Class Atlantic

All above Fares include First Class Railway Accommodation. Sloping Car Fires, Vancouver to Montreal: Compartment 672; Lower Berth $25.60.

**CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT”

Houstong Office Tel Central 132. Cable Addrass GACANPAC..

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

Ratucmi Fare to Europe U S.08620.50 First Class Throughout HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI THE ISLAND SEA JAPAN & HONOLULU,” THY PATHWAY OF THE SCN."

Leace M'x-02

Niwamara

KOREA M....20,000...Oct. 18) TAIYO M. SHINYO K. ...22,000. Nov. 2 ICENTO H....

BIBERIA M... 20,000... Nov. 1.

· Uailing ut Dairen.

: Calling at Keelung.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO.

Partn

22,000...Nov, 26. 2,000...Dec. 18.

STA MANILA, KEELUNG, JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO

SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLIO,

MULLENDO. ABICA & IQUIQUE.

ENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AYRES.

ITRANSKE

ANYO MARU

RAKUYO MARU.

ZONA LEAVE BONGLO

18,000...Oct. 22nd

Omit Keelung) 14,000... Nov, 19th.

SEIYO MARU

i Omitting call at Keelung.

17,300. Jan. 10th.

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

BETWEEN

Kobe, Muji, Dairen. Ikong, Batavia, Samarang & Sourabaya,

Steamer.

PERSIA MARE

PRESIA MARU

Destination. Java

Leaving Hongkong.

Keelunk, Moji. Kobe.

November 25th. December 15th.

NEW YORK LINE.

(Freight Only.)

VIA SAIGON, JAVA AND

SUEZ.

Steamer.

Tons.

REIYO MARU

12,600

12000

Leaving Hongkong. October 12th. December 1uch.

WOYO ZARU

for full information regarding passares, (relebt, and sailing apoir -

Y. TSUTSUMI, Manager. Tel. Central Nos. 2374 & 2375, Messrs. T. E. GRIFFITH. LTD.

Ka's Building.

·Agente at A Menta

STRUTHERS & BARRY.

Managing Agente- United State Shipping Boar

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

To Los Angeles & San F'cisco from H'kong by Direct Route.

Dewey "*...

Elkridge

Due Hongkong 2415 Oct. Leaves Hongkong 26th Oct Due Hongkong 1th Nov. Graves Hongkong 12th Nov. JAROO ACCEPTED FOR TRAŃSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO

KLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH WEES OF LADING ISSUED TO US. É CANADIAN OVERLAND POINTS To Manila. Saigon. S'pore, Batavia, Samarang & Sourabaya. "Wes: Prospect ae H'kong 10th Oct. (not calling at Saigon)

Leaves Hongkong 11th Oct.

"West Chopaka" Due fi'kong 6th Nov. (not calling at Saigon)

Leaves Hongkong 7th Nov,

THROUGH BILLS OF LADING 1SSUED TO ALL PORTS NOT SERVED,

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY.

L. EVERETT. General Agent for. Japan-China-Philippines. indo-China-Straits & Java.

1st Floor, Powell's Building. Phone Central No. 3008.

G. P. BRADFORD, Res. Agent.

YAMASHITA KISEN K

KAISHA.

(THE YAMASHITA S.S. Co, Ltd.) ·

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

BETWEEN

KEELUNG, HONGKONG & HAIPHONG

Salling from Hongkong.

on or about 12th October.

FOR HAIPHONG vìa Haihow & Pakhai

8.S "HOZUI MARU" POR KEELUNG via Swałow & Amoy,

8.6. "TAIKWA MARU”

GT

on or about 14th October.

For further particulars, please apply to-

Branch Office.

efa. 37,(Boubam Strand, West,

Tol. Central No. 155.

8. MITARAI, AGENT.

Top Floor, King's Building,

Tel. Central No. 140,

ROBERT

THE

DOLLA

-TUESDAY.

OCTOBER 10%

PACIFIC SHIPPING.

ERTA DOLLAR

LINE

ROBERT

SAJE

FRA

SAILINGS FROM HONGKONG.

TOLLAR

Kis.co

For Baltimore via Gansa, Marselles, Boston and New York. 8.8. DIANA DOLLAR

4th November.

S.S. MARGARET DOLLAR.....

... 10th December,

For New York via Genoa, Marseilles, and Boston,

S.S. ROBERT DOLLAR

For New York vis PanG ZTS.

S.3. STUART DOLLAR ...

For Vancouver and Seattle.

S.S. STUART DOLLAR

5th January,

1st January.

lat January.

For Rates and Particulars Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.

No. 4A Des Vaux Road, Ground Floor, Tal. Central 795 & 792.

NORDDEUTSCHER LLOYD

REGULAR

FREIGHT AND PASSENGER SERVICE

ON THE BERTH FOR-

PORT SAID, ROTTERDAM, HAMBURG, BREMEN

Sailing 15th November.

* 8.S. WESTFALEN

• Calling at Antwerp.

For particulars Regarding Rates and Bookings Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.

Tel. Central 793-792 Gen. P. O. Building. Third Floor

ADMIRAL

THE

M.F. ALEXANDER Prescr

LINE

PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

Operating the following U.S. Shipping Board Steamer. SEATTLE & VICTORIA.

SERVICE-COURTESY-SPEED. PASSENGER & FREIGHT

Via Shanghai, Kobe and Yokohama

Sal from Bougks

PACIFIC SHIPPING.

1

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

(Isonrporated in 11.8.4-J

OPERATING FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS

"MANKING

**

KI CHINA KILE" "CORJISTAN "

'ARMANESTAN”

AN UNSURPASSED HIDR CLASS PASSENGER SERVICE,

'FIRST CLASS FARB TO BUROPEAN PORTS

Minimum Rato U.S.G. 5577.57 Maximum Rate U.S.G. $620. 50 First Class Accommodation Throughout.

Trans-Pacific Service HONGKONG TO SAN FRANCISCO Via Shanghai, Nagasaki, Yokohama & Honolulu. S.S. NANKING 5.S. CHINA S.S. NILE

October 23rd.

December 19th.

November 97th.

JAVA SERVICE

HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE & JAVA PORTS.

S.S. GORJISTAN. To Swalow & Amoy.

5.S. ARMANESTAN, To Amoy sad Swatow.

S.5. GORJISTAN, To Singapore, Batavia, Samarang

and Sourabaya.

S.5. ARMANESTAN,

To Singapore, Batavia, Samarang

and Sourabaya.

FAST FREIGHT SERVICE Through Bill of Lading imaod to all pota ́s la Umried Stain & Chanda

Cargo nccepted an Tarengh Bills of Lading for trashipment at San Franco to weekly sailings for prmcipal & Alasto Parta,

مطر

CHINA MAIL STEAMSHIP CO. LTD. Parson's BELDING, TELEPHOIR, Passerona Dept.

Central No. 1934.

lox Horaz STREET. TAL. PRSIGHT Derr, & AGEET.

Central No. 216C

Cable add. ** CHIMAIL "

BOSTON & NEW

Joint service of the

FUNNEL"

LINE

"BLUE

(Ocean S. S. Co., Lit., & China Mazaal 5. §. Co..., Edix

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Plerman & Bucknall S. a. Co., Lda

Salltags from Bangkong

COMMERCIAL NEWS.

--CHINA- PATENT“ OFFIDE,

1. It is stated in the Chinese press that the Trade Mark Registration Office will be opened in the Chung Fu Bank building, 25 Jin- tee Road, Shangbai.........

SHANGHAI DER-WORKERS

THREATEN STRIKK. Shanghai dyers have ones mare asked their employers for in- areased wages, failing the receipt of which they threaten to striks. U.S. YETO ON CHINESE MEAT. Peking is reported by the Shanghai Journal of Commerce to have instructed Dr. Alfred Sae, Chinese Minister to Washington, to lodge a protest with the Ameri can Government against their action in prohibiting the import into America of Chinese meats. CHITA GRANTS HUGE CONCES SION TO AMERICAN SYNDICATE, It is reported that the Chita gozerament has granted to in American syndicate important concessions, including the ploitation of Siberisa gold mines and Russian oil fields as well as the fur trade in the Amur ter- ritory.

ex-

WU HAN LABOUR UNION. A Hankow message says:— Apparently stimulated by the recent strike of the Kinhas Rail. way employees. labourere kere are endeavouring to organise a Labour Union. They have a plan in contemplation, furthermore, to draft & Labour Bill, for introduc tion into the Dist

of

OIL CONCESSIONS IN BOLIVIA, A Buenos Aires message states:

YORK.The Bolivian Government has signed a contract with the Stand- ard Oil Company in respect petroleum concessions covering 1,000,000 bectares in Chuquisaca, Santa Cruz, and Tarije. The contract stipulates for a term of 55 years, the State to receive normally 11 per cent. of the total production, with special provisos in the eventuality of war. The concessionaires are required to deposit a guarsoise of a quarter of a million boli- vianas labost £20,000), and to renounce any right to diplomatic intervention in the Cal of disputes.

15th Oct 25th Oct. 5th Nov.

S.S. CITY OF MELBOURNE

via Suez Canal

9.S. BELLEROPHON

via Suez Canal

S.S. KENTUCKY

via Suez Canal

S.S. TEUCER

via Suez Canal ... 15th Nov.

sommare proceed wis buat tasal ar Panama Canal a: Ornest option.

Subject to change wild out Do

For freight and particulam apply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE. LD, HONGKONG.

(John Swire & Sons, Ltd.) HONGKONG & CANHIN

M

REISS & CO.

SERVICES CONTRACTUELS

DES

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamers

ANGERS

Amite Nattle

AZAY LE RIDEAU PORTHOS

Nor. Nov, 15..

Nos. Nov. 21.

Dec.

CHAMBORD

S.S. President Grant ...For Seattle ...Oct. 19.

President Jefferson...For Seattle President Madison ...For Seattle

SPECIAL THROUGH RATE TO】EUROPE G.$520.57.

Sailings every 14 days.

MANILA SERVICE.

S.S. President Orast

President Jefferson

President Madison

S.S. LAKE ONAWA...

SAIGON, SINGAPORE & SOURABAYA.

Oct.

9.

Oct. 23.

Nov. 6.

Through Bills of lading to all United States and Canadian Overland Points; also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports.

Passengers and Freight Particulars, apply to

THE ADMIRAL LINE PASSENGER OFFICE Tels. Centra! 2477 & 2473.

H.K. & Shangazi Bank Building. fox CG. Floor

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

S.S. SATSUMA

1 A

Next Sailing Pro are at H. iramo Marseilles and Failing for

Shaik Japan

"

CANTON

M

Pro Sailing from 'kong for Europe 17th Oct. 31st Oct.

14th Nov.

13th Oc. "27th Oct. 25th Nov. 10th Nov. - 12th Dec. 24th Nov. 26th Dec.

>th Sept. 22nd Sept. PAUL LECAT

6th Oct. ANDRE LEBON

30th Oct. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. A Class 1st Class 138 14- B. Class) 1st Class £120.6

Steamers 2nd Class 101.12- Steamers 2nd Class £ 86.10

Radway Tickets issued for Leading Towns of Europe.

LIONE COMMERCIALES (Cargo Boats)

S.S. LT. DE MISSIESSY Sailing end Oct. for Havre, D'kirk & Awerp Sailings and dates subject to alteration without notire. For further particulars apply to:

Messageries Maritimes Co.

"3 Queen's Building.

Representation.

Telephone Central 740.

Consignation.

Transit.

PORTUGUESE AND BRITISH TRADE OF LORENZO MARQUES.

A telegram from Lorenzo Marques says:-"According to a law published on Aug. 26, which takes effect immediately, the cir- culation in this country of British and other foreign paper money> with the exception of gold is pro- hibited. The law stipulates that the payment of navigation, Cas" toms, wharfage, or other does stall be in gold. Gold for pay- ment of there does shall be gold rains or sight draft oo London, Jobanne-burg, Pretoria, as the Government determinee. Gold colas are impracticable, and the issue of drafts is not tree, but controlled by necessity for the payment of importa. 'After fifteen days at local commercial busi- nas transacted must be in Per- tuzuese milreis. The law is con- sidered impracticable, merchants sra cancelling indents, and Brit- ish banks are ngable to continue the usual banking facilities."

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC] ADDRESS: "MANIFESTO"

HONGKONG.

Codes used: Al: A.B.C. Fifth Edition: Engineering, First and Second Edition,

Western Union and Watkins, Bentleys and Marconi.

Jock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron and Brass Founders. Forge Masters, Electricians

about October 25.

tet

Kowloon Docks

for freight space and particulars auply to:-

BARBER STEAMSHIP LINE INC.

THE ADMIRAL LINE

AGENTS.

T

4. Des Voeux Rd. C., H.K. & S'hai Bank Bldg. Ground Floor,

Lelephone Central 1477 e 2475,

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ.

(Royal Packet Navigation Co. of Batavia) THE STEAMSHIP :

"VAN CLOON"

will be despatebed 13th October to SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI.

Offers excellent Saloon accommodation

All lower berthe

English cuisine

Doctor cam

Wireless telegraph

1st class fare to SINGAPORE $100. Agents: NAVA CHINA JAPAN LIIN,

York BuildinZ --

* Chater Boad Telephone Centál Bo.. 15%

No. 1. Length.

720ft

readth 25!!

35. 2. wength

STIL Breadth It

No. 3. Lengthe

26411. Breadth 4911. Jin-

No. 1 Bliy Length 240ft. Breadth 60ft.

No. Z Slip Length 2201 Breadth 5011.

Tal-Kok.Tup JOSKOPOLITAN DOCT

Length 456.

Breadth 86f1.

Aberdee

HOPE DOCI

- Length 4567

Brandth Bitt

LAMONT POCU

· Length Jaffi:

Brandth 467-

Launch of Oil Tanker “PALUDÍNA” at KOWLOON ĐỤCKS. Built to the order of

The Anglo-Saxon Petroleum Co. Ltd.

Please Address Enquiries to the Chief Manager

M. DYER, B.Sc.. MLN.A.

Kowloon Dock Hongkong,

Page 10Page 11