1922-10-02 — Page 11

10'

*PACIFIC SHIPPING.

CANADIAN

STEAMSHIPS

PACIFIC

LIMITED

CANADIAN PACIFIC FARES TO ENGLAND.

Empress of Canada, Empress of Australia, Empress of Russia. Empress of Asia,

CONNECTING WITH

Empress of Scoiland. Empress nt France. Empress of Britain, Empress of India.

$620.50 GOLD

$442.84 GOLD

$112.81 GOLD

First Clas

1 Steond Cl1-*

1 EXPRESS OF CANADA & E OF AUSTRALIA ↑ Spoona Class

1 Euchess or RUSSIA & EMPRESS OF ASIA

Mantesim.

CANASONING WITH

Montrose, Montclere. New, Dil Burning. Tertine, 16.000 ton Steamers.

First Class

$566.58【GOLD

$422,84 GOLD

$372.84 GOLD

Second Class Pacifi

EXPRESS OF CASADA & E OF AUSTRALIA Thirt ( Atlantic

Second Class Paritie

EMPRESS OF RUSSIA & EMPRESS OF ASIA Thinl Gas Atlantic

All above Fates include First Class Railway Accommodation. Sleeping Car Fares, Vancouver to Montreal: Compartmen: $12; Lower Berth $20.60.

** CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT tokone Othve Tel Astral 750. Cable Address ĜACANPAC.

T. K. K.

ΤΟΥΟ

KISEN KAISHA

Kenugwo Fare to Europe US. 175620,56 Fits: Class Throughout MONOKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANABAT THE INLAND SEA JAPAN & HONDOLTIU. *E PATHWAY OF THE SUN."

I-n

TENYD M. DR,Uw... ef 4. 4pm. 1STRERIA M....20,000...Nov. 13.)

IN TAIYU`M. 22.000... Nov. 36. KOREA M

ber, Nov. 2

SHINYO M

Calling at Daizyo

1

Calling at Keelung

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO.

#MATMANILA, KEELUNG, PAPAN HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO SAN PEDRO, MASZANIE, BALBOA, CALLAO,

MUTLENDA ARICA & QUIQUE

THESE BY TRANS-ANDRAN ROUTE TO BUENOS AIRE

ATRES

ANYO MARI

SEIYO MARU

mit Keelung

BAKIYO MARU

753 LEATER NGLUNG 1540.Oct. 18ch 14,440. Nov. 19th. 17,300...Jan. 19th.

button call at Kerlung.

JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE

BETWEEN

Kobe, Moji, Daireo, Hkong. Batavia. Samarang & Sourabaya..

Steamer.

CERSIA MARI

PERSIA MARI

Steamer.

Destination.

Java

Keelung, Mai, Note.

NEW YORK LINE. (Freight Conly)

Leaving Hongkong.

November 5th. December 15th.

VIA SAIGON, "JAVA AND SUEZ

REIYO MARU

WOYO MAR!'

Tons.

12.00

1200

Uctober 19th, December ch.

Five fail information regarding pakantieere, freight and salinger manly s

Y. TSUTSUMI, Manager.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

ROBERT

PACIFIC SHIPPING.

DOLLAR

FRANCISCO

DOLLAR

LINE

ROBERT

MONDAY,

DOLLAR CO

$ AS FRANCISCO

SAILINGS FROM HONGKONG.

For Bakimore via Genoa, Marseilles, Boston and New York. 1st November. S.S, DIANA DOLLAR

For New York via Genoa, Marseilles, Boston and New York.

S.S. M. S. DOLLAR

3015 Sept

For Los Angeles. San Francisco and Vancouver. S.S. HAROLD DOLLAR...

25th October.

Før Rates and Particulars Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.

No. 4a Des Deur Roat, Ground Floor. Tel. Central 795 & 792.

NORDDEUTSCHER LLOYD

REGULAR

FREIGHT AND PASSENGER SERVICE

ON THE BERTH FOR-

PORT SAID, ROTTERDAM, HAMBURG, BREMEN.

8.3. WESTFALEN

Sailing in October.

For particulars Regarding Rates and Bookings Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.

Tel. Central 795-792 Ger, P. D. Building. Third Floor.

ADMIRAL

THE

LINE

HF ALLZNYE President

PACIFIC STEAMSHIP COMPAN Operating the following U.S. Shipping Buarú Starders. SEATTLE & VICTORIA

SERVICE-COURTESY-SPEED, PASSENGER & FREIGHT Via Shanghai, Kobe and Yokohama.

SPECIAL THROUGH RATE TO EUROPE G.$624,5),

OCTOBER

1922.

PACIFIC SHIPPING.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

Įkamerpocated in U,3. 4.) (

OPERATING FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS NANKING

'CHINA" *KILE" GORJISTAN "

'ABMANESTAN "

AN, UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE,

FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN PORTS,

Minimum Rate U.S.G. 5577.07 Maximum Rate U.S.G. Saza 50 First Class Accommodation Throughout.

Trans-Pacific Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO Via Shanghai, Nagasaki, Yokohama & Honolulu. S.S. NANKING S.S. CHINA S.S. NILETM

October 23rd.

December 19th.

November 27th.

JAVA SERVICE

HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE & JAVA PORTS.

S.S. GORJISTAN, To Swatow & Amoy.

5.S. ARMANESTAN, To Amoy and Swatow.

S.S. OORJISTAN. To Singapore, Batavia, Samarang

and Sourabaya

5.S. ARMANESTAN. To Singapore, Hatavia: Samarang·|

and Sourabaya.

FAST FREIGHT SERVICE Though Bill of Lading iwash so ali pozata in Umted States & Chanda

Cargo acepted on Tarangh Bills of Lanting for telashipment x: Sma Francisco to w sekly mīlings for principal Atlanta Porra

CHINA MAIL STEAMSHIP CO. LTD. PRINCE'S BELDISS TROJE Passesoar Dert.

Central No. 1934.

*

Cable add.

ICE HOCKE STREET. TEL. PRIORT DEFT, & ADEST.

Central No. 2161. CHIMAIL"

COMMERCIAL NEWS.

ENDLISH COAL FOR ROUEN, The British Consul as Rouen has issued a useful memorandum on the part. It says that coal imported into Rouen ja mainly of British origin, but the consign- menis of German coal import ed by stm. Vis Antwerp and Rotterdam, are considerably on the increase, Rouen imports not only for herself, but for Paris (and a large section of Eastern France. The British marker is now in a position to compete ↑ by an appreciable margin of profit (for the French importers) with the products of the French mines. The importation of petroleuni continues on s large scale. Among other matters of interest the report deals with new exten- sions, discharging stations, con struction and repairs, tariff of the pri, rail and river transport and freights, shipbuilding and repair yards, and floating cranes. There is also a description of the new" floating dock for vessels of a maximum length of 110 metres and 4,200 tons displacement. assigned to the port, together with ao extract from the tariff. of charges.

PORTUGAL AND EXPORTS. A correspondent writes to the Part of Cocowmet Dunag

BOSTON & NEW YORK, with Portuguese buyers for pit-

"BLOE

Joint service of the

FUNNEL"

LINE

(Gesan S. S., 06, LC, & (3'03 Matont S. N. Co., 13.

AMERICAN

AN

MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Bucknall S.S Ca, tas

Salings from Hongkong S.S. ANTILOCHUS

via Suez Canal

S.S. CITY OF MELBOURNE

via Suse Canal

S.S. BELLEROPHON

via Suez Canal

S.S. KENTUCKY

... via Suez Canal

+

soramecs proceed via Uses Canal de Panama Canal at trazené eptira.

Buble henge with cas notice

Tar tright and partieniaze apply to

5th Oct. 15th Oct. 25th Oct. 5th Nov.

BUTTERFIELD & SWIRF or THE BANK LINE, LD, HONGKONG,

(Jobo Swire & Sons, Ltd.)

HONGKONG & CANTON

REISS & CO

CANTON

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICE CONTRACTUELS.

¡Mail service order contract with the French Government

Steamer & Displacement

saigon.

Preser

bailing Dete

2004 Da os about 18th 0.1.

15 000 s of about 3-. ANGERS

15.000 uur alint Ito et. AZAY LE RIDERU 15.000 Osor about 3 the PORTHOS

20.000 va oratolt 145 Nov

Destination

5.5. President Jackson

Sails From Hongkong Arrive Senstle For Sentde Oct. 3. Oct 24. President Grant ... For Seattla

Oct. 19.

Nov. Nor Nov. 21. President Jefferson ... For Seattle

Leaving Honkong.

Shanghai, Koter and

Yok

Mawiles via Haighoɔr. loungore.

FORTHOR

ANGKOR

Sailings every 14 days.

Ejiton: Fur-Sail

I alba. Soes sod

MANIA SERVICE.

King's Building.

Agents at Canton.

Messrs.

Te. Central Nox, 2374 & 2375

E. GRIFFITH. LTD

S.S. President Grant

Oct. 9.

President Jefferson

Oct. 23.

President Madison

Nov. 6.

& BARRY.

SAIGON, SINGAPORE & SOURABAYA.

S.S. LAKE FARRAR...

Oct. 3.

STRUTHERS

Managing Agrats-United State Shipping Boar

EXPRESS FRE GHT SERVICE.

-

To Los Angeles & San F'cisco from H'kong by Direct Route.

Dewey

Elkridge *

Dur Hongkong 24th Oct. Leaves Hongkong 26th vet.

Due Hongkong 6th Nov. Leaves Hongkong 8th Nov. ANGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCECO TO TUS KLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD FORIS, THROUGH WEES OF LADING ISSUED TO US. & CANADIAN CZERLAND POINTS To Manila, Saigon. S'pore, Batavia, Samarang & Sourabaya. Elkridge" Dur H'kong 2nd Oct. (not calling at Saigon)

Leaves Hongkong

3rd Oct.

West Prospect " Due H'kong 10th Oct. (not calling at Saigon)!

Leaves Hongkong 14th Oct.

THROUGH BILLS OF IADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY.

L. EVERETT, General Agent for Japan-China-Philippines Indo-Ching-Straits & Javs.

1st Floor, Powell's Building. Phone Central No. 2008.

G. P. BRADFORD, Res. Agent.

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE

MAATSCHAPPIJ.

SCHEEPVARTY

(United Netherlands Navigation Company) HOLLAND-OOST-AZIE LIJN (Holland East Asia Line) (Members of the Straits, China and Japan Conferences.)

Regular monthly service between

Japan ports. Shanghai, Hongkong and Manila

and

Amsterdam, Rotterdam, and Hamburg, Bremen

Steamers

ЛЕММА WOSTKERK

bailing For

on or about R'dam, Adam, Hainburg & Bremen | 2015 Oct. Adam, R'dam, Hamburg & Bremen 20th No7.

Por full particulars please apply to

•

JAVA CHINA JAPAN LYN

General Agents, York Building.

ជា

Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland Points; also via Panama Canal Lines to Atlantic Parts.

Passengers and Freight Particulars, apply to

THE ADMIRAL LINE PASSENGER OFFICE Tels. Central 2477 & 2478.

H. & Shanghai Bank Building.

4, Des Voeux Rd. C., G. Floor,

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and/or BOSTON · via PANAMA,

S.S. SATSUMA

about October 15,

"or #ught space sad particulars apply siz

COMMERCIAL LINE.

Oran Port-Leicam.", LT. de MISSTESSY

Haru Dnskirk and MEINAM Autwery

COM RAMEL

mid (tober.

1 part. November. la part. December.

ALSO SERVICE TO BORDEAUX.

For further particulars, ere, apply to CONSIGNATION-TRANSIT—

REPRESENTATION.

Telephone Central No. 740.

A. JOBARD. Acting Agent. Queen's Bouding.

the past few weeks the action of the Portuguese Government in issuing a decree relative to exports from Portugal caused consider- able anxiety to importing mer chants and shipowners in this country. Several merchants have entered into heavy commitments

wood and other commodities, and it was thought that once again the Portuguese Gorerament in tended to prohibis exports. Mr. J. C. Gould. the menjar membr of Parliament for Cardiff, as the President of the Board of Trade about the nat ter, and after representations it was found that the decree was merely intended to procure that the Portugpese Government should themselves obtain control of a proportion of the foreign money received for exports. Aša guarantee that the exporter will band a proportion to the Por tuguese Government he is oblig-d | to deposit a surtax in Portugorse with the eurrency

Bank of Portugust before export, which is returned/when be hands over the foreign money later. Of coo.se such an arrangement is a mai er of the internal policy of, the Portuguese Gorrnment. but Tit is thought by merchan's and shipowners that faller ex- planations might be givễn, ina- much as decrers worded rather vaguely destroy confidence. In this respect the Portuguese Gov- ernment has cancelled a contract for the supply of Welsh coal, the the credit of which was granted las: aurumo under the Overseas Trade Actio a well-known Welsh firm. Notwithstanding that rep- resentations have been made to the Po toguase Government, no reply has been received from them. Such acting is causing a large amount of apprehensions on the part of merchants and shipownicza on this side, sad during the present state of affairs, rather than run any risk, many prefer not to trade with Portugal

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS:

**MANIFESTO “ HONGKONO.

Cides dard: Al: A.B.C. Fifth Edition Engineering, First and Second Edition.

Western Union and Watkins, Bentleys sad Maycont

bock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians

BARBER STEAMSHIP LINE INC. Kowloon Dacks

THE ADMIRAL LINE

AGENTS.

4. Des Voeux Rd. C.. H.K. & S'hai Bank Bldg. Ground Floor. ehouse Central 27 × 417.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ. (Royal Packet Navigation Co. of Batavia)

THE STEAMSHIP:

"VAN OVERSTRATEN"

will be despatched 3rd. October to SINGAPORE. PENANG and BELAWAN DELI.

Offers excellent Saloon accommodation

All lower berths

Baglish cuisine

{

Doctor carried

Wireless telegraph.

1st class fare to SINGAPORE SICOLO

Agents:

JAVA CHINA JAPAN LUN;

York Building

Chater Boad Telephone Central No. 1574.

Soul. Langth

700/t. Teada ESIL

2. 2. ength 371ft. Breadth 74ft

No. 3. Length: 25411. Breadth 4916.3in.

No. 1 Slip Length 240ft. Breadth 60ft.

No. 2 Hip Length 220ft. Breidth 60f

The

Launch of Oil Tanker" PALUDINA” Anglo-Saxon Petroleum Co. Ltd.

Tal-Kok-Twis

JOSMOPOLITAN DOCK

Length 466f1

Brandshift in

Aberdee

HOPE DOOT

Length!

Breadth 8447

LAMONT POC

KOWLOON DJOKI Builtɔ the order

Please Address Enquiries to the Chief Manager--

RI DYER BEE M.IN.A.. KOWLOON CIR, SAFFLONG