1922-08-31 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

P.&O.-BRITISH INDIA. APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

TRAITS & BURMA, CEVI OS, INDIA, PERSIAN GULF, WENT INDIES.

VAPRITIN EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIL. INCLEDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS RED SEA, FOver Fugge* ** PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY: DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

8.3.

Tons

JEYPORE S

NOVARA

SOLDAN

MACEDONIA 11,6901

KALYAN

From Hong- kong(about)

Destination

S'pore, Pang Cho & R'bay M'ies, London de Antwess 1-pore, Park, Cho & R'bay

16,380|31 Aug, noon.

13th Sept. 68301 16.696 12ad Sept.

27th Sept. Bbay, Mles, Lion, A"wet ja 19,000!

11th Oct. Mes; London & Antw 11,000! 25th Oct. Bay, Miles, Lidon. Awers BRITISH INDIA-APGAR SAILINGS (South)

MANTUA

G. AFCAR

449

4th Sept.

Calcutta via Spore, Port

Swettenham & Penang.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINCS (South)

EASTERN | 4,000 | 31st Aus noon

Twi

(Manila, Thurs. I-03- Tville Brisbane, Syonay and Melbourne.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

gyou 31 Aug. 7am i Skai, Muji, Kobe, Y'pama

9th Sept

KALYAN MACEDONIA 113 SOUDAN

Canco unG.

7th Sept.

Shanghai Shanghai.

All sales are matatamate and sulpect to alterutruit sufleur noftre WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Mavunde son more iban 2ight. x 40 x 1ft ani, De Zacoland the Company's suffice un tə ayon on the day previous too amitag

For Pasence Rates Handbooks, Freights etc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

20. Das Very Mist Zentral

GLEN

AND

Ajunta

SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS

C.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

S.S. GLENAMOY

S.S. GLENDOLE

Vessel.

OUTWARDS.

THURSDAY, AUGUST

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. K.

RACKS & QUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SPATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports. Througs Cille of Lading seant to all (legriand Common Point» is V.B. A. & Canada. TYO MARA... (Nagasaki direc:) Sat. 16th Sept, !1 a.m. Saturday, 30th Sept., at 11 am. SHIPZUOKA MARD.......

ANTWERP via Singapore, &c.

3rd Sept. at 11 am. Sunday,

15th Sept. at 11 am. Friday.

MARSEILLES, LONDON &

KATORI MARU

ATSUTA MARU

(AMBURO via DUNKIRK, LONDON, ROTTERDAM.

LIMA MARU

Friday. Sth September.

| LIVERPOOL & GLASODW via MARSEILLES.

BENGAL, MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &e.

TANGO MARK

YOSHINO MARD..

་་་

NEW YORK VIA PANAMA.

LYONS MAKE

Thursday, 7th September,

Tuesday, Tuesday,

19th Sept. at II a.m. 17th Oct. at ila.m.

Middle of September.

210 DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via L'ape.

OMBAY via Singapore, Penang & Calamba

Sunday, 10th September. KAMAKURA MARD... CALCUTTA Tia Singapore. Peoaug & Hangon.

Friday, Sth Sept.

Friday, 15th Sent, at 1 s..

TASAŬGA MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

YOSHINO MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAROSE MARU DAKAR MARE...

For further information apply to

Telephone No.. 292 & 293.

Saturday. 2nd Sept. at 4 p.m. Monday, 4:6 Septembet. NIPPON YUSEN KAISHA. E. H. KAMEI. Manager.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR NEW YORK & BOSTON. ·

LLOYD TRIESTINO.

Taking carso os througs Bilis of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.

FIUME Laving been re-openes for tradic, care is accepted for the port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAI,

5.2.

PERSIA

SX.

SS.

Also

Salling on or about 4th Sept. - For BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

FIL

Via Singapore, Penang and Colombo,

5th September. Salling on about Sailing on tratout 28th September

THAIA“ PERSIA " Passengers' Luccace can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service.

Due Hongkong.

10th September.

23 September.

S.S. "UMLAZI “

HOMEWARDS.

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

Leaves Hongkong.

Discharges.

S.S. GLENLUCE 2nd Sept. G'OA, L'BOS, A'WERP.HDAY, H'BURG. S.S. GLENSHANE gib Set. L'DON, A'WERP, B'UAM, H'BUSG. 24th Sept. G'OA, L'DOS, AWERY, K'DAN, H BUNG. S.S. GLENADE

Movements are subject to change without notior For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD

AGENTS

Telephone No. 215, sub-ex. 23 and 3696

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

KA

REGULAR FORTNIGHTLY

SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA and JAPAN.

Fro

Tillwong... Jars Tjitarcem

Tjimanoek

N. China

Izposted an

ID#E® JE

Zia

or shops

2nd Sept. 4th Sept. Shanghai, Japan 3rd Sept. 5th Sept. Amog, Shai, N.C. | 4th Sept. 6th Sept. Banka. B'via

The steamers are all Etted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Sailing on or abou: 31: Detober.

יי

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:--

DODWELL & CO., LTD..

Telephone 1030.

Agents.

31. 1922.

COASTAL SHIPPING

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Destination

Sailing

noon.

Steamer

Į T′′TAO via Stow & S'hai Kwangsang Fri. ISTRAITS & Calcutta...... Hosang

MANILA..ne

1st Sept. at

Fri.

1st Sapt. at 3 p.m.

Loongsang Fri.

ROBE...

Kumsang TTAŬvia S'tow & S'hai Vatshing (SHANGHAI

Yusang BANGKOK via Swatow Kwaisant KOBE.

Sat.

1st Sept: at 3 p.m. 2nd Sept. at 4 p.m.

Sun.

3rd Sept. at neon.

Tura

5th Sept. at

noon.

Troon.

Tues. 5th Sept at noon. Wed. Fooking

6th Sept at noon. SANDAKAN

Hinsang

Thurs. 7th Sept, at noon. TTAO via Stow & Shai Hangsang

Thurs. 7th Sept. at KOBE

Mon. 11th Sept at d'light. ..... Kutsang CALCUTTA LINE -This Line now affords regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore: Returnin, From Calcutta. steamar proceed vin Straits and Rougkong to Japan occasionally calling at Shanghai.

11

SHIPPING NEWS.

ROUND-THE-WORLD CRUISE The C.P.3. s. Empress of France, now on the Atlantio ser- |vies of the Commang, will visit the Far East nex: Spring, on a round the world cruise from New · York.

BLASTING OPERATIONS IN

mence Peishaa.

once

TIENTSIN HARBOUR, Captain Rutherford,, harbour msster at Tientsin, gives notice that blasting operations will com- wreck on the Two red flags hoisted the mas! head of the lighter Algerine will' signify that work has begun and steamiers when passing must go slowly.

SUBMARINE SIGNALLING

APPARATUS. Captain John F. Brown, Master of the s. Tudor Prince, writes to Liopľa List-I would surgNI

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted that more opportunity should be with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surcon.given for vessels fitted with sub- SHANGHAI LINE:Sailings approximately every thrae days between marine signalling apparatus to Canton and Shanghai, somatimes calling at Swatow. Through make tests in clear weather. If tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued it could be arranged that stations all to Northern and Yangtaze Porta via Shanghai. -- MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by vassals with good paksanger accommodation, sailings from both ports every Friday. HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passengers

and cargo, calling at Roihaw when inducement offers. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan bin the use of the apparatus. two 5,000 ton steamers 9,3. "HINSANG" & MAUSANG which, tu my opinion, should be both steamers baring excellent passenger accommodation of great valce.

Labuan, Tawao and Lahad Datu

should send out signals at stated times in clear weather it would be batter than baring to ask for the signal to be started, which in any case does not afford a proper test. Practice would give confidence

Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat Jesselton. CONDITIONS AT ICHANG.

In spite of loses and delays TIENTSIN LINE :—A regular service is run from March to Nov. duë to politicst and military between H'kong & Tientsin calling at Weibaiwei & Chafoo.dangers, the year has been a very BANOKOK LINĖ—A weekly service is provided between Ho35-probitable

one for many of

kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers ätted with the steamers, though doubtless up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

5.3. "Hosang" will be despatched on or about Friday, 1st Sept., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. RAILINGS-SUBJECT-TO-ALTERATION.

For

SHANGHAI & TSINGTAO

SAIGON

SHANGHAI ...

HAIPHONG

AMOY & SHANGHAI

Steamers.

To Sail. Liangchow let Sept. at d'light. Linan ... 1st Sept. at d'light, Changchow 1st Sept. st d'ight. Chenan

1st Sept. at Szechuan

MANILA, CEBU & ILOILO Taming SWATOW & AMOY

1st Sept. at la: Sept. at

...Kiangchow

SHANGHAI & TSINGTAO.. Sunning

SHANGHAL

....Kwellin

HOIHOW & PAKHOL

ISHANGHAI,

Chinhua ...Suiyang

(SWATOW & SINGAPORE.....Kweiyang [SWATOW & BANGKOK ...Kaying

SHANGHAI & TSINGTAO.....Luchow

ya.r. Qa.ra.

Boon.

4 p.z.

4 p.m. 4 p.m.

9 .. + p.. 4 p.m.

& p.m. 47.0.

not nearly NO profitable 13 the preceding year, with its fewer ships and higher rates. It is expected, that the coming year will see still mura new steamers on the run and the gradual withdrawal of old vessels not specially fitted for the special conditions to be met westward of Ichanz Amog the new steamers expected. four will be the first Japanese craft seriously to enter this Seld, and two are the long expected representatives of the principal British shipping firms. During 1921 the number of vessels ying the French tag increased bill their mumber-and-tonnage- exceeded the combined totals of those under the Bitish and American flags.-Ichang Trade Report, 1922.

* SHIPPING ON THE YANGTSE,

The Yangtse valley is the richest region in Chins but ther

of materials. free passage

is 2nd Sept. at

hampered considerably by the 2nd Sept. at 2nd Sept. at

lack of transportation due to the tremendous difficulties associated 3rd Sept. at

with navigating the Upper 3rd Sepat

reaches of the river. Io co- 3rd Sabt, at

of these conditions sequence 5th Sept, at

freight rates are very heavy. For 5th Sept, at

instance. $45 is charged on a bite SHANGHAI LINE.—PASSENGERS, MAILS AND 'CARGO of cotton from Ichang to Chung- Electric Fans in King; this is equivalent to $220 Saloon and State-rooms. Regular schedule service between per too. Da the other band. Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao bale of cotton shipped from (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangleze. America to Shanghai costa $1% in and Northern Chine Parts. Passengers are Landed in Shanghai. freight charger. The develop avoiding the inconvenience of trenshipment at Woosung,

BANGKOK LINE.-Weekly service to and from B'kok via Stow.

For Freight or Passage apply to

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE Excellent Saloon accommodation amidships.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Leaves Hoogkong

Steamer.

Arrives Hongkong from Australia. 23rd Sept.

for Australia. 27th Sept.

TAIYUAN

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fana in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- maxisa ports.

For Freight sod Passage apply to

Telephone No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.)

AgaDts.

ELLERMAN"

LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD.)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

OCTWARE.

BUTTERFIELD & SWIRE. (John Swire & Sons, Ltd.)

AGENTS.

Telephone No. 36." Cargo and baggage can be insured at the above office.

ment of traffic and the advance to scientific knowledge will go a long way towards reducing thi abnormal prices. Last year may enterprising firms ventured in

with compete

the. British Mackenzie Complag Lad, the Americas Robart Dollar- Com- pany. which have bisherto.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. practically monopolisad the ram

· HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast High Class Coast Steamers having good accommodaties for First Class Passengers, Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

1 p.m.

Steamers.

Biling-

Java-China-Japan Lijn. York Building

City of Sydney

...Shanghai, Kobe & Yokohama

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships.

Captain.

Leaving. Huiching... | J. 8. Thomsen ... } FRI. Haikong. W. C. Paramore Į TUES, Haifoong.. W. S. Turabull. FRI, Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Biako Pier)

For Freight and Passage, apply to

1st Sept. at

8

5th Sept. at.

1 p.. Sept. at

HOMEWARDS.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

OFFERS

SPECIAL THROUGH FIRST CLASS RATES HONGKONG TO EUROPE

via SAN FR⚫NCISCO and NEW YORK

U. S. G. 3620.50

which includes

MINIMUM BERTH TO SAN FRANCISCO FIRST CLASS RAIL ACCOMMODATIONS SAN FRANCISCO TO NEW YORK

WITH STOPOVER PRIVILEGES. BERTH AND ACCoй. MODATIONS UN ANY ATLANTIC OCEAN STEAMER VALUED AT U. S. G. $205.00

BUT DOES NOT INCLUDE BERTH AND MEALS ACROSS AMERICAN CONTINENT.

FOR FULL INFORMATION 609

PACIFIC

MAIL STEAMSHIP CO.

Managing Agents.

UNITED STATES SHIPPING BOARD.

UNION BUILDING. HONGKONG

Cable Address "SOLANO" Canton Agente, REISS &CO.

City of Florence... 6th Sept. London, Antwerp, R'dam & Hamburg

Subject to change without notice.

For particulars of freight and passage rates apply to:--

THE BANK LINE, LTD.,.

or to REISS & Co. Canton

General Agents.

SIAMESE STEAMSHIP

COMPANY.

Sailings from Hongkong

For

Steamers.

To Sail.

Phan Samud

++

4th Sapt, at 6 pm. 7th Sept at 6 p.m.

BANGKOK. BANGKOK. ................. Doen Samud

For further particulars apply to :-

BUTTERFIELD & SWIRE, (JOHN SWIRE & ́SONS, LTD.)

Agents,

1 p.m..

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

NANYO YUSEN KAISHA.

on the Upper Yangtse.

INTERNATIONAL NAVIGATION

CONGRESS

recently of the Permanent Inter- At a meeting held in BrusBS) 4

national Association of Naviga tion Congresses, the final form of the questions and communics- tions to be discussed at the next. International Navigation Cog- gress was decided upon. The Congress, of which Lord. Desborough is President, will be held in London in July, next year, sad probably in the first- fortnight of the month. A portion - of the agreed programme is ss. follows

Qcera Navigation:-Qestions. The accommodation to be pro- vided for ships in connection with

KAISHA, the construction of new works at

The South Sel Mail 5.5. Co., Ltd.) REGULAR, FORTNIGHTLY SERVICE between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

S.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 23rd Sept.

Fer Moji, Kobe & Yokohama.

5.3. BORNEO MARU Sailing on or about

For further particulars please apply to:-

9th Sept.

Tel. 36

Tel No. 2206. "Second Floor, Prince's. Building.

K. SUZUKI, Manager.

ports in order to satisfy - the future dimensione of ships. (2) Types of works for berthing chips of great draught in tidal seas. (3) The relative advantages of ship equipment and port equipment for loading and discher ing shipp. Mechanical equipment ports.

Communications.-(1) Concrete and reinforced comcrete, Their. applications to Hydraulic Works: mesna to insure their preserya- tian and their water-tightness. (2) Use of liquid fuel for navigation sad its consequences. (2) Uiliza. tion of tides for the prolactia r'of power for the working and light- ing of ports and for maritime works (working of lock galo', etc.) (4) Principal advances made recently in lighting, bea coning and signalling of coasts. Standardization (daification) of Janguages of maritimis

the signals.