1922-08-09 — Page 10

10

PACIFIC SHIPPING.

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

mia Spanqbai, Nagasaki, K-de. Yokohama, Vancouver à Montreal.

Farm of R

Empresa në 4.....

Amt.

De

Aug 19

Empress of Austraha Ang 71

Sept.

Empress of Canalis Sept. 21

From Canada

THE HONGKONG TELEGRAPH.

frat Englant Faure of France Sept. 5 Sept 12 Empress of bootland Sept. 19 Sept 25 Empresa of Frande (ht 3104 10

D.L Empress of votland (et 17

Du 31 Non Impress of France Empress of Scotland Nov 14 Nov 21 Other Altantie Saings ovary few days to Liverpool. Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg. Allotment of Cabins on Atlantis steamera helt here and through tickets issued. Early reservation necesPATE.

Emprms of Ema (k. 50- Empresa už a altraha 181.

↑

Three Tran sendingstal Trains Trally, Standard Sleeper grams. Untéjogtownts & Devwing fonti, and 15% Moorelat bars Kancouver, in the Rockım, Calgary,

Winngg. Motreat and Quedar,

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS, LIMITED. Hongkong Office Telephone 732. Cable Address GACASPÃO.

T. K. K.

TOYO

KISEN KAISHA

Káduced Fase to Europe U S. G$620,50 First Class Throughout HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI THE ISLANIÚSZA JAPAN & BUNDLEI U.

AUTO ME A PH.

THE PATHWAY OF THE SUN.“

Tan Leave a

SHINYO M....22,000... Aug. 14. {PERSIA M. .. 9,000... Aug. 31.

TAIYO M...

POCAMPIN

22,000... Sept. 2.

SIBERIA M....20.000...Sept. 23. TENYO M. ...22,000...Ver. EUREJ M20,000...O:

+

4 Calling at Dairen and omitong Shanghai.

Calling at Dairen."

Calling at Krelung

SOUTH AMERICAN LINE.

THONGKONG TO VALPARAISO.

VIA MAILA, KEELUNG, JAPAN, HONOLULU, HILO. SAN FRANCISCO SAN PEDRO, SALINA, CRTZ, BALBOA, CALLAD

MULLENDO, ARICA & IQUIQUE

THESCS BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BUENOS AIRES.

PEAKERS

GINYO MARU

ANYO MARU

SEIYO MARU

17,300. 15,000

LEAVE HONGKONG

Sept. 13th.

Oct. 9:1

Nav. Irth.

Toe cuil and antiation trusting parengeti, freight and sailingy app.] +

Agents at Canton.

Y. TSUTSUMI, Manager,

Tel. Nos. 2374 & 2575. Kid's BalMano.

Messrs. T. E. GRIFFITH. LTD

STRUTHERS & BARRY.

g. Managing Manute - United states Shipping Boar i

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES & SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

Due Hongkong 19th Auz. Apus"

Leaves Hongkong 21st Aug. Due Hongkong 1st Sept. "West Ivan'

Leaves Hongkong And Sept. CARGO ACCEPTED FOR THANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANDI: SEABOARD PRTS. THOUGE BILLS OF LADING ISSUED TO US,& CANADIAN OVERLAND POINTS

TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA.

"Hearport...

Dewey "...

ROBERT

SAB

DOLLA

PACIFIC SHIPPING.

DOLLAR

LINE

ROBER

SAR

WEDNESDAY, AUGUST 9, 1923.

COLLAR CO

FRANCIS

SAILINGS FROm hongkong.

For Battimore via Genoa, Marseilles. Boston and New York. SS. DIANA DOLLAR

PACIFIC SHIPPING.

CHINA MAIL S.S. CO. LTD.

(Tacieporated ja V. Laj

ས།

OPERATING FAST-PREIGHT AND PASSENGER STEAMERS 'NANKING" CHINA' "KILE" *GORJISTAN' **ARMANESTAN"

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE -FIRST CLASS FARE TO BUROPEAN PORTS

Minimum Rate U.S.G. 5577.07 Maximum Rate U.S.G. $620-50 First Class Accommodation Throughout.

Trans-Pacific

Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

22nd Octabar.

For New York via Genoa, Marseilles and Baston,

S.S. M. S. DOLLAR

25th Sept.

For San Francisco and Vancouver.

S.S, NANKING August 14th. at noon.

SS. GRACE DOLLAR

16th October.

For Rates and Particulars Apply to

THE ROBERT DOI LAR CO.

3rd. Floor, General Post Oes Building. T-1. 195 & 192.

NORDDEUTSCHER LLOYD

REGULAR

་་

FREIGHT AND PASSENGER SERVICE

ON THE BERTH POR-

PORT SAID, ROTTERDA

TERDAM, HAMBURO, BREMEN

S.S. WESTFALEN

Sailing in October.

For particulars Regarding Rates and Bookings Apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.

Tel. 795-792. Gen. P. O. Building.

ADMIRAL

THE

Via Shangbai, Nagasaki, Yokohama & Honolulu.

5.S. CHINA

September 16th.

Java Service

S.S. NILE September 30th.

HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE AND JAVA PORTS.

S.S. GORJISTAN' S.S. ARMANESTAN on or about August 22nd.

abo

FAST FREIGHT SERVICE Through Bill of Lading jeksed to all posam in United States à. Casada Cargo accepted on Through Bill of Ladung for trumskipmoni si Bas 1 VADEDICA 10 #5ezjy milinge fur petacipal Atinato Parta

C. T. SURRIDGE, GENERAL ADENT ' BUILDING, TLE, Passenga DEPT.

No. 1934.

Cable add "CHIMAIL "*

ICE HOCK STELET. TEL. Pastor Dart, & Aoest,

No. 2161.

1

COMMERCIAL NEWS.

YUNG YUAN BRICK O The registration of the Yung Yuan Brick Manufacturing Company has been granted by the Ministry of Agriculture and Commerce. It was organized by Mr.

Ho Chan Ting and others.

REDUCTION IN GOVERNMENT --

ESTABLISHMENTS. Chatham Town Council have declined tò accade. appeal from Portsmouth and Plymouth, supported by the Gosport and Alverstone Urban District Council, to appoint a deputation to confer with the other deckyard towns as to con- corted action by the three towns in approaching the Prime Minister on the special difficulties with which such towns are faced owing to the reduction in the Govern- ment establishments. Chatham bave decided to appoint their own deputation to wait upon the ad- miralty with the local membera of Parliament and submit their awn proposals as to shipbuilding.

CHINA WOOD OIL.

The Seattle Chamber of Com-.. merce states-Totalling 200,000 gallons, the first solid trainitomat of China wood oil to passthrough the port of Seattle has arrived at Middlewest point is record time. The shipment

brought throughthis port by Messrs. Pator- son. Boardman and Koapp. Now York, importers, who bave been handling Caios wood-oil importa tions in barrels via the Panama Canal rate and the New York gatoway. The success of the

routing of future this cargoes through The shipment

the Pacific da the across President Grant, one of the big shipping board lize operated by the Admiral Line. The wood oil was pumped direct from the ship's deep tanks into 2 tank cars in 9 hours.

BOSTON & NEW YORK, shipment through Seattle in-

"BLUE

joint service of the.

FUNNEL"

LED

LINE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Bucknall S. & Co. Las

Sailings from Hongkong..

Third Floor.

S.S. TELEMACHUS

LINE

HE ALEXANDER Prendet

PACIFIC STEAMSHIP COMPA

vyeraliha the following US. Shipping Board Stestaris.

SEATTLE & VICTORIA

SERVICE-COURTESY-SPEED. PASSENGER & FREIGHT

Via Shanghai, Kobe and Yokohama.

Fem Bongkarz Arrive Serttig Dalje.

Aux. 10. Aug. 23. Ang. 24.

Sept 12. Sept. 7.

. Sept. 26. Sept 11 Oct. 10.

S.S. President Grant ... For Seattle'

President Jefferson...For Settle President Madison For Seattle, President McKinley...For Seattle

MANILA SERVICE.

S.S. President Jellerson

via Suez Canal

SS. CITY OF BAGDAD... ma Suez Canal

giature proceed via tzar Canal or Phasma Cassiat, Uwarre¦option

Babjos to chmage without sotie

For freight and particulary apply to

15th Auz. 25th Aug.

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LO, HONGKONG.

(John Swire & Sons, Ltd.)

HONGKUNG & CANTON

REISS & CO. CANTON

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICE CONTRACTUELS.

(Eail service under contract with the French Government.

Dwusation

Steamet

Shanghai, K.-) AMAZONE A Yokubame

ANGAUR

Harmi les va Haiphong

saigon. Singapore,

I'm.. .. utma Diva Suez and

ITATIO

DO-

Dupleempat

12 UCO 15 0

ANDRE LEBON

3 +015

CORDILLERE

22.000 15 DU $4.00

COMMERCIAL LINE.

kir. AAT? LT DE LA TORE "Virra

Dailing Dates Únor abrat 19 $14. Valaraman is sep:

0: or about 9th Aug Un or abnt and da Usus about 5th sep

about 14th August.

ALSO SERVICE TO BORDEAUX, HAVRE, DUNKIRK, & ANTWERP (on application). Forfarther particular, a = appy CONSIGNATION-TRANSIT-

Due Hongkong 11th Aug. Leaves Hongkong 12:a Ase

Due Hongkong Leaves Hongkong

President Madison President Mckinley

Aug. 14. Aug. 28. Sept. 11.

SAIGON, SINGAPORE SERVICE

1st Sept. 2n1 Sept.

S.S. LAKE FARRAR

.....

August 12.

Telephone No. 740.

'REPRESENTATION.

A. JOBARD,

Acting Agent. Queen's Building.

the

Was

part, brought

Ire

ORIENT PURCHASES OF AMERICAN FLOUR. Wheat and flour receipts by water lines from Puget Sound for the cereal year ended June 30, 1922, show a tremendous increase over shipments made last year, according to figures released by the Seatale Chamber of Com- merce. Exports of flour for the Seasonal year 1929 amounted to 2219,345 barrels, as against 1,232 858 barrels exported Jast

Fear. Wheat ports this year exceeded ship- .ments msde during previous year by 4,330.- 931 bushels. The combined tonnage of wheat and wheat floor shipped to foreign countries from t Fuget Sound during the past seasonal year measured in wheat bushels of 60 pounds each means that more than 18 miltion bushels - of wheat produced in the Pacific Northwest Fere exported. China W15 the largest buyer' of floor, recolving 946,000 barrels or nearly halt of the total foreign four exports. Japan was the heaviest purchaser ofwhole wheat and flour taking 4,643,000 bushels of whes: ana' $17,000 barrels of flour, while the Philippines took 50,000 bushels of wheat and 197,195 barrels of flour.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS SOT SERVER,

For Full Information apply to

STRUTHERS & BARRY.

L. EVERETT. General Agent for Japan-China-Philippines Indo-China-Stralis & Java.

1 Floor, Powell's Building, Phone No. 3009.

G. P. BRADFORD, Res. Agent.

CHINA MERCHANTS S. N. CO.

Sallings Subject to Alteration

SHANGHAI:-Regular Pa-senger, Mail and Cargo Service to and from Shanghai, Excellent Saloon accommodation, Electric Fans and Light throughout.

Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience

of transhipment at Woosung.

"

For Freight or Passago apply to

CUINA MERCHANTS S. N. CO.

LO SHUN WAN:Manager.

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART

MAATSCHAPPIJ.

(United Netherlands Navigation Company)

HOLLAND-OOŠT AZIE LIJN (Holland East Asia Line) (Members of the Straits, China and Japan Conferences.)

Regular monthly service between Japan ports, Shanghai, Hongkong and Manila.

and

Amsterdam, Rollerdam, and Hamburg, Bremen

Steamers

Bailing. For

on or about R'dam, A'dam, Hamburg & Bremsa 20th Aug. A'dam, B'dam, Hamburg & Bremen 21st Sept. R'da, A'dam, Hamburg & Bremen 20th Oct. A'dam, R'dam, Hamburg & Bremen | 20th Nov, For full particulars please apply to

ZOSMA SEMBILAN ПЕЦИА OOSTKERK

JAVA CHINA JAPAN LYN

General Agents,

York Building

Through Bills of Lading to a United States and Canadian Overland Points; also via Panama Canal Lines to Atlantic Porte.

Passengers and Freight Particulars, apply to

THE ADMIRAL LINE PASSENGER OFFICE Telephones 2477 & 2478.

H.K. Shanghai Bank Building.

4. Des Voeux Rd. C., G. Floor.

SERVICE TO NEW YORK.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

S.S. SURUGA,

about August 18. For "reight space and parmedlars apply to:-.

BARBER STEAMSHIP LINE INC.

THE ADMIRAL LINE

AGENTS.

4. Das Voux Rd. C., H.K. & Shai Bank Bldg. Ground Floor.

Telephones 1477 & 2318.

KONINKLYKE PAKETVAART MAATSCHAPPIJ. (Royal Packet Navigation Co. of Batavia)

THE STEAMSHIP:

"VAN CLOON"

will be despatched 17th August to SINGAPORE, PENANG and BELAWAN- DELI:

Offere excellent Saloon accommodation

All lower berths

English cuisine

Doctor cairied

Wipes belegraph

1st class face to SINGAPORE, 5100. Agents: JAVA CHINA JAPAN LUN,

York Building,

Caster Boid:

Telephone No. 1574.

THE HONGKONG & WHAMPIA DOGK GL..

TELEGRAPHIC ADDRESS: ** MANIFESTO " MONGKONG.

Codes used: Al: A.B.C. Fifth Edition;

LTD.

Engineering. First and Second Edition. Western Union and Watkins, Bentleys and Marcon

Dock Owners, Ship Builders, 'Marine and Land Engineers, Boiler Makes.

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians

Kowloon Docks

No. 1. Length}

700ft Breadth 36ft

No. 2 Length 37183 Breadth 75ft

No. 3, Length. 26411. Breadth 4311.3ia.

2.1 Sp

Length 240th Benka 6TEL.

X. 2 lis

Dangth 22516 frei debbots

Ιται-κολ του

COSMOPOLITAN

DOCK

Length 45671.

Breadth ft. Gin

Aberdee

HOPE DOCK Length 4352

Ermidth 84f1.

LAMOST DOCE

Lengts 332f

Breadth 46F

Launch of Oil Tanker “PALUDINA” „i KOWLOONDOCK. Built to the order of The Anglo-Saxon Pakoleum Co. Ltd.

• Planto Adirées quícies to the Chint Mansgarl

R.M. DYEE, B.Sc., M.LN.A.,LKOWLOON MOK LINGLONG

Page 10Page 11