1922-07-06 — Page 11

Shipping to Europe, Australla, and other Ports

THE

P.&O.-BRITISH INDIA, APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

- COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, CETION, INDIA, PERSIAN QULF. WEST INDIES, MAURITIUS, EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALIAMIL. INCLUDINO, NEW ZEALAND & QUERKBLAND PORTS

RED SEA, EGYPT PROPR, PTO PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER COSTRACT WITH H. M. GOVERNMENTÚ

From Hong- S.S.

Tons

i kong(about) MIRZAPORE !6,500 18 July 4 pm. SOUDAN KARMALA

KASHGAR

SARDINIA

DEVANHA

JANUS

4.પ્ર :

3.68% 18.092 1

19th July

19th July 31st July 16th Aug. 30th Aug. BRITISH INDIA.APCAR

4.824 18th July EASTERN & AUSTRALIAN

Destination

HONGKONG TELEGRAPH.

THURSDAY, JULY 6, 1922..

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. X.

2 SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Janan parts. Trevogn. Bells in Lading issued in alĻOssélaïïTammen Points in ('84 à Canusia YOKOHAMA M. ¡Calling Keelung) Wed.. 95th July, av 11 am, KAGA MART (Calling Keelung) Friday, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP

HÄKOZAKI MARU

KITANO, MAKU

Friday, Friday,

18th Aug, at 11 am. Sineador, Še,

7th July at 11 an. 21st July at 1k aim.

JAMBURO via LONDON, ROTTERDAM & BRAKE.

Friday, 7th July

LIVERPOOL via MARSEILLES and Valencia.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Co

SADO MARI

YOSHIND MARU

AK! MART..

TOGA MANI

End of July.

Tuesday, Tues lay,

18th July at 11 am. 15th Aug. at ilam.

Sad of July

S'pore, Fang, Cha & Bhay NEW YORK VIA PANAMA, --

:

Ms. London & Antwerp

B'hav. Mles, Lidon, Antwerps! Mles, London & Antwerp Miles, London & Antwerp SAILINGS (South)

Cta via S'pore & Penang. SAILINGS (South)

ARAFURA | 600 | 6th July, noon

SAP with vie 'giss

(M'la. Tawao. Thurs. Is

Townsville, Brishan... Sydney and Melbourne

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

SOUDAN

The

July digh: Shanghai only.

JAPAN

6002

SARDINIA

9th July 17th July

Amoy, Shanghai & Kabe. Shanghai, Kobe & Yham4.

All estem are worcimate and subject tua teration-without watere

WIRELESS UN ALL STEAMERS.

Marcela Measuring but more tasa digia 1 div. 1 lot. will de rangirad

að fer patria Ombée nɔ to soon no too day providna ko maia

For Panage Rates. Handbooks, Freights etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

12, Das Voor Road Central

GLEN

AND

SHIRE

JOINT SERVICE OF STRAMERA.

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

Vessel.

M.V.

NEW YORK via Suez.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES VIK Cape

SOMBAY vix Singapore, Penang & Colombo -

AWA MARD

Tuesday, 11th July. CALCUTTA via Singapore, Penang di Rango 3.

NAGANO MARU

Friday, 7th July NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

KAMU MARU STONS MARI

Friday, 14th July at 11 a..

Monday, Roth July at 11 a.. Friday, 21st July.

for further information apply to- NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone Nos. 292 & 293. K. H. KAMEL, Manager.

COASTAL SHIPP NG.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO.,.LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination NCHWANG via Shai

Steamer

Loksang

Wingsan£ Chipshing

MANILA TIESTSIN !TTAO via Stow & S'bai Hangsang BANGKOK via Swstaw Yatshing ANTUNG via Cheloo......Yusang STRAITS & Csleutta.....Kumsang BANGKOK via Hoihow Chuasang HAIPHONG vis Hoihow Leesang SHANGHAI via Swatow Choysang TTAO via Stow & Shai Waishing KOBE & Yokohama...... Hosang SANDAKAN.

Hasang

Sailing

noon.

Fri..

7th July at Fri...

7th July at 3 pm. Sat. 8th July at NOOB. .Sun. 9th July a d’light.

Mon. 10th July at

noon. Thes

noon. 11th July at Wail 12th July at 3 pm. Wed. 12th July at 10 x.n. Thur. 13th July at d'light. Thur. 13th July at

14th July at 23rd July at

Fri.

Sun.

пода.

паза

poon.

13

SHIPPING NEWS.

-42

C. P. AS GLASGOW PATRON, Daring redent years, more than twenty millions sterling has been, spent on the Civis in the con- struction of v sade { the Canadian Paciñe Stea:nships.

WHILEAN COASTAL LAW,. Unless some very drastic altera- tion is roade in the law recently passed by the Chilean Govern- ment, a considerable number of British explains and officers nor sarving on the coast of Chile will ñad themselves out of emplər- ment. According to the new law

date August 6 will mark the from which only Caiban abips commanded And officred by natives of that country will be permitted to engage in roasting trade.

r

Tuas. 25th July at noon. CALCUTTA LINE-This Line now affords regular sailings to EXPLOSION AT CHINESE THEATRE.

Calcutta, Penang and Singapore: Returning from Calcutta, steamer proceed via Straits and Hongkong to occasionally calling at Shanghai.

Japer

Late on Sunday night, June 13, is bamb exploded in Caokiang Road. Shanghai, apposite the

All teamers have excellent passenger accommodation, are fitte

with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon stage door of the Kiukiang H SHANGHAI LINE: Sailings approximately avery three days between the leading Chinese actor, has Tawatre, where Mai Lan-fint, Canton and Shanghai,sometimes calling at Swatow. Through an appearing A story teller tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued and a shop assistant were slight- all to Northern and-Yangzszə Porte via Shanghai. MANILA LINĖ A weekly service is maintained with Manila by Shantung Road Hospital Thera ly injured and were treated adthe vessels with good passenger accommodation, sailings from was a similar occurrence is Che roth ports every Friday. HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for passenger

kiang Road on the 11th ult, when and cargo, calling at Hothow when inducement offers.

no damage was done, BORNEO LINE-Forraightly sailings to and from Sandakan be

two 5,000 ton steamers 3.9.

According to statement publish- HINSANG"&"" MAUSANG-" both steamers baring excellent passenger accommotation. If by the Shipping Exchange of Cargo taken on through Bill of Laline for Kudat, Jesselton, $33,435 tons changed han It in Kobe, 120 vessels aggregating Labuan. Tawao and Lahad Datu.

TAPAVESE TONNAGE

DODWELL & CO., LTD. TIENTSIN LINE. A regular service is run from March to Nov. Japan between January and April

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

POR NEW YORK & BOSTON.. BOKEMONT CASTLE ́ ́ Sailing on or about 3rd Aug.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo or through Bills of Lading for Levent. Black Sea and Danube Porte.

FIUME baving been re-opened for tradic. cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAI

S.S." NIPPON “

"TRACIA “

Sailing on or about 6th July. Saling on or about both AugUST. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE.

· Via Singapore, Penang and Colombo.

Salling on or about 27th Juls. Sathing on or about 29th August,

OUTWARDS.

Due Hongkong.

6th July.

17th July.

5.S. NIPPON”

24th July.

7th August.

HOMEWARDS.

"GLENLUCE" GLENSHANE

S.S. GLEN VY**

PEMBROKESHIRE·

Vessel.

Leaves Hongkong.

Discharged.

.S. GLENBEG

4th Aug. L'DAN, R'DAM, X'WERP, H'EURO RADNORSHIRE & Aug. GENDA, L'DON, R'DAM, A'WERI HIBUR

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD

AGENTS

Telephone No 215, sub-ez. 23 and 3696

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

P

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

smar

7100

Tjimanoek Java Tjikembang Dalny Tjikini... | Java Tjipanas 1 Japan Tjillwone 1 Japan

pected o

WHAT OR

Fa

"or about

or boys

1 in port

7th July | Sair direct in port 1- 8th Joly | Batavia direct} 18th July 111 July Amoy, S'hai Japan 11th July 13th July S'haia via M'sar 19th July 21st July! Batavia direct

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia"

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

NEXT SAILING.

TOW

posted on Wibigay

From

or anot

DE

Through Bills of Lading -leaued to USA and Canadia Overland Paints.

For Freight and Passage apply to the,

Telephone No. 1574.

TRACIA

Passengers Luggage van be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service.

PROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORIS,

S.S. "UMONA " Sailing 3th August. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lices apply to:

DODWELL & CO., LTD..

Agtats.

Telephone 1030.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

JAIYUAN

Arrives Hongkong

from Australia.

20th July. I

BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hoag between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwei Chafoo kung and Bangkok, via Swatow, by fire steamers fitted wist up-to-fate passenger accommodation..

CALCUTTA LINE.

8.S.Kumsang "will be despatched on or about Wednesday, 12th July, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & JALCUTTA, Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:-

Telephone No. 213.

CA-

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

To Sail Sh Jule at 9th July ! 10: Joly a: 1th July at 6th July at

$ D.. 2p..

+ p.m.

SWATOW, SHAI& TTAO. Szechuen SWATOW & SINGAPORE... Kweiyang SHANGHAI

..Suiyang SWATOW. S'HAI & TTAO... Yingchow WWEL CTOO & TISIN... Kueichow PAKHOI & HAIPHONG Kallong 16 July at d'light.

* p.m. d'light,

abroad. Most of these ships are of this year. Of the total 44 tep resent vessels imported from of fairly heary tonnage The highest price bit for wanden vosseis was Y. 32 and the lowest Y. 7. The stal ships brought as high as Y.113. The lowest price for this type of ship was Y.13 -

STINNES LATEST.

Some time after the armistice, when Germany was being given the opportunity of building up her marchant service, it was zo- nouderd that Hogo S'innes bad decided to christen his new hosts Hun. Bosche and the liketo show his contempt or Allied opinion. The Berlin Government saw the damage that this would dɔ to their cap and perinaded him not to carry is into effet, but he did no: do very rauch balone when he christened his ships afte: al the most prominent militacists-Tirpitz, Lulendorf, Hindenburg. and such. In bis. Istest one, however, he has sdɔpt: ed quite a new attitude and has christened her Carl Legien, after the well-known labour leader.

PORT OF HAMBURG SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO Shipping traffic in the Port of Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fana in Hamborg showed a further rise Salcon and State-rooms. Regular schedule service batwaen for the month of April 1922. Canton. Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao With the increasing Baltic ship- (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze ping to be expected in Mas, it is and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'kok via Stow

For Freight of Passage apply to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE. (John Swire & Sons, Ltd.)

AGENTS

Cargo and baggag - can be insured at the above office.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Pansongers. Electric Light and Leaves Hongkong | Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cuside.

for Australia.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, 25th July.

̈(Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.

Leaving. Halching... J. S. Thomson ... | FRI.

7th July at

1 p.m. Tungus Tidemand... TUES. 11th July at Halhong W. C. Parmore (FRL

14th July at. 1 p.m. Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Binko Pior.)

For Freight and Passage, apply so

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice. fresh provisions etc. and. has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fana n the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Faren Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tax- manian porta.

For Freight and Passage apply to

Telephone No. 36.

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.)

Agents.

"ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

Stre

FREIGHT & PASSENGER SERVICE OUTWARDS.

Sailing.

H

City of Manchester 15th July, Shanghai, Kobe & Yokohama HOMEWARDS.

Subject to change without notice.

For particulars of freight and passage rates apply to:-.

THE BANK LINE, LTD.,

Jeneral Agents.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

or to REISS, &-Co. Canton

noon.

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

probable that in this month the pre-war fizures will once ranre be attained, subject to unfore- seen changes in econmic con- ditions or of a renewed suspen- sion of isil goods traff. Th railway authorities point out

Jot the steady inßux of niec⭑

goods st

Hamburg con inna that: warehouses are vers and un-

f" able to receive fresh goods in pr portion as they it. The ad- vantages of the

Freater-Hamburg: proposal for extension and re-. organisatio of the port become more at more recogniertas a aluti

a is sought of the problem how provision may be me the consistent- increase in Hamburg's shipping traffic.

NOTICE TO MARINERS. Referring to Special Notice to Mariners No. 631. notice is given that the new direction of the Taungming Crossing. North Channel Entrance to the Yangtze River, has been

opened to Davigation and its buy re arranged as follows:-The Ext Entrance Light-buoy has been moved but its characteristics bave not been changed. From the new position of th bung, Linchaio Bascoa bears

NANYO YUsen kaishA N. 3 E., distant 2.12 miles -

The South Sea Mall 5.S. Co., Ltd.) REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE betweek

JAPAN, HONGKONG & JAVA,

For Batavia, Samarang & Sonrabaya,

S.S. SAMARANG MARU Sailing oor about 6th July. BORNEO MARU Sailing on or about 25th July.

For Moji, Kobe & Yokohama.

S.S. CHERIRON MARU Sailing on or about 5th July,

For farther pertenters please apply to

•

K. SUZUKI,

Tel. No. 2208: Second Floor, Prince Buillinz,

The Crossing Light-buoy, has not been moved nor its charac- teristics cbanged-A light-buoy, to be known as Shoal Bay. painted black, and.'exhibiting a fishing white light every 10 seconds, thus: Light 3 srconds; Eolige 7 seconds, has been established on the south of the Crossing. From the buoy, Woorang Lighthouse bears 8, 934" W., distant 6.13 miles.-West Spit Light booy bas been moved and ID marks the eastern side of the new 'western ́ entrance, to the Crossing, its characteristics, fe Emidning undkapsed. FFrom - tika kasw positian cóf. tähe buoy, Wonsang Labsboger Ebears S 6-E, distant 9,62-ruites This new direction of the Trangning Crossing bass least through depth of 16 fost at, low water of extraordinary spring sides. ALL baringe river are, magnetje