1922-06-21 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

P.&.0.-BRITISH INDIA, APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES in corporated in ENGLAND)

30

STRAITS & BURMA, CEVI ON, INDĨA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, -.

MAURITIES, EAST & MOUTH AFRICA. AUSTRALIASIL. INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,

RED SEA, BAYPT, SUROPE, ETC PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

↑ DELTA

5.S.

Трое

From Hong-

kong(about)

Destination

18,097 21 June 11 am. St., Adən, P.S., M'ies, L'don 18.8411

KASHMIR MIRZAPORE |6,500|

5th July

5th July

| Miles, London & Antwerp S'pore, P'arg. Ü'bo & D'bay

19th July

↑ Miles, London & Antwerp

19th July 2nd Aug.

B ̈bay, Mɔs, L'don, Antwerp BRITISH INDIA-APCAR sailings (South)

SOUDAY.

KARMALA

7,000 9,000 | KASHGAR 9.0130

TORILLA 15.205 29th June

| C'ta via S'pore & Penang EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

WEDNESDAY, JUNE 21. 1922.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.,

N. Y. K.

RAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

[VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports.

Inbrugs Bills gi Ladingğimund avall Orneland Common Points in this A & Canada SHIDZuora M. (Calling Kəslung) Monday, 3rd July, at Il km. YOKOHAMA M. (Calling Koslung) Wed., 26th July, as 11 km. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, Še.”

+AMBURG via LONDON, ROTTERDAM & BRAKE.

MISHIMA MARU HAKOZAKI MARU

Friday. Friday.

23rd June at 11 am. 7th July at 11 am.

MATSUYE MARU

Tuesday, 4th July.

LIVERPOOL via MARSEILLES and Valencia.

TSURUGA MARU

Tuesday. 27th June,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &e.

VOSPINO MARU

AKI MARU...

Tuesday, Tunday,

NEW YORK VIA PANAMA.

DELAGOA MARU

NEW YORK via Suez.

J

18th July at 11 am 15th Aug. at 11 am.

Thursday, 29th June.

21O DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape,

*OMBAY via Singapore, Penang & Colombo

CEYLON MARU

Sunday. 25th June. CALCUTTA vie Singapore, Penang & Rangoon

MORIOKA MARU

Sunday, 25th June. NAGASAKI, KOB2 & YOKOMAML

AKI MARD

Friday. 14th July at 11 am. Manila, Thura, T., Cairns. MANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

Townsville. Brisbane,

Monday, 3rd July. Sydney and Melbourne.

Monday. 10:h July at il a Frequen" onni W:15 the Union 34. Eompany's' scouarre Team Austraian in hom Ünesma Konpå moria Set Sosial, Yanchaves, dan Fraseiden, alo, st partie New

NIPPON YUSEN KAISHA. Zuit Swipping Company'a vesoolu ter Kaushamprou and Leason Fik Pranma Uszal

E. H. KAMEL Manager.

ARAFURA 'I 6,000 6th July.

SOUDAN KASHGAR

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

1. 1,000} 9,000 1 ST. ALBANS | 4,500)

1st July

1st July 5th July

Shanghai ly.

Shanghai, Kobe& Yhama. Kobs & Yokohama

All dates are approximate and subject to alteration without notice WIRELESS ON ALL STEAMERS,

Faroela Masoring bui muza kaan Sişik z de a tie will be received at

* Combay's Othes up to nood on the day previous tu sailing

For Passage Rates, Handbooks. Freights etc., apply to

MACKINNON, MA

12. Des Voor Road Central.

GLEN

AND

Agein

SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

Vessai.

M.V. **GLENLUCE "

S.S. GLENSHANE"

Vessel.

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

+

MATSUMOTO MARU TAMO HARU

`or further information apply to Telephone Nos. 292 & 293.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON.

S.S." BOWES CASTLE" Sailing on or about 30th June. - EGREMONT CASTLE" Sailing about 2nd half of July.

LLOYD

TRIESTINO.

Taking cargo oz through Bills of Lading for Levant, Black Sea and Danube Porta.

FIUME baring been re-opened for trafic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAI.

S.S. "NIPPON " Sailing on or about 28th June.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Via Singapore, Penang and Colombo.

Due Hongkong.

1st July.

9.S. VENETIA "NIPPONTM

20th July.

Discharges.

S.S. OLENIFFER 4th July GENOA, L'DOS, HULL, A WERP, H'BURG S.S. RADNORSHIRE 8th Aug. L'DON, E'DAM, A'WERF, H’BÜRG

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD

AGENTS

Telephone No 215, sub-ex. 23 and 3696.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

MAR

Arakan

Tjisalak

密

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Expented o

or slings

Will LEATH OF

or les

21st June 23rd June Batavia

#1

¡Japan

San F'co. 1 28th June 30th June Scorebaia vial:

Menudo, Balikpapan & Makassar

Tillatlap Japan Tikembang | Dalny

130th June 2nd July B'ria via Banka 28th June 6th July Batavia direct

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at. through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

$43

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

NEXT SAILING.

pected on

Weath

From

Me na

of b

Through Bills of Lading issued to USA wal Canadian Úverland Painte.

Fos Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

Sailing on or about 21st June. Sailing about middle of July.

Fassengers Luggage can be insured at the office of the Agenta.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS. S.S. "UMLAZI " Sailing second half of June. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone 1030.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN FORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamer.

TAIYUAN

Arrives Hongkong

from Australia.

15th July.

Leaves Hongkong for Australia. 20th July.

This steamer is fitted with Refrigerating, machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-roomis. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australiao, New Zealand and Tas- ananian porta,

For Freight and Passage apply to

Telephone No. 36,

Butterfield & Swire. (JOHN SWIRE & SON, LTD.)

Agenta,

" ELLERMAN"

LINE.

ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

Stemmer

FREIGHT & PASSENGER SERVICE OUTWARDS.

Sailing-

City of Manchester. 15th July. Shanghai, Kobe & Yokohamą. HOMEWARDS.

City of Glasgow 2nd July. London, Rotterdam & Hamburg,

Subject to change without notice.

For particulars of freight and pasange rates apply to —

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

or to REISS & Co. Canton

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamer ĮSHANGHAI via Swatow Kwongsang Fri.

MANILA

Wlogsang Fri. HAIPHONG ria Haihow Lear BANGKOK via Swatow Chaksang SHANGHAI via Swatow Walshing TIENTSIN......

noon.

Salling 23rd June at

23rd June at 3 p.m. Tues. 27th June at d'light,' Tuas. 27th June at noon. Wed, 28th Juns at BOOM. noom. 28th June at 3th June at noon. 3rd July at noon. 7th July at 3 pm.

Mon. Fri.

Chesagshing Wad. SHANGHAI sia Swatow Tongshing Fri. S'HAI, Moji & Koba......Kutsang STRAITS & Calcutta......Kumsang CALCUTTA LINE-Thia Line now afforda regular sailings to Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta staamare proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shangbai.

SHIPPING NEWS,

SHIPAVILDING PRICES IN

ENGLAND.

As contrasted with a repo published by a Swedish- newg- psper, a loading Norwegian ship- fowner has announced that he investigated this question on the occasion of his recent visit to England. He states that he gain- ed the impression that tonnage prices will experience a further decline, and that the time is not far distant when the prices will reach the level which prevailed before the war.

PRIVATE SHIPBUILDING IN NAVAL. DOCKYARDS. On the subject of the use of national deckyards by private Įshipbuilders, the Admiralty has All steamers have excellent passenger accommodation, as fitted replied, setting forth the reasons with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. why they cannot approve the pro- SHANGHAI LINB: Sailings approximately every three days between posal. We have come to the Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through conclusion" says the reply, "that tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued in no dockyard has any such all to Northern and Yangiaze Parts via Shanghai.

schema the likelihood of commer- MANILA LINE :—A weekly service is maintained with Manila by fcizi success. The lay-out and rassels with good passenger scommodation, sailings from organisation of yards do not lend both parts every Friday. HAIPHONG LINE :—Sailings approximately weekly for passengers and cargo, calling at Heihow when inducement offers. HORNED LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by each

themselves to watertight end- divisions. There is one source of power of all kinds in ward. And ona sat two 5,000 ton steamers 9,4. * HINSANG” & “MAUSANG

DOW both steamers having 'excellent passenger accommolation. construction and dual control of

of shops supplies. Both Carge taken on through Bill of Lading for Kudat, Jauelton, these essentials would be in up- Labuan, Tawao and Lahad Datu. TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov. that to carry out proposals to workable proposition. It is found between H'tong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo. tease part of Chatham to a private BANGKOK LINE-A weekly service is provided between Hong-firm would entail an immediate kong and Bangkok, via Swatow, by Eve steamers fitted with expanditure of £13,000. There up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.5. "Kumsang" will be despatched an or about Friday. 7th July, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Starmere.

To Sail. ...22nd June at 10a.m.

2nd June at

4 p.

For

4 p..

noon.

AMOY & SHANGHAI, .... Kanchow NINGPO & SHANGHAI......Kansu SWATOW,S'HAI& TTAO...Shratung [SWATOW & SINGAPORE...Kwangtung

SHANGHAI

Suijang SWATOW, S'HAI & TTAO... Liangchow AMOY & SHANGHAI Soachow ...24th June ai nooo. PAKHOI & HAIPHONG ...Kallong ... 1st July at 10 am.

24th Jone t

25th June at

26th Jane at

...97th June at

4 p.m.

noon.

would also be a fruitfal source of discoatant between the twobxdies of man in the disparity of wACES and conditions of employment."

THE RUSSIAN MERCHANT FLEET

The Russian official economic journs-Economic Life—reparts the result of an investigation which has been carried out by order of the Foreign Trade C missariat k to the present situation of the Russian merchant feel. The inquiry is stated to have resulted in the ascertain, ment that the feet has diminish- ed by over 50 per cent. as con- trasted with the year 1913. At present the total cargo capacity of the merchant feet is stated to amount to about 220,000 tone, as compared with 800.000 tons before the war. A new shipbuilding programm WAL prepared in November, 1921, and was approv. |ed by the Sorist Gaverament for the construction of 675 small and medium-sized ships. In February of the present year it was found necessary to cut down the programme by 75 per cent, and since then it has proved india

for

SHANGHAI LINE.—PASSENGERS, MAILS AND CARGO.|pensable further to reduce the Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in proposed number of new ships. Saloon and State-roams. Regular schedule service between In ganntal the ships are said only Canton, Hongkong and Shanghai (ttrice weekly) and Tsingtao to refer to amall vessels (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, coastal and river trafic. and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai. Avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE.-Workly service to and from B'kok vix S'tow.

For Freight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE. (John Swire & Sons, Ltd.)

AGENTS.

-Telephone No. 36.

Cargo and baggage can be insured at the above office.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.

Lesting. Haihong.. W. C. Paesmóra | FRI. 23rd June at Haiching J. S. Thomson ... TUES. 27th June at 1 p.m. Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Bizks Pier.)

For Freight and Passags, apply to

1pm.

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

NANYO YUSEN KAISHA.

The South Sea Mall 5.5. Co., Ltd.)

REGULAR SERVICE

between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

S.S. SAMARANG MARU Sailing oor about 7th July,

For Moji, Kobe & Yokohama.

S.S. BORNEO MARU Sailing on or about 22nd June. CHERIBON MARU Sailing on or about 6th July.

17

For further particulars please apply to:

Tel No. 2839 Second Flor, Prince's Bwilling.

K.. SUZUKI, Anager..

STEAMER POR CHU-SAN $.3. CO. The steamer Chu-San, built by the Shanghai Dock and Engineer- ing Co., Ltd. to the order of the Cho-San Steamship Co., Ltd. was launched at the Pootung Shipyard on the 11th inst. Mias C. Y. Ticg, daughter of the acti Commissioner of the Statival: Department of the étiases. Customs, perfor ned ne lunch.. ing ceremony. The Chro-san has head designed as a passenger and cargo steamer for service between Shanghai and Chu-san. She is atred with special ports and cargo facilities for the rapid loading

and discharging of" cargo, and ber passenger. accommodation is large and well Snished. She measures 205 ft. by 33 ft. and 20 fs, moulded depth to awning deck and carries 810 tons deadweight cargo. The Chinese accommodation is on the awning deck and comprises a large first- class saldon and state-rooms for eight first-class and 40 second- class passengers forward, and a large second-class saloon and state-rooms for 28 second-class- passengers aft. The engineers. and compradore staff are placed amidships and the petty officers- and crew in the forecastle. On the deck above the awningdeck there is first-class accommodation cont sisting of a large saloon forward and state-rooms for 12 pass INGUTE, while the Captain and officers are placed forward of this. The ́ ́ machinery comprises one set of triple expansion surface condens- ing engines with the usual - auxiliaries, steam being generated in two cylindrical multitubolar" boilers. A recaption was after- wards held in the offices of the Shanghai Dock and Engineering Co., when Mr. John Prentice, the Chairman, ia proposing success to the new vessel, said that, whils this was the firm ship built for Chu-Ban Co, he bopad the Com pany would some time number as many as the Gdirle Morebenta” Co. Mr. Yood daug, manager f the Nihgpo 8.5. Cofapany, replied for Mr Chu Pao-san, Chairman of the Cho-San B. S. Company.