1922-05-23 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報士蔑新聞 All

Series Prev Next Source

THE HONGKONG TELEGRAPH.

TUESDAY, MAY 23. 1922.

BANKING

WORLD-WIDE SERVICE

BANKING

TRAVEL

in all Currencies.

SHIPPING

TRADE

Checking and Savings accounts

Letters of Credit

American Express Travelers Cheques.

ORIENTAL OFFICES:

Yokohama

Manila

Kobe

Calcutta

SHIPPING NEWS

The following local shipping and mail intelligenge has “been corrected is noon toiday ----

Vessels Arrived.

Vennet Lotsgang Kizaldara Hanggang

Agents

From

Manila

BIBN Co.

A48

Kangoon Chafoo

Lachow

Cartez

Hape

*..

Sachama

Simalese

J0JL

Angers

MM C

Jadr

Kui Ta

Ras Tex

Wat Iri

Yas Dhong PMSN

Peking

Tientsin

Shanghai

AMERICAN EXPRESS SYSTEM

Amarin 1841.

ESTABLISHED

R. P..BOYCE.

Kasager.

11 Queen's Road Central

HONGKONG,

TRAVEL

Farope 1591.

Vessel

Chang Hist

Pine Tree State

Aki M.

Wakua M.

Thong Samed Grigory Apar

Kwaising King On

Agents

Houng C

ad List

BAS

BISX

I a Co.

Frisce via Kobe

Marcailles via Haiphong Haiphong via Pakkai Baibow

Maoring 0 32

Off Senecatters:

0 41

BANKE

ASIA BANKING CORPORATION.

(An American Bank for trade with the Far East.)

Owned by a group of American Banks and under the control of the New York State Banking Department and the Federal,

Reserve Bank

Completa banking facilities incident to foreign trade. Travallers Checks of the American Bankers' Association and the Of Biscuits Guaranty Trust Company of New York, negotiable throughout the

world, for Sale and Encashment with us.j

A JUGA KLIPCIONS #0

Að .3

Skumevipo

Galveston vin S'hai

B 23

Clearances.

Slow Sung Tong

Angers

3M Ci

Saechu

125

Ohip Shing

anica

Lochow

B&S

Where Bound

KC Wan

Manila

Malbourne via Jamila

Bombay via S'pore Bangkok

Kobe vis 5'pers

Bangkok via Swatom Heiber

Tokušama via S'hai Canton

Tintain

S'hai via Swalow

Impending Departures.

Departure.

[Compiled from our Shipping Advertisements.)

Vessel

Thong Samed

CANTON & MACAO ben M. STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAM BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD. HONGKONG-CANTON LINE.

Sailings-To Canton daily at 8 a.m. 10 p.m. (Sundays 10 p.m. only) From Canton daily at 8 a.m. & 5p.m. (Sundays 5 p.m. only) SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & HACAO STEAMBOAT CO., LTD. HONGKONG-MACAO - LINE. Sailings-To Macaodaily a:8 m. & p.m. (Sundays at 9 am. only) From Macao daily at 8 a.m. & 2 p.m. (Sundaysa: 5 p.m. only) Easter Excursions:-Company's Steamer s.. SUI AN will leave Hongkong at 9 a.m. and Macao at 5 p.m. On Sunday 16th. inst. and Monday 17th. inst

Further information may be obtained at the Company's office, 4 Des Voeux Road Central, Meners. Thos. Cook & Sen the American Express Company, Hongkong.

**Bank Holiday Excursion, EMPIRE DAY, 24th May, 8.8. "SUI AN "leaves Hongkong at 9 a.m. and returns from Macao at 4 p.m.

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Douglassa

Tronabs

Stack Exchange. Sharebrokers' Association

UPP

Tsikins Chesan Kwangtang Simatoer Hapes Saiya 3.

Lycaon

logang

Taksang

Sawa M.

Sichard Fooksang

Taming Kaitong Rakhing

Ven Overstraten Siokiang Tjisandari Chman Kulichow Tjilat sp

Aroots

8&3

Nanyo A

JCJL

B&S B&S

JCJ L

TKK

1. Со SYK

JY Ca

R & S

B&S DL Co.

Ad. Lina

JCJL.

Destination

Bangkok

Japan

gind May,

23rd May

HEAD OFFICE:

New York

•

BRANCH: San Francisco.

HEAD OFFICE FOR THE ORIEST: Shanghai BRANCHES Hinkow

Canton Tientsin

Pering

Manila Singapore D. M. BIGGAR,

Manager.

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

HRAD OFFICE:

THE BANK OF CHINA.

RANKS

HONGKONG AND SHANGHAI -BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HOMOKOF«.

Paid-up Capital, Reservs Fundac

Starling ....

Silver

$20,000,000

£4,500,000

$23,500,000

Boeren Liability at Propriosis 138,000, VOL.

•

COUNT OF DIE MOTORS &

G. M. Dodwell, Ing.-ChairmER,

Bom, Mr. A, Q. Lang.—Deputy Chairman.

D G.M. Menard, Tya. ĮFea. X. 3 1. D'Part)

G. T. M. Edking, big, 36, P., WANG 1947 2.H. Holyoak H.

·A. §. STEPERS, RIG.

Maungur: Khanghai G, E CƏR, D)

LONDON BANKERS: LONDON COUNTY WESTMIESTEN A PARA'S EASE, LIKIPED

Cert Acuada apaand in Loval DurresUR 204 Pired Deposite repaired hur man your st (shorter periods in Lonas Currency nad Dieting sp fecina which will be quoted IN BEDŽADLĪNO.

Hongkong, 20th February, 1999,

(Specially authorized by Pre- idential Mandate of the Republic HONGKONG SAVINOS BANK,

St. George's Building, Hongkong. of China on the 22nd of Novem

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shin Ham Sallar Date Chinf-Manager... Mr. LB Holum Asst. Manager... Mr. K. T. Wang Hongkong Manager.

Mr. L. P. Allen Foreign exchange and general banking business transzoted. -

Current, Savings, and Fixed deposits bear interests at rates. 2% 4% and 5% per annum re- spectively.

24th May

Sourabaya

24:0

With

Bangkok

241b

Bangkok

24th

Shanghai

Americas

242%

Batavi

Antwerp Swalow Haihow

Singapara Malbourne Shangha Calcutta

Haiphong Foochow Manila

26th Eth

j'aşama

Singapore

Zitb

T410giao

Zita

Dairy

27th

Bangkok

Filh

TiraUID

27th

JC J L

Shanghai

281

B&S JCJL

B&X

B&S

Impending Arrivals.

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.),

Kewicon

Steamers' Movements.

3516

L. S. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong, 2nd October, 1928

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

(KETHERLANDS TRADING BOCIETT.J

sisälished 1994.

A. Capital, 180, 3003, Buk Paid-up Capit. 10,00%,000 25,000 366 13.979.250 ELSE Roperos Faza). Special Rave† P. 30,150.000 2334034? Band Offer:---Amsterdata,

Brazem si

Rotterdam The Hague Hand &pener :-Belaria, BRANCHES : 400

Bandjarmasin.

Tilakjap Weltevreden

Corrmoondents at Colombe, Xadres Potdi oberry, Bangkek, Zaigon, Heer. Hanel. Amy. Teksas, Kabour, Sydney, New Tark,

Francison, the,, FIR

Landen Bantere:—The National Proviñol And Calon Bank of England, Limited.

The Bank buys and selia and receive for colection he of Kubangs, loozes inttare of ereditoni Branches szá sozroyezdenko the East, on the Continent, in Greas Britis, Amaries and Australia and transseto banking beni masa at every desaription.

W. I. GROSKAMP,

Agent.

Lycaon left Shanghai 21st is die bere 24th daylight and will be despatches BANQUE DE L'INDO-CHINB 4p.m. same day for Landen, Amsterdam and Antwarp via Singapore.

Atems from Liverpool, Jels Singapore on 20th May and is dus here on 24

Lott

Ajus arrived New York on 17th May.

Altinone at Yokohama, May 21 for Mike.

POST OFFICE NOTICES.

GENERAL HOLIDAY.

On Wednesday, the 24th instant tây General Post Ofan will hoopu framdam.

to 3 am only. There will ha use colisction from the Pilar Bavov and ope delivery už ordinary correspondenes as on Sunday. The District Sites will be open fram t Am. 1ɔ 9 m. t. and 5 p.m. to 6 p m. with the excaption of Kowlana ONco."“which will boopa frem &am, so 9 mm. only, and Sheungwaa Office, which will be open from ä There will was delivery Iram the Distrist (1.2," to 5 3. M are 5.30 p.m. to 8 pm.

Offices at 2002. Ths Honey Order Office will be entirely closed.

(FRENCH BAXI.)

Head Offer: Boulevard Hanarmann. Paris.

Capital - Kesey's

Frazer 45,000,000 50,000,000

Bangkot

BRANCHES AND AGENCIES Mengkeer.

Bastambeng Warton

Fxiphont

Nou Paperto "Paking Pentreab Pondicherry

BANKERS.

Salp Sanghaj Singapore Tinatan Tearsne Vladick Transa!u

ber, 1917.)

Authorized Capital..$60,000,000.00 32.279.800,00 Paid up Capital...... 12,2 Reserve Funds ...... 8,607,678.00

HEAD OFFICE: PEKING Hongkong Branch: 4 Queen's Road, Contra). "Brsaches and Sab-breaches all weet China

other parts of the world,

and Correspondents in Europe, America, sad London Bastors:-The National Provincial

and Calea Baak of England, LIE. The Guaranty Trusa Company of New York. New York Bankers:-Tha Frvint National Besla The Eloitable 7 rum Company of Xew York.

Internet silomel sa Current Assenals and Fixed

Deposit Tenma un spyisestiau. Every drsaripties of Banking Business traza

sect

Loans granted as approved securitlas Spesial facilities for Name Brchange.

TSUYEE PEI

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HĽAD OFFIONES---

No. 10 Des Voeux Brad Central

Established 1919.

AUTHORED CREITALIZES 312,3 PARTET CAPETAI AKAN MEN RESERVE FUND—it wat hier manger-t her the

DIRECTORS:

Er. Frog Wad Ting, Chairman)

Han. X1. Cher Than Ban, 27. Kön Ying Pu,

Loon Chen,

Mr. Pang Ping Ehas.

*. * Chang Lak,

Kr.BUTE Ti

Mr. Wong You Your,

Mr. Chan Ching task,

K. La Chat Ram.

Chief Manager. Mr. Kan Ting Pa -Art. Xanager, Mr. Li Tre Fong.

BRANCHES & AGENCIES:

NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA SACON

LOXDOM PARIS SHANGHAIB ·

KOLE NAGASAX:

SINGAPORE TEXTSI MANILA SAMARANO

CALCUTTA

PREUIG

BATAVIA

SOURABAYA

BOMBAY

CAXTON

CORPORATION.

The Buel Dues of the abete Bank to možnetad By the BOXGLONG AND SHANGHAI BAYING

Bulee may be obtained an xap/Santéen. INTERIES de depasito in allerget on täs Kasina msalały kalsness nå 154 pare kuRZIA For the Hongkong and Changhai Bankro Corporation.

A. H. BARLOW, Acting Chief Manager.

THB CHARTBRAD BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Incorporated by Kaya: Charter Is

PAID UT CAPITAL... REZERVE FUND

REJERTE LIABILITY OF

PROPRIETORR

800*800*****

FORNIGE LICHAKOR BAS(General Bank- fing basis ens kraamatad,

CURS? ACCOUNTS opened upË FILID DEPOR.IS 10served fær i yose ar shorter period. (at rusoo which will be a probed en aggždes06.2

J. L. CROCKATT,

Manager. Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTÓN LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG,

FOREIGN EXCHANGE "and General Banking, Business Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum' For 6 Months 4% per sanum, For 3 Months 3% per sanim. On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS

2% per sanum on the daily credit balances of over $100.00.

LOOK POOR SHAN,

Chief Managez.

London Beaters;—The London Jolzi Uly sad THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

Hidzasz Bank, Lod.

Every descripilon of Busting, and Zachange kcaloris transacted. Louso grusted en approved Lemacien.

Koverta 7 tad

FATARSLAND 1188.

1. $1.500.000

interres allowed on Custani Depocii doersal | Captial (fully paid up) - ZE V.IN, 008. SO as the rate of Two per set). per annum de Bar- Imgs descent Four per vent par sazum, sed vo PFced Degesite na lần Zollowing rados -

For 1 moniko sì tho rula of 3% per nezam For i motite să she esse at 4%, jer sexLM Tar 13 menike so the zale of 5% PAY BESTEM

LAN TONG PU,

Cast MangIT.

Hongkong, Karab ärk, 1821,

THE FUTIEN BANK,

21, Connaugh Road, Central

(Supplied by our Advertisers.)

Yesant

Agents

From

Due Hongkong

Atreus

R & S

Singpaoče

24th May

LYCLOD Benderso

B & S

Stanghai

24th

Ban Line

Singapore

Sicilia

Singapore

~77th

Banks.

Aranda Gard Nigres M.

ST & Co.

New York

28th

KYK

Calcatta

29t

H.K. & S. Bank s. 820 sa. 815/20

820

Sakking

CMS & Co.

San Francisco

30%

Ramber

Rajad

PŁO

Rangoo

£35 paid

H. of E Asia

10134

10236

Nagano M,

NYE

Rangoon

31st

·321%

Caletta

Cheribos

Djember

Djokjakarta

PalumSaag Pukalongan PERASE Pontians

(Solo)

TOVĖSE TIME

(i)

Marine Insurances.

Kangoon

Terat Telok Betonk

Mt. P. E. Kvak.

Cantona

425

426

Coca-Zadja Langsa

Samura

Chasgha

North Chines

$144

142

Unions

220

Yangtazoe

9216

Yearl

Agents

Goods Stored

Far EasternS

Free Cialms Storage to be Expires - In by

**Examina- tion Date

Fire Insurances.

Trimi

Da Co.

Koalcon

May 23

Jan. 2

May 23

Vas Overstraben J CJ L

Kowloon

May 24

May 27

China Fires

11536

116

Pinetree State

Hen Shan

MAY 29

June 21

May 27

H.K. Fires..

SA 3571

369

Africa M.

May 25

Alps 31

กล

Shipping.

Dibox M.

NYA

5214

514

Grace Dollar

P. DC.

Kowloon May 26 Sui Heong May 27 Kowloom May 29

May 30 May 31, May 31 May 2 Jane 23 May 25

Wed., & Sat. Wad. & Sat.

FK. Steamboats

ໆ.

2616

Indon (Pref.)

Indo Def. Lon/Reg.

265

Indo Def. H.KL. Rez.

265

275

Shells

105

106/-

Farriss

52.

Refineries

Sugars

137

140"

Malabona

Mialag.

Kallans

70/-

73/-

Langkata

Shanghai Loans

$104

104

Shai Explorations

Raubs

241-

Ural CaspianS

14/-

b. P. 2.10

From

b. 1124 a. 113

113

151

150

Mianghai... Calentta & Strasta...

INWARD MAILS.

Per Sinking Nagano M.

Due 24th May ...3L!

8. 32 11416

b. 1134 s. 11434

$8.45

n. T. 8.45

OUTWARD MAILS.

Lands, Hotels & Bulidings.

For

Per

Centrals

147

E.K. Hotels Old sa. 194 New b. 8

E.K. Lands

218

Old b. 191 New b. 8 218

Strait & Egypt

Heibow... Bangkok...

10.80

"b.

10.85

Išmilo...

4314

201

200

Straite & Calent... Philippine I

Cotton Mills.

1534

4. 1534 SB. $15 60

152

$934

934

B'hai Cotton

61, 142

Cements

Miscellaneous.

20.10

88. 20.20

China Light old

China Light now

12.80 ..

1. 124

Swatem ...

Amoy

China Providenta

1015

b. 10.20

Amy

Strails & Calentia.

Electrics H.K.b.

b. cam rts. 24

Swalew

Electrics Macao

Pakhoi & Haiphong

Kiilong...

Dairen

...Africa L

Aut

**+

Ekong & Canton Ice

Bongkong Ropes

314

b-304 sa. 31

HL. Tramwayss.

b. 124 ss. 12.60

Shanghai, N. China, Japan, Hovolnin. Croads, U.S.A., C. & S America & *Europe via San Francisco....

Empire State...

9.80

Swatow, Amoy & Foocbaw...

.11

Balew

11.

Philippine Islands.

Watsons

914 8

934

Philippine La

Wm. Powells

Wisemans

Crawfords

14%

Benguet Con

EK. Wharves K. Docks b.

S'hai Dooks

N. Engineeringa

E'phreys Est.

Kloon Lande

L. Reclamations

West Points

Ewas Orientale

Docks, Wharves, Godowns, &c.

b. 142 . 144 14336

Dairy Farms Old b. 184 New b. 17 Old b. 18.60 Now b. 17.40

Peak Trams, old"

..Do,

now

Steam Laundries

Steel Foundries

Water-bost

Hongkong-1922, May 23,

*Reelung-

"Экрал. Hopelela, San Francisco, Salina Craz, Mexico) 'Callao (Lima) ¿ *Ingique (Chili)...

Bamshui & Wuchow

Fohow & Harphong...

Straits, Ceylon, Maaritios. L. Marques, S. Afries. India via Dhansakundi, Egypt & Europe via Marseilles...

***

Lycao Hupeh Thông Ermed

West Tra

Fooking

Seiyn M. Cert Taksang -.

·Suwa M.

Deta

...Wed., 24 inst., 9.m. ...Wed., 24 inst., Am ...Wed, 24 inst., 92m. ... Wad., 24 inst., 9 a.m. ...Vied., 24 Inst., 9 a.m.

... Wed.. 34 inat., 9a.m ......Wed, 24 izat., 19 a.m. ...Thurs., 25 inst., 8.30 am.

IN FRANCE: Camptoir National d'Esple de Paris, Credit Lyonnais: Basque de Paris et des Pays-Bas Credit Industrial et Commercial Sosete Sentrale.

LUXION: The National Provincia and Uman Bank of England Lad, Comp Salt National d'Escompte de Paris Credit LyennAIS.

IN SEW TORK: J. P. Morgan & Co.

Interest allowed on Current county and Fixed Deponita Recording to arrangement.

Erezy description of banking and exebangs kuninėse transmeted.

V. MARJOT.

Acting Manager. Hongkong. Delober 1st, 1919..

SUSPENDED FOR LIFE. Sentence on Fulham Footballer For Bribery Attempt. Bernard Travers, the centre- forward of the Fulham Club, has ...Thurs., 25 inat.,

Registration 8.45. been suspended from taking part

Lottery 9.30a.m. in football for all time. (Doe Marseilles, June 27th. London, July 15th,)

This sentence was pronounced ...Thom., 25 inst., 10 a m Tinging. Hin Szs Chen.This, 25 lost, 10 by the Football Association as Szechuan Thurs., 25 inst., 11 m. the sequel to an inquiry into an Fooksang ... Thurs., 25 last. 2 p.allegation that Travers attempted Hydrangea Thurs., 25 inst, 3.30 p.mto arrange the result of the South Fri, 10. League match between

Shields and Fulharo at. 8outh Shields on March 16 by offering monetary bribe to Maitland, one of the home team's full-backs. Maitland reported the offer to his club, and afterwarde swore an affidavit, which was sent on to the Football Association.

and

Ba, 26 inst., Fim.

... Pri..inet..

Registration 845 am Letters 70.30 am (Das Ban Francisco June 18th.) Hatching...

2 inst.)

noon FL26 inst., 2 p.3. Fri, 26 Inst. 7p.m. Fri, 26 inst., 3 p.m. 97bmt., Bam.

Hangchow Lounging

Taming.. Chen

Haiphong Phlippine Islands, Sandakan Australia, &

New Zealand via Thursday lalandi... Taiyuan...

stevie Bombay

HEAD OFFICE, TOKOHAMA,

Brancher and Agenciam så

X: Iden

Soom

Buszos Ayres

toadoa

Galatia

Lyons

| Changekan

Daleva. (Dolny)

Los Angeles Manila

wagen Muiden Nagaokİ)

Burg

Hatkow Honolulu

Tokyo Ужерін

Nagoya

Xas fres 10 Yandy

Sereys Beige 547190@

bangbei Singapore

Newtown

Osakk

Bisay

Kew York

7.2015

Fiking

Instal

Vladivostock Teagan

Interer slowed a. CurrenS APHORUSE. Deporita received for fixedų period as

General Banking and Exchange, Busnis Con Transacted. Lokal Graaled on Approvedbe simained on application. Berlin,

Interest of Fixed Deposits :-

For 12 mont

For & mean the For

mothe

Le Demand

... 5% per REKEL,

per SAARE.

- 3% DET BEDRN,

*enzue zad 22 **

Current Accounts >----

at $100.

2% per annum on the Daily Credit Balance

LA CHEE YA.

Masfer

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIal bank, LTD.

Head Quiee-York Balding, Chater Boac, zöngrang. -

Branebes

hanghai-oi Kimogel Road. Hankow-Bassina. Lõudusios,

Correspondents ini

Londen, New York, Chicago, Ram Fraanimü, Tanodover, B.C., Somotula, Blagspore, Faking, Tianwin, Swaleg, Manso, · Casión, sad ali sommernisi otmises of China sod ebróna,

Prompt Servize: Altractive rates for all kinds of Deposits.

quizim are meloman," 8.T. ESUER,

Manager

THE CHINESE MERCHANTS BAXK, LTD.,

Aleznutra Buldings, Chaber Mond

Travers native of the north-east coset, and formerly (En played with Bandarland, to whour 1-10.30am Fulbain paid £2,500 for his

transfer.

Registration SAB

T. RISHITAMA, Maneges.

Hongkong, Lisə Mürsə, 1921,

INTERNATIONAL, BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS = UNDIVIDED FROPITE: RESERVE FOR DIVIDENDS:

U. B. $14.006,800

U.. 15,4963

U. & § 600,000

HEAD OFFER : 10 Wall Bersot, KET TORK BRANCHERIA

LOWDOW: 36 Bishopsgate, B. O, BYGNI: S Place Zalewa BAK FRAKOW00; 212 Mossgummer Beziers CHINA Canten, Batzow, Harwn, Hongaangi

Faking

DOMOTICAX Lk. 19ee50 Plata,

Fatzo on. Maserta, Brandon ERGÜTSEL, Sante Domingo, Barsdona, ben Fraze siso de Manosis, •

INDIA: Bombay, Calausta, Rangoon, JAFAR: MODE, Tokobota, FAVA; Batavia, Boursbayn, PARAMA: Calais, Fanaga PHILIPPIEN JAMANDA : Cols, Mamčki, Në AK: Barsakana, Endria, STRAITS BETELUKKWID : 'Niagapan,

KRANGERS DP-ZER NATIONAL CITY

LABANK OF NEW TORES"

SKLOTUIS

Santos, San Fazio, OZILA: JORNlngs, Talparsis20. DUBA) Revsen, med 23 assim ix,Oubs. INGLED Luoden.

1922-05-23 — Page 9

Comments

Private Research Note