1922-04-22 — Page 10

THE HONGKONG TELEGRAPH.

SATURDAY, APRIL 22. 1922.

BANKING

WORLD-WIDE SERVICE

BANKING

TRAVEL

SHIPPING TRADE

Checking and Savings accounts

in all Currencies.

Letters of Credit

American Express Travelers Cheques.

ORIENTAL OFFICES:

Yokohama

Maula

Kobe

Calcutta

SHIPPING NEWS

The following local shipping and mall intelligence has been corrected to noon to-day ---

BANKE

ASIA BANKING CORPORATION.

(An American Bank for trade with the Far East.)

Owned by a group of American Banks and under the control of the New York State Banking Department and the Federal, Reserve Bank.

Vessels Arrived.

A assol

Agents

From

Mooring

Hangang

Canton

Koyo M.

TAE

Now Tock via Miko

B 54

3

Anya M.

YIK

B 53

S

Toyobashi M.

NYE

Kobe via Tsingtao

B 29

Honolulu M.

085

H

Harn

Dodwell

Hok Canton

1

To hing

Kwong Chow Win

B:50

•Co's Wat

P

Yumpel

Agents

Peking

Katskog

Basho M.

İN

Tjizalak

Tientsio

Tai M.

JOJL YKK

Foo Lee

Shanghai

AMERICAN EXPRESS SYSTEM

Amerus 1547.

ESTABLISHED

R. P. BOYCE,

Na ager.

11 Queen's Road Central.

TRAVEL

Barope. 189).

Kobe via Moji Canson

Clearances.

Where Bound

Kobe via Shanghai

Keelung via Tikro

Ewang Chon ao

Samarang M. Haru M. Toyobradi M. Jazaz

L. Farmingdale

Miikansan M.

Siberia M

Hang Saan

Yan Fat

Naayo TX Dodwelt NTE

Pacife M.

JOUL

̄ ̄BX-

8. Francisco via Mapila

Canion

Batavi

Haiphong

1. pool win Spora

Penang via Hongy

Finipbong

Tjimanok

Koyo K.

Vessel

Focshing

Bhantong

Daners

TXK

20

Kow. Whi

Complete banking facilities incident to foreign trade. Travellers Checks of the American_Bantera" Association and the Guaranty Trust Company of New York, negotiable throughout the world, for Sale and Encashment with us;

HEAD OFFICE:

New York

BRANCH:

San Francisco,

HRAD OFFICE FOR THE ORIENT :

Shangbal

BRANCHES

Hankow

Departure.

st April

Canton Tientsin

Poking »

April

April

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

Daly via Shanghai

Kaling

S. Franciara wis Dairen

ND April

HEAD OFFIOR:

Bais. P. I. via Manil

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisemerits.)

Keystone State

VACATION TRIP.

HONGKONG-SHAMSHUI-WUCHOW.

Io the splendid and luxuriously appointed 500 tons Motor Ship 'KONG NING" between Hongkong, Shamshui, Shin' Hing through the LOVELIEST SCENERY ON THE WEST RIY-R TO WUCHOW.

SPLENDID 1st and 2nd class passenger accommodations; large and airy berth cabins on upper deck; no porn holes but large airy windows; fitted throughout with electric light and Fans, etc.

M. S. "KONG NING"

ANIA M.

Toyshashi M. Kandal Cutle Hangsang Tjimanoek Yamagata 1.

Saifong

Siberia M

Steamers

** Kong Ning

Leave Hongkong.

24 April

Round trips occupying 5 days; including meals and 24 hours stay on boar at Wuchow $45.00.

For further particulars apply to :-

BANKER & CO.

Rotti LisaD Teiras Kamsan

Szechner

China

Kwangtang Haiching Finang

ទ

Agenta

Destination

Salling Da

Ji Co.

Calcutta

223d April.

Tsingtao

22nd

PLO

Shanghai

32nd

NIK

Ragoon

23rd

NYS

Marselim

Zrd

D & Co.

Boston

Ard

3 H Ca

Shanghai Colombo

Haiphong

Manila

24:4

San

Francisco

Hamburg

L

Singapore

24h

JCJL NYS B&S

ad. Line

Swatow

Antwerp Salutte Vancenter

ICUL

B&S

CPS LL

Saigon

Shanghai

C 31 Ca

Hooolala

B&S

Bangkok

DL Co

Foochow

A Lise BAS

JM Ca

BES STK

Dos Samad

Maways M

Donzola

P&U

B5

PLO

2 Со.

B&S

14an samal

Laen Kalyan Ukipating Kebow Huichow

Haloar

D & Cu.

JCJL PL Co

Sandakan

Bangkok Japan Japan Bangkok Antwerp Tikatain

Tsingtao Tientsin Kaiho Shanghai Kobe

Batavia Foothom

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisera.}

Agents

FFE Ld

P M Co.

B&S

P30

SYK

Frero

Shanghai

Shanghai

Shanghai -San-Francisc

Singapore

Londoa

TargoÀ

Manila Singapore

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Pre-

BANKS.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. READ OFFICE KONGKONG Paid-up Capita! ^. Reserve Funda

Starting....

Silvar

$20,000,000

100,00% $90,000,000

Kesarre Liability'së Pergeimvers 5.20,000,000

COURT OF DIRECTORS :

D. X. Dodwell, ZIČ-CHAITHAL, Elsa. Mr. A. O Sang.—Deputy ChairmJA. DO.. Benard, Bag (Hon. 307, 1, V. Di Pazz,

D. T. M. Miklas, Big, J. A. Hamast, Be P.H. Book 129.

Chief Mangues~~

Mr. A. D. FITRIN

Manager Bongkang w

Kanager: Khangkas manā. 2. Dein, Say.

LONDON BANRIKIA

• LONDON COLIUT WYSTRITON

& PARR'S BAIK, LIEGU Du

Carral Avevasta upened by Loss) Outerner Kat Fired Deposita moaived for vad 2003 at shorter perfeci la Loont VerTEREY 126 Met¿PACI on terms which will be quoted an appliance.

Hongkong, 20th February, 1927.

St. George's Building, Hangkong.sidential Mandate of the Republic HONGKONG SAVINGS BANK

Chairman of Board of Directors

Mr. Wong Shin Ham, Chief Manager... Mr. L.8. Holum Asst. Manager...Mr. K. T. Wonz Hongkong Manager.

Mr. I. P. Allen Foreign exchange and genera) banking business transacted.

Current, Savings, and Fired deposits bear interests at rates 3% 4% and 5% per annum [spectively.

of Chins on the 22nd of Novem- ber, 1917)

Authorized CapitaL.$50,000,000.00

The Busine of the above San) ja sandwerk by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Rules may be obtained on appřísacion. INTEREST on deporte la showed as the

For the Bugtong and tangisi Bankin

A. G. STEPHEN,

Chief Manager.

Paid up Capit... 12,279,800.00 monthly balozone 41 339 par texaNÍ Reserve Funds ...... 8,607,678,00 | Corporsalind

HEAD OFFICE: PEKING

HONGKONG BRANCH: 4

Central Bran THE CHARTERED BANK OF Queen's Road

hes and Sub-branches all over

INDIA, AUSTRALIA AND rehins and Correspondents in | Europe, America, and other parts

of the world.

L. S. HOLUM.

Chief Manager Hoogkong, 2nd October, 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

(SETH ISLANDS TRADING SOCKETT 3

Established 2004,

„7, 150,906,0) (2,305,393 A. Capital Paid-3 apĮzał „P, 16,000,000 £6,500, 364

7. 11.07.2007 21581.30 Rerve as de

7. 40,160,000 £9,346,847 Special BasZTE

Head Offer :-Lusterdam,

Bruschen st

The Hague

Zatlerdse

Head Agency !---Belavia.

Bendjerman a Bandorar Bombay

Doe Hongkong Calestia

22nd April.

(bariton

Deber

24:h

Djotjatarie

24:h

25cb 2616 27th

Yokohama Бофе

Yokohama .Landca

Yessai Gaelic Prince

Golden State

Triresias €3163

Dongala

Yoshigo M Телто М.

E cl Japan Blossom Heath

Korea M. Mishima M

TRE CPS Ld ST & CO ТЕБ XYK

Consignees Diary,

(Compiled from our Advertisements.)

Goods Stored

Free Claims Storage to be Expires to by

38:h 30+b 10th May

POST OFFICE NOTICES.

Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes sarlier than the time givan below unless otherwise stated, and where maila ars advertised to close at or before 9am. registered and parcel marit are closed at 5 p.m. on the previous day.

Kota Radi

ERANCITES:-

Kar

Meta P117

Filmbang

Petakəngar

POSSE

Sagapore FORTADAL

Sortira

(Join) Tubing Ting

(Deli

Pontianak Treat Tangoat Trink BeloRE

Bamarnat Bis

Correspondente at Colombo, Matras Ponti cherry. Bangkok, Baloo, Haiphone, Hanoi, Amoy. Tokohama, Yelbourne, Sydney, New York, San Francisco, etc...

London Bankers:—The Rational Provincisi, and Calon Beak at England. Limited,

The Best buys sad sells and twelve for collectlost Bils of Exobaası, Imone lettern | P credito e Braeben sad sorrespondien za The Lark, an she Continent, in Gresh Britsia, America and Australia and trazmota bankier business of very description.

W. B, CROSKAMP,

Agent

Haad ee; Boulevard Hanumses, Pare.

Ph

BLANCHIBAND ADEPUTES.

Hongkong

Mowi

Experie

SOCK

Phon-Paha

• Foud!aber?

BANEZZI.

CHINA.

14

Insorgersted ky Boys Charter 183,

„13.100.30%

.....$3,800, 201

ESSERTE FEED

PAID-UP CAPITAL...

London Bankers The National Provincial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company basis on traartsted.

.

1;

RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS

POREIGN EXCHANGE and General Blak

of New York.

Naw York Bankers: Theatre which will be quoted in appliqucion. Irving National Bank, and the

J. L. CROCK ATT. Equitable Trust Company of New

Manager. York.

Hongkong, 1st January, 1914.

CUREZAT ACCOUNTS speed and FIXED DEPOSITY (vosened for 1 year as thorieť period,

Interest allowed on Current As-i

counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking

Business transactad

Loans granted on approved

securities..~

Special facilities for Home

Brchange.

:

TSUTER PET

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD

OFFICE:

No. 10 Des Fox Road Omtral.

Established 1910. ACTHORIZED CAPITAL

BESERVE FUND .........

- 15,00% nog ne $200,000.00

DIRECTORS:

Mr. Poor Wat Tiks. Casizmas.

Floo. Mr. Chow Then Bon. Kr. Kao Ying Po.

G Room C118,

Mr. Fung Ping Bhan.

Mr. Eluva Tai

WA. WEKENING. Kr. Wang Tea Tor

Mr. Chua Thing Bhek,

Kr. Kim Chiu Šam.

Chief Wisager. Mr. La» Toug Fou kves. Maangor, Mr. Li Tre Fong,

BRANCHES & AGENCIES:-

43,100,200 KA,800,000

LONDON

PARIS

SHANGHAI

+1

Jai gon

Shanghai @luxwpor Timb. Torase Vladisetork Tunsaafu

NAGASAKI SINGAPORE

TIENTSIN

MANILA SAMARANG CALCUTTA

NEW YORK

SAN FRANCISCO

TOKOHAMA

SAU COME PERANG

HANKOW

NATAVIA

SON WABATA

BOLIDAY

CANTON

n

London Rante24:—The Inaden Jolai Clly and Widiaod Bank, Las.

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Takiang

Persia

Loob gang

Tilleboot

Stock Exchange.

Sharebrokers' Association

H.K.& 8. Bank

B&

Banki

845

845

H. £35 paid

Br. of E Asia

D.

102

D.

102

Marine Insurances.

Cantous

b

North Chinas

D

442 $153

440

Да

150

Unions

Trogtazee

Far Easterns

b. 215 ss. 230

249

3.

25

h.

2476

Fire Insurances.

China Fires

b.

ELK. Firos

12516 360

h1.

126.

b.

360

Shipping

Douglasas

H.K. Steamboats

b.

4136

4114

b.

26

5. 2616 s. 261⁄4

Endes (Prof.)

Indo Def. Lon/Reg.

38

21.

35

265

Vessel

Agents

Lado Def. H.K. Reg.

8

252

R.

· 275

Shelle

b.

1036

b.

103,6

Carnarvonshire J

& Co.

Feries

4.

36

Th

36

Refineries.

Kendal Calls Lycaon

D & Ca.

Kowloon Kowloon

Apr. 74

May 18

25

May 5

+

Examina- tion Date

Apr. 24 Apr. 25

BANQUS DE L'INDO-CHINE (FRENCH BANK)

te P. Kwak,

B&S

Samarang M

Jogare

b.

132

n.

134

Malaya

NYE M&B

Holt's Kowloon

25

May 9

Tues & Fri

25

Apr. 29

Apr 25

Kowloos

24

Apr. 27

. Apr. 71

Kalabona

I.

40

b. 35 : 40

Mining.

Kailans

11.

10-

n.

65/-

Langkata

Thanghai Loar

1.

310

b.

7.9

Shai Explorations

INWARD MAILS.

Ratibe

b.

b.

Tronoha

Th

24/-

From

Per

Duc

Blogtok BALLADORE CLatoa Dibauti Haiphong Hankow Hock

Bral Cappians

b.

15/-

Shanghai

Benguet Con

P.

193

USA.. Japan Shanghai

Ssechuen Keystone State...

22nd April

..zend

Docks, Wharves. Godowns, &c.

Shanghai...

Sanchow...

.:24th

Shanghai....

Liangchow...

25th

A.K. Wharves

b. 102 sa. 103

b. 103 s. 104

Calcott & Straits

Footrang ...

255

5. Docks b.

S'hai Docks Y.Engineerings

Contrala H.K. Hotels Old B.K. Lands H'phreys Est. Kioon Lands

L. Baolamations

West Points

Beros

a.

14806

b.

14836

Shanghai...

Stanica

D.

114

A.

д.

$816

1.

112

Tel

Straits

Yoshino M.

25th 27th

OUTWARD MAILS.

147

Lands, Hotels & Buildings,

b.

De

#. 184 New B. 714

215

Old n. 18)

147 New a. 74

For

Per

Swilow, Amoy & Keelang...

SA.

216

Mauritiae

82.

10.80

1.

10.8%

Strate

Azakoss M.... Lorestan Altai AL Linan

b.

43

b.

43

Kailang...

b.

201

b.

200

Cotton Mills.

n. cum rta $16

b. ca. 15.80

Orientals

A.

S'hai Cottens

D

$104 146 Miscellaneous.

1.

934

2.

143

Sustow-

Philippine Islands

Cements

b.

21

b.

20.85

-China Light ald

China Light new

b.

121⁄4

b. Ba.

1234

Chias Provides

b #6. 14

b.

BR,

13

| Bangkok wanna se

Electrics H.K b.

Electrics Macao

H'kong & Cantoo Ice

Pongkong Ropes HL Tramway15. Peak Trams, old

Do. dteam Laundries Heel Foundries Water-boat

Watsons Wm. Powells

IEW

8. cum rte. 254

b. 284 aa: 29

Dairy Farms Old &. 1934 New s. 1814

Old s. 20 New & 18

Sandaken

3.

25.60

b.

34

8.

624

30

18.

· 12 65

12.10.

.9.9J

934

b.

1

·134

P

m on Tuesday the 25th inst.

Swatow & Bangkok

H

1114

1114

Haibow & Haiphong

16

16

Swatow

lientain

I. Crawfords

D.

914 .2514

15

934

Weihaiwei & Chefno

Fra

Amoy

... Liangchow...

Japaiz

Fonkang

Fri, 28 inst., 11 m'

Haioeng...

...Fri., 78 inst, mout

Hongkong, April 22, 1922.;

Philippine L.

Loongang

Fri, 28 inst., 2p..

London (Parcel Mail only, date 15th Mar.) Dongala

ш

Evato

Pakhoi & Haiphong

Bhanghai N. China. Dairen, Japan, Honolulu, Canada "C.9.A., C. &

8. America "Lorope via San Francisco

J

W

***

Shanghai, N. China, Japan, Canada, 0.3.A., C. & 8. America *Europe via Vancouver 1.0.

Swatow & Bangkok

Shanghai & N. Chins

Swatow

& Foochow

Struite. "Bangkok. Cerien. Maaritius, L. B Africa, India TiA Margota Dhanusabedi Adza, Egypt & Earoge via Marcilles

The Parcel mail will be closed at 6

Siberia M.

Date

Sun., 23 st., 9am. ...Mon., 27 inei, 10 & m. ...Mon, 28 just..., 13 am. ...Mon., A inst., 10 a. m. Mon, 24 inst., 10 x.m.

..., 24 is..

Eegistration 9.45 am

Letters 10.30 & 11- Hydrangea.....Mon, 24 inst., 3.20 p.m Keystone State ... Mon., 24 jash; 4k.m.

Monteagle...

Doen Bamad Hingang Kwangtang Szechura

Hasching

...Kalyao... in

Leen Satand... Taksang

Rapstow

Chipshing... Hachor

Bustow, Amoy & Foochow

*Correspondegos bmeing venue?'s páme only.

...Tues., 25 inst. Begistration 9.15 am. Letters 10 am. Tam, 25 fort., 10 x m ...Tues., 25 iart. 10 a. m. ...Tum., 26 inst., 10 am

Tues., 25 inat; 10 a.. ...Tues., 25 inst.,

DOGn.

..... Wed., 16 inst..

Begistration 8 45′ a.m. Letters 9.30 am.

... Wed., 26 inst., 11 a.m. ...Thun., 27 inst., 9am. „Thurs.,

18 FRANCE: Comptale Sational d'Isompte de Parte Credit Lrxonasie; Banque de Paris et de Pays-Ba; Credi Idriziel at Commercial Moinute Generic.

LOSTI: The National Provincia und Union Bank of Bagiand 134, Com- picly Jakloval d'Booompte de Pazts; Credit LyutasiK.

** ** TOKK; J., P. Marysa » Be..

Internet allowed on Current desmothe and Fized Emporia newarding 30 DEYANgozni.

Kvazy donoription of banking agð erabain go buzimane szkÄKIN.

Y. MARSOT Asting Managusi

Hougang. Orioder dirt, 1828..

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Head Dßor 11. Dɣtovebüzes

2 Skenet, Zondes, 2. 1. 1.

Authorised Dpital Subscribed Capital Paid Dp_Captial Rwerve Fund

BANKIZA

+

1,800,000 1,050,000

Every descripllow et Banking 116 Rochance business transacted. Loass graîtać se seproved)

laserem Bowed on Current Déposis Accouai the rate of Two per seul par såsum an BAY- ag Account Foar per oval per sbEUM, NEŽ OS Fixed Deposike us the followingrslar:—

For 3 month is the rate of 32 per sannon

for të mootbe al the rate of 12 per saanm

Chief Manager. Hongkong, Marah Btk, 2921,

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL JANK, LID.

Head Omee-Yock Badding, Chater Kami, songsODY.

Branches

hanghali nagai Road. HaLow-Bus outskiC CL,

Correspondents lev.

London, New York, Cemagu, San Francisco, €3,000,000 Tansourer, B., Heaolule, Bingapore, FARINE

Tierwin, Beow, Kasso, Casson, and a BERLIN EPILNA CEDsres of Calan sud İzonā,

Prompt.Service.

·Artemnilva anigh für mit kinda of Deposits, Inquiries are waisamt.

S. T. HSUZH,

The Bash of Raglana. The London Jalan Olty & Midland Bank, Lid.

IZLETA ES

Bombey

Calentia

Colombo

Delbi

C

Bonkow

Hava

Landy

*siana går,

Harschi Kota BharS Kuala LumpEZ

Kadr

THE CHINESE MERCHANTS BANK. LTD.

Heer Toth

HAS COOR

Shancho

kryzj

Fors Louis XMatrixs) Happ

HONGKONG BRANCH. Every Soosiption of Banking and Rashangi ZT

inst., 10 business team days.

10a.m. Thar, 27 ist.

Internet slowed on Current Amerie di 2 par. ...Thurs., 27 inst., 10 sm.si per annum on Dedly Balasand, And En {212adDeportivas rason whisk may be mostrini seë „Thurs., 21 inst., 10 am,

10. VELACH. Arting Manageri

T, Osmen's Hand Cherrysk, Hong ng 17th, January, 2002,

SALD DIESON

Aleandra Buildinge, Ohaser Road

General Banking 185 kausange anziam

- է.

Lanze genated in approved DostzītĪBU. Önerusi LoveKALE UDERAL AME Fized Depor ENGRI TOG ME KAN viếth may be sontzidi med un applivatio

ZLE BANK Kİ, adsoli e Borings Deport"

BANK OF CANTON

LIMITBO.

HEAD OFFICE, HONGKONG.

>

FOREIGN EXCHANGE'«ni General "Banking Busines Transacted,

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum. Faz 6 Months 4%% per annum. For 3 Monts 3% per annum. On Demand 2% per endum.

CURRENT ACCOUNTS 2% per sanum on the daily credit balances of over $100.00.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

Capital (fully paid up) -- Tom - 1,300 000,0 Reuters Fund

- I. $1.000.001

Bateris

Subsy

HEAD OFFICE, TOXUMAMA.

Branches and Agencias sa

Barnot Agron

Culousia

| Gbangehaa

Kas Tom Kobe

Leados

Loe l

fraction Maiden Magaraki

|veuzen (Delay)

Hambu

Tokyo

Bardin

Kaguya

Kavorwieg CHELS

Xangon

His de Janocy Hoursbays

Ban FrancisADE

Singapore

Byty

New Toch

FORTA

Tushar

Vladivostok Tragiau

Z

Lubent allowed on Current Amounts, Deposit rosived log 1zed period að fal

De ahísimoď na saplamalios.

T. HIRSITAMA.

Learn

Hongkong, 11th Marub, 1227.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS :- ́: 1,5,620,000,00

D. 8. $ 3,024,I GNDITED PRUFITE 200 (Owant by Maiional City Bank of New

ESAD OFFICE: 60 Wall Birvat, NEW YORK

FRANCERS: / LONDON: 34 Bishopegato, I. O

Plane Folemas. LTONS! HAN YRANCISCO; 237 Məgigimony Meses, CHINA Canton, Sankow, Hervis, Hoaghiwa,

Paking Thangħat, Tinamis, DOMLEÏCAN REPUBLIC: Puerto Plata,

Paleo de Macorit, danshes_Banitage Santo Domingo, Saragonia, Die 2 res< visos de ori INDIA: Bombay, Unketta, Rangoon, JAPAN: Looy Yokobanky NATA: BAINTÍK, Bourabeys, PANAMA; Celon, Pszame PHILIPPINE ISLANDS : Owen, Maailm. BrAIK: Berosions. Madzić, STRAIIB SETTLEMENTS : Singapore,

BRANCHES OF TER NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK. ARGENTINA: Bunkow Kiren, Honoris, BELGIUM: Abiwery, BrumPSİG, BRAZIL: Perasabsce, Porto Alegre, Bie

Fageiro, Santon, San Pas CHILS: Bestiago, TaipoTALOG,

CUBA: Haraan sad 22 si të ENGLNED: London.

ITALY Gent;

PELU: JARL

PORTO BICO: Power, Han Juan

Monnow, Perwer ad,

ECBSIA:

slowed),

URUGUAY 4Monteviden, VENEZUELA: Cornead

J

Oxle

mam pornity

all descriptions of banklag derinam, train). sealed.

isterers allowed on Cazzens and wirings. sonansin and fixed deposite in losat OF IMPOLLE SNCIEROME AS Estiór to be ascertained on ngglider-

GEORGE BOG-de

Para Mia res• Esagku z. 3444, Marsh, 1923,

Page 10Page 11