1922-04-17 — Page 11

to Europe, Australia,' and other Ports

THE HONGKONG TELEGRAPH.

&0.-BRITISH INDIA. APCAR

AND

STERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES in corporated in ENGLAND)

ΤΟ

TRAITS & BURMA: OBVION, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIVA

MAURITIDA EAST ROUTH AFRICA, AUSTRALIASIA INCLUDING, WEW ZEALAND & QUEENSLAND FORTS

RED SEA, EGYPT. POROPE, ETC. --PENINSULAR- & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

8.5.

LYAN

9,030

! 7.400 ! NGOLA 16,000

JNERA

LASSY

DRILLA

From Hong-

MONDAY, APRIL 17. 1922.

#

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. K.

14

LAZINGS SUBJECT TO ALTERATION. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via 8'bai & Janan perta. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Points in U.S.A. & Cannila.

Monday, 1st May, at 11 a.10. FUSHIMI KARU (To be transhipped at Kobe into YOKOHAMA, MARU)! MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, c.

28th Apr. at 11 a.m. 15th May at 11 ..

KASHIMA MARU HAKONE MARU

NAGATO MARU

Friday, Friday.

HAMBURO vis LONDON, HULL & ROTTERDAM.

→IVERPOOL, via MARSEILLES.

TOYOHASHI HARU...

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

NIEKO HARD

AKI HARU

NEW YORK VIA PANAMA.

· LISBON MARU .....^.

NEW YORK via Suez.

Middle of May.

Sunday, 23rd April.

Тода

Destination

kong(about)

26th Apr. | Mies, London & Antwerp

2nd May. S'pore, Colombo & Bombay 10th May. M'les, London & Antwerp 24th May. M'les, London & Antwerp

Sunday,

Tuesday, 18th April. Tuesday, 16th May at 11 am.

7th May.

C'eutta via S'pore & Penang SAILINGS (South)

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape.

KAWACHI MARC

Beginning of June. 8OMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

Monday, 24th Apr. YAMAGATA MARU

CALCUTTA via Rangoon.

AKITA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

Friday,

Sunday, 23rd April.

19th May at 11 am.

Sunday, -16th April. Monday, 17th April.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

18th Apr. EASTERN & AUSTRALIAN

ALBANS 5,000 2nd May.

'la, S'kan, Cairns, T. Is., Townsville. Brisbane, Sydney and Melbourne. Frhentai naghmetikina mala dae Loum & Courpaayte steamers from Australia to pee * Foited Kingdom vis New Graani, Vancouver, San Francia, etc., de per the New Erland Shipping Company's vesamba!ip Nourth armpran 633 London vir Pajama Ukasi,

UNERA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

16,000 1 20th Apr. | Shanghai.

All dates are approximate and subject to alteration without notice WIRELESS ON ALL STEAMERS,

Parcels Measuring not more than Zigft x 2ft x 1ft will be received al Company's Office up to son on the day previous to sailing.

For Passage Rates, Handbooks. Freights etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

22, Des Voeux Road Central

GLEN

AND

Aganis

SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS."

U.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessei.

M.V. "GLENGARRY **

S.S. "GLENIFFER...

** PEMBROKESHIRE

Vessel.

M.V. GLENOGLE

GLENAPP

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

Dae Hongkong.

27th April.

oth May.

23rd May.

Discharges.

6th May. GENOA. L'DON, A'WERI', E'BURG. 15th May. GENDA, L'DON, R'DAM, H'BURG.

5.5. CARNARVONSHIRE 18th June. L'DON, HULL, E'DAM, H'BURG.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS

Telephone No. 215, sub-ex. 23 and 3696,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Tjipanas

¿P

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Ispreted on

Will leafs on

Pat

From

at about

Java

in part

in port

Java

(Tillatjsp...... Java

Tjitaroem... Tjimanoek... Java

18th Apr. | Dang 119th Aor. Java via Banka,

[Billiton

in port | 21st Apr. | 23rd Apr. | Shanghai

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

Tjisalak Bintang

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

From

NEXT SAILING,

Expected on Will F#

or thous

or about

From

Java, Mla 19th Apr. 20th Apr. | Viver direct

Зата Vancouver 30th Apr. 3rd May.

Through Bills of Lading issued to U.S.A. and Canadian Overland Poists.

For Freight and Passage syply to the

Telephone No. 1574.

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOḤAMA.

YOKOHAMA MARU

TSDRUGA HARU

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone Nos. 292 & 293. K. H. KAMEL Manager.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON. S.S." KENDAL CASTLE" Sailing on or about 23rd April. "WRAY CASTLE " Sailing on or about 18th May.

LLOYD TRIESTINO.

Taking Cargo OL through Bills of Lading for Levant, Black Sex and Danube Ports.

FIUME Eaving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this portion through Bills of Lading.

FOR SHANGHAL

6.5. "PERSIA " S.S. TRIESTE**

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Via Singapore, Penang and Colombo,

Sailing on or about 27th April. Sailing early in May,

S.S. "PERSIA”

S. TRIESTE"

Sailing on or about 9th May Sailing end of May.

Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Servica. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS..

S.S. "UMONA" Sailing about the mud of April. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:

DODWELL & CO., LTD..

Agents.

Telephone 1030...

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

CHANGSHA

T

Arrives Hongkong

from Australia.

8th May.

Leaves Hongkong for Australia. 12th May.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone No. 36,

Butterfield & Swire.

Agents.

(JOHN SWIRE & SON, LTD.)

T

ELLERMAN' LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

difcamera.

FREIGHT & PASSENGER SERVICE OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Bailing

City of Calcutta 5th May. M'les, L'don, Dunkirk & Antwerp.

Subject to change without notice.

For particulars of freight and passage rates apply to ----

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

Java-China-Japan Lijn.

or to REMESS & Co. Canton

York Bulidings.

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SHANGHAI

|SHANGHAI & Kobą..

MANILA

STRAITS & Calcutta Fooshing SANDAKAN

+

noon.

SHIPPING NEWS.

LLOYD'S REGISTER IN ITALY,

A report comes to band of a very interesting development on the part of Lloyd's Register in Italy. In accordance with the SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

wishes of the Italian Government Destination

Steamer

Sailing

an amalgamation was affected BANQKOK via Swatow Leesang

not long ago between the two Tues 18th Apr. at 10 a.m.

Italian classification institutions, TIENTSIN

......Cheongshing Tuas. 18th Apr. st

hitherto known as the Registro Wed. 19th Apr. at noon. Choysang

Navale Italiano, with head- Kutsang

Wed. 19th Apr. at noon.

quarters at Geaqa, and the Frì. ---21st Apr. at 3.p.m. ..... Yucosing

Veritas Adriatico, with head-" Fri. 21st Apr. at 3 p.m

jquarters at Trieste, in order to - Sat - 22nd Apr. at ....Hinsang

noon.

establish one Italian registry of Mon. STRAITS & Calcutta......Kumsang

8th May at 3 p..

shipping under the name of the CALCUTTA LINE —This Lina now affords regular sailings to Registro Italiano. For several Calcutta, Penang and Singapore: Returning from Calcutta years before the war the Veritas steama proceed via Straits and Hongkong to Japan Adriatica worked in the most occasionally calling at Shanghai.

intimate association with Lloyd's All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted Register to the great advantage with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. and satisfaction of mil parties, and SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between the arrangement between the two Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through institutions was renewed on the tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued same terms.after the declaration all to Northern and Yangtze Ports via Shanghai.

of peace. It is now announced MANILA LINE:—A weekly service is maintained with Manis by that an agreement has been made vessels with good passenger accommodation, sailings from and ratified between the both ports every Friday,

Italiano and new Registro HAIPHONG LINE :-Sailings approximately weekly for passengers Lloyd's Register with the-odjeet-

and cargo, calling at Hoihow when inducement offers.

of facilitating the classifica- with bath BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by tion of vessels

two 5,000 ton steamers as." HINSANG" &. “MAUSANG iocieties in the common inter- both steamers having excellent passenger accommodation.ests of shipbuilders, shipowners. Cargo taken on through Bills of Lading for Kadat, Jesselton, and underwriters. By the system Labuan, Tawao and Lahad Datu.

how to be adopted Italian ahip- TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov. owners will be in a position, while between 'tong & Tientsin calling at Weihaiwel & Chefoo securing, as they naturally and BANOKOK LINE-A weekly service is provided between Houg patriotically desire the national

Lang and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to-data pasenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.S. "Fooshlog" will be despatched on or about Friday, 21st April, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers,

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamaze.

To Sail

For

CHEFOO & NEWCHWANG Hangchow 19th Apr. at dlight.

...18th H'PHONG, H'HOW & B'KOK Chenan SAIGON

at 11 am.

----

classificatoin for their vessels, to have also the internationally rec- ognised classification of Lloyd's Register with as little inconvebi- eace and expense as possible.

SPECIAL SUEZ CANAL REGULATI NS.

Of late years the quantities of dangerous goods passing through the Suez Canal have been much on the increase, and in spite of the precautions taken by the company many accidents bare happened, due to faulty stowing of the dangerous materials and to some captains incorrect state- ments as to the nature of their cargoes. Some of these accidents have been so serious' fàs to threaten blocking the canal and capsing damage to or destruction of other ships in the canal ports. with consequent heavy lossas to shipowners and to the company (for instance, in six cases the ships were actually sk), Hence the company has found it necessary to frame spacial regulations (published in bookle: form) for ships carrying dan- gerous materials. But in order to ensure that those regulations. do not go beyond the strict safe- guarding of the canal and the shipping in its ports, and are not unnecessarily hampering trade, SHANGHAI LINE.-PASSENGERS, MAILS AND CARGO.they have been framed only after very exhaustive consultations Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in with interested parties, ship- Saloon and State-rooms. Regular schedule service

owners, manufacturers, Fort Canton Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao anthorities, mainly in England. weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangteza, Sotland, Holland. France. Itals. and Northern Chins Ports. Passengers are Landed in Shangbai. and a careful study by the Cum-

voiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Brok via Stow.

or Freight or Passage apply to

Pakhol-18th

SWATOW & BANGKOK... Kalyan SHANGHAL. Sinklang AMOY, M'LA, CEBU, I'TLO Chinhna AMOY & SHANGHAI. .......Soochow SHANGHAI & TSINGTAO Shantung

Kaitong PAKHOI & HAIPHONG SHANGHAI

Szechuen ...25th SWATOW, S'HAI & T'TAO Kanchow AMOY & SHANGHAI. Liangchow AMOY, M'LA, CEBU & I'ILO Taming

...18th

+

...19th

...19th

..21st

...23rd

24th.

26th

.27th ...29zh

+4

at noon. at 4 pm. at 4 p.m. at

0002.

at p.. et 11 am. at 11 am. at noon.

DOOD.

-

at

at

4 p.m.

between

CARGO AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE. (John Swire & Sons, Ltd.)

Telephone No. 35.

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

pany's experts, of the conditions

in the grea: ports of the world.

ITALIAN PURCHASES OF RNGLISH SHIPS,

The Corriere Mercantile. at Genoa, states that the five Com- pany (the big iron and steel.con. cero) and the Lloyd Mediter raneo bave initiated proceedings against the British-Italian Car- poration. Ltd, of London, and the Mediterranean Cargo Steamers, Ltd., of London, with the object of securing the so- cellation of two contracts of the

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and date of Jan. 7th, 1920, which- Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusins.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.

Hailoong F. Gill Halhong... W. C. Paramore ...

TUES.. FRI,

were Entered into in London be- tween the Lloyd Mediterraneo and the companies in question. The contracts which it Leaving.

is sought to Kat annulled 18th Apr. at noon. concerr the

of acquisition 21st Apr. at

1 p.m. about 53,000 tons of ships, for which the Ilva Company has already paid 43,237,000 lire, and which are burdened with a debit of £625,000, which is absorbing far more than the commercial value of the ships.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managera..

NANYO YUSEN KAISHA.

Co.

SHANGHAI FREIGHTS. Messrs. Wheelock & Shangbai, in their circular of 6th

KAISHA. April state-To United King-

The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.) REGULAR SERVICE

between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

S.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 21st Apr. BORNEO MARU Sailing on or about 7th May.

"

For Moji, Kobe & Yokohama.

S.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 17th Apr.

For further particulars please apply to:-

Tel. No. 2209. Second Floor, Prince's Bmulding.

K. SUZUKI, Manager.

sdom and Continent-The posi- tion here is unchanged, the only business being small parcels for berthloadingsteamers.--To United States via Canals:-The scarcity of cargo continues unabated and rates of freight remain at an ex- ceedingly low level-Coastwis? : There is little change to report since last writing and tonnage is still in brisk demand, especially from Northern Ports but the River is quiet. Owing to the bigh price of rice from Anhui Province there is a demand" for rice from Saigon and there are two fixtures: reported from thence to Ningpo. DAIREN A PORT OF REGISTRY.

It is reported that Dairen is to be a port of registry for Japanese steamers, and that about fifteen versels will be registered there within a short time.