1922-04-12 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

THE HONGKONG TELEGRAPH...

P.&O.-BRITISH INDIA. APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

כאי

STRAITS & BURMA, CEVI ON, INDIA, PERSIAN GULF. WEST INDIES, MAURITIUS. EAST ROUTH AFRICA, AUSTRALIASIA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS

RED SEA, EGYPT. RUROPE, ETC. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

8.9.

JOVARA ALTAN UNERA LASSY

Tons

From Hong- konc(about)

Destination

WEDNESDAY, APRIL 12, 1922.

Shipping to Europe, Australia, `and other Ports.

N. Y. K.

BAKLINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan porta, Through Bill of Lading issued to all Overland Common Paints in U.S. A. & Cañada (For Manila, Kobe & Yokohama) SUWA MARU...

Thursday, 13th April, at 11 am. (To be transhipped at Kobe into SINDZUOKA MARU) LARSEILLES. LONDON & ANTWERP via Singapore, Še. *

Thursday, 13th Apr. Friday, 28th Apr. at 11 am.

HAMBURG via LONDON, HULL & ROTTERDAM.

ATSUTA MARU KASHIMA MARO

***

DAKAR MARU

Friday, 14th April.

LIVERPOOL. via MARSEILLES.

NIKKO MARU AKI MARU

Second half of April.

Tuesday, 18th April at 11am. Tuesday, 16th May at 11a.m.

Friday, 14th April.

TOYOHASHI MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, &c.

MAVEBISHI MARU...

NEW YORK vis Suez.

6,90012 Apr. 11 sm. Sts., Aden, P. S., Mles & Lew YORK VIA PANAMA.

26th Apr. M'ies, London & Antwerp 9.000

2nd May. S'pore, Colombo & Bombay 17.4001 10th May, Mles, London & Antwerp. BRITISH INDIA APCAR SAILINGS. (South) URYALUS 3,570) 14th Apr. Singapore.

EASTERN & AUSTRALIAN

RAFURA | 6,000] 12 Apr. noon.

SAILINGS (South)

(Mla. S'kan, Cairns, T. 19. Townsville, Brisbane, Calls Sandakan. Sydney and Melbourne. SAILINGS. TO SHANGHAI & JAPAN.

LASSY OLABA ANUS

1,400 12 Apr. d'light S'hai, Moji, Kobe & Yhams 6,01912 Apr. noon Amoy only.

4.524 | 13 Apr. d'light. | Amoy. Shanghai & Kobe."

All dates are approximate on! subject to alteration without notice WIRELESS OF ALL STEAMERS.

Frequent cuasenti ne te Austra all the teen K 2. CumBankla oceamenu). Sam Zegia's 1, Yanch over. San Frankonu el, sad the New Zealand Shipping Company verken 215-harred kaugth na via Papania.

ratione deacurtos ka, säure thau 214ft x 2ft x 1ft, will be received Company's Ufice u; to avon'sa the day premious to sailing.

For Passage Rates. Handbooks. Freights etc. soply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO

3

22. Das Vœur Road Central.

GLEN

AND

Acent

+

SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessei.

S.S. **CARNARVONSHIRE'

M.Y.

OLENGARRY**

S.S. "GLENIFFER.

"PEMBROKESHIRE

Vessel.

Due Hongkong.

•

7

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cane.

KAWACHI MARD

Beginning of June. 10MBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TAMBA MARU

Tuesday, 11th April. CALCUTTA vi■ Singapore, Penang & Rangoon.

CEYLON M... (For Rangoon via Singapore)-Friday, 14th April. VAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

Thursday, 13th April at 11 am.

Wednesday, 12th April. Saturday, 15th-April.

**

AKI MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAKODATE HARD YOKOHAMA MARU

rer further information apply to

Telephone Nov. 292 & 293.

NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL Manager.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON.

S.S. KENDAL CASTLE" Sailing on or about 20th April.

"WRAY CASTLE ** Sailing on or about 18th May.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Bills of Lading for Levant. Black -Sea and Danube Ports."

FIUME baving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port oa through Bills of Lading.

FOR SHANGHAI

S.S. "PERSIA S.S."TRIESTE -

Sailing on or about 27th April Sailing early in May.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Via Singapore, Penang and Colombo.

Sailing on or about 5th May, TRIESTE" Sailing end of May.

16th April.

a7th April.

9th May.

23rd May.

S.S. PERSIA “ 3.S.

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

M.V. GLENARIFFE 13th Apr. 9th May. 15th May.

OLENDOLE GLENAPP

Discharges.

GENOA, L'DON, R'DAM, H'BURG GENOA, L. DON, A'WERP, H'EURO. GENOA, L'DON, R'DAM, HERO.

S.S. CARNARVONSHIRE 18th June. L'DON, HULL, H`DAM, H'BURG.

Movements are subject to change without notice;

For freight or further particulars please apply to:--

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone No. 215, sub-ex, 23 and 3696.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

正

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Fa

Fro

$ 65 of 'mal

Wil leave ON

Or

201

Java Java

Tillatjap

www

Tjipanas "T}troerd. Jaze

Thkembang Tilmanoek...

Shanghai Java

in port 20th Anr. Java via Banks, in port

Billiton in port. I 14th Apr. 15th Apr. Batavia direct 21st Apr. 23rd Apr. | Shangbai

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at, through rates to all ports in Netherlands-India and Australia,”

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

NEXT SAILING,

$143

Fitn

BIDE OF

rank

bebord

Tilsalak Bintang

Java, Mla 14th Apr. 16th Apr. | Viver direct Vancouver 30th Apr. 3rd May Java

Through Bills of Lading issued to U.S.A. and Canadian Overland Points.

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

Fasaengers Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service,

FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS.

$,5. "UMONA" Sailing about the end of April. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight of Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

Telephone 1030.

Agents.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

CHANGSHA

Arrives Hongkong

from Australia.

5th May.

Leaves Hongkong for Australia.

12th May.

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination

Steamer

HAIPHONG via Hoihow Taksang Fri.

MANILA SHANGHAL TIENTSIN

Sailing

SHIPPING NEWS.

18th. CENTURY SALOON ON CUNARDER.

A feature of the reconditioned Mauretania will be the lounge, which is now a perfect représenta tion of an 18th century saloon. A new parquet floor has been laid for dancing.

NEW V.S. DIESEL WORKS 14th Apr. at Sa.m. The Winton-Diesel Engine 15th Apr. at S p.m. Loongsang Sat

Works, of Cleveland, which prob Hopsaar

15th Apr. at noon. Sat

ably has the largest output of Cheongshing Sun. 16th Apr. at d'light. Diesel engines in America, has BANGKOK via Swatow Leesang Tues 18th Apr. at 10 am. purchased a site at Los Angeles, SHANGHAI

Choysang

Wed. 19th Apr. ät BOON. lin California, and is erecting a STRAITS & Calcutta......Kumsang Tues. 5th Apr. at 3 p.m. factory there to build Wiston- SHANGHAI & Kobe......Kutsang Fri. 21s: Apr. at noon. Diesel engines. It will be com CALCUTTA LINE —This Line now affords regular sailings to pleted shortly, and Diesel engine Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta manufacture will commensë at steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan once. occasionally calling at Shanghai.

TYNE PILOTAGE OPTIONAL. Moving the adoption of the

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted

with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. Finsaca Committee's report, Sir SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between William Noble, at a meeting of Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through the Tyne Commission, said that tickets can be obtaired and through Bills of Lading are issued the result of the pilotage inquiry all to Northern and Yangtsza Ports via Shanghai.

had been very satisfactory, as the

| MANILA LINE-A weekly service is maintained with Manila by Commissioners had gained all vessels with good passenger accommodation, sailings from they asked for. It meant that both ports every Friday..

the Tyne would remain

a fres HAIPHONG LINE Sailings approximately weekly for passengers port as regards pilotage.

SHANGHAI-NAGASAKI FERRY. and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by

The first of the vessels to rua two 5,000 ton steamers s.s." HINSANG " & "MAUSANO" on the fast ferry service between -both steamers having excellent passenger accommodation. Shanghai and Nagasaki was Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, launched in Scotland last month, Labuan, Tawan and Lahad Datu

according to reports received in TIENTSIN LINE A regular service is run from March to Nov. Shanghai. It is 5,500 toas dead- between H'kong & Tiertain calling at Weiharwei & Chefoo. weight, and has accommodation | BANGKOK LINE: A weekly service is provided between Hoag-for 150 first and 30n second-class kong and Bangkok, vis Swatow, by five steamers fitted with passengers. The operating com- up-to-date passenger accommodation.

pany is eaid

be giving $2,000,000 for the erection of

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuringl÷ a plentiful supply of ice. fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans 10 the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian. New Zealand and Tas- | manian porta.

For Freight and Passage apply to

Telephone No. 36.

Butterfield & Swire.

Agents.

(JOHN SWIRE & SON, LTD.)

+4

·ELLERMAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

Leamors.

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

Sailing

City of Calcutta 5th May. M'les, L'don, Dunkirk & Antwerp.

Subject to change without notice.

For particulars of freight and passage rates apply to 1-

THE BÁNK LINE, LTD.,`

General Agenfa,

Java-China-Japan "Lijn

or to REISS & Co. Canton

York Buildings

CALCUTTA LINE.

S.S. "Kumsang" will be despatched on or about Tuesday, 23th April, at 3 p.m. for SINGAPOŘE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamere.

To Sail. Liangchow...13th Apr. at

... 14th

For

SHANGHAI AMOY & SHANGHAI ...... Luchow SHANGHAI.

...Suiyang SWATOW & SINGAPORE...Kiungchow SWATÓW, A MOY & SPORE Kweiyang AMOY, M'LA. CEBU, TILO Chinhua SHANGHAI & TSINGTAO Soochow PAKHOI & HAIPHONG...Kalfong

...15th

...15th

...15th ...19th

20th ...24th

noot. a: noon. at d'light. Al П000.

at 4 p.m.

1+

z:

.. at noon.

at 11 a..

to

A Sino-Japanese commersial museum in Shanghai.

THE UPPER" VANDTZE.

This year the Ichang-Chung- kinz stearner season opened a fortnight earher than normsily. The Chinese steamer Ankong sailed from Ichang on a 2 foo: level on March 27 and was close- ly followed by the strs. Hanhwa and Hsisking, both ilving French Hags. The Upper Yangtze str. Loongmow (Capt. Hall) left Shangbai_last week for Iphang and the Gorges to take op her season's running, the river now being reported free from soldiers and brigands. She sailed with full passenger list, and it is stated that booking for subsequent trips is equally bears.

COMMONWEALTH STEAMERS. The Prime Minister has ab- nounced that the net gain of the Commonwealth Line Steamers during the past five years, after allowing for writing down the whole capital cost, was £1,600,000.

that Mr. Hughes

eve reckoning the lost due to the purchase of wooden ships, the profits of the Commonwealth Lin

SHANGHAI LINE.-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. Compared favourably with that of Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in shipping ventures elsewhere, and Saloon and Stata-rooms. Regular schedule service

between all shipping interests had exper Canton. Hongkong and Shanghai (krice weekly) and Tsingtaoienced losses in connection with weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yaagisze, wooden ships. With four more and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai.bay steamers to come, the Com- avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

BANGKOK LINE.—Weekly service to and from B'kok via Stow.

or Freight or Passage apply to

CARGO AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE, (John Swire & Sons, Ltd.)

"AGENTS.

Telephone No. 35.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

monwealth Line would be able to give a prompt, regular, and rapid service. Mr. Hughes emphasises that, apart from the direct and substantial profit of each year, most of the money spent in operat ing the steamers circalated in Australia

KIANGNAN DOCH MANAGER. Many hearty wishes, coupled with tributes of esteem, wATH AX- pressed to Mr. R. B. Mauchan. Superintendent Engineer of the Kiangnan Dock and Engineering Works, who has left for bome after 22 years in Shanghai, at a farewell dinner at the dock. A large number of people attended including representatives of the local shipping firms, directors of the dock, local engineering and Leaving.

shipbuilding industry and foreign and Chinese members of the 12th Apr. at

1p.dockyard staff. Mrs. Maucha 18th Apr. at 1 p.m.

Regular Service of Fast. High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.

Haiching | J. S. Thomson | WED.. Hailoong F Gill

I TUES

Calling at Amoy for Passengers only.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier,)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers,

was unable to attend the dinter owing to illness but Mr. Maucham was supported by Admiral K. M. Lew, and Vice-Admiral K. W. Kwong, directors of the dock, and Captain W. I. Eisler, all of whom

the joined in expressions of esteem to Mr. Mauchan, and a pleasant voyage. Admiral Low Ispoke of the excellent servĴOGS Mr. the

NANYO YUSEN KAISHA.dered by de Mauchan to wago

図

The South Sem Mail S.S. Co., Ltd.)

REGULAR SERVICE

between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

S.S. SAMARANG MARU Sailing on or about aoth Apr.

For Moji, Kobe & Yokohama.

S.S, CHERIBON MARU Sailing on or about 17th Apr.

For further particulare please apply take

Tel. No. 2706, Second Floor, Prince's Bmuilding.

K. SUZUKI,

Kausger

been" efficient, trustworthy and capable while he was liked by all the staff. The success of the dockyard had been due to Mr. Mauchan's effort and Admiral· Lew mentioned- that Mr. Msuchan obtained the orders for the four 10,000. ton steamers the Dock built for the US. Shipping Board Similar atatements were expressed by other speakers. Mr. Mauchan said he alone did not. deserve all the praise that bad been given; the staff of 1ho dockyard, who had worked so loyally with him, should share in it. He referred to the opening of the dock, and the difficulties they had to overcome, but he said they found out that they beat the other docks in the founage they handled, and had topped them ever since.

'C