1922-04-08 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

BANKING

WORLD-WIDE SERVICE

BANKING

SHIPPING

TRADE

THE HONGKONG TELEGRAPH.

TRAVEL

Checking and Savings accounts

in all Currencies.

Letters of Credit

American Express Travelers Cheques.

ORIENTAL OFFICES:

Yokohama

Mania

Kobe

Calcutta

SATURDAY. APRIL 8. 1922.

BANKS.

PURT INTELLIGENCE.

The fallowing shipping and mail intelligence has been corrected to noon to-day-

Vessel Altyazıy Wing San Hop Sang Kaichom

Hang Suaz Laagcham Kianga

Vessels Arrived.

Agents

From

JM & Ba

Part Talpos via Talny Tsingtao via Swatow

s Ju&Co.

JCJL

Bangkok via Swałow

Shanghai via Swatow Catton

Pakow via ŠUMOW Bangkok via Swałow

41

Kobe via Amoy

Foochan via Siwatom

Bangkok

Dairen

Sama Bay via Horbow

Saigen

Amoy via Swataw

Batavia via Singapore Cantan

B&S

Kommend

Moller

útegory Apcar

BISN

Haibook

Douglas

Simferopol

RV FIR

I

Talipurks

Borgi

P

Laks Unawa

Ad Line

Va Cloon

P

Tilatja

Shunga

Peking

Amakusa M..

N

Sipas M.

OS X

NYE

Tientsin

Saws M.

+

Q

Hang Hwa

Seng Soon Hoog

Osaka via Moji

Soando via Shangbai

Shanghai

Hea Mein

Kis Tye Leg

atia

Machaon

Sencan M.

E Boo

BAS MM CI

Y Sato

Fook Tai Cheong

Yousicia

Mooring

Kowloon Bay Jarshina Waf

ASIA BANKING CORPORATION.

·(An American Bank for trade with the Far East.)

Off Stonecatiars Owned by a group of American Banks and under the control of

the New York State Banking Department and the Federal -

13

B 15

C18

B 3

Kow Whi

Co's W

Reserve Bank.

Complete banking fatilitias incident to foreign trade. Travellers Checks of the American Bankers' Association and the Guaranty Trust Company of New York, negotiable throughout the

0 Stonsentiers world, for Sale and Encashment with us. 349

Yama C4L

A 10

Od Stanuliers

C43

Keslang via Swatov

Co's WE

Kow W!

l'enang via Singapore

Bangkok

C25

Touran

Wool Paint

Yokohama via Shanghai Hola's Wit.

A 39

Daten Saigon

C 45

Clearances.

Arents

Where Bound

Hung Shan

Departure. 7th Apri 3th April

HEAD OFFICE:

New York

BRANCE: San Francisco,

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT:

Shanghai

Canton

Tientsin

BRANCHES Hantow

Peking

BANKS.

HONGKONG AND SHANGHAS BANKING CORPORATIONR *

HEAD OFFICE HONGKONG

Paid-up Capital Reserve Funds

Starling..... Silver

$30,000,00

£8,500,000- $23,500,Begr

Kostrve Léaditsky af Proprimae'S. 8.75, 100, 3000

COURT OF DIRECTORS:

D. X. Pochwall, Dia-Chairman. Dos Mr. D. Lang-Deputy Chairman DO, Barnard, Eq Bak, X, H, V, D. Pae %. A. K. Bower Smith, 194. V. L. Forsenda m

G. T. H. Kig. J, A. Flamaut, B. P.M. Boljunk Mr.

—: AFTER JOINI

& 3. STEPHEN

Hon.

Mr.

Manager Hongkong —A, B. Basket, Z

AMERICAN EXPRESS SYSTEM

Amuzica 1841.

KSTABLISHED

Praper

Europe 1991.

Canton

Loadona Singapore Canion

Tacomasa S has

th April

R. P. BOYCE,

Manager.

11 Queen's Road Central.

TRAVEL

VACATION TRIP.

HONGKONG-SHAMSHUI-WUCHÓW.

In the splendid and luxuriously appointed 500 tons Motor Ship 'KONG NING" between Hongkong. Shamshui, Shin Hing through the LOVELIEST SCENERY ON THE WEST KIVER TO WUCHOW,

SPLENDID 1st and 2nd class passecker accommodations; large and airy berth cabins on upper deck; no port holes but large airy windows: fitted throughout with electric light and Faos, etc.

M. S. "KONO NINO **

Steamers

"Kong Ning "

Leave Hongkong.

***

9 April

Round trips occupying 5 days; including meals and 24 hours stay on board at Wuchow $45.00.

For further particulars apply to:-

Vessel

Fun Lee Georgi Kapchow Chang Hing Providence

Soi Tick Astrinx Wingsang Suction Santan M. Shaper

Kang Arabis M. iseaunr l'esman Awstona M. Telemach Savanz Rong Hwa Share 11. Ward M.

8 V Flest B&S Cheong Fat

K How T1:

JM & Ca Fat Hoi B & S JfC

B & S

Sato ' B&S

УБК

OSE

Wo Fat Sing

B&S

KC Wan Whampas Cantoo Heikan

Newchwang

S'bai via Swatom

London via Pa Said

S pore via Swatum

Manila

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Knight Templar Bas Toyshash: M

Kisgyers

Webar

Vessel

Hangay

SUNG

Shanghai

Seng Soon Her

Apoya 'tow

Youthoka

Fla:phoos

Bedwell

Chitwanas

Agents

Kayless Vas Clona City of Grat Bay State

Plus! Liasgehow Tendares

ཥ་དྷཱུ

JCJL

Baat Lice A1. Line

Vesszi

Tokushima M

Play

Janna

Antura

Hatkhela

B&S B& E &

Destination

Sacz

Marseilles Singapore Japan Saatth Footbox

Shanghai

د الحدلا

Manda

Japa

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

Arcuts

NYK

PKU

MMC

Empresa nd Buana D ES LA

בליני

From

Sogage

Bombay

Singapor

Mari

Habzon Yokohama

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

HRAD OFFICE:

Manila Singapore

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorised by Pre- St. George's Building, Hongkong.sidential Mandata of the Republic

of Chins on the 22nd of Novem | ber, 1917.)

Manager : Shanghai ———————D. 1. BHA

LONDON BANK KID : LONDON COLETT WESTMINSTER & PARK'S FUNK, LOENTE.

Carial Arenato apezed in Lova) furrDAY" sat Flank Deposita rešited for one yeƏ Ə shorter perinde in LocalCurrency And Mark ok larmi wajah will be quoted sa`applɔwa? 27.

Hongkong, 20th February, 192

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business at the above Bank is non June by the RONG KONG AND SHANGHAI BANKIN CORPORATION,

Kulon mey be skialusdom applies!mm. 15-TRIST depretta in slowed is the Kisimes monthly belääres ni 83j per 60.311396) For the Hongkong uð drengħal Banki

Chairman of Board of Directors Mr. Wong Shin Ham Chief Manager...Mr. L.S. HoluroAuthorized Capital..$50,000,000,00 Asst. Manager... Mr. K. T. Wong Paid up Capits)...... 12.279.800.00 Hongkong Manager.

Reserve Funds...... 8.607,678.00 Corpora Mr. L. P. Allen Foreign exchange and general banking business transacted.

Current, Savings, and Fixed

HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 4

A. G. STEPHEN,

Chief Manager.

[deposite bear interests at rates Queen's Road. Central Bran-THE CHARTERED BANK OF

2% 4% and 5% per annum re- spectively.

L. S. HOLUM,

Chief Manager. Hongkong, 2nd October, 1920

MAATSCHAPPIJ.

NEDERLANDSCHE HANDEL

Salling Date

Set April.

25

Sth

(XITERRLANDS TRADING SOCLETT)

Estaðilabet 1324.

Eth

9th

10h

Due Hongkong

8th Apri

ches and Sub-branches all over Chins and Correspondents in: Europe, America, and other parts of the world.

INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Indesporated by Royal Charter 101.

London Bankers The National

Provincial and Unios Bank ESERVE UND of England, Ltd.

The Guaranty Trust Company of New York.

PAID-EP CAPITAL RESERVE LIABLITT OF

- £3,790, 20 PROTNIETORS FORTIOS EXCHAJOB 12 Guners! 3063- ing burat zaznazad,

CURRENT ACCOUNTS apesad nad FIX DEPOHITS Moved for 1 year or shortet per ved

New York Bankers:-Theatre who will be quoted on applieslieK. Irving National Bank, and the Equitable Trust Company of New

J. L CROCKATT. York.

Manager.

A. Capital 100.00 Interest allowed on Current Ac- Hongkong, 1st January, 1914.

Paid-up Capita

Riadna mumem

Special Rave29 km

50,000,000 25 666 da 13,879,250 £17,582,834

1, 40,350,000 £3,348,567

Head Diles:-Engberdzao.

Braasim sà

counts and Fixed Deposita. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted.

Loans granted

securities

Spacial facilities Sincapere

The B

Rotterd ans

Kosd Apres !=Ɛslavia,

BRANCHES :-

Bandjarmasin Bed

Media Padang Palembang Pakor Payant Poatiarat Banca Baari

hangbai

Bomber

Calotta

Ther:Ma -mber Tižozjakarta Kobe Ka-Ba Lazera

Joersterk

(300) Tebing Ting

(Deliy

Tresi Telok Belong Tjilatjap Wtheviden

**Correspondents al Colombo, Matrna Pandi cherry, Baazkok, Kairys, Haiphoor, Real, Ammy, Yokohama, Milbrume, Sydoay, New (Tori, din Francisco, 490,, sto.

Login Bankers :—The Kalionai Provincial, and Usica Bank of England, Lamised.

The Back buye and mile mod ruwelow for collection Bits of Zechings, stage lettere if ereditate Byunghee Í sorrespondensa the La, on the routines, is Crias Butal. Ametics and Australia and trazemote banking dasinu at ivery description,

W. H. GROSKAMP,

Azeat.

FRANCESA AND· AGENCIES.

Exchange.

approved

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE and For Home General

Burisce Banking Transacted.

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

TUYER PET

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED,

HEAD OFFICE --

No. 10 Des Voeux Rand Central.

Established 1919. AUTHORIZED CAPITAL

EKSIRVE FCSD.

-

DIRECTORS:

...$17,000,000 bo 25,024 108, no

I 200,000.0

Mr. Pong. Waiting. Chairman

My L+ Rx Cras. Mr. Chtig Kong. Me. Fong Ping Sbas, Ke. Wong To The Wr P. X. Kusk.

Yr. Chathing ok, Chene tak. Fr. Hot To¿

Kr. Kan Chia XAM

Chief Manager, Kr. Kan Tong 75. Asst. Manager, Mr. Li Zoe Yong-

BRANCHES & AGENCIES:-

LONDON PARIS SHANGHAI

SINGAPORE

Balroa

Shanghai

azre

KOBE NAGASAKI

TIENTSIN

MANILA KAMARANG

CALCUTTA

KYK B&S

BANKER & CO.

Ad Lias

Falcoo

DL Co.

Ysemang

1Cu.

Changchow

B&S

Kukiang

B&S

STOLCZ

R&S

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Kunthow

B&S

Tienta

Cleara

Hamburg

Hahong

DLC.

Fcoctas

Calenta

Sacilu

Stock Exchange.

Sharebrokers" Association

P&O

Bomby

Apca

PED

Penang

Banks.

Japan

Rube

Paris

RL

H.K. & S. Back H £35 paid

n. 540 a $32

840

Liverpool

post

Kanchow

B. of E. Asia

1:.

102

C.

100

Jako Haiphong

Singapore

Marine Insurances.

New York

30

Cantona

5. 442

n.

440

Manila

11:5

North China

1.

$144

I.

144

Shanghai

Unions

b.

245

245

Bangkok

Uth

Yangtazas

ກ.

25

24

Vancome

Far Eastern S

Fire Insurances.

Chins Fires

b.

125

c.

120

H.K. Fires

0.

300

b.

A

350

Shipping.

Douglases

b.

412

b.

4126

10tb

1012

H.K. Steamboats

b.

2614

n.

2614

Indos (Pref.)

3%

IL.

36

Indo Del Loo/Rez.

П

#73

Ak M.

P&O 10 SYK

10th

Pangoo

12

S

1305

Indo Def. H.K. Reg.

11.

270

A.

275

Yokohama M

London

1313

Shella

04-

GLSCO

Ferries

$12879 Malabony

K silan

It

36

35

Chanda

NYK 你

Si Rapore

13th

Birkenhead

14th

BANQUE

DE L'INDO-CHINE (FRENCH BANK)

Refineries.

14th

Tom M

132

D.

13

NYE

Calenita

Tsinga M.

NYK

Poz bar

32

40

Tardi

PLO

Calcutta

Mining,

Samboy

1970

*pita

Youdano M

NYK

Lowdon

...

67/-

D.

65/-

Mishima 31

NYK

Lenden

2715 Icth May

Boulevard Hanromaan, Paz ».

France 43,000,00S. 50,300,000.

I sngkats

P.

Shanghai Loany

Shai Explorations

subs

Tronohs Bral Caspiana Racquet Coa

Docks, Wharves, Godowns, &c.

$10

C.

7.10

$1

b.

1.20.

Smarts Battambang Cat

Halpboar

Honakov

Moni

Moumas

Zapate

24-

12:3

Vestal

Agents

Goods Stored

Examina-

Hankov fispal

Pelias

Dom-Prom Poadlabery

tion Date

1.95

Laisarz

J SI Co

Bolt Castle

I' & Co.

H.K. Wharves

b.

K. Dock b.

h.

96 148

h.

9714

Pathan

Kowboo

"

b. 143 s. 150

Machson

-bai Docke

N. Engineeringa

Centrala

H.K. Hotels H.K. Landa. H'phreys Est. Kloon Lands L. Reclamatione West Points

Swos

Orientali

b. sa, 112

b. 53. 111

Ajax

B&5 BAS

Holl's

Hol

11

b.

$814

b.

T.852

Taupo M.

NYK

Kowloon

147

Lands, Hotels & Buildings.

b.

b.

147

Old b. 19 New h. 714

Old b. 19 New b. 7

5.

214

IL. 214

b.

10.70

b.

10.80

b.

43

b.

43

:

b.

200

b.

200

Cotton Mills.

b. cum rts. $17

17

b.

S'hai Cottons

b.

$1014 146

D.

2.

10% 146

Miscellaneous.

Cements

B

2014

n.

20.40

China Light old

-China Light now

b.

1214

b.

China Providenta

b

13

b.

1214 13

Dairy Farms Old n. 2044 New D. 19

b. 2016 New b. 191⁄4

Electrics H.K...

b. cum rte. 251⁄4

sa. 2574

Electrics M2050

I,

30

H'kong & Canton Ice

D.

10

Hongkong Ropes

8.

30

30

HL. Tramwayes.

b.

13144

13.40

Peak Trams, old

b.

9.70

934

Do.

new

1

114

Steam Laundries

Smakow,

Steel Foundries

A.

1112

Water-boat

16

Watsons

b.

944

0.6.8

11/1

16

934

Wa Fowella

b.

2514

1. Crawfords

D.

151⁄2

1544

Hongkong, April 8, 1922.

Consignees Diary.

(Lempiled from our Advertisements.)

Free Claims Storage to be Expires to by

Shanghai or Kebe

Apr

Kowloon

Apr. 19 Apr. 2

D&Co.

13 Apt. 3

25

253

Taes. & Fri. The

Fri

POST OFFICE NOTICES.

Registered and Parcel Mails are closed 15 minute surfier than the time given below tulsas otherwin stated, and where mails are advertised to close nå or before

m.registered and parcel mails are closed at 5 p.n on the previous day.

From

INWARD MAILS.

Per

Bombay & Straits......

Tokushina M. Shanghai

Suiyong Europe via Buss Letters & Papers,

Londax, Mar. Paroels 28th Pew Planey......

For

OUTWARD MAILS.

*

Saigon

Strails. "Bangkok, Calcutta & 'Aden ... Shanghai & S. Chin

Strail, Bangkok, Corlog. Mauritias, L. Marques, 8. Africa, India Tia Dhamzakbodi. Bombay & Aden....... *Swalow, *Amoy & Keslang Swalow

China, Dairen, Japan & Shanthal, N.

Victoria B.C. Swatow, Amoy & Foodbow... Pakhoi & Haiphong --- Shanghai & N. China...

*Swiow & Bangkok

www

**

Shanghai & N. China Shanghai N. C. Japan.

Roikow

&Haiphong

Straits, Bangkok. Ceylon, Mauritius, I

Marque, S. Africa, India vis Dhanaskhodi, Aden, Egypt & Europe

via Marseilles

**

-

Due

-

... 8th April

... 8th,

.I.

Date

BASKIRA.

Torrane Tradition Tupainia

* FLATCH: Complot: Exiional d'Emomste de Paris: Credit Lynonanja; Banque de Parts at du Pays-Bas; Credia Industrial Commernisi Bolate

N LONDON: The Maitonai Provincia_s

Calon Best of England Ltd, Com ptoir National d'Mécottyva de Faria; Credia Lyonwal

*N RIW YORK: J. E. Morgan * In.

Tart allowed in Ceremi Äasznaje sad

Fised Deposite nordlag to arrangement.

Every deteriniam of kanking and azokan ge

F. MARBOR,

Asing Managm

Rosiglong, Descher Kas, 1813,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

End Bikes M, Arnowbarab Ekroad, Landon, M. #. 7.

Por

Authored Capri Telemachar ...Bat. 8 inst., b p.m. Babroribed Capital Gregory Aptarm, Bist, 6p.m. Fald Up Captial Gazmeg ...

... Bins & p.m. Rent Fund

H

" BAJKIKE. The Bank of Bagload.

$2,300,00

100.500

160,000 1100,000

The London Jolan Olty & Midland Bank, LNG. BRANCHES 1----

Sicilia Arunkna M. Hydrangea

Set 8 inch, 5p.m.

...Sos, ...Sen,

gins, Bam.

inst., Ba..

Baby

Catrotse

...B., 9 innt., 9a.m

Oslo ha Inial

Arabia M. Haihov Kaifong... Kanchow Kissgr...... Liangshow ... Plasy Taking

"

...Ban, 9 inst., Ga.m. Galle

...Men., 10 inst., 9a..

Mon., 10 st., 11a.m.

Tues., 11 inst., 8a.m.

11 inst., 9am. Tues, 11 inst., 2.30 p.m.

Hongkow

Hortab

Kandy

Karohi Kota Bhare-

Kuala LumpRI Kadra

New York

Pisang

KSS LOOM

Pori Lanka (Mauritiza) Kingapore

BUNGEON BRAKOR Mary descripting of Jaklag and Buchungs Tow., 11 insi, 5p.m. bustamieRMUKORNE.

Kovin

...Wed., 17 fast,

Registration 8.45 m. Letters 9.30am.

*Correspondence baazing vessel's zame unly.

Interact allowed an Durjaat Automæir så) par

angan on Daily Balsasen, SEE SE PERIODSPORIŠE NA FERM PATER may be Mourikt med wa syntion.

NEW YORK

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAIGON

PERANG

HANKOT BATAYLA SOURABAYA

ROMBAT CANTON

Loodoo Rastern :-The London Fota10ity and Midland Bear. Led.

Every deseados of Ranking and Exchange business transacted. Loans granted on approved secarlifes.

Interes allowed on Currens Deposit kosoust at the race of Two par BEOL PET KAşəm on Bay- inge Account Four percent pe MOSLO, NO D Fixed Deposite as the following rules 2--

For 3 mouths at the rate of 3 X per iRKUM Zer 6 monlan ni the rate of 4% per aan GM For 12 months as the Pute of 5 % per a

LAS TORS TO.

Chist Manager.

Hongkong, March lib. 1923,

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LTD.

For 12 Months 5% per ann For 6 Months 4% per annDI. For 3 Months 3% per annum. „On Demand 2% per annun CURRENT ACCOUNTS 2% per annum on the daily credit balances of over $100.00.

LOOK POON SHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECTE BANK LTE.

Beraszam 1890,

--

Capital (fully paid- Reserve Fund

Betarik

Bombay

Calautis

1. OR,

HEAD OFFICM, YOKOHAMA, Brabes sad & gracine ma

Busace Byr

Como gobe

Daizea (Delay) Manila

Kang

Bande Jamey-

Borbara

KLING

Lote

Leade

Las

Los Angeles

Tonguiei Kakšen Kagunar

Maguzu

Deats

இசதிநார்

New York

Vladivorio

Telaio

Hambare

Homolols

Tokyo

Barbie

Bact

Biospor Sams

latest allowed on Curtwal donati, Depotila haeived for Newd period 19 eu be obtained on appesantiss

T. NISHITAM

Xadaju.

Boagrong, 11th M1205, 1972.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

CAPITAL AND STEFLUS : C. 8. $10,500.0 ONDITIED PRUT ITS :

U. &. 15,400, (Dwned by the Kasiana) (11) Haak of New

HELD CYFICE: 10 Wall Street, NEW JOBS.

BRANCHEN:

LONDON : 36 Bisbepegata, 1.0

LIDNE: 3 Plase TriosRE

ELS FRANCISCO ; 132 Rowsgary Brook,

Head Once-York Building, Chater | CHINA: Caston. Bankow Kartern, Hooghmar Bs, donguing.

Branches:-

1 hanghai -31 Knagsi Bond,

HanxOW.-Kaseiso condomiơn,

Correspondents in s

London, New Jose, Chicago, SF, Vancouver, B.C. Hsia, Vingapore, Puking Tizama, dratov, fica, Canton, and 4 sommerdis) sentree of China and abroad,

Prompt Service. Attractive rates for all kinds of Deposita.. Inquiries as welcome.

S. Y. HSUZE,

Masager,

TER CELINESE KIRCHANTS BANK. LTD.

Bid Oppim

Alestatis Halldings, Ohabar Zonă. Zingari Busking and krakkagi butizens

Fiking Bonaghs), Fiewita, DOMINICAN REPUŠLICE POIio Placa,

Pedro de Manwelt, Beaubes Bazifaga

ato Domingo, Barsbonds Jas Fram sƐsso de Manoria,

FEDIA : Bombay, Calytish, Rangoon, JAPAN : Lee, Yokokiak, JAVA: Bateria, Bourabaya, PARAMS: Colon, Panama, PHILIPPINE ISLANDS: Usko, Manila, SPAIN: Baronions, Kadrid,

|| STRAITS EXTREEMENTS: Singapors,

BRANCHES OF THE NATIONAL CITY BANK OF NEW YORK, ARGENTINA: Buenardizes, Bosario. DELGIUMI ARtwery, Brumila, BRAZIL: YEPUKmbuss. Pario Alogen, Rin-

Isaac79, Brates, Jan Pazia CITLE: Sentlägn, Valparaisa,

CUBE: HRAD MALA ZÍS ENGLAND: London, ITALY : Geno

PERU: Lic

PORTO CO: Pomne, Usa Fuen RUSSIA: Moscow, ZatvɛING,

closed))

Mlezioside.

(YRUCUL: Carmode,

Cas

All descriptions of baking bonisem smálu

}

sacted,

Loser grieď na approved soeuržší se Derri's Lenores) spežad and F229€ Deposite

Interer slowed or current and Perinka PRONETIC JA KINAE which may bemacridians secvente sad Sand, deperite de punt er tevens

X. O. JAUN,

* The Honk sho

keting Manager)

alvole o BurizpiDepkes” | 1999-

·M. de Lax,

Y., Quton's Loud Central, Booping, itiky Znusity, 1800,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.