1922-04-06 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

THE HONGKONG

P.&O.-BRITISH INDIA. APCAR

AND

EASTERN & AUSTRAUAN LINES.

ICOMPANIES in corporated in ENGLANDA

TO

RAITS & BIRMA, CEVLON, INDIA, PERSIAN QULF, WEST INDIES MAURITIUS EIST SOUTH AFRICA, AUSTRALIASTA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS RED SEA, EGYPT FEROPE, KTO PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

5.S.

SICILIA NOVARA KALYAN

G. APCAR

Toas

From Hong- kong(about) |

Destination

16,700] 8 Apr. 4pm. | S'pore, Colombo & Bombay

12th Apr. 16:900

Miles, London & Antwerp 26th Apr. Miles, London & Antwerp

9,000

TELEGRAPH.

THURSDAY. APRIL & 1922.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

N. Y. X.

-

SAILINGS SUNECT TO ALTERATION.

411

*ICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports, Through Bills of Lading wued to all Urseland Common Points in 1.5 A. & Canada. (For Manila, Koba & Yokohama)

Thursday, 13th April, at 11 a.m. SUWA MARU ...

(To be transhipped at Kobe into SHIDZBOKA MARU) MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &c.

14th Apr. at 11 a.m. ATSITA MARO HAMBURG via LONDON, HULL & ROTTERDAM.

Friday, 14th April. DAKAR MARU

..

Friday,

COASTAL SHIPPING. -

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Sailing

SANDAKAN

HAIPHONG via Hoihow Taksang TIENTSIN

"

SHANGHAI,

Second half of April.

Tuesday, 18th April at 11 am. Tuesday, 16th May at 11 s..

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, ... Destination

Steamer SHANGHAI,.

Chaksang Fri. SHANGHAI vix Swstow Hangsang

Fri. MANILA

Yuensang

Sat, Mausang

MOD. Wed. Cheangshing Wed.

Hopsang BANGKOK via Swatow Leesang STRAITS & Calculta...... Kumsang

Friday, 14th April.

LIVERPOOL, via MARSEILLES,

TOYOHASHI MARU ...

SYDNEY & MELBOURNE via Manita, &e.

NIKKO MARU

AKI MARC

NEW YORK VIA PANAMA.

HAYEB 891 MARU...

NEW YORK via Suez.

Tuesday, 11th April.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape. BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TAMBUA MARU CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

Friday, 7th April.

NAGANG MARU...

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

Calcutta sia Singapore Apr. 10 a..

and Pening EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Manila. Thursday Island,] NAQASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU Brisbane,f Townsville. Sydney and Melbourne.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TOKUSHIMA MARU

ARAFUBA

2,000

12th April. Calls Sandakan.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

EGRYALIS

JANUS PLASSY

6th Apr. noon | Amoy only. 10th Apr 1 Shanghai & Kobe.

7,400 11 Apr. 4 p.m. S'hai, Moji, Kobe & Yham

All dates are approximate and subject to alteration without notice WIRELESS ON ALL STEAMERS.

פ

Parcouring but more than if x = t be received al -be Company's Disco op tatoon na the day provɔoux nə o z

For Passage Rates. Handbooks, Freight etc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

22. Des Vœux Road Central.

GLEN

AND

Azenta

2

SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

CARNARVONSHIRE

GLENGARRY**

For further information apply to

Telephone Nos. 292 & 293.

Friday, 14th April at 11}am.

Sunday, 9th April. NIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL Manager.

DODWELL & CO., LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON

FOR NEW YORK & BOSTON.

S.S. BOLTON CASTLE" Sailing on or about 5th April, KENDAL CASTLE" Sailing on or about 17th April.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Bulls of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports,

FIUME baving been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGĦAL

Sailing on or about 20th April. Sailing early in May.

For BRINDISI, VENICE & TRIESTE, Vis Singapore, Penang and Colombo.

Sailing on or about 5th May. Sailing end of May.

S.S. PERSIA " S.S.TRIESTE"

Vessei.

Due Hongkong.

S.S.

16th April.

M.V.

27th April.

5.5.

**OLENIFFER

oth May.

S.S. PERSIA "

PEMBROKESHIRE

23rd May,

SS. "TRIEȘTE”

HOMEWARDS.

Tease:.

Leaves Hongkong.

M.V. GLENTARA

01 ENARIFFE OLENOGLE GLESAPP

Discharges

6th Apr. GENOA, L'DON, E'DAM, H'EUR”, 13th Apr. GENDA. L'ION, R'DAM, H'ACEG.

9th May, GENOA, L'DON, AWERF. H'BERG. 15th May. GENDA, L'DON, R'DAM, HBURG. S.S. CARNARVONSHIRE 18th June. L'DON, HELL, R'DAM, HBURG.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD..

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS

Telephone No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

P

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

Facetedes

Well trave sa dr abast

Fa

81231

73

Java

1

7th Apr.

Java Зата

11th Apr.

12th Apr. 1

Tjilatjap...

Tjitaroem...

Tjipanas

Tjikembang

Tjimanok...

Shanghai

ava

15th ADr. Java

16th Apr. Saign,

14th Apr. 17th Apr. Batavia direct 1 21st Apr. 26th Apr. |Shanghai

“The steachers are all fitted throughout with electric light and ava accommodation for a limited number of saloon-passengers All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken att throughrates to all ports in Netherlands-India and Australis.”

2017

Tilsalak Bintang

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

From

NEXT SAILING.

Rimted en

abaat

WIRIATE OR arabad

ftom

Java, Mla 14th Apr. | 16th Apr. Yver direct Vancouver 30th Apr. | 3rd May, | Java

Through Bills of Lading issued to 0.3.A. and Croadian Overland Points.

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS. 5.S.UMONA" Sailing about the end of April. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone 1039,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

Arrives Hongkong Leaves Hongkong

for Australia.

from Australia.

This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-roomy. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- manisu ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone No. 36.

Butterfield & Swire.

Agents.

ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD.)

Steamers/

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

OUTWARDS.

*

HOMEWARDS.

Sailing,

City of Calcutta 1st May. Mles, 'L'don, Dunkirk & Antwerp,

Subject to change without notice.

For particulars of freight and passage rates apply to ...

THE BANK LINE, LTD.,

General Agenta.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings.

or to RE195 & Co. Cauton

SHIPPING NEWS.

LAUNCH OF COMMONWEALTH_

BOAT.

Jervis Bay, the third vsasal |built by Vickers, Limited, for the Commonwealth Government was launched at Barrow recently.

PACIFIO, RATES AT PARITY

WITH, SUEZ.

The Admiral Line has announe- led = $620 rate for passengers: from the Far East to Europe via America thus putting trans- Pacific passage rates on a parity with those via Suez.

7th Apr. at 5 p.m. 7th Apr. at goon. 8th Apr. at 3 p.m. 10th Apr. at noon. 19th Apr. at Sam. 12th Apr. at noon. SPANISH MARINE INSURANCE. Sat 15th Apr. at noon.

A Royal decree has authorised Tues. 18th Apr. at 10 a.m.

the Ministry of Financa to intro- Thurs. 20th Apr. at 3 p.m. iduce into the Spanish Parliament

ja bill, the purpose of which in to- CALCUTTA LINE-This Line now affords regular sailing's › to

Calcutta, Penang and Singapore; Returning from Calcutta ensure that every company, cor- [poration, association or private steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan occasionally calling at Shanghai.

individual, national as well as

MAIL CENTENARY. A hundred years ago, the mails

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted foreign, carrying on fire or marine with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon, insurance in Spain, ber posses SHANGHAI LINE: Sailings approximately every three days between sions and protectorates, shall Canton and Shanghai, sometimes calling & Sorstow. Through reinsure a certain proportion of tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued their risks with the State. all to Northern and Yangtsze Ports via Shanghai. MANILA LINE ---A wookly service is maintained with Manila by

vessels with good passenger accommodation, exilings from and passengers from Calais to

Daver

were for the first time both ports every Friday. HAIPHONG LINE-Sailing approximately weekly for passengers steam-driven vessel. Tho feat taken across the Channel by a and earco, calling at Boibow when inducement offers. BORNED LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by was at that time considered re-

two 5,000 ton steamer 1.8.

HINSANG MAUSANG markeble, especially as so little both steamets having excellent passenger accommodation. Pace was provided for the car- Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, age of coal for stoting. It is Labuan, Tarso and Lahad Datu

interesting to note that although TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov.100 years have elapsed, and between H'kong & Tientsin calling at Weihaiwsi & Chefoo,urbine screw-driven boats aro BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hos paddle steamers are still emples- now muchia the majority, two kang and Bangkok, via Bwalow, by five steamers fitted withed on this service. up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA

LINE:

S.S. "Kumsang" will be despatched on or about Thursday, 20th April, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bills of Lading issued to -RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage spply to

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managgio.

C. N. C.

6 p.m.

1005.

4 p.m.

4 p.m.

**

......Kueichow

Stb

at

8th

at

2th

..10th

...10th ...11th

at

coop. at 10a.m.

at d'`light. at 10a.m.

at 10a.m.

AN INNOVATION,

13

A doral reception roGI being installed in the Cunard liaer Berengari DOW under- going reconditioning on the Tyne. In this room will be received the hundreds of gifts, floral and otherwise, that are sent by friends to passengers on [outgoing Canardera. Very often these arrive just as the ship is |about to sail with the result that some difficulty is experienced in delivering them safely. In future, however, they will be in charge of a specially appointed official, who will see that they are delivered immediately to the passenger's stateroom.

WAGE REDUCTIONS. As a result of meetings between the catering panel of the

National Seamen's and Fire- men's Union and represent- latives of the shipowners the

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. For

Steamerz.

To Stil. W*WEL, CHEF00 & TTSIN Shansi

7th Apr. st Sth SWATOW & SINGAPORE...Kingyuan TIENTSIN NINGPO & SHANGHAI......Changchow

wage reductions in this depart- ment under the new agreement SHANGHAI & TSINGTAO...Sunning PAKHOI HAIPHONG Kaifong

have now been settled. Stewards' SHANGHAI & PUKOW ......Kanchow

wages on passenger vessels (week- SWATOW & BANGKOK ...Kiangsu

ly rates) have been reduced by SWATOW & SHANGHAI ...Liangchow .. 11th

84. Cd. per week. The chief AMOY & SHANGHAI......Sulyang ...13th

steward drops from 4 11s. 6d. SWATOW & SINGAPORE...Kiungchow ...13th

to £4 3-, Ed., second steward £3 SHANGHAI & ISINGTAO Soochow

lls. 6d. to £3 31. 6d. ...16:b

and SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS AND CARGO 34 63. Other reductions are:

assistant steward £211s. 6d. to £?' Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Faas in Chief cook £3 16s. 6d. to £3 89. Saloon and Sista-rooms. Regular schedule service between 61.. second cook £3 1s. 6d. to £ Canton, Hongkong and Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao 18s. 6d. On cargo vessels (finding weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze, own food) the chief alterations and Northern China Ports. Passengers are Landed in Sbangbuiare: Cook steward £46. 6:1. avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.

to 53 159, and MES57001 BANOKOK LINE.-Weekly service to and from B'kok via S'tow. steward £3 6s. 6d. to £2.

or Freight or Passage apply to

at d'light

N

at noon.

at d'light.

CARGO AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRE. (John Swire & Sous, Ltd.)

Telephone No. 36.

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

These reductions practically under the agreement. The only conclude the re-adjustment

decisions still to be made relato to miscellaneous ranks in the engine-room such as electrical- And refrigerating engineers, plumbers, etc.

SLAMESE SHIPPING. During the twelve months April 1, 1920, to March 31..3921, more native vessels entered the port of

other nation, although British Bangkok, Siam, than those of moy

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and tonnage figures were the bighest. Eans in state-rooms and Salon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain. Halloong | F. Gill

THURS, 6th Apr. at 11 Halhong... W. C. Paramore... SUN, 9th Apr. at 11 am.

Steamships.

Leaving.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Fier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

NANYO YUSEN KAISHA.

The South Sea Mall S.S. Co., Ltd.)

REGULAR SERVICE

between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Sourabaya.

A repors dealing with the period in question which bas just been circulated by the Department of Overseas trade states that out of 571 vessels which called. 200 were a.m.

Siamese and 185" British. The next with 63 Japanese came ships, and the French fourth with 45, the other nationalities rep- resented in the port returns being Norwegian 30, Dutch 22. Danish 17, American 3, Russian 2 and Italian 2. The total tonnage for the year was 492,812, of which 212,182 tons were British, 117,850 toos Siamme, 77,787 tons Japan- ese, 25.603 tons Norwegian, and 17,030 tons Danish. Four British steamabis lines now serve the port regularly, but the most pron. inent feature of the year was the increase in the number of Japanese vessels, and the decrO 390 of those from Norway, which was | brought about by the Japanese offering cheaper rates to Biamese charterers than their Scandina vian competitors. The effect of the probibition of rice exporta was very serious, as may be gauged from the fact that during the six years 1913-14 to 1918-19 BD average of 950 vessels, repres enting a tonnage of 812,000, were cleared inwards annually, this being about 40 per cent higher than the figures for 1920-21. This also scoounts for the sharp' decline from the PLOTIONS year's totals, which wore 639. vessels of 581,390 tons.

S.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 19th Apr.

For Moji, Kobe & Yokohama.

S.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 15th Apr.

For further particulars please apply to:-~-

XT»I, No. 2206, Second Floor, Prince's Building.

K. SUZUKI, Manager.