1922-02-23 — Page 11

Shipping to Europe. Australia, and other Ports.

THE HONGKONG · TELEGRAPH.

THURSDAY, FEBRUARY 23. 1922.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

P.&0.-BRITISH INDIA. APCAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES in corporated in ENGLAND)

то

#TRAITS & BURMA, CEVI OV, INDIA, PERSIAN OULF. WEST INDIES, MAURITIT'S EAST SOUTH AFRICA, AUSTRALIASIA. INCLUDIS, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS,

RED SPA, EGYPT, EUROPE, ETC. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Destination

1st Mar. S'pore. Colombo & B'bay 1st Mar. 1 Miles, London & Antwerp

S'pore, Colombo & Bombay M's, Landon & Antwerp

Mles, London & Antwerp

5.8.

DUNERA

Tona

13001

From Hong konefabout)

KASHGAR

19,000)

SICILIA

£6.700 |

31st Mar.

KHIVA

19.000

DEVANHA

| 8,000

13th Mar. 29th Mar.

JANUS

EASTERN

6th Mar.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

Singapore, Penang. Rigvon 23rd Feb. | 3,000 1

1 via Singapore & Calcutra. EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

f Manila. Thursday Island. Townsville. Brisbane. { 4,000!

Sydney and Melbourne,

TAKADA DEVANHA

17,000! 1 80001

24th Feb.

26th Feb.

Shanghai & Japan. Shanghai Japan.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

All dates are uppruzimate and vubject la alteration with out rodine WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Moschee met more than Tiyik. M 44. K 1, will be received al the Commby's Utica nu to coos op tar dey previout Testing.

For Passage Rates. Handbooks. Freight- etc

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON FOR NEW YORK & BOSTON.

S.S. "DAORE CASTLE” Sailing on or about Is: March,

"BOLTON CASTLE “* via Suez sailing middle of March.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Bills of Lading for Levant, Black Sex and Danube Ports.

FIUME having been re-opened for traffic. cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR SHANGHAI.

5.S. "TRACIA" 8.S. "MERANƆ“

Sailing on or about 23rd February. Sailing or or about 15th March. For BRINDISI, VENICE & TRIESTE,

Via Singapore, Penang and Colambo,

Sailing end of March.

Sailing on or about 1st April.

S.S. "TRACIA “ S.S. "MERANO “ Fassengers" Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service.

FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

1. Des Vont Road Central

Apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO

Acepta.

Telephone 1020.

N. Y. K.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Sinai & Japan ports, Through Beet Lading metal berie 1 Contin ProjST S3 A Canadia

KASHIMA MARU (Nagasaki direct) Frilag, 24th Man, at 11 a.m. Friday, 7th April, at 11 37. STWA MARU

Singapore, &e.

MARSEILLES, LONDON &}ROTTERDAM

HARYNA MARY

KANG MAKU

MAMBURO via LONDON, HULL & ROTTERDAM,

MATSUMOTO MARU

Pri lay. Friday,

3:1 Mar a: 11 a.m. 17th Mar. at 11 am.

Sameday 18th February.

Monday 10th March.

Manila, ... Today,

at 11 am. 2 Man

10th Apa at li a...

LIVERPOOL, via MARSEILLES.

TAMA MARU

SYDNEY & MELBOURNE va

TANGO MAKU

SIKKO MARU

NEW YORK VIA PANAMA & CUBAN PORTS.

TAKET TO MARU

NEW YORK via Su-z.

Wednesday. 224 February.

RID DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Caper

KANAGAWA MARU...

E of March. BOMBAY Singapore. Fenang de Cola nito.

TEUKUMA YALD ...

CALCUTTA sia Singapore. Penäne & Rank M. NAGASAKI, KUBE & YOKUN MA-----

SIKE MARI

Coed A

Friday, 17th Manyar 11 am.

#HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

TOADE VI MARU ATSLTA MAHL

Wede meday, 2nd Feb Tursday, 04 Mar. at il a.m.

NIPPON YUSEN KAISHA. R. H. KAMET, Macauer.

for further information at 1 Tom Telephone Nos. 292 et 201.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Z

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

இக்கார்

Ft:

Java

in port

in port!

Amoy/Shai

Tjimanoek Java Samarinda

"The steamers are all fitted throughout with electric light and. have accommodation, for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a dely qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia."

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

NEXT SAILING..

BLU

Fram

Espected an Wil

wrabent

Spathal

Through Bills of Lading issued to U.S.A. and Canadian

Overland Points.

Fat Freight and Paesage apply to the

Ielephone No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Building?.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

KONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION)

Steamer.

CHANGSHA

Arrives Hongkong

Leaves Hongkong

for Australia.

L

I

28th Feb.

from Australia.

arrived

These lates cannot be relied on.

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM

}

11

SHIPPING NEWS.

DSOK CAROO RULES.

"Probably as a result of the 盛辉 important

NAVIGATION CO., LTD. Perlis wreck.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination

Steamer

Sailing

Yuensang Sator. 25th Fah at 3 p.m. Waishlog.

MANILA

SHANGĦAL

HAIPHONG ris Hoihow Loksang

BANGKOK SANDAKAN

Chunsang

Mausenz

amendment has been made in the rules regarding passenger abox- mers to the effectthat no deck

shalk cargo or fast be carried on deck as a to obstruct free access to any hatch jar bunker opening, and no sach cargo shall be carried in such a position as to prevent the im- mediate closing of any opening at 3 p.m. to engine room or stökahale. CALCUTTA LINE This Lina now afforda regular sailings to The amendments Come Into

Calcutta, Penang and Singapore: Retumins from Calcutta operation as from Jan. 32"- steamers proceed via Straits and Hongkong to Japan Singapore Free Prest. occasionally calling at Shanghai.

STRAITS & Calcutta

...Fooksang

at d'light

1.10 3.m.

at 10a.m.

+1

at "

noon.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon. |SHANOMAI LINE: Sailings approximately every three days between

"

SUBSIDIES FOR SHIPS,

A Washington message states: President Harding has launch- eda osinpaign to establish the Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through American merchant marine on a tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued permanent basis. It is understood all to Northern and Yangtze Ports via Shanghai.

that he has approved a plan MANILA LINEA weekly service is maintained with Manila DF providing tor direct subsidies to ressels with good passenger accommodation. sailings from private owners. The money is both parts every Friday.

coming from diverted customs-- HAIPHONG LINE –Sailings approximately weekly for passengers receipts on goods carried in

and cargo, calling at Hoibow when inducamant offers.

American bottoms. Also there BORNED LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by will be indirect subsidies from the

two 3,000 ton steamers ss. HINSANG" & "MAUSANG "

treasury and aid from the ship- both steamers having excellent passenger accommodation.ping board. The object it is stated Cargo taken on through Bills of Lading for Kudat, Jusselton, is to put American operation on Labuan. Tawso and Lahad Dato.

an even basis with British. The TIENTSIN LINEA regular service is run from March to Nov. latter is taken as a standard of between A'kong & Tientsin calling at Weihaiwei & Chefoo comparison, because it is nearest BANOKOK LINEA weekly service is provided between Flong-in competition and rost of

kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with operation. up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

5.5. Fooksang" will be despatched on or about Saturday. asth Feb., at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA. Through Bill of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to

Telephone No. 215.

+

JARDINE MATHESON & CO.,

General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

This steamer is fitted with Refricerating machinety, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior ccommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in he State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Tego booked through to all Australian, New Zealand and Tas-SHANGHAL. manian ports.

For Freight and Passage apply to

Telephone No. .

Fo?

Stermera,

Luchow TSINGTAO, WEIHAIWEI)

Huichow CHEFOO & TIENTSIN J MANILA, CEBU & ILOILO Taming

Butterfield & Swire.

Agents.

LINE.

“ELLERMAN”

(ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO. LTD.)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE FAR EAST UNITED KINGDOM & CONTINENT.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE.

Menor.

City of Simla City Ca cutto

Factor.

Middle of Mar. Mes. L'on. Ridam & H'burg 10th May

Subgent to change without notice.

For particulars of freight and passage rates apply to:-

THE BANK LINE, LTD..

General Agents.

or to REISS & Co. Canton

GLEN AND SHIRE,

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

Vessel.

M.V.

OLENARIFF2' "GLENOLE"

Vessel.

To Suil

...26th Feb.

LTO.

LISBON SHIPPING DUES. A Lisbon message of Jan. 4 states: The shipping industry. which is represented by large British interesta here, has been thrown into great confusion by a Government decree, dated November 22, which was to hass come into force with the New Year. The decree increases bar- boar dues 11 times, and foreign shipping has to pay 50 times as much as Portuguese. Energetic protests by the foreign Legations some weeks ago produced no result; commercial associations in Lisbon. Oporto, and Madeira also protested: white telezrams from Japan, the United States. | France, Belgium, Denmark, and England have been received ex. plaining that in all those cono- tries foreign shipping pays the same dues as national shipping. In the eyes of expert lezal opinion here the decree is unconstitu. tional. Moreover, under Porto- guess law the consignee cannot be made responsible for ship dues, p that in the c722 of goods aflost shipowners would have no means [of recovering the increased dues

The present position is that the decrea is not being applied, but

These dates cannot be relied on. "SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO. the threst which its existence Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in constitutes is sufficient to dis- Saloon and State-rooms. Regular schedule service

between locate trade, and it furnishes a Canton, Hongkong and Shanghai (itrice weekly) and Tsingtaostriking example of how the weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Tangtare, instability of the Government and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai. reacts upon the vital interests of avoiding the inconvenience of transbioment at Woosung,

BANGKOK LINE-Weekly service to and from B'kek via Stow,

or Freight or Passage apply to

Telephone No. 35. Hongkong Feb. 23, 1923

BUTTERFIELD & SWIRE .

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Captain.

Leaving. Haihong... | W. C. Paramore...! TUES, 21st Feb. at I p.m.

Steamships.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (near Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

OUTWARDS.

Due Hongkong.

NANYO

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong.

25th Feb. roth Mar.

S.5. GLENSHANE

GLENADE OLENAMOY 24th Mar,

2nd March. 17th March.

„Discharges.

GENOA, MILES. L'DOS & H*BURG GENUA, L'DON, M'BURG, A'WERP. L'DOS, R'DA ¤, H'BURG, A'WERP. GLENTARA

2nd Apr. GEN AL'DON, 'R'DAM. HBJP GLENARIFFE 18th Apr.

GENOA, L'DON, R'DAM, HBURG,

Movemente are subject to change without notice. For freight or further particulare please apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LID.' Telephone No. 215, sub-es 23 and 3698,

AGENTS

Douglas Lapraik & Co...

General Managers.

commerce..

EX-GERMAN LINERS FOR U.S. The announcement is made that the American Ship and Commerce Corporation has purchased from

the

to

Royal Dutch Lloyd, of Amsterdam, the turbine triple-. screw liners Brabantia and Lim- burgia, and will tr safer them.

the American fag. Tho vessels, which were completed in 1920, are of about 20,000 tons each, and have & speed of 17 knots. They are, it is stated to inaugu- rate A bigb-class

passenger service under the auspices of the United American Linee between New York. Channel ports, and caused by the announcement that Hamburg: Much surprise will be the Regal Dutch Lloyd have sold the two vessels, around which much controversy has centrad. says the Times. Both vessels were bailt in Germany for the South American service of the Hatoburg-Amerika Lipe - the Brehantia, a the S-a stor William O'twild, and the Limburgis, as the senator Johann Heinrich Bar chard. They were sold to the Royal Holland Lloyd by the late Herr Ballin, chief of the Hari. burg-Amerika Line, in June, 1016. after the Armistice the transaction was not officially rec- ognized by the Allies. Continued.

YUSEN KAISHA, demands were made by the Allied

The South Sen Mall S.S. Co., Ltd.) Regular freight and passenger service

betweez

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang. & Sourabaya.

S.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 5th Mar, MACASSAR MARU Sailing on or about 25th Mar.

??

For Moji, Kobe & Yokohama.

S.S. SAMARANG MARU Sailing or about 6th Mar. BORNEO MARU Sailing on or about 27th Mar.

For further particulars please apply to:-

T-1-30. 270. Second Floor, Prince

K. SUZUKI, Manager.

not

Naval Armistice Commission to the President of the German Ár mistice Commisson to surrender he vessels. These demands were ignored util it was declared, on behalf of Germany, that the ships, having been sold to a Dutch company, were German bat De ch ships. The stritude of the Royal Holland Lloyd was that the Tubantle, the largest and fastest steamer in the company's service between Ams terdam and South America, had been sock by a German torpedo in the North Sea, and that subse quently other of the company's hips were sunk, zod that the company was thereface în urgent need of the abips for Its Bouti American trade. The RepaiR- Fians Commission at last appear- d to acquiesce in the transfer, s