1922-01-13 — Page 11

Shipping to Europe, Australia, and other Ports,

THE HONGKONG TELEGRAPH.

FRIDAY, JANUARY 13, 1923.

Shipping to Eŭrope, Australia, and other. Ports.

P.&0.-BRITISH INDIA, APCAR DODWELL & CO., LTD.

AND

EASTERN & AUSTRA'¡AN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, CEST INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES. MAURITIUS EAST SOUTH AFRICA. AUSTRALIAMA, INCLUDING, NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS.

RED SEA, EQVPT, EUROPE, ETC.

DENINSULAR & DRIENTAL SAILINGS (South)

From Hong Tons

tong(about) 15,300) 14 Jan. noon 18,000 1 18th Jan.

BLS.

DILWARA EGYPT KASHMIR

[ 8.900 |

NAGOYA

1st Feb.

17,000 | 1st Feb.

Destination

| S'pore, Colombo & B'bay

! M'les, London & Antwerp Miles, London & Antwerp M'les, London & Antwerp

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

O. APCAR

4,700 | 19th Jan. C'ta via S'pore, Pang, & R'goon

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

(Manila, Thursday Island. ALBANS 4,500) 6th Feb.

Townsville. Brisbane..

JAPAN

Sydney and Melbourne.)

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

6,100 1 13th Jao.

17th Jan.

ST. ALBANS | 4,500} NAGOYA

Yokohama vis Shanghai. Yokobama direct.

19th Jan. | Shanghai & Japan.

All dates are appro.cinate and subject to alteration without notier WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parceix Maaranag an, worm 1kme dagit x4 a if, will be cocos Mag

ska Company's vice aj to town as she de- previous si sallie

For Pausage Rates, Handbooks, Freights etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO ·

42. Des Vreut Rave Canimal

Agents

N. Y. X.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FROM MONGLONG SUBJECT TO ALTEPATION. *ICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via S'hai & Japan ports. Through Bills of Lading issued to all Overland Common Points in

U.S.A. and Canadi

SUWA MARU (Calling Manila) Sunday, 22nd Jan., at 11 a.m. FCSHIMI HARU

Wednesday, 8th Feb., at I am. CATORI MARU (Nagasaki direct) Saturday, 4th Mar., at 11 am. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP FL Singapore. Penanz

Colorado, Suez & Port Said.

„VYOSHINO MARU

MISHIMA MARU

SADO MARU

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON-

FOR NEW YORK & BOSTON,

S.S. "DACRE CASTLE” Sailing on or abour Beginning of Fab.

BOLTON CASTLE" via Suez sailing middle of March.

LLOYD TRIESTINO.

Taking cargo on through Bill of Lading for Levant, Black Sea and Danube Ports.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

· FOR SHANGHAL

S.S. TRACIA"

Sailing beginning of February, For BRINDISI, VENICE & TRIESTE,

Via Singapore, Penang and Colombo, S.S. "TRIESTE” Sailing on or about 19th January.

"TRACIA "

2nd half of February Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.

**

ww

NATAL LINE OF STEAMERS.

Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

Telephone 1030.

DODWELL & CO., LTD..

Agents.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGLONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

Tuesday,

Tuesday, Friday..

17th Jan. at 11 am. 24th Jan at 11a.m. 3rd Feb. at II a..

TAIYUAN

CHANGSHA

14

HAMBURO via LONDON & ROTTERDAM.

LIMA MARU

MATSUMOTO MARC

Thursday, 19th January. Tuesday. 7th February.

Thursday 9th February. SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga..

LIVERPOOL. viæ MARSEILLES.

MALACCA HARU

Thursday Island, Townsville & Brisbane.

Wednesday, 18th Jan, et il a.m. Tuesday. 14th Feb.

at li a.m.

NIKKO MARU

AKI MARU...

NEW YORK VIA PANAMA & CUBAN PORTS.

TAKETOYO MABU “.......

NEW YORK via Suez.

Middle of February.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape.

KANAGAWA MARU...

End of March.

BOMBAY ja Singapore, Penang & Colombo.

WAKASA MARU... ... Monday, 30th January. SALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon

TATSUNO MARU...

Tuesday, 24th January,

Friday. 17th Feb, at 11 a.m.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARU CHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

GENOA HARU

INABA MARU

Wednesday, 18th January. Friday,

For further information apply to

Telephone Nos. 292 & 293,

20th Jan. at 11 am.

HIPPON YUSEN KAISHA. K. H. KAMEL, Manager

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Lisaser

Haldis

Tjipanas

Arrives Hongkong from Australia.

13th Jan.

about 31st Jan.

Leaves Hongkong

for Australia.

19th Jan. at 4 p... about 5th Feb.

This steamer fitted with Refrigerating machinery, ensuring

COASTAL SHIPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Steamer

Destination HAIPHONG via Hoihow Taksang TTAU via S'tow & S'hai Walshing YOKOHAMA & Kobe ...Xwaisang SANDAKAN

Mausang BANGKOK

Hopsang

Salling

Sun. 15th Jan. at 10a.m. Tues. 17th Jan, at d'light. Tues, 17th Jan. at 10 amhe Wed. 18th Jan, at Thurs. 19th Jan, at 10 a.m. Sat. 21st Jan, at 3 p.m.

SHIPPING NEWS,

BRIDGE ACROSS THE HUANG. -Apoording to a Chinase préas report the Nantao Publio Works and Tax Bureau has decided to construct an iron bridge across the Huangpu at' Tungkadoo, Construction is to be begun as soon as the necessary funds are available.

SALE OF A STEAMER. Transactions in ships in Japan are now mare livaly than over, 48 noon.the belief obtains that the pres

ent market price of ships is the STRAITS & Calcutta... Fooksang

lowest one possible. The Chishima- CALCUTTA LINE This Line now affords regular sailinks to maru (1,850 tods) of the Hiroumi Calcutta, Penang and Singapore: Returnin, from Caloutta Shoji Kaisha has been sold at steamers proceed via Straits and. Hongkong to Japan Zenzaburo of the Hokkaido. This Y60 per ton to Mr. Tanaka occasionally calling at Shangbai.

All steamers have excellent passenger accommodation, are fitted steamer was built in 1891 and is with Electric Light & Fans and carry a fully qualified Surgeon.reported to bave sold very dearly SHANGHAI LINE: Sailings approximately overy three days between

for ber age.

SKIPOWNER MAY ENTER

PARLIAMENT.

Canton and Shanghai, sometimes calling at Swatow. Through tickets can be obtained and through Bills of Lading are issued all to Northern and Yangtaza Ports via Shanghai.

Sir Philip Wigham Richardson, MANILA LINBA weekly service is maintained with Manila by who has been selected na Unionist ressels with good passenger accommodation, sailings from Candidate for Chertsey Division. both parts every Friday.

is a shipowner. a member of HAIPHONG LINE-Sailings approximately weekly for passengers with the National Rifle Associa Lloyds, is prominently associated

and cargo, calling at Hoihow when inducement offers. BORNEO LINE-Fortnightly sailings to and from Sandakan by

two 5,000 ton steamers s.s." HINSANG" & "MAUSANG bath steamers having excellent passenger accommodation. Cargo taken on through Eills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan, Tawao and Lahad Datu. TIENTSIN LINE :—A regular service is run from March to Nov.)

between 'tong & Tientsin callingst Weihaiwei & Chefoo. BANGKOK LINEA weekly service is provided between Hong- kong and Bangkok, via Swatow, by five steamers fitted with up-to-date passenger accommodation.

CALCUTTA LINE.

S.S. "Fooksang" will be despatched on or about Saturday, 21st Jan, at 3 p.m. for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA Through Bills of Lading issued to RANGOON, PORT SWETTENHAM & MADRAS & DUTCH EAST INDIES.

For Freight or Passage apply to:-

Telephone No. 215.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. General Managers.

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. For

Steamers. Chinklang

e plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior! WUHU accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in SHANGHAI & TSINGTAO...Soochow the State-rooms. A duty qualised Doctor is carried. Reduced Fares. STOW, SHAI & PUKOW...Linan Cargo booked through to all Australian. New Zealand and Tss-NINGPO; S'HAI & T'TAO...Tientsin manian ports.

SWATOW & BANGKOK......Chengtu SHANGHAI

For Freight and Passage apply to

Telephone No. 36.

Butterfield & Swire. Agents.

$9

"ELLERMAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL, STEAMSHIP CO. LTD.)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE

FAR EAST UNITED KINGDOM & CONTINENT.

Stamper.

City of Boston City of Manchester City of Tokyo

Sailing.

20th Jan. London, Rotterdam & Hamburg 17th Feb. Mles. London R'dam & Eburg 24th Feb. London, Rotterdam & Hamburg HOMEWARD PASSENGER SERVICE. City of Manchester 17th Feb. City of Simla ' Middle of Mar. City of Calcutta 10th May

Subject to change without notice.

noon. d'light 10.

4 p.m. 10 ..

noon.

noon.

noon.

4 p.m. .10 2... 10 -

Sir

tion, and managed a school of

asketry during the war. Philip Wigham Richardson is a director of the firm of Swan. Hunter and Wigbaru Richardson... Wallsend, and is a native of New- castle.

PILOTAGE, ON THE YANGTZE. At a recent meeting of the Lower Yangtze Pilotage Board (formed under the auspices of the Shanghai Marine Underwriters" Association, Shanghai General Chamber of Commerce, the Brit-- ish Senior Naval Officer Com- manding on the Yangtze, and the Woosung-Hankow Pilot Associa- (tion) it was agreed to issue pilot- age certificates to foreign pilots on the Lowar Yangtze as from January 1. 1922. Twenty-four plying pilots have been granted such certiñcates.

THREE LAUNCHINGS,

a According to compilation made by the Japanese Com- munications Department, there were three launchings of over 1,000 tons during November. These are the S.Y.K. Harana- maro of 10,120 tona (Nagasaki Mitsubishi Shipbuilding Yard), the Keifaku-maru of 3,650 tons to the order of the Railway De- partment (Kobe Mitsubishi ship- building Yard), and the stock boat, Rhine-maru of 6,500 tons (Kobe Mitsubishi Shipbuilding Yard). The Keifuku-maru, when

completed, will ply between Shimonoseki and Fosan.

LITTLE HSC UNDER EYES

OF THE POLICE.

According to the Internations! News Agency. "Little" Han, the forme: Anfa leader, has been in

To Sail. ...14th Jan. at ...15th Jan. at ...15th Jan. at ...16th Jan. st ... 17th Jan at Szechuen ...17th Jan. at MANILA, CEBU & ILOILO Taming ...17th Jan. at SWATOW & SINGAPORE ..Kingyuan 18th Jan. at SHANGHAI & TSINGTAO Shantung...21st Jan, as SWATOW, S'HAI & PUKOW Tean ...92nd Jan, al PAKHOI & HAIPHONG......Kaifong ... 23rd Jan. at

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS AND CARGO, biding in Shangbai since bis Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans in escape from Peking. Recently, Saloon and State-rooms. Regular schedule service

it is said, he has been in com- Canton, Hongkong and Shanghai fibrice weekly) and Tsingtao munication with Dr. Sun Yat-sen. weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisze. With a view to preventing him and Northern China Ports. Passengers are Landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transbipment at Woosung.

BANGKOK LINE.-Weekly service to and from B'kok via S'tow.

or Freight or Passage apply to

Telephone No. 36. Hongkong Jan. 13, 1972

between

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.

Mies. Liden, Ridam. & H'burg DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

For particulars of freight and passage rates apply to

P

or to REISS & Co. Canton

Regular Fortnightly Service between

JAVA, CHINA and JAPAN.

From

Java Java

Tükembang Amoy Thibodes...... | Java Thilwong Japan Timanoek...{ Java Tilkini

***

Java

| 17th Jan. 1

GLEN

THE BANK LINE, LTD.,

General Agents.

AND

SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

Red

Will leave on

Far

ar about

or about

U.K.. STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Due Hongkong.

17th Jan, 22nd Jan. Saigon 19th Jan. 21st Jan. Batavia 21st Jan. 24th Jan. Japan 22nd Jan. 24th Jan. 8ourabaya 29th Jan. 2nd Feb. Amoy/S'hai 31st Jan. 3rd Feb. S'hai/Japan

"The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all porta in Netherlands-India and Australia."

Kama

Arakan

Simaloer Saleler

ALSO OPERATING

JAVA PACIFIC LIJN.

ком

NEXT SAILING.

Expected

de song

W}}! JERUK OR or shoot

From

S.F. Japan 26th Jan. | 30th Jan. JAVE Jeve

29th Jan. 5th Feb. S.F. Manila S.F. Japan 30th Jan. 31st Jan. | Batavia Through Bills of Lading issued to 0.5.A. and Canadian Overland Points,

For Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1574.

Java-China-Japan Lijn.

York Buildings. -

Vessel.

M.V.

"GLENADE" "OLENAMOY ** "GLENTARA"

"HOMEWARDS.

Vessel. "Leaves Hongkong.

2. 22nd January. gist January. 15th February.

Discharges.

M.V. "ⱭLENAVY ” 29th Jan. GENOA, L'DOS, R'DAM & H'BURG. "OLENLUCE" roth Feb. L'DON. E'DAW A'WERP & H'BURG. S.S. "GLENSHANE” 20th Feb. GENOA, M'LES, L'DON, & HBURG.

Movements are subject to change without notice

For freight or further particulars please apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS Telephone No. 215, sub-ez, 23 and 3696,

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state, oms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.

Halhome.. | W. C. Paramore I FRI. 13th Jan, at noon. Haiching J. S. Thomson ...... TUES., 17th Jan. at noon. Haltoong | W. Couper

FRI, 20th Jan, at noon.

Learing.

Arrivals and Departures from the Co's Wharf (neur Blake Pier.)

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

NANYO YUSEN KAISHA.

The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.) Regular freight and passenger service between

JAPAN, HONGKONG & JAVA,

For Batavia, Samarang, Sourabaya, Macassar & Balikpapan. S.S. SAMARANG MARU Sailing on or about 24th Jan,

BORNEO MARU

Sailing on or about rótís Feb.

**

For Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. S.S. CHERIBON MARU Sailing on or about 1st Feb. MACASSAR MARU Sailing or or about 21st. Feb. For further particulars please apply to

Tel, Na. 2208. Second Floor, Prince's Building..

K. SUZUKI, Manager

causing any farther trouble, the Peking Government has ordered secrat service men to keep

bis

strict surveillance on quarters in Shanghai. He is said to have a dwelling houss in the French Concession in Shang- hai.

GOVERNMENT' INTERFERENCE.

A Home technical journal sa78: The shipowners in this country are so bappily shaking off inter- ference from the authorities that it is perhaps unnecessary to quote cases of the inevitable result of this evil. But one must remem-

ber that although things are to- may not be to-morrow, and there- Terably satisfactory to-day they

fore it is just as well to keep the subject before the public. There are still a few cranks among us who dream of the nationalisation of shipping, and also some who think that the revenue of the country might benefit by putting the "golden egg-laying goose" through a period of forcing. regardless of the certain affec on the life of the bird. Something of that wort what the Spaniards have been doing lately with their Navigation Act with the result that the well- known firm of Sotary Aznar of Bilbao has decided that some- thing will have to be done, and is therefore making preparations to transfer its very considerable flag of Üset to the the Republic of Panama. The anthorities of the Central American. State no doubt in-

t

fluenced by the cute American. business men who advise them, are only too anxious for the change, and it is highly probable that unless the authorities "at Madrid are very prompt in pass- ing a measure to prevent it, the ships with the flagged fannel wifi soon cease to fly the Red and Gold Ensign. It will be a consider- able loss to their mercantile marine, for there are over two dozen first-class cargo steamers and good prospect of several more being added to the feat when buliding priors besojne more reasonable.