1922-01-10 — Page 9

BANKING

WORLD-WIDE SERVICE

BANKING

TRAVEL

Checking and Savings accounts

in all Currencies.

Letters of Credit

THE HONGKONG TÉLEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

TUESDAY, JANUARY 10, 1922.

The following shipping and mail intelliganos has been corrected to noon to-day

Amfors

Rabai

Banyek

USE

Vessels Arrived.

From

SHIPPING

Vessel Yusang Mansa

Agents

Mooring

Shanghai & Swalow. Sandakan

Whart

TRADE

Pakhai

BES

Haiphong Hoihow

Suiyang

Canton

·B

મ

PAOSX Ca

Yokohama k Mɔjɛ

City of Manchester

Bank Line

Hamburg & Singapore

Lapacque & Co

Haiphong * Fort Bayanıd

Whart C 42

S

Fine Tree State

Chiz Pak Loan Admiral Line

Manila

Frometheus

Kwong Mai Seop

Fangkok

€ 40

M

Sosha M.

Calon

Whart

Tajuma M

Calcutta & Singapore

$31

Annan 11.

Yokohama & Maji

Wharf

Macassar M.

Kabe Dairam

B

P

Shuaro 12.

C 9

ORIENTAL OFFICES:

Banzi M

B 50

Wah Hauc

Wharf

Yokohama

Peking

IN

Wa Sun

Menila

Calcatta

+

Kobe

Tientsin

Shanghai

American Express Travelers Cheques,

AMERICAN EXPRESS SYSTEM

America 1841,

ESTABLISHED

R. P. BOYCE. Ma'ager.

11 Queen's Road Central.

TRAVEL

Earope 1991.

VACATION TRIP

HONGKONG-SHAMSHUI-WUCHOW.

In the splendid and luxuriously appointed 500 tons Motor hip KONG NING" between Hongkong, Shamshui, Shin Hing through the LOVELIEST SCENERY ON THE WEST RIVER TO WUCHOW.

SPLENDID1st and 2nd class passenger accommodations; large and airy berth cabins on upper deck; no port holes but large airy windows; fitted throughout with electric ligband Facs, etc.

M. S. KONG NING **

Steamers Kong Ning

"

Leave Hongkong. Thursday, Jan. 13th.

Round trips occupying & days; including meals and 24 hours stay on boar at Wuchow $4500.

For further particulars apply toz-

BANKER & CO.

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

A.

♫.

t. of E Asia b. Old 105 Now 102

nions

Taugtszes

H.T. Fires

Douglass

HK.Steambosta

25

Shipping.

Refineries.

3,

* 4 ***

Kwangtah Taissema

Vessel:

Ya Sang Kwayang Kirstima M. Banei 3. 3 Hydrangea

Van farstraten

Hailoong

Barri M. 9

Titarne

Tajima 3.

Footing

Kiping Sang Poo Ler

Hein F

Egremont Calle

City of Manchester Helen

Sapato M.

Lok Sang

Wa San

Sui Yick Tear M

'Yessel

Paufa Helen

AX H

Chakung

Arafura

Loksang

NYE OSK Nango F K

Suzuki & Co

Wing Bank & Cu

CMSN Ca

*Yan Fai

Pak Harg

Agents

BAS

Waksmatsu

Wakamain & Karsten

Fort Bayard & Macao

Canton

XC-Bank Macao - Shaami

Clearances.

Yamato & Co. Kimura & Co.

Ania Drả 3 l

JCJL

DL1 Ea

Man Wing

JOJ L

XY K

Sing & BAS

Hang Shun

CMS & CO Dodowell & Co Bank Line

NYK

ԱՅՆ Ը..

l'ax Hoog

Fank Hol

Where Bound taaton

BANKS

BANKS.

ASIA BANKING CORPORAT ON. HONGKONG AND SHANGHAI

ANN

(AN AMERICAN. BANK)

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS: HEAD OFFICE:

NEW YORK, USA.

1.8. $4,000,000,

........ overUS, $3,000,000. BRANCH:

SAN FRANCISCO

2-HEAD OFFICE FOR THE ORIENT

CANTON

CHANGSHA

HANIOW

SHANGHAI.

BRANCHES:

PEKING

MANILA

SINGAPORE TIENTSIN

All Descriptions of banking business transacted. Interest allowed on Current Accounts, Savings Accounts and FizeÍ Deposits in Local Currency, U.S. Dollars, Starling or Francs.

American Bankers Association and' Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us..

Payable throughout the world.

Departure,

9th Jan

Swalow, Singapure"

Foochow

THE CHINA SPECIE BANK LTD.

Takao

Swatow

Singapore, Deli

HEAD OFFICE:

Swatow, Fuochow

-lab Jan.

Haiphong

Amoy, Dalay

Darren, Kche

Canton

Hoihow. Haiphong

Pakaci, Haiphong

Shanghai

Kwang Chow Wo Swatów, Shanghai Singapore. Boston Shanghai. Yokohama Singapore, London, Singapore, Caliuita Hoshow, Haiphong Shangi

Kimara & Co... Taka

Impending Departures.

1th Jan

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Sinking Macusour M

Taming

Sink ang Biocontain

Borneo. Pinetree State

Sorshow

B&

Frogho

Shanghay

Bangkok

Swatom

Impending Arrivals. (Supplied by our Advertisers.)

Sagan

"Empires of Japan CPSZA

Benoa M.

St. Albans

Khisa

From

Sydney

London

Antwerp

London

Landon

D. M. BIGGÅR

Manager.

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by, Pre-

BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HONGKONG

Paid-up-Capital

Rosarve Pande

Starling... Silvar

$20,000,000

£4,500,000 $3K500,000 Reserve Liability at Proprimers $20ARKE

***

COURT OF DIRBETONÉZ O.T. X., Eq. —Qirman. Q. M. Dartwell, Kiq.—Dégaty fans (mar.

Boe, Mr. 1. D. Lang - = 1; Part 1 IX. La Parsendet. Ing.

D 1. K. Berasri, Big

A. & Subby, Ka

P., Holysal Big.

A. Frummer Enq

"[B. r. White Exq.

Chiet Ranger 2-

Rau, Mr. A. V. STEPHEN

Masager Hengkong —und, E. Harino, Eng.

| Mazague : Hanƒbai —————————☺. B. BIN. D

LONDONW-RAHETUS --

LONDON COUNTY WESTMINSTER -A PARK'S PANE, LIMITED,

Current Anavante eroned in Loosi Current** 4) Tisal Deposits soutved for wo your se shorter period in Lasni Cerronny nad sharking i on tarma which will be quovaš na spočívarisa.

Hongkong, 1st January, 1988.

St. George's Building, Hongkong-sidential Mandate of the Republic HONGKONO SAVINGS BANK.

Chairman of Board of Directors

J

Mr. Wong Shin Ham | Chief Manager... Mr. L. S. Holum Asst. Manager...Mr. E. T. Wong Hongkong Manager.

Mr. L. P. Allen Foreign exchange and general | banking business transacted.

Current Savings, and Fixed deposits bear interests at rates 2% 4% and 5% per annum spectively.

of Chins on the 22nd of Novem- ber. 1917.)

Authorized Capital $60,000,000.00 Paid up Capita3...... 12,279,800.00 Reserve Funds ................

The aim of the above hak) is ennducto by the ROTERONG AND SHAFORAI BAJKING CORPORATION.

Rules may be obtained on appšantisu. INTEREST on deposite za slowed sa Minimum monthly bainnast 15 834 por ezaust For the Bougtong and Barghui Banking

A: O. STEPHEN,

Chief Manager,

8,607,678,00 Corporation.

HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH, 4

Queen's Road Central. Brad THB CHARTERED BANK OP re-ches and Sub-branches all over

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

„„Ƒ_ 100,000,$@ £3,333,333

China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world.

INDIA, AUSTRALIA AND

CHINA

laasrporated by Bayal Charter 143),'

PAID-UP CAPITALam

London Bankers The National

Provincial and Daion Bank RESETE FUSD... of England, Ltd. The Guaranty Trust Company. Fariness trazacked.

of New York.

New York Bankers:-The Irving National Bank, and the Equitable Trust Company of New York.

Paid-up Chɔttas - Lo,000,000 £1,666.666 Interest allowed on Current Ac-

P. 43,180,000 £3,348,847

Bead Of :—Anderian,

Blagapore Hoerabe

Thisjap Warden

Correspondiente at Colombo, Matras Pundi cherry, basztok. Baizon. Haig'mog. Hanni, Amor, Tokohama, Belbourse, Byding, Ber Tock, San Franciion, usa, eta

Londos Bankers:—The Estionat Provincial, kad Calca Bank of England, Limited,

The Bank bays and sails and reqgives for collection Billa of Exchange, innuer letters of etediting its Brancher su£ correspondents a Fibe East, on the Continent, in Greas Restała. | America and Australia, and transasie banking

· bzoiners of every fascription.

*. B. GROSKAMP.

counts and Fixed Deposita. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted

LORIB

granted securities.

Special facilities Exchange.

on

approved

RESERVE LIABILITY OF

PROPRIETORS

J83,800.000 FOREGS EXCHANGE and Orseral Bast,

CURRENT AUCOESES «pened and FRD DEPOSITS Curvived for & your oraturbes period at eats which will be quoted an applieskata, A. H. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914,

BANK OF CANTON

LIMITED.,

HEAD OFFICE, HONGKONG,

FOREIGN EXCHANGE and for Home General Banking Business

Transacted.

TSUYER PET

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE

No. 10 De Vow Road Coral Established 1919.

AUTHORIZED CAPITAL~—$1,000, 7.00 PAILAC CAPITAL

DIRECTORS:

Mr. Kan Ting re,

Mr. Foog Wal Ting, Chairman). Mr. Chow houses,

Roon Cros,

BANQUE DE L'INDO-CHINE 1

(FEMTOR BATL)

Kr. Fung Plog Shah, MJ. P. L. Xwer,

Mr. Chie Kong.

Mr. Wong Tea That,

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per angum. For 6 Months 4% Der KBRUM. For 3 Months 3% per annum. On Demand 2% per annum.

CURRENT ACCOUNTS 2% per annam on the daily credit balances of over $100.00.

LOOK POON BHAN,

Chief Manager.

THE YOKOBAMA SPECIE BANK LTD. DAYLILITERS 1300.

Mr. Chan Ching Mbik, | Capital (fully said up) —

Reserve Fund

Chief Hasager, Kr. Zax Tong Yu Amst. Miksger, Kr. Lå Toe Pong.

BRANCHES & AGENCIES:-

100www.

-T. 17, 04.0 READ OFFICE, YOKOHAMA, Saunabee hað águaĴne så

Hat Yan

Home

Bunson SyzOE

-

Landm

L. S. HOLUM.

Chief Manager. Hongkong. 2nd October, 1920

Agents

Destination

Salling Date

BEN

New York

10th Jan.

BA

Hambur

10ab

Hailong Sayan

DL CO.

1th

10th

Chunar

BAN

10th

JM C

ICA

ENETHERLANDS TRADING SOCIETY)

"Castle

D&Co.

Buxton

10th

Kanyan

BES

Singaporr

10th

Tilasjas

JCJL

Butahitaked 121,

Batavia

17:h

NYK

Japan

Calrott-

1. Capita—_—_————

PAD

Sydney

11th

Hashow

11h

d) Co. B&S

NATO YE BAS

BES

Shanghai Inigga

Batavia Iloilo Shanghai

Par Fuad..... Apecial Reserva

P. 31,973.250 £1,351.674

Braneðan e

JCJL

Japan

Stock Exchange.

Sharebrokers' Association.

Sanyo YK

Japan

Ad. Lin

Banks.

Haibong

[LC

Facebow

The Hague Roterd

Kenă Agency :—Basaria

BRANCHES :-

Japan

PAD

Shanghai

15th

Bandjermania

Kamer

H.K. & S. Bank

74212

b

4259

Yuen ung

JiCo.

Mantha

13th

Basiest

Xetan

H. £35 paid

b.

Hangank

Swatow

13th

Bombas

Padang

Berk

Calenza

B&S

n.

105

Tsingtao

14:h

f'tering

Pakaino

Tuding Tiar

Pixara

Marine Insurances.

·Cantons-- g-

North Chira

A.

------445---- $144

440

Sa M Lake Farcar

P&A NYE

Bombay

14:4

P

Victor

14th

Toki

Posta

Tegat

Inde

Java

14th

Razma

Taine Betong

Kota-Radja

Sams

BAN

Tt.

144

*. 240 sa. 239

239

5.

25

Far Easterne

n.

$2016

23

Fire Insurances.

Yeast

Agents

ALL SC

SYK

Due Hongkong

10th Jan

DiDA Fies

b.

123

b.

126

Calchan

BES

t.

3:7

363

Arafura

Helenas

B&S

Singapore Moji Shanghai

la

10th

10tk

B

Shanghai

10th

0.

40

5.

Japan

Calcutta

11th

b.

93. 2614

b.

2616

Singapore

Yokohama

Indos (Pref.)

b.

36

NYK

Bombay

Indo Def. Lon/Reg.

11.

265*

PLO

Sydney

15th

Indo Def. H.K. Reg.

n.

260

5.

250

Youtine M.

SYK

Kobe

Shells

D.

891-

b.

581-

Sutton Hall

*

Bank Line

New York

20th

Ferries

D.

35 L6

D.

Empress of Rasta CPS La.

Vancouver

Zith

Mayebasti

NYA

Birkenhead

3146

Kamo M.

NYE

1st Feb:

Hand Mon; 1J Vis Sua Lašte, Paria)

Tottori

NYE

20

Jagare

D.

180

15th

Malabons

0.

43

Tyo M

SYK

1538

Captial - XHETT

- Free 45,000.308.

$1,005,600

Mising.

Kailas

15/-

25/-

Langkats

$914

b.

9

b.

b.

1.20

Vessel

h.

22 6

b.

11/6

Benguet Con

P.

1.93

Himalaya M. Kitano M. Taiyo M.

Docks. Wharves, Godowns, &c.

Kremun

Agents

OSK XYK ГЕК B&S"

Goods Stored

Free Storage Expires

Kowloon Jan. 12 Kowloon ТК Б

Jan. 13

Claims to be In by Jan. 15 Jan. 15

Jan. 16

Jan. 29

Elola'.

Jan. 15

Jan. 30

Examina- tion Date

Wed. & Satur. Toes. & ri. Jan 16 Tue. & Friday

#

H.K, Wharves

b.

90

b.

91

ป

I. Docks

14.

170

3.

169

3'hai Docks

B.

$111

b.

103

N. Engineering.

D.

$834.

Q.

84

Lands, Hotels & Buildings.

Centrals

b.

150

b.

150

INWARD MAILS.

HLK. Hote's

b. 22 3. 23

b. 2214x. 23

From

Per

Due

H.K. Lands

b.

214

b. 2134 sa. 214

H'phreys Eat Kloon Leads

West Pointa

Swor

Orientals

D.

1034

5.

10.90

Haiphong...

Cap Arcona

b.

46

b.

46

Bombay and Straite London (Parcels, 5th. Der )

finnas M... Nagoya

...Itih Jan. ...14th 17th

L Reclamatio: a

b. 170 s. 175

n.

178

Σ.

55

2.

54

Cotton Mills.

For

b. ea. $19

24.

19

b.

S'hui Cotton

b. 14256

$14 $140

n.

14

"Swatow. "Stesita & “Bangkok ... mai

140

Hribow & Haiphong

OUTWARD MAILS,

Per Halvard Lokiang

:

Date

Japan

Miscellaneous,

Shanghai & N. China

Kicking

Cemente

b.

2549

b. 251⁄44. 2544

Swatow, Shanghai & N. China

•Batavia ...

China Light ald

Shanghai. N. China & Jayan

China Light new

D.

12

8.

11.90

China Providente

D.

1314

1344

Dairy Farm

b.

2414

b.

2412

Philippine Islands. "Japan & "Yazonover Strait, Bangkok. Duicutis & aden... Philippine I. Australia, New Zealand

via Brisban☛ ...

3. EL

Electrica H.K.

11.

26

b.

2512-

Electrice Maczo

J

30

1.

30

H'kong & Canton Ice

B

10-

Hongkong Ropes

b.

箍造。

3244

n

32

Shanghai. M. China, Japan. Canada, 1.8 A., C. & S. Americk, "Europe vis Victoria B.C....

Hk. Tramways.

The

13.85

b. 13.85 s. 14

Peak Trama, old

Do.

DOW

Steam Laundries

Steel Foundries

Wátér-boat

9.70

b.

934

1.20

b.

1.20

1114

114

Swalow, Amoy & Takso.

Balaria, Samagang & Sourabaya. Japan

*Shanghai & *N Chins

Pine Tree State..... Wed., 11, inglis

Registration · Sp.m. Letters 5p. Boaba M.

Therm, 12 fint.) m Macauser M.There, 12 inst., 9a Borneo M... Thurs

17 just

17

17

Shanghai & N. China

Risking

9.35

9.35

Swalow

Wm. Fowells

21.

19

"Bwatow, "Shanghai &

Hangsang

Bestow, Amoy & Frochan

28

28

Philippine Islande

Young

Hongkong, January 10, 1922,

9.

12 in 11. Hydrangm: „Thurs., 12 inst., 2.30pm

The 12 inat. 5p.

Tungchow... Thurs 12 Inst 11am

13 int2 p.m.

"'** |___mn morning; a afternoon

h. m 5 15 4.2.0 48 5.5 5.5 116 Tom: 10 m 7 10} £1 zi 1 33

Wed. 11 m

7.16 2.5 Tur. 12 n

13,947

POST OFFICE NOTICES.

Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes earlier than the time given Selow unless otherwise stated, zad where mails are advertised to close at or before

a.m. registered and parcel maxis are closed at 5 p.m on the previous day.

Aki M....

-H

-3 FRANDS:_Comptoir Xations). ¿'Bosomyte de Paris; Credit Lynopsala: Denėse da_Paris_st_de_ 7577-ban; Cridis Industrisë, si Commercial Boinete

・

IN LONDON: 'The Kotians) Frostuela, nect er dalam Bash of England Ltd, Som- gei? National ( Montcm pra de Paris; Genti rosa.

19 SAW YORK: 7. P. Kopie à. Ms.

Externes allowed in Surreal Assotsie sad #ized Deposim samording to arrangiosad.

Bvery description of beaking sad ambasge

1. MARIOZ, Ásting Kaangen. Bakong, Celeber Birt, 1818.

TIDE TABLE.

9th..to 15th. Jan. 1922.

...Wed., 11 inst., 9 mm. Wed., 11 im. Ba.m. Wed., 13 last., 10 .. ...Wed., 11 inst., 11 am. ...Wed., II inst., 11 am. ...Wed., 11 inst.. 2 p.m. Wed, 11 iot, 2 p.. Jester.....Wed., 11 inst., 2p.m.

→ Blangkong Wad., 11 inshi 2 p.m. | 23

Wed... 15 inst

Registration 245 p.m. Moa.

Letters 3.30 p.m.

YasaDK ... Tjilatja Cap Arcona... West Chaksang

Arafura

CALCUTTA

Londen Baskım :-The London Folzh City und Midland Bezh, Lad.

·Every description of Ezeking and Lechanga

benlases transacire. Lätis gitadaš so mestored

C

Jatarset allowed as Curren›"Depo45% ÅneOWNL as she rate of Two per ocuk.per.memem 50 Bes ERRO AMOPOIs Four jer suES. DAT ALMEN, And S Fixed Deposits an tốp Lodewing s

Fat 3 weathe as the rate of 35 per kaa um Formonine at the rise of 1% per AKES For 13 months as the ride of 3% per sunum

KAN TOND P9,*

Chief Hausget. ́Hongkong, Ieptember 1st, 1981,

THE INDUSTRIAL AND, COMMERCIAL BANK, LIMITED.

Head Office: 6, De Toraz Road, Central, Hankow Branch ; Regrían Contenton, DOMESTIC & FOFFÍGN BANKING. SERVICE PROMPT.

·Current, 'Savings, and Fixed

Deposita bear Interest at Rates 27%, 4%, 5%, respectively,

-J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1919 -

THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD.

Kauptbag

How Toch

Poklag

Vladyshenk Tringsoo

Exlers nikewed en CurseanT ASSOCESI, Depowiss rentred for Used puded at ralar be obtained on upgizantins,

T. KISHITANA

Hongkong, 12th Sept., `1273,

WANDERL

INTERNATIONAL BANKING CORPORATION. '

CAPITAL AND BORPEDS 1 U. &. $21.And UNDIVIDED PROFILE: (Owned by the Estions? Cidy Bonn

MEAD OFFICE : ÁO WAT Bonn, Haw I

BRANCHES :

LONDON: 86 Mithopegaas, LC, LIUKS; 77 Paso Fukusna SAN FRANCISCO; 238 Moigomery Mrass, CHIRE: Casson, Biskew, Barma, Konguony DOMINICAN REPUBLIC: "Furio Plaza,

Polis'te Maserit, Danone Deansg Paso Hominya,” keranena, Sas

stana de Mascčí), INKETA: Bombay, Calvetít, Kängeon, JAPAN: 2000, VIKARDIA, FAYAgeria, Beursdays, FAA Colony FIRMER, PHILIPPINE IOLANUS: CORN, KARLJR, #7%15: Birusiosa, Madzia, NTRASTS BETTLEMENTS: Fingapore, --- KRANGELUE OF THE KATILMAL, CITY

BANK OF KAW ZŪRA. ANOINTIKA : Busnos Aire, Kalai is,' „MMLASIUM.S" Auswary, Drapodás,

GRALEL FRnachten, Perie Astgro, Kim (URIER) Znáttögn, Valpazninu,

CORA; Karena sad. 23 01 Tino in Cuba,

| ENGLAND 1 "Leodes..

ITALY: Gebe

PERD: LIMASS

PORTO RIDO ;.Tutor, Saud da

MANILA

SAMARANG

Low Wasser

- 3 31 4.5|:: Alexandes Sailsman, Chaser

at 14 I

15m

Shangbai Losta

Sbai Explorations

Rauba

Tronohs

Bral CaspianS

Consignees Diary.

(Lompiled from our Advertisements.)

"BLANCURS AND AGINGINE.

Balgue

Alapkot

XX

Baslan Yang

Moose

Cratos

Djibout Haiphook

Hantow Bass!

Soun

Manghai

Singapore

Tlawin

Paking

ToursDe

Vladivos

Fordiskery

Tazazatı

BARKERS.

LONDON PARIS SHANGHAI KOBE

• NAGASAKI SINGAPORE TIEKTSIN

NEW YORK SAN FRANCIsto

TOKOHAMA

LAIGON

PENANG

MÄRKON

BATAVIA

KOUZARAYA BOMBAY

Daissa (Daisy)

Lyons

Bor

Stre

Kansoce

Chie de Janaly

Law Anguina

346 Frazio

RISTOPOLS

Fongank Mažšiu Vagavaks

Benburg

Angio

Magy

Hand deposter EN SVOGË