1921-12-27 — Page 9

TRADE

BANKING

WORLD-WIDE SERVICE

BANKING

TRAVEL

THE HONGKONG TELEGRAPH.

PORT INTELLIGENCE.

TUESDAY, DECEMBER 27, 1921.

The following shipping and mail intelliganos has been corrected ita noon to-day————

SHIPPING

TRADE

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advarsisəməni«,)

Checking and Savings accounts

in all Currencies.

Letters of Credit

Ageuts

Destination

DLAVA

Foochow

BAS

Shanghai

PLO

Bombay

NYI

Victoria

Vessel

Haiching

S

Suiyang

Danera

H

American Express Travelers Cheques.

ORIENTAL OFFICES:

Chucang Loksana

P

Tangh

Choyang

IP

Cilicia

Expl

W

Σχεδίας

Peking

Youth M.

Kutina M

Júi Ca

Са Bank Line

J 31 Ca D&Co. P&D

**

N

Hailong

DL Ca

Tientsin

Washing

Tuba AL

Shanghai

Yokohama

Manila

Kobe⚫

Calcutta

AMERICAN EXPRESS

America 1841.

ESTABLISHED

R. P. BOYCE. Maikor.

SYSTEM

11 Queen's Road Central.

TRAVEL

Europe 191

TRIP.

Euryalus

Takowani Younsang Kaluna Tauraga M. Laisang Shantung Silver State Tsurama M.

Tamba M.

Takada

Pine Tree State

Taming Tyndareas

F Ava Persia M.

Nagano M. Macassar M

JM Ca

NYE PLD

AD

JM Ca

Bank Lune FK

B&S

Swatom

Noihow

New York

SwiLow

Shanghai

Spang bai

Bangkok

Rangoon

Foochow Swallow

New York

Away

San Francisco

حدودل

Manila

New York

Увраль Cakutia

Tsingtao

Ad Line

Seattle

NFK

New York

Colomba

2nd

Sweats

2nd

អន PED

Ad. Line

Manis

Sandakan

Ju Co.

Joi

BAS B&S

CPSLJ

ΙΚΑ

NYE

Naura YK

Da Co.

Antwerp

Vancouyer

Vancouver

San Francis

Rasyon

Bowcon

VACATION

HONGKONG-SHAMSHUI-WUCHOW,

In the splendid and luxuriously appointed 500 tons Motor Ship" KONG NING" between Hongkong, Shamshui, Shin Hing through the LOVELIEST SCENERY ON THE WEST RIVER TO WUCHOW..

SPLENDID 1st and 2nd class passenger accommodations. large and airy berth cabins on upper deck; no port holes but large airy windows; fitted throughout with electric light and Fans, etc.

M. S. KONG NING"

Steamers "Kong Ning

**

Leave Hongkong. Tuesday, Dec. 37.

Round trips occupying 5 days; including meals and 24 hours stay on boar at Wuchow $45.00.

For further particles apply to:-

Egremont Cale

Hozu 31.

Taika 31.

Eurylochus

Karo M.

Bintang

Vau Carrstraten

Mile

Arafura taple Helen

YKK

YKK

JOJL

NYK

JCL

Pasbru

PPSL! PAD

་ཀྑ་

Loverpow Singapare Japan

San Franc Batavia

Sadnes

New York Hambory

AN

Impending Arrivals.

BANKS

BANKS

ASIA BANKING CORPORAT ON. | HONGKONG AND SHANGHAI

(AN AMERICAN BANK)

***

CAPITAL SURPLUS & UNDIVIDED PROFITS: HEAD OFFICE:

NEW YORK, USA.

SHANGHAI.

ULS.: $4,000,000. ... overU.8. $2,000,000, BRANCH:

BRANCHES:

Sailing Date

SAN FRANCISCO

HEAD OFFICE FOR THE ORIENT :

DA

CANTON

CHANGSHA

SINGAPORE TIENTSIN

HANKOW

OP *Y BBS EFFEF*PRECE

Examina-

tion Date

Dec 2

Wed. & Sat.

PEKING

MANILA

All Descriptions of banking business transacted.

Interest allowed on Current Accounts, Sarings Accounts and Fixed Deposits in Local Currency, US Dollars, Sterling or France.

American Bankers Association and Guaranty Trust Company of New York Travellers Cheques sold by us. Payable throughout the world.

D. M. BIGGAR

Manager.

THE CHINA SPECIE BANK LTD.] THE BANK OF CHINA.

HEAD OFFICE:

BANKING CORPORATION. HEAD OFFICE HONGKONG. Paid-up Capital Reserve Funds—

Sterling ... Silver

$15,000,000

***

£3,500.00% $31,300,00

Reserva Liability at Proprimare 211,600,00

CQUET OF DIRECTORS: O.T. K. BAs, Eq.-Chairman, 0. X. Indwell, Kig.-Deputy Charman.

Q. M. Bernasc, Ivq | Hun. Mr. A. A. Last L& Bulbey, Kag P,M, Hatyaik D

. Thummer Eng

Į #. 1. Patton fem.” Eas 18. Р. РЫМ

Chief Man+qty:~~

Hos. Mr. & G. STIPRIN

Manager Ben bang A, EE, Maslom, 104, Wanager: Bargiai ----Q, X, B01A, 312

LONDON BATAIRO:

LONDON COUNTY WESTMINSTER

& PARR'S BATT, LIRITER

Curtune Amats opened 16 Load Carr sad Pized Dupanzia sovetted for one poor tharter perish in Loani Catrenes and herleg [on terma which will be quoted on a počivastu.

Hongkong, 26th February, 1920

(Specially authorized by Pre HONGKONO SAVINGS BANK.

St. George's Building, Hongkong-sidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Narem- ber, 1917.)

Chairman of Board of Directors

Mr. Wong Shin Ham Chief Manager... Mr. L. S. Holum

Reserve Funds

The Basin að 19e abort Bama 10 cod By Lber NONGKONG AND SHANGHAI BAYTRING | CORPORATIO

Kaže z be obtained ça syphuasion. INTEREST to depreits ie alipoed va Minimum məblkdy harangon at FJź per san

For the Usaglong and 58angkas dankəna

· A. O. STEPHEN.

Chief ManagPT.

Asst. Manager...Mr. K. T. Wang Paid up Capital).......

Authorized Capital.$60,000,000.00 12,979,500.00 Hongkong Manager.

...... 8,607,678.00 Corp HEAD OFFICE: PEKING HONGKONG BRANCH: 4

Mr.I. P. Allen Foreign exchange and general

banking business transacted.

Current, Savings, and Fixed deposits bear interests at rates Queen's Road Central. Bran- THE CHARTERED BANK OF

12% 4% and 5% per annum re-

spectively.

L. S. HOLUM,

Chief Manager.

Hongkong, 2nd October. 1920

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS TRADING BOCTETT.)

Triablished 1320.

1. Capila

„J. 190,005,by® £9,333,533 Paid-up Cap. 80,000,000 £5,500, Ma 13.979.250 €3,241,604 Special Bese. #0254,000 23,543,667

Food Oman-Amsterdam,

-Branoben si

The Hagze

Trisk; akarta

LAITTE

Kosterdam

Read Armor ¦-B4739; 3.

BRANCHES :-

KAAPPLY Medna Padang Premikaz Putzlanga Pensar Fontisht

Rasga Komarnaz

Bigpor

Boerakarta

(305) Tebing Ting

(Deix) Tetzl Telok Betong

Trashop Waltrades

Catrempeadrats at Colerende, Watraa Pondi charty, Badrist, dajevu. Haiphong. Banol, Imay, Tokobasa, Malbrarna, Sydäny. Now Tack, San Friasikon, ako to

Late Bankest:-The National Provincial. and Mason Bank of England, Linned,

The Beat buys and weile and receives for Collection Bills of Exebangs, jiezan jetlarE DË Condition to Branches and torrespondeata in The Ean, on the Cogiturat, in Great Britain, mr.ce Bad Azzarsiia and tresenate Danzing buripes of every description.

W., ROSKAMP.

Acting Maqazı,

ches and Sub-branches all over China and Correspondents in Europe, America, and other parts of the world.

INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

Za prepsented by Borat Charter 10!.

London Bankers The National

Provincial and Union Bank RESERVE FEN of England, Ltd. The Guaranty Trust Companylag burat Irsastated. of New York.

¡PAID UP CAPITAL

KENERYE LIABILITY OF

PROPRIETORS... -----

– £1,706, 20 FOREIGN EXCHANGI as: Omes! Bank,

New York Bankers: The Irving National Bank, and the Equitable Trust Company of New York.

Interest allowed on Current AC- counts and Fixed Deposits. Terms on application. Every description of Banking

Business transacted.

Loans granted, ob approved

securities.

Special facilities Exchange.

CURRENT ACCOUNTS opened ad FKD DEPOSITS naived for 1 vrks or whatier Derud

whisk will be gynted an applicati

A. H. FERGUSON,

Acting Manager. Hongkong, 1st January, 1914.

BANK OF CANTON LIMITED.

HEAD OFFICE, HONGKONG.

FOREIGN EXCHANGE and

Baakiog for Home General

Basizes Transacted.

TSUTEE PEI

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD

OFFICE ---

S 10 D Trenz Road Central, Established 1919.

AUTHORIZED CAPITAL THING -832,500,0002, 30 PAIDEP TAPTEAK — §1,090, 300, 38

DIRECTORS:

Mr. Pour Wej Zlar. Chairman- Ifr. Chow Shatt Bas. Nr. Kis Ting Po

Mr. Men Clag Zoox. BANQUE DE L'INDO-CHINE Chun

Mr. Jung Pig Shan,

Mr. Wong YuR TAGE. 17. P. E. Kwak,

Kr. Chan Ching Abak, Mr. Kastala dam

(PRENCH BANK)

Head 0; 39 hio Kna Tajine, Paris]

Mr. Ng Chang Lak,

Chief Maunger. Mr. Exo Ting? Kov). Menager, Mr. LA T» Pang-

BRANCHES & AGENCIES:-

*EW YORK

LONDON

PARIS SHANGHAI

'pital-

SHIFTER

Jaku 48,300,000 * $4,000,500.

go

BRANCHES AND AGENCIER

HORES DE

Battamban

Moate

#opal

Spor

Tuesda

TIENTSIN

Tazrade

Tindivate THANKLÍN

MANILA SAMARANG

CALCUTTA

14

КОВЕ KAGASAKI

SINGAPORE

SAN FRANCISCO

YOKOHAMA

SAICON

PERARO

HARLOW

BATAVIA

JOURAJATA

BOMBAY

INTEREST ON FIXED DEPOSITS.

For 12 Months 5% per annum. For 6 Months 47%, per eum. For 3 Months 3% per annum. On Demand 2% per annum

CURRENT ACCOUNTS 2% per annum on the daity credit balances of over $100,00

LOOK POON SHAN.

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

İsraelisuse 1384.

(Capital (fully paid apt-

Bevers Fasd sh

-

1.10.06.

I. 27.00,

HEAD OFFICM, TUZOBAMA.

Branebne and Agine Lom nå

Bowbray Buenon Agre

Calori

Changanas Dairen Dala

*at Ipan

Lobe

Landes

Lyons

Los Angeles

Fergia Kalden Waguant

Hamburs

Honorate

Tokra

NOWOSTERS

.

Hangin 2503 Jacly

Horse

HASE &

Bas Pranse TOR

Back

Draper.

Mi kydney

Saguj

Desks

New York

The

Tekfu

(Supplied by our Advertisers,}

BANKER & CO.

Vessel

Mernday

Agents

From

Due Hongkong

Sangateste

20th

Dec.

TO-DAY'S SHARE QUOTATIONS.

Exp: Yangiar Persia M. Monteagle Cyclor

Singapore

B&N

Shanghai

TKK

Yokubam

CPS La

Shanghai

Singapare

Dilsara Empres of Asia

Singapore

CPSLJ

Stock Exchange.

Sharebrokers' Association.

Banks.

Pine Tree State Totom: 3 Tamilla

Ad Line

Yokohams

Yokohama

NYK

Singapore

th

K&9. Bank

H., £35 paid

93.

SA.

735

35

20

b.

720

k. of E. Asis b. Old 105 New 102

D.

103

Marine Insurances.

Cantona

440

4.

440

North Chinas

2.

$144

144

Unione

$.

242

242

Yangistes

ས

25

5.

Far Eastern!

n.

$1216

Fire Insurances.

China Fires

b.

125

b.

E.K. Fires

b.

355

77

126

Shipping.

Douz[2345

Q.

42

b. 49 8.43

H.K. Steamboats

b.

26)

b.

Indos (Prat.)

b.

36

2.

Indo Daf. Lon/Reg.

11.

265

Indo Def. H.E. Reg.

11.

260

4.

250

Shell

4.

92!-

b.

92/-

Ferries

b. 13. 33

1.33 34

Refineries.

Sagun Malabons

185

175

B.

CailLor

43 Mining. 75)-

45

aña segon as gõe age 25 6

Tayo M.

32: M

TXK NYS

Yokohama Sydney

20:

Randjermain HANSOWAT

Caloite

cheriber

Sumber

Consignees Diary.

(Compiled from our Advertisements.)

Vessel

Agents

Goods Stored

Free Claims Storage to be Expires in by

Gesa

is & C

howlwm

fee 29

J44 13

Alla M.

Kewlewu

Besz'

L&Co.

Kortices

1 39 İler, D

Jun

M

De 30

36

JM & C NIK

Kowtoon Ja Kowloon

Jan 5

F4

Tom & Fridays

Langkats

Raube

Shanghai Loats

Shai Explorations

Tronchs

M.

$0

b.

816

t

1

b.

1.20

b.

22 6

Ural Caspiars

b.

10-

F

1.95

POST OFFICE NOTICES.

CHRISTMAS HOLIDAYS.

The Pino alle will be more on Mosdag, the 25th. and Today, the 27th. Dec There will be has en lection and one delivery of ordinary from Ba.m. to 9am only correspondence each day as on Sunday and one delivery of registered correspondener at 9am. The Money Firder (Bom wild != rotirely rinsed during the Holidays. The bibli District Of wil be open from 8 am to 9 a re. and from 5 pm to 6 pm, with Helping

Maskow 'Capa the exception of Kowloon Plan, which will be open from 9 am to 9am only, and Sheung Wan Dace which will be open for 2 m. br 94.m. and from 5:30 pm to 8

There will be one delivery from Detrict felice* að too.

Registered and Parcel Mails are cinged 15 minutes earlier than the time giver below unless otherwise stated, zud where mails are advertised to close at or before 9a.. registered and parcel maria are climed at 5 p. the previous day.

From

London 24th. Nor

INWARD INWARD MAILS:

Per

Due

E

Pinetree State Tatai Mt. Kitim M

2 Dec. ...Jist

3rd Jan. 1972 7th Jan. 1922

Europe via Sam Letters and Papers

T.S.A.. Japan and 9bangba

Strait

Straits

OUTWARD MAILS.

For

Per

ExTp... Selatan... Washing Soah 31.

Date

G.

D.

Π.

b.

b.

b.

Benguet Con

H.K. Wharves ← Docks Shal Dock N.Engineeringe

Centrala

H.K. Hotels

EL.K. Lands

Docks, Wharves Godowns, &c.

וי

91

b.

મા

175

5.

172

$111

11.

113

$534

b.

Z.

821

Lands, Hotels & Buildings.

150

b.

23

b.

206

13.

H'phreys Est.

1090

· 10.90

Kloon Landa

..

46

L. Reclamatio: s

5.

175

b.

West Pointa

55

b.

Cotton Mills.

£wou→

Orientals S'bai Cottons

Cements Chins Light old Chins Light new Chits Providents Dairy Farma Electrics HK. Ralletries Macao Hongkong Ropes HE Train wayS Peak Trama, old

Da

Steam Laundries Steel Foundries Water-bost

$19

$14

$135

866

b.

Miscellaneous.

d

25

güegeer dog a

3.

12

12

b.

1.

b.

The

30

b. 31 sa. 32

b. 13.40 e. 13

new

b.

As

13.40

13.10

Swalow, Amoy & foochow

24

2234

T'hilippine Islands

Sumit Bangkok. Calcetak

den

2434

2414

Shanghai & Y. China

30

32

Shanghai. N. China, Japan, Canada, PSA, C,& 5. América, *Europe via Vitoria B.C....

1314

912

916

1.15

1.15

Philippine Islands...

Philippine Islande

Pinetree State Taming...

116

1114

Sandakan...

Hiasang

Straits, Bangkok, Cerlen, Mauritius.

172

17

91⁄4

Wm. Powells

19.

L. Margo. 8. Afties, India Dhanuskoodi. Aden, Egypt, Europe via Marseillés..

is

Pongola

Wed 4 Jan,

28

28

Hongkong, December 24, 1921.

The Parcels Mail will be closed as Toisy, 3rd. a. 1922 at 5 pm. *Correspondence bisříns sooooľa came only.

Shanghai & N. China... Straits & Bangkok......

Swatow, Shanghai & *N. China

"Swatow. Amor & Takso

Shanghai & N. China...

Siekiang Hailong Tuensang... Laiming... Shastang.

...Wed.. 23 Dem,, 8.37 a.m.

..WeL, 28 Dec., noori. ...Wed, 28 Dec. 5p. ...Thara., 29 Dec., 8. ...There., 20 Dec., 11. ...Thurs., 29 Dec., noon.

...Pri., 30 Dec. 2μm. Sa. 31 Dec...m .. Sat, 31. De, 3p.m.

Silver State ....Sat, 31 Dec..

Registration Sp.m.

Letters 5p.m ...Mon 2 Jan, 9am

„Tum, 3 Jami, 11 am. ...Tues., Jan, 11a.m.

Begistration 8.48 s.m. Letters 9.30 a.zz.

Faporte

Pro-Fik Feedlebery

BANKERS.

* FRANCE: Comstols National d'Zveau pie de Paris: Credis Zjuenasia: Bandne de Pazia si des Pare Bes; Credit Industria e Commerniat Sajeess Grazale

* LONDON: The National Provineja suð Calon Basku“ England Ltd., Com- psaly Nasional d'Honneupta de Paste: Credis Lyssealt.

N SEW TORK: J. P. Morgan & Cn.

istrrent schwed on Current ácsonale zad Fixed Deportie senording to strangerkni.

Leary deartlow of banking and exchange Putinosa kehaled.

Y. MARIOT. kating Masager, Hoogkang. Osobar Elan, 1815.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

Red Bea 19, Orseevkars S1/4, Loades, 3. 7. 1.

Authorised. Capital

£3,000,000

Re

baribe Capital Puid Up Capital

Fut

-

1,000,00

The Bank of England,

London_Bazkazy !--The London iɔist City and

Midland Bank, Zid.

Elachta

Vidyuto IVTNEŠAN

Interest slowed on Overens Lancusie. Depois GIVI TOT Ézed period an. Pater

Every description of Banking and Exchange de stiintand in applaenulenz busławno transociad. Lazas gračked on approved secules.

Interest allowed on Cutress Depozit Assouri so the rule of Two per cent. pesangum ơn Fav. Í inge Accouas Fous per teat, PERSANTI, Sad an Fixed Deposits at the toƐowing estas :-

For 3 monthe ni iberete ut 3% per maan For monthe sà the rate of 4% par mazu

For 12 mouse sa ibe rate of 5% per waÐ GERA

LLA TOND EO,

Chief Mansges.

Hongkong, September ira, 1321,

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK, LIMITED.

T. MINKITARA.

Boathoor, 12th Sept., 17217

INTERNATIONAL BANKINO

CORPORATION.

UEL 900 0.8.7

CAPITAL AND JUMPLUS: CALIVIDED PROFITS: (Owned by the National City Bukk

ISBAD OFFICE: 10 Wall Hazner, Hew T

BRANCHES I

LONDON : 34 Bishopeguna, z. C. "LYONS: 23 Plaše Žainesa

BAN FRANCIS00; 252 Montezmery Štroms,

Head Ction: 6. Des Voeur Road, Central. | Cexiya: Cozion. Hankes, Kasian, Bugzoti

Bankow Branch; Ramcima. Concesion.

DOMESTIC & FOZMIGN BANKING.

SERVICE PROMPT.

Pezing Shanghai, Tivasala DOMINICAN REPUBLIC:"""Puerto Plan

Padro de Masatit," Bansko Banking Be Doingo, Barsoqsa, fur

10 devir.

INDIA: Bombay, Calmatia, Kangóna Current, Bavings, and Fixed JAPAN: Lobs, Fokubrams,

Cols, HILL.

100.000 Deposits bear Interest at Rates 242alarie, loursadys,

100% 24%, 5%, respectively,

The London Jelačily a Higland Baat. Li

Kombay

Cabesta

Colomba De

Roughest

་

J. USING LY, Hongkong, 7th July, 1912,

Lager.

A

Kvass Lamper

Sew Test

THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD,

990s. Least Comišina) (Kinga poro

-- HOKOLONG" BRANCH

Malenades Puildings, Chaise Lond Every dishplcón af Banking ssé Br49865* | 5500 Deaking fat Pickings bustusli

prasmessig.

Bongheny, 12th December; 1923,

+

BARAK ISLANDS : Cuba. Magila

PAIN: Barselone, Madrid, STRAITS BESTIMMARYS : Dīn gapore,

TRANGERS OF THE NATIONAL OPTI BEEK OF XEW YORK ARGENTINA: 'Bonnor Aleus, Mamaria, BELGIUM 1 Anbeery, BramaN, KAZI Ferumbavo, Part 230114. MÁJ Japsira, Bassot, das Taula,

CKILYS Sautingo, Valparais

CUMA : HITLER 103 27 8:1300 in Cain, REGLAND: London,

Genos,

POLIVEIDO $ Pamon, Han Jang

"slootd);

¡Monterian

Unrevis AusmcSST CYMAR UNA F£900 Dogoolia | soweto ADA en application.

The Bash also a Kétodo a Sevines Depazů | zake

Tilm Munapri

BL